diff options
| author | mfang <none@none> | 2013-06-18 21:08:48 -0700 |
|---|---|---|
| committer | mfang <none@none> | 2013-06-18 21:08:48 -0700 |
| commit | 253bce8add272cd1c04bff39cd6774fe14705ed5 (patch) | |
| tree | b440367501a4ad4830e6b219e1a63dc3cb0afffd | |
| parent | 99039a30c310ce905b3fcbb3339c05ce9c12831e (diff) | |
8015657: jdk8 l10n resource file translation update 3
Reviewed-by: yhuang
54 files changed, 171 insertions, 120 deletions
diff --git a/src/macosx/classes/com/apple/laf/resources/aqua_pt_BR.properties b/src/macosx/classes/com/apple/laf/resources/aqua_pt_BR.properties index 3c4ca83d1..bebcc77be 100644 --- a/src/macosx/classes/com/apple/laf/resources/aqua_pt_BR.properties +++ b/src/macosx/classes/com/apple/laf/resources/aqua_pt_BR.properties @@ -154,7 +154,7 @@ FormView.browseFileButton.textAndMnemonic=Procurar... ############ Abstract Document Strings ############ AbstractDocument.styleChange.textAndMnemonic=altera\u00E7\u00E3o de estilo AbstractDocument.addition.textAndMnemonic=adi\u00E7\u00E3o -AbstractDocument.deletion.textAndMnemonic=dele\u00E7\u00E3o +AbstractDocument.deletion.textAndMnemonic=exclus\u00E3o AbstractDocument.undo.textAndMnemonic=Desfazer AbstractDocument.redo.textAndMnemonic=Refazer diff --git a/src/share/classes/com/sun/accessibility/internal/resources/accessibility_ja.properties b/src/share/classes/com/sun/accessibility/internal/resources/accessibility_ja.properties index 91bfc9421..e266fff67 100644 --- a/src/share/classes/com/sun/accessibility/internal/resources/accessibility_ja.properties +++ b/src/share/classes/com/sun/accessibility/internal/resources/accessibility_ja.properties @@ -102,7 +102,7 @@ horizontal=\u6C34\u5E73 # # accessible actions # -toggle expand=\u30C8\u30B0\u30EB\u5C55\u958B +toggle expand=\u5C55\u958B\u306E\u30C8\u30B0\u30EB # new relations, roles and states for J2SE 1.5.0 diff --git a/src/share/classes/com/sun/accessibility/internal/resources/accessibility_ko.properties b/src/share/classes/com/sun/accessibility/internal/resources/accessibility_ko.properties index bb4e95d1c..1a3da2e1b 100644 --- a/src/share/classes/com/sun/accessibility/internal/resources/accessibility_ko.properties +++ b/src/share/classes/com/sun/accessibility/internal/resources/accessibility_ko.properties @@ -102,7 +102,7 @@ horizontal=\uAC00\uB85C # # accessible actions # -toggle \uD655\uC7A5=\uD1A0\uAE00 \uD655\uC7A5 +toggle expand=\uD1A0\uAE00 \uD655\uC7A5 # new relations, roles and states for J2SE 1.5.0 diff --git a/src/share/classes/com/sun/accessibility/internal/resources/accessibility_pt_BR.properties b/src/share/classes/com/sun/accessibility/internal/resources/accessibility_pt_BR.properties index a775f9807..cdae36aaa 100644 --- a/src/share/classes/com/sun/accessibility/internal/resources/accessibility_pt_BR.properties +++ b/src/share/classes/com/sun/accessibility/internal/resources/accessibility_pt_BR.properties @@ -102,7 +102,7 @@ horizontal=horizontal # # accessible actions # -toggle expandir=alternar expans\u00E3o +toggle expand=alternar expans\u00E3o # new relations, roles and states for J2SE 1.5.0 diff --git a/src/share/classes/com/sun/accessibility/internal/resources/accessibility_sv.properties b/src/share/classes/com/sun/accessibility/internal/resources/accessibility_sv.properties index 337b6720d..553098d82 100644 --- a/src/share/classes/com/sun/accessibility/internal/resources/accessibility_sv.properties +++ b/src/share/classes/com/sun/accessibility/internal/resources/accessibility_sv.properties @@ -102,7 +102,7 @@ horizontal=horisontell # # accessible actions # -toggle ut\u00F6ka=v\u00E4xla ut\u00F6ka +toggle expand=v\u00E4xla ut\u00F6ka # new relations, roles and states for J2SE 1.5.0 diff --git a/src/share/classes/com/sun/java/swing/plaf/gtk/resources/gtk_de.properties b/src/share/classes/com/sun/java/swing/plaf/gtk/resources/gtk_de.properties index e783eee33..c4eeded33 100644 --- a/src/share/classes/com/sun/java/swing/plaf/gtk/resources/gtk_de.properties +++ b/src/share/classes/com/sun/java/swing/plaf/gtk/resources/gtk_de.properties @@ -41,7 +41,7 @@ FileChooser.saveDialogTitle.textAndMnemonic=Speichern FileChooser.openDialogTitle.textAndMnemonic=\u00D6ffnen FileChooser.pathLabel.textAndMnemonic=Aus&wahl: FileChooser.filterLabel.textAndMnemonic=Filter: -FileChooser.foldersLabel.textAndMnemonic=&Ordner +FileChooser.foldersLabel.textAndMnemonic=Or&dner FileChooser.filesLabel.textAndMnemonic=&Dateien FileChooser.cancelButtonToolTip.textAndMnemonic=Dialogfeld f\u00FCr Dateiauswahl schlie\u00DFen. diff --git a/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_zh_CN.properties b/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_zh_CN.properties index 596d8ab7f..29d182314 100644 --- a/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_zh_CN.properties +++ b/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_zh_CN.properties @@ -140,7 +140,7 @@ syncrsimpl.valtores = \u8981\u89E3\u6790\u7684\u503C\u53EF\u4EE5\u5728\u6570\u63 #WebRowSetXmlReader exception wrsxmlreader.invalidcp = \u5DF2\u5230\u8FBE RowSet \u7684\u7ED3\u5C3E\u3002\u5149\u6807\u4F4D\u7F6E\u65E0\u6548 wrsxmlreader.readxml = readXML: {0} -wrsxmlreader.parseerr = ** \u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u9519\u8BEF: {0}, \u884C: {1}, URI: {2} +wrsxmlreader.parseerr = ** \u89E3\u6790\u9519\u8BEF: {0}, \u884C: {1}, URI: {2} #WebRowSetXmlWriter exceptions wrsxmlwriter.ioex = IOException: {0} diff --git a/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_zh_TW.properties b/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_zh_TW.properties index cb71246da..5ed2f8c4f 100644 --- a/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_zh_TW.properties +++ b/src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_zh_TW.properties @@ -67,8 +67,8 @@ cachedrowsetimpl.setmatchcols = \u5728\u53D6\u5F97\u5339\u914D\u6B04\u4E4B\u524D cachedrowsetimpl.matchcols1 = \u5339\u914D\u6B04\u61C9\u5927\u65BC 0 cachedrowsetimpl.matchcols2 = \u5339\u914D\u6B04\u61C9\u70BA\u7A7A\u767D\u5B57\u4E32\u6216\u7A7A\u503C\u5B57\u4E32 cachedrowsetimpl.unsetmatch = \u53D6\u6D88\u8A2D\u5B9A\u7684\u6B04\u548C\u8A2D\u5B9A\u7684\u6B04\u4E0D\u540C -cachedrowsetimpl.unsetmatch1 = \u4F7F\u7528\u6B04\u540D\u505A\u70BA unsetMatchColumn \u7684\u5F15\u6578 -cachedrowsetimpl.unsetmatch2 = \u4F7F\u7528\u6B04 ID \u505A\u70BA unsetMatchColumn \u7684\u5F15\u6578 +cachedrowsetimpl.unsetmatch1 = \u4F7F\u7528\u6B04\u540D\u4F5C\u70BA unsetMatchColumn \u7684\u5F15\u6578 +cachedrowsetimpl.unsetmatch2 = \u4F7F\u7528\u6B04 ID \u4F5C\u70BA unsetMatchColumn \u7684\u5F15\u6578 cachedrowsetimpl.numrows = \u5217\u6578\u5C0F\u65BC\u96F6\u6216\u5C0F\u65BC\u64F7\u53D6\u5927\u5C0F cachedrowsetimpl.startpos = \u8D77\u59CB\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u80FD\u70BA\u8CA0\u6578 cachedrowsetimpl.nextpage = \u5728\u547C\u53EB\u4E4B\u524D\u690D\u5165\u8CC7\u6599 @@ -108,8 +108,8 @@ jdbcrowsetimpl.setmatchcols = \u8981\u5148\u8A2D\u5B9A\u5339\u914D\u6B04\uFF0C\u jdbcrowsetimpl.matchcols1 = \u5339\u914D\u6B04\u61C9\u5927\u65BC 0 jdbcrowsetimpl.matchcols2 = \u5339\u914D\u6B04\u4E0D\u80FD\u70BA\u7A7A\u767D\u5B57\u4E32\u6216\u7A7A\u503C\u5B57\u4E32 jdbcrowsetimpl.unsetmatch = \u53D6\u6D88\u8A2D\u5B9A\u7684\u6B04\u548C\u8A2D\u5B9A\u7684\u6B04\u4E0D\u540C -jdbcrowsetimpl.usecolname = \u4F7F\u7528\u6B04\u540D\u505A\u70BA unsetMatchColumn \u7684\u5F15\u6578 -jdbcrowsetimpl.usecolid = \u4F7F\u7528\u6B04 ID \u505A\u70BA unsetMatchColumn \u7684\u5F15\u6578 +jdbcrowsetimpl.usecolname = \u4F7F\u7528\u6B04\u540D\u4F5C\u70BA unsetMatchColumn \u7684\u5F15\u6578 +jdbcrowsetimpl.usecolid = \u4F7F\u7528\u6B04 ID \u4F5C\u70BA unsetMatchColumn \u7684\u5F15\u6578 jdbcrowsetimpl.resnotupd = ResultSet \u4E0D\u53EF\u66F4\u65B0 jdbcrowsetimpl.opnotysupp = \u5C1A\u4E0D\u652F\u63F4\u8A72\u4F5C\u696D jdbcrowsetimpl.featnotsupp = \u4E0D\u652F\u63F4\u8A72\u529F\u80FD diff --git a/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_pt_BR.properties b/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_pt_BR.properties index 06888087d..61b4e122c 100644 --- a/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_pt_BR.properties +++ b/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_pt_BR.properties @@ -159,7 +159,7 @@ FormView.browseFileButton.textAndMnemonic=Procurar... ############ Abstract Document Strings ############ AbstractDocument.styleChange.textAndMnemonic=altera\u00E7\u00E3o de estilo AbstractDocument.addition.textAndMnemonic=adi\u00E7\u00E3o -AbstractDocument.deletion.textAndMnemonic=dele\u00E7\u00E3o +AbstractDocument.deletion.textAndMnemonic=exclus\u00E3o AbstractDocument.undo.textAndMnemonic=Desfazer AbstractDocument.redo.textAndMnemonic=Refazer diff --git a/src/share/classes/com/sun/tools/example/debug/tty/TTYResources_zh_CN.java b/src/share/classes/com/sun/tools/example/debug/tty/TTYResources_zh_CN.java index 5df09b538..9345a435a 100644 --- a/src/share/classes/com/sun/tools/example/debug/tty/TTYResources_zh_CN.java +++ b/src/share/classes/com/sun/tools/example/debug/tty/TTYResources_zh_CN.java @@ -240,7 +240,7 @@ public class TTYResources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle { {"operation not yet supported", "\u5C1A\u4E0D\u652F\u6301\u8BE5\u64CD\u4F5C"}, {"Owned by:", " \u62E5\u6709\u8005: {0}, \u6761\u76EE\u8BA1\u6570: {1,number,integer}"}, {"Owned monitor:", " \u62E5\u6709\u7684\u76D1\u89C6\u5668: {0}"}, - {"Parse exception:", "\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF: {0}"}, + {"Parse exception:", "\u89E3\u6790\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF: {0}"}, {"printbreakpointcommandusage", "\u7528\u6CD5: {0} <class>:<line_number> \u6216\n {1} <class>.<method_name>[(argument_type,...)]"}, {"Removed:", "\u5DF2\u5220\u9664: {0}"}, {"Requested stack frame is no longer active:", "\u8BF7\u6C42\u7684\u5806\u6808\u5E27\u4E0D\u518D\u6709\u6548: {0,number,integer}"}, diff --git a/src/share/classes/sun/applet/resources/MsgAppletViewer_zh_CN.java b/src/share/classes/sun/applet/resources/MsgAppletViewer_zh_CN.java index c64a51eaa..a96f92626 100644 --- a/src/share/classes/sun/applet/resources/MsgAppletViewer_zh_CN.java +++ b/src/share/classes/sun/applet/resources/MsgAppletViewer_zh_CN.java @@ -137,7 +137,7 @@ public class MsgAppletViewer_zh_CN extends ListResourceBundle { {"appletpanel.fileexception", "\u52A0\u8F7D\u65F6\u51FA\u73B0{0}\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF: {1}"}, {"appletpanel.filedeath", "\u52A0\u8F7D\u65F6\u5DF2\u7EC8\u6B62{0}: {1}"}, {"appletpanel.fileerror", "\u52A0\u8F7D\u65F6\u51FA\u73B0{0}\u9519\u8BEF: {1}"}, - {"appletpanel.badattribute.exception", "HTML \u8BED\u6CD5\u5206\u6790: \u5BBD\u5EA6/\u9AD8\u5EA6\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u4E0D\u6B63\u786E"}, + {"appletpanel.badattribute.exception", "HTML \u89E3\u6790: \u5BBD\u5EA6/\u9AD8\u5EA6\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u4E0D\u6B63\u786E"}, {"appletillegalargumentexception.objectinputstream", "AppletObjectInputStream \u9700\u8981\u975E\u7A7A\u52A0\u8F7D\u5668"}, {"appletprops.title", "AppletViewer \u5C5E\u6027"}, {"appletprops.label.http.server", "Http \u4EE3\u7406\u670D\u52A1\u5668:"}, diff --git a/src/share/classes/sun/applet/resources/MsgAppletViewer_zh_TW.java b/src/share/classes/sun/applet/resources/MsgAppletViewer_zh_TW.java index 54a23e3b8..5440cf1b1 100644 --- a/src/share/classes/sun/applet/resources/MsgAppletViewer_zh_TW.java +++ b/src/share/classes/sun/applet/resources/MsgAppletViewer_zh_TW.java @@ -73,7 +73,7 @@ public class MsgAppletViewer_zh_TW extends ListResourceBundle { {"appletviewer.parse.warning.embed.requiresheight", "\u8B66\u544A: <embed> \u6A19\u8A18\u9700\u8981\u9AD8\u5EA6\u5C6C\u6027\u3002"}, {"appletviewer.parse.warning.embed.requireswidth", "\u8B66\u544A: <embed> \u6A19\u8A18\u9700\u8981\u5BEC\u5EA6\u5C6C\u6027\u3002"}, {"appletviewer.parse.warning.appnotLongersupported", "\u8B66\u544A: \u4E0D\u518D\u652F\u63F4 <app> \u6A19\u8A18\uFF0C\u8ACB\u6539\u7528 <applet>:"}, - {"appletviewer.usage", "\u7528\u6CD5: appletviewer <\u9078\u9805> url(s)\n\n\u5176\u4E2D\u7684 <\u9078\u9805> \u5305\u62EC:\n -debug \u5728 Java \u9664\u932F\u7A0B\u5F0F\u4E2D\u555F\u52D5 Applet \u6AA2\u8996\u5668\n -encoding <\u7DE8\u78BC> \u6307\u5B9A HTML \u6A94\u6848\u4F7F\u7528\u7684\u5B57\u5143\u7DE8\u78BC\n -J<\u57F7\u884C\u968E\u6BB5\u65D7\u6A19> \u5C07\u5F15\u6578\u50B3\u9001\u81F3 java \u89E3\u8B6F\u5668\n\n -J \u9078\u9805\u4E0D\u662F\u6A19\u6E96\u9078\u9805\uFF0C\u82E5\u6709\u8B8A\u66F4\u4E0D\u53E6\u884C\u901A\u77E5\u3002"}, + {"appletviewer.usage", "\u7528\u6CD5: appletviewer <options> url(s)\n\n\u5176\u4E2D\u7684 <options> \u5305\u62EC:\n -debug \u5728 Java \u9664\u932F\u7A0B\u5F0F\u4E2D\u555F\u52D5 Applet \u6AA2\u8996\u5668\n -encoding <encoding> \u6307\u5B9A HTML \u6A94\u6848\u4F7F\u7528\u7684\u5B57\u5143\u7DE8\u78BC\n -J<runtime flag> \u5C07\u5F15\u6578\u50B3\u9001\u81F3 java \u89E3\u8B6F\u5668\n\n -J \u9078\u9805\u4E0D\u662F\u6A19\u6E96\u9078\u9805\uFF0C\u82E5\u6709\u8B8A\u66F4\u4E0D\u53E6\u884C\u901A\u77E5\u3002"}, {"appletviewer.main.err.unsupportedopt", "\u4E0D\u652F\u63F4\u7684\u9078\u9805: {0}"}, {"appletviewer.main.err.unrecognizedarg", "\u7121\u6CD5\u8FA8\u8B58\u7684\u5F15\u6578: {0}"}, {"appletviewer.main.err.dupoption", "\u91CD\u8907\u4F7F\u7528\u9078\u9805: {0}"}, diff --git a/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_de.properties b/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_de.properties index ac82d46ad..4d5ef2842 100644 --- a/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_de.properties +++ b/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_de.properties @@ -37,7 +37,7 @@ java.launcher.ergo.message2 =\ weil die Ausf\u00FChrung auf ei java.launcher.opt.footer =\ -cp <Klassensuchpfad von Verzeichnissen und ZIP-/JAR-Dateien>\n -classpath <Klassensuchpfad von Verzeichnissen und ZIP-/JAR-Dateien>\n Eine durch {0} getrennte Liste mit Verzeichnissen, JAR-Archiven\n und ZIP-Archiven zur Suche nach Klassendateien.\n -D<name>=<value>\n Legt eine Systemeigenschaft fest\n -verbose[:class|gc|jni]\n Aktiviert die Verbose-Ausgabe\n -version Druckt Produktversion und beendet das Programm\n -version:<value>\n Erfordert die angegebene Version zur Ausf\u00FChrung\n -showversion Druckt Produktversion und f\u00E4hrt fort\n -jre-restrict-search | -no-jre-restrict-search\n Bezieht private JREs des Benutzers in Versionssuche ein bzw. schlie\u00DFt sie aus\n -? -help Druckt diese Hilfemeldung\n -X Druckt Hilfe zu Nicht-Standardoptionen\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n Aktiviert Assertionen mit angegebener Granularit\u00E4t\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n Deaktiviert Assertionen mit angegebener Granularit\u00E4t\n -esa | -enablesystemassertions\n Aktiviert Systemassertionen\n -dsa | -disablesystemassertions\n Deaktiviert Systemassertionen\n -agentlib:<libname>[=<options>]\n L\u00E4dt native Agent Library <libname>, z.B. -agentlib:hprof\n siehe auch -agentlib:jdwp=help und -agentlib:hprof=help\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\n L\u00E4dt native Agent Library nach vollem Pfadnamen\n -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n L\u00E4dt Java-Programmiersprachen-Agent, siehe java.lang.instrument\n -splash:<imagepath>\n Zeigt Startbildschirm mit angegebenem Bild\nWeitere Einzelheiten finden Sie unter http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html # Translators please note do not translate the options themselves -java.launcher.X.usage=\ -Xmixed Ausf\u00FChrung im gemischten Modus (Standard)\n -Xint Nur Ausf\u00FChrung im interpretierten Modus\n -Xbootclasspath:<Verzeichnisse und ZIP-/JAR-Dateien durch {0} getrennt>\n Legt Suchpfad f\u00FCr Bootstrap-Klassen und Ressourcen fest\n -Xbootclasspath/a:<Verzeichnisse und ZIP-/JAR-Dateien durch {0} getrennt>\n H\u00E4ngt an das Ende des Bootstrap Classpath an\n -Xbootclasspath/p:<Verzeichnisse und ZIP-/JAR-Dateien durch {0} getrennt>\n Stellt Bootstrap Classpath voran\n -Xdiag Zeigt zus\u00E4tzliche Diagnosemeldungen an\n -Xnoclassgc Deaktiviert Klassen-Garbage Collection\n -Xincgc Aktiviert inkrementelle Garbage Collection\n -Xloggc:<file> Loggt GC-Status in einer Datei mit Zeitstempeln\n -Xbatch Deaktiviert Hintergrundkompilierung\n -Xms<size> Legt anf\u00E4ngliche Java Heap-Gr\u00F6\u00DFe fest\n -Xmx<size> Legt maximale Java Heap-Gr\u00F6\u00DFe fest\n -Xss<size> Legt Java-Thread-Stack-Gr\u00F6\u00DFe fest\n -Xprof Gibt CPU-Profiling-Daten aus\n -Xfuture Aktiviert strengste Pr\u00FCfungen, antizipiert zuk\u00FCnftigen Standardwert\n -Xrs Reduziert Verwendung von BS-Signalen durch Java/VM (siehe Dokumentation)\n -Xcheck:jni F\u00FChrt zus\u00E4tzliche Pr\u00FCfungen f\u00FCr JNI-Funktionen durch\n -Xshare:off Kein Versuch, gemeinsame Klassendaten zu verwenden\n -Xshare:auto Verwendet gemeinsame Klassendaten, wenn m\u00F6glich (Standard)\n -Xshare:on Erfordert die Verwendung gemeinsamer Klassendaten, sonst verl\u00E4uft der Vorgang nicht erfolgreich.\n -XshowSettings Zeigt alle Einstellungen und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:all\n Zeigt alle Einstellungen und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:vm Zeigt alle VM-bezogenen Einstellungen und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:properties\n Zeigt alle Eigenschaftseinstellungen und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:locale\n Zeigt alle gebietsschemabezogenen Einstellungen und f\u00E4hrt fort\n\nDie -X-Optionen sind keine Standardoptionen und k\u00F6nnen ohne Vorank\u00FCndigung ge\u00E4ndert werden.\n +java.launcher.X.usage=\ -Xmixed Ausf\u00FChrung im gemischten Modus (Standard)\n -Xint Nur Ausf\u00FChrung im interpretierten Modus\n -Xbootclasspath:<Verzeichnisse und ZIP-/JAR-Dateien durch {0} getrennt>\n Legt Suchpfad f\u00FCr Bootstrap-Klassen und Ressourcen fest\n -Xbootclasspath/a:<Verzeichnisse und ZIP-/JAR-Dateien durch {0} getrennt>\n H\u00E4ngt an das Ende des Bootstrap Classpath an\n -Xbootclasspath/p:<Verzeichnisse und ZIP-/JAR-Dateien durch {0} getrennt>\n Stellt Bootstrap Classpath voran\n -Xdiag Zeigt zus\u00E4tzliche Diagnosemeldungen an\n -Xnoclassgc Deaktiviert Klassen-Garbage Collection\n -Xincgc Aktiviert inkrementelle Garbage Collection\n -Xloggc:<file> Loggt GC-Status in einer Datei mit Zeitstempeln\n -Xbatch Deaktiviert Hintergrundkompilierung\n -Xms<size> Legt anf\u00E4ngliche Java Heap-Gr\u00F6\u00DFe fest\n -Xmx<size> Legt maximale Java Heap-Gr\u00F6\u00DFe fest\n -Xss<size> Legt Java-Thread-Stackgr\u00F6\u00DFe fest\n -Xprof Gibt CPU-Profiling-Daten aus\n -Xfuture Aktiviert strengste Pr\u00FCfungen, antizipiert zuk\u00FCnftigen Standardwert\n -Xrs Reduziert Verwendung von BS-Signalen durch Java/VM (siehe Dokumentation)\n -Xcheck:jni F\u00FChrt zus\u00E4tzliche Pr\u00FCfungen f\u00FCr JNI-Funktionen durch\n -Xshare:off Kein Versuch, gemeinsame Klassendaten zu verwenden\n -Xshare:auto Verwendet gemeinsame Klassendaten, wenn m\u00F6glich (Standard)\n -Xshare:on Erfordert die Verwendung gemeinsamer Klassendaten, sonst verl\u00E4uft der Vorgang nicht erfolgreich.\n -XshowSettings Zeigt alle Einstellungen und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:all\n Zeigt alle Einstellungen und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:vm Zeigt alle VM-bezogenen Einstellungen und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:properties\n Zeigt alle Eigenschaftseinstellungen und f\u00E4hrt fort\n -XshowSettings:locale\n Zeigt alle gebietsschemabezogenen Einstellungen und f\u00E4hrt fort\n\nDie -X-Optionen sind keine Standardoptionen und k\u00F6nnen ohne Vorank\u00FCndigung ge\u00E4ndert werden.\n # Translators please note do not translate the options themselves java.launcher.X.macosx.usage=\nDie folgenden Optionen sind f\u00FCr Mac OS X spezifisch:\n -XstartOnFirstThread\n f\u00FChrt die main()-Methode f\u00FCr den ersten (AppKit) Thread aus\n -Xdock:name=<Anwendungsname>"\n \u00DCberschreibt den in der Uhr angezeigten Standardanwendungsnamen\n -Xdock:icon=<Pfad zu Symboldatei>\n \u00DCberschreibt das in der Uhr angezeigte Standardsymbol\n\n @@ -50,5 +50,7 @@ java.launcher.cls.error5=Fehler: Zum Ausf\u00FChren dieser Anwendung ben\u00F6ti java.launcher.jar.error1=Fehler: Beim Versuch, Datei {0} zu \u00F6ffnen, ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten java.launcher.jar.error2=Manifest in {0} nicht gefunden java.launcher.jar.error3=kein Hauptmanifestattribut, in {0} +java.launcher.jar.error4=kein Profilmanifestattribut in {0} +java.launcher.jar.error5=Das f\u00FCr {1} erforderliche Profil {0} wird von dieser Runtime-Anwendung nicht unterst\u00FCtzt java.launcher.init.error=Initialisierungsfehler java.launcher.javafx.error1=Fehler: Die JavaFX-Methode launchApplication hat die falsche Signatur, sie\nmuss als statisch deklariert werden und einen Wert vom Typ VOID zur\u00FCckgeben diff --git a/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_es.properties b/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_es.properties index b6d4df5b0..1aefa5f01 100644 --- a/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_es.properties +++ b/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_es.properties @@ -34,10 +34,10 @@ java.launcher.ergo.message1 =\ La VM por defecto es {0} java.launcher.ergo.message2 =\ porque la ejecuci\u00F3n se est\u00E1 llevando a cabo en una m\u00E1quina de clase de servidor.\n # Translators please note do not translate the options themselves -java.launcher.opt.footer =\ -cp <ruta de acceso de b\u00FAsqueda de clases de los directorios y los archivos zip/jar>\n\\ -classpath <ruta de acceso de b\u00FAsqueda de clases de los directorios y los archivos zip/jar>\n\\ Lista separada por {0} de directorios, archivos JAR\n\\ y archivos ZIP para buscar archivos de clase.\n\\ -D<nombre>=<valor>\n\\ definir una propiedad del sistema\n\\ -verbose:[class|gc|jni]\n\\ activar la salida verbose\n\\ -version imprimir la versi\u00F3n del producto y salir\n\\ -version:<valor>\n\\ es necesario que se ejecute la versi\u00F3n especificada\n\\ -showversion imprimir la versi\u00F3n del producto y continuar\n\\ -jre-restrict-search | -no-jre-restrict-search\n\\ incluir/excluir JRE privados de usuario en la b\u00FAsqueda de versi\u00F3n\n\\ -? -help imprimir este mensaje de ayuda\n\\ -X imprimir la ayuda sobre las opciones que no sean est\u00E1ndar\n\\ -ea[:<nombre_paquete>...|:<nombre_clase>]\n\\ -enableassertions[:<nombre_paquete>...|:<nombre_clase>]\n\\ activar afirmaciones con la granularidad especificada\n\\ -da[:<nombre_paquete>...|:<nombre_clase>]\n\\ -disableassertions[:<nombre_paquete>...|:<nombre_clase>]\n\\ desactivar afirmaciones con la granularidad especificada\n\\ -esa | -enablesystemassertions\n\\ activar afirmaciones del sistema\n\\ -dsa | -disablesystemassertions\n\\ desactivar afirmaciones del sistema\n\\ -agentlib:<nombre_bib>[=<opciones>]\n\\ cargar la biblioteca de agente nativa <nombre_bib>, como -agentlib:hprof\n\\ v\u00E9ase tambi\u00E9n -agentlib:jdwp=help y -agentlib:hprof=help\n\\ -agentpath:<nombre_ruta_acceso>[=<opciones>]\n\\ cargar biblioteca de agente nativa con el nombre de la ruta de acceso completa\n\\ -javaagent:<ruta_acceso_jar>[=<opciones>]\n\\ cargar agente de lenguaje de programaci\u00F3n Java, v\u00E9ase java.lang.instrument\n\\ -splash:<ruta_acceso_imagen>\n\\ mostrar una pantalla de presentaci\u00F3n con la imagen especificada\nConsulte http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html para obtener m\u00E1s informaci\u00F3n. +java.launcher.opt.footer =\ -cp <ruta de acceso de b\u00FAsqueda de clases de los directorios y los archivos zip/jar>\n -classpath <ruta de acceso de b\u00FAsqueda de clases de los directorios y los archivos zip/jar>\n Lista separada por {0} de directorios, archivos JAR\n y archivos ZIP para buscar archivos de clase.\n -D<nombre>=<valor>\n definir una propiedad del sistema\n -verbose:[class|gc|jni]\n activar la salida verbose\n -version imprimir la versi\u00F3n del producto y salir\n -version:<valor>\n es necesario que se ejecute la versi\u00F3n especificada\n -showversion imprimir la versi\u00F3n del producto y continuar\n -jre-restrict-search | -no-jre-restrict-search\n incluir/excluir JRE privados de usuario en la b\u00FAsqueda de versi\u00F3n\n -? -help imprimir este mensaje de ayuda\n -X imprimir la ayuda sobre las opciones que no sean est\u00E1ndar\n -ea[:<nombre_paquete>...|:<nombre_clase>]\n -enableassertions[:<nombre_paquete>...|:<nombre_clase>]\n activar afirmaciones con la granularidad especificada\n -da[:<nombre_paquete>...|:<nombre_clase>]\n -disableassertions[:<nombre_paquete>...|:<nombre_clase>]\n desactivar afirmaciones con la granularidad especificada\n -esa | -enablesystemassertions\n activar afirmaciones del sistema\n -dsa | -disablesystemassertions\n desactivar afirmaciones del sistema\n -agentlib:<nombre_bib>[=<opciones>]\n cargar la biblioteca de agente nativa <nombre_bib>, como -agentlib:hprof\n v\u00E9ase tambi\u00E9n -agentlib:jdwp=help y -agentlib:hprof=help\n -agentpath:<nombre_ruta_acceso>[=<opciones>]\n cargar biblioteca de agente nativa con el nombre de la ruta de acceso completa\n -javaagent:<ruta_acceso_jar>[=<opciones>]\n cargar agente de lenguaje de programaci\u00F3n Java, v\u00E9ase java.lang.instrument\n -splash:<ruta_acceso_imagen>\n mostrar una pantalla de presentaci\u00F3n con la imagen especificada\nConsulte http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html para obtener m\u00E1s informaci\u00F3n. # Translators please note do not translate the options themselves -java.launcher.X.usage=\ -Xmixed ejecuci\u00F3n de modo mixto (por defecto)\n -Xint s\u00F3lo ejecuci\u00F3n de modo interpretado\n -Xbootclasspath:<directorios y archivos zip/jar separados por {0}>\n definir la ruta de acceso de b\u00FAsqueda para los recursos y clases de inicializaci\u00F3n de datos\n -Xbootclasspath/a:<directorios y archivos zip/jar separados por {0}>\n agregar al final de la ruta de acceso de la clase de inicializaci\u00F3n de datos\n -Xbootclasspath/p:<directorios y archivos zip/jar separados por {0}>\n anteponer a la ruta de acceso de la clase de inicializaci\u00F3n de datos\n -Xdiag mostrar mensajes de diagn\u00F3stico adicionales\n -Xnoclassgc desactivar la recolecci\u00F3n de basura de clases\n -Xincgc activar la recolecci\u00F3n de basura de clases\n -Xloggc:<archivo> registrar el estado de GC en un archivo con registros de hora\n -Xbatch desactivar compilaci\u00F3n en segundo plano\n -Xms<tama\u00F1o> definir tama\u00F1o de pila Java inicial\n -Xmx<tama\u00F1o> definir tama\u00F1o de pila Java m\u00E1ximo\n -Xss<tama\u00F1o> definir tama\u00F1o de la pila del thread de Java\n -Xprof datos de salida de creaci\u00F3n de perfil de CPU\n -Xfuture activar las comprobaciones m\u00E1s estrictas, anticip\u00E1ndose al futuro valor por defecto\n -Xrs reducir el uso de se\u00F1ales de sistema operativo por parte de Java/VM (consulte la documentaci\u00F3n)\n -Xcheck:jni realizar comprobaciones adicionales para las funciones de JNI\n -Xshare:off no intentar usar datos de clase compartidos\n -Xshare:auto usar datos de clase compartidos si es posible (valor por defecto)\n -Xshare:on es obligatorio el uso de datos de clase compartidos, de lo contrario se emitir\u00E1 un fallo.\n -XshowSettings mostrar todos los valores y continuar\n -XshowSettings:all\n mostrar todos los valores y continuar\n -XshowSettings:vm mostrar todos los valores de la VM y continuar\n -XshowSettings:properties\n mostrar todos los valores de las propiedades y continuar\n -XshowSettings:locale\n mostrar todos los valores relacionados con la configuraci\u00F3n regional y continuar\n\nLas opciones -X no son est\u00E1ndar, por lo que podr\u00EDan cambiarse sin previo aviso.\n +java.launcher.X.usage=\ -Xmixed ejecuci\u00F3n de modo mixto (por defecto)\n -Xint s\u00F3lo ejecuci\u00F3n de modo interpretado\n -Xbootclasspath:<directorios y archivos zip/jar separados por {0}>\n definir la ruta de acceso de b\u00FAsqueda para los recursos y clases de inicializaci\u00F3n de datos\n -Xbootclasspath/a:<directorios y archivos zip/jar separados por {0}>\n agregar al final de la ruta de acceso de la clase de inicializaci\u00F3n de datos\n -Xbootclasspath/p:<directorios y archivos zip/jar separados por {0}>\n anteponer a la ruta de acceso de la clase de inicializaci\u00F3n de datos\n -Xdiag mostrar mensajes de diagn\u00F3stico adicionales\n -Xnoclassgc desactivar la recolecci\u00F3n de basura de clases\n -Xincgc activar la recolecci\u00F3n de basura de clases\n -Xloggc:<archivo> registrar el estado de GC en un archivo con registros de hora\n -Xbatch desactivar compilaci\u00F3n en segundo plano\n -Xms<tama\u00F1o> definir tama\u00F1o de pila Java inicial\n -Xmx<tama\u00F1o> definir tama\u00F1o de pila Java m\u00E1ximo\n -Xss<tama\u00F1o> definir tama\u00F1o de la pila del thread de Java\n -Xprof datos de salida de creaci\u00F3n de perfil de CPU\n -Xfuture activar las comprobaciones m\u00E1s estrictas, anticip\u00E1ndose al futuro valor por defecto\n -Xrs reducir el uso de se\u00F1ales de sistema operativo por parte de Java/VM (consulte la documentaci\u00F3n)\n -Xcheck:jni realizar comprobaciones adicionales para las funciones de JNI\n -Xshare:off no intentar usar datos de clase compartidos\n -Xshare:auto usar datos de clase compartidos si es posible (valor por defecto)\n -Xshare:on es obligatorio el uso de datos de clase compartidos, de lo contrario se emitir\u00E1 un fallo.\n -XshowSettings mostrar todos los valores y continuar\n -XshowSettings:all\n mostrar todos los valores y continuar\n -XshowSettings:vm mostrar todos los valores de la VM y continuar\n -XshowSettings:properties\n mostrar todos los valores de las propiedades y continuar\n -XshowSettings:locale\n mostrar todos los valores relacionados con la configuraci\u00F3n regional y continuar\n\nLas opciones -X no son est\u00E1ndar, por lo que podr\u00EDan cambiarse sin previo aviso.\n # Translators please note do not translate the options themselves java.launcher.X.macosx.usage=\nLas siguientes opciones son espec\u00EDficas para Mac OS X:\n -XstartOnFirstThread\n ejecuta el m\u00E9todo main() del primer thread (AppKit)\n -Xdock:name=<nombre de aplicaci\u00F3n>"\n sustituye al nombre por defecto de la aplicaci\u00F3n que se muestra en el Dock\n -Xdock:icon=<ruta de acceso a archivo de icono>\n sustituye al icono por defecto que se muestra en el Dock\n\n @@ -50,5 +50,7 @@ java.launcher.cls.error5=Error: faltan los componentes de JavaFX runtime y son n java.launcher.jar.error1=Error: se ha producido un error inesperado al intentar abrir el archivo {0} java.launcher.jar.error2=no se ha encontrado el manifiesto en {0} java.launcher.jar.error3=no hay ning\u00FAn atributo de manifiesto principal en {0} +java.launcher.jar.error4=no hay ning\u00FAn atributo de manifiesto de perfil en {0} +java.launcher.jar.error5=El perfil {0} que necesita {1} no est\u00E1 soportado por este tiempo de ejecuci\u00F3n java.launcher.init.error=error de inicializaci\u00F3n java.launcher.javafx.error1=Error: el m\u00E9todo launchApplication de JavaFX tiene una firma que no es correcta.\\nSe debe declarar est\u00E1tico y devolver un valor de tipo nulo diff --git a/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_fr.properties b/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_fr.properties index 11577d4ef..6e5d98918 100644 --- a/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_fr.properties +++ b/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_fr.properties @@ -50,5 +50,7 @@ java.launcher.cls.error5=Erreur : des composants d'ex\u00E9cution JavaFX obligat java.launcher.jar.error1=Erreur : une erreur inattendue est survenue lors de la tentative d''ouverture du fichier {0} java.launcher.jar.error2=fichier manifeste introuvable dans {0} java.launcher.jar.error3=aucun attribut manifest principal dans {0} +java.launcher.jar.error4=aucun attribut manifest ''Profile'' dans {0} +java.launcher.jar.error5=Profil {0} requis par {1} non pris en charge par cette ex\u00E9cution java.launcher.init.error=erreur d'initialisation java.launcher.javafx.error1=Erreur : la signature de la m\u00E9thode launchApplication JavaFX est incorrecte, la\nm\u00E9thode doit \u00EAtre d\u00E9clar\u00E9e statique et renvoyer une valeur de type void diff --git a/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_it.properties b/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_it.properties index aacd8fc7e..7ca3cf357 100644 --- a/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_it.properties +++ b/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_it.properties @@ -34,7 +34,7 @@ java.launcher.ergo.message1 =\ La VM predefinita \u00E8 {0} java.launcher.ergo.message2 =\ perch\u00E9 si utilizza un computer di classe server.\n # Translators please note do not translate the options themselves -java.launcher.opt.footer =\ -cp <classpath di ricerca di directory e file zip/jar>\n\\ -classpath <classpath di ricerca di directory e file zip/jar>\n\\ Una lista separata da {0} di directory, archivi JAR,\n\\ e archivi ZIP utilizzata per la ricerca di file di classe.\n\\ -D<nome>=<valore>\n\\ imposta una propriet\u00E0 di sistema\n\\ -verbose:[class|gc|jni]\n\\ abilita l''output descrittivo\n\\ -version stampa la versione del prodotto ed esce\n\\ -version:<valore>\n\\ richiede l''esecuzione della versione specificata\n\\ -showversion stampa la versione del prodotto e continua\n\\ -jre-restrict-search | -no-jre-restrict-search\n\\ include/esclude gli ambienti JRE privati dell''utente nella ricerca della versione\n\\ -? -help stampa questo messaggio della Guida\n\\ -X stampa la Guida sulle opzioni non standard\n\\ -ea[:<nomepackage>...|:<nomeclasse>]\n\\ -enableassertions[:<nomepackage>...|:<nomeclasse>]\n\\ abilita le asserzioni con la granularit\u00E0 specificata\n\\ -da[:<nomepackage>...|:<nomeclasse>]\n\\ -disableassertions[:<nomepackage>...|:<nomeclasse>]\n\\ disabilita le asserzioni con la granularit\u00E0 specificata\n\\ -esa | -enablesystemassertions\n\\ abilita le asserzioni di sistema\n\\ -dsa | -disablesystemassertions\n\\ disabilita le asserzioni di sistema\n\\ -agentlib:<nomelib>[=<opzioni>]\n\\ carica la libreria agenti nativa <nomelib>, ad esempio -agentlib:hprof\n\\ vedere anche, -agentlib:jdwp=help and -agentlib:hprof=help\n\\ -agentpath:<nomepercorso>[=<opzioni>]\n\\ carica la libreria agenti nativa con il percorso completo\n\\ -javaagent:<percorsojar>[=<opzioni>]\n\\ carica l''agente del linguaggio di programmazione Java. Vedere java.lang.instrument\n\\ -splash:<percorsoimmagine>\n\\ mostra la schermata iniziale con l''immagine specificata\nPer ulteriori dettagli, vedere http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html. +java.launcher.opt.footer =\ -cp <classpath di ricerca di directory e file zip/jar>\n -classpath <classpath di ricerca di directory e file zip/jar>\n Una lista separata da {0} di directory, archivi JAR,\n e archivi ZIP utilizzata per la ricerca di file di classe.\n -D<nome>=<valore>\n imposta una propriet\u00E0 di sistema\n -verbose:[class|gc|jni]\n abilita l''output descrittivo\n -version stampa la versione del prodotto ed esce\n -version:<valore>\n richiede l''esecuzione della versione specificata\n -showversion stampa la versione del prodotto e continua\n -jre-restrict-search | -no-jre-restrict-search\n include/esclude gli ambienti JRE privati dell''utente nella ricerca della versione\n -? -help stampa questo messaggio della Guida\n -X stampa la Guida sulle opzioni non standard\n -ea[:<nomepackage>...|:<nomeclasse>]\n -enableassertions[:<nomepackage>...|:<nomeclasse>]\n abilita le asserzioni con la granularit\u00E0 specificata\n -da[:<nomepackage>...|:<nomeclasse>]\n -disableassertions[:<nomepackage>...|:<nomeclasse>]\n disabilita le asserzioni con la granularit\u00E0 specificata\n -esa | -enablesystemassertions\n abilita le asserzioni di sistema\n -dsa | -disablesystemassertions\n disabilita le asserzioni di sistema\n -agentlib:<nomelib>[=<opzioni>]\n carica la libreria agenti nativa <nomelib>, ad esempio -agentlib:hprof\n vedere anche, -agentlib:jdwp=help and -agentlib:hprof=help\n -agentpath:<nomepercorso>[=<opzioni>]\n carica la libreria agenti nativa con il percorso completo\n -javaagent:<percorsojar>[=<opzioni>]\n carica l''agente del linguaggio di programmazione Java. Vedere java.lang.instrument\n -splash:<percorsoimmagine>\n mostra la schermata iniziale con l''immagine specificata\nPer ulteriori dettagli, vedere http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html. # Translators please note do not translate the options themselves java.launcher.X.usage=\ -Xmixed esecuzione in modalit\u00E0 mista (impostazione predefinita)\n -Xint esecuzione solo in modalit\u00E0 convertita\n -Xbootclasspath:<directory e file zip/jar separati da {0}>\n imposta il percorso di ricerca per le classi e le risorse di bootstrap\n -Xbootclasspath/a:<directory e file zip/jar separati da {0}>\n aggiunge alla fine del classpath di bootstrap\n -Xbootclasspath/p:<directory e file zip/jar separati da {0}>\n antepone al classpath di bootstrap\n -Xdiag mostra messaggi di diagnostica aggiuntivi\n -Xnoclassgc disabilita la garbage collection della classe\n -Xincgc abilita la garbage collection incrementale\n -Xloggc:<file> registra lo stato GC in un file di log con indicatori orari\n -Xbatch disabilita la compilazione in background\n -Xms<dimensione> imposta la dimensione heap Java iniziale\n -Xmx<dimensione> imposta la dimensione heap Java massima\n -Xss<dimensione> imposta la dimensione dello stack di thread Java\n -Xprof visualizza i dati di profilo della CPU\n -Xfuture abilita i controlli pi\u00F9 limitativi anticipando le impostazioni predefinite future\n -Xrs riduce l''uso di segnali del sistema operativo da Java/VM (vedere la documentazione)\n -Xcheck:jni esegue controlli aggiuntivi per le funzioni JNI\n -Xshare:off non tenta di utilizzare i dati della classe condivisi\n -Xshare:auto utilizza i dati di classe condivisi se possibile (impostazione predefinita)\n -Xshare:on richiede l''uso dei dati di classe condivisi, altrimenti l''esecuzione non riesce.\n -XshowSettings mostra tutte le impostazioni e continua\n -XshowSettings:all\n mostra tutte le impostazioni e continua\n -XshowSettings:vm mostra tutte le impostazioni correlate alla VM e continua\n -XshowSettings:properties\n mostra tutte le impostazioni delle propriet\u00E0 e continua\n -XshowSettings:locale\n mostra tutte le impostazioni correlate alle impostazioni nazionali e continua\n\nLe opzioni -X non sono opzioni standard e sono soggette a modifiche senza preavviso.\n @@ -50,5 +50,7 @@ java.launcher.cls.error5=Errore: non sono presenti i componenti runtime di JavaF java.launcher.jar.error1=Errore: si \u00E8 verificato un errore imprevisto durante il tentativo di aprire il file {0} java.launcher.jar.error2=manifest non trovato in {0} java.launcher.jar.error3=nessun attributo manifest principale in {0} +java.launcher.jar.error4=nessun attributo manifest di profilo in {0} +java.launcher.jar.error5=Il profilo {0} richiesto da {1} non \u00E8 supportato da questo runtime java.launcher.init.error=errore di inizializzazione java.launcher.javafx.error1=Errore: il metodo JavaFX launchApplication dispone di una firma errata, \nla firma deve essere dichiarata static e restituire un valore di tipo void diff --git a/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_ja.properties b/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_ja.properties index 841ba3454..52c220a69 100644 --- a/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_ja.properties +++ b/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_ja.properties @@ -37,7 +37,8 @@ java.launcher.ergo.message2 =\ \u3053\u308C\u306F\u30B5\u30FC\ java.launcher.opt.footer =\ -cp <class search path of directories and zip/jar files>\n -classpath <class search path of directories and zip/jar files>\n \u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u691C\u7D22\u3059\u308B\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3001\n JAR\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u304A\u3088\u3073ZIP\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u306E{0}\u3067\u533A\u5207\u3089\u308C\u305F\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3059\u3002\n -D<name>=<value>\n \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\n -verbose:[class|gc|jni]\n \u8A73\u7D30\u306A\u51FA\u529B\u3092\u884C\u3046\n -version \u88FD\u54C1\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u51FA\u529B\u3057\u3066\u7D42\u4E86\u3059\u308B\n -version:<value>\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u5B9F\u884C\u306B\u5FC5\u9808\u306B\u3059\u308B\n -showversion \u88FD\u54C1\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u51FA\u529B\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n -jre-restrict-search | -no-jre-restrict-search\n \u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306E\u30D7\u30E9\u30A4\u30D9\u30FC\u30C8JRE\u3092\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u691C\u7D22\u306B\u542B\u3081\u308B/\u9664\u5916\u3059\u308B\n -? -help \u3053\u306E\u30D8\u30EB\u30D7\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B\n -X \u975E\u6A19\u6E96\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u95A2\u3059\u308B\u30D8\u30EB\u30D7\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u7C92\u5EA6\u3067\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u7C92\u5EA6\u3067\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -esa | -enablesystemassertions\n \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -dsa | -disablesystemassertions\n \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -agentlib:<libname>[=<options>]\n \u30CD\u30A4\u30C6\u30A3\u30D6\u30FB\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u30FB\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA<libname>\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u3002\u4F8B: -agentlib:hprof\n -agentlib:jdwp=help\u3068-agentlib:hprof=help\u3082\u53C2\u7167\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\n \u30D5\u30EB\u30D1\u30B9\u540D\u3067\u30CD\u30A4\u30C6\u30A3\u30D6\u30FB\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u30FB\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u308B\n -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n Java\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u8A00\u8A9E\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u3002java.lang.instrument\u3092\u53C2\u7167\n -splash:<imagepath>\n \u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3067\u30B9\u30D7\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\u753B\u9762\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\n\u8A73\u7D30\u306Fhttp://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 # Translators please note do not translate the options themselves -java.launcher.X.usage=\ -Xmixed \u6DF7\u5408\u30E2\u30FC\u30C9\u306E\u5B9F\u884C(\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8)\n -Xint \u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\u306E\u5B9F\u884C\u306E\u307F\n -Xbootclasspath:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n \u30D6\u30FC\u30C8\u30B9\u30C8\u30E9\u30C3\u30D7\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u3068\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u691C\u7D22\u30D1\u30B9\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\n -Xbootclasspath/a:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n \u30D6\u30FC\u30C8\u30B9\u30C8\u30E9\u30C3\u30D7\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D1\u30B9\u306E\u6700\u5F8C\u306B\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\n -Xbootclasspath/p:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n \u30D6\u30FC\u30C8\u30B9\u30C8\u30E9\u30C3\u30D7\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D1\u30B9\u306E\u524D\u306B\u4ED8\u52A0\u3059\u308B\n -Xdiag \u8FFD\u52A0\u306E\u8A3A\u65AD\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\n -Xnoclassgc \u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30AC\u30D9\u30FC\u30B8\u30FB\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -Xincgc \u5897\u5206\u30AC\u30D9\u30FC\u30B8\u30FB\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -Xloggc:<file> \u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u304C\u4ED8\u3044\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306BGC\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u306E\u30ED\u30B0\u3092\u8A18\u9332\u3059\u308B\n -Xbatch \u30D0\u30C3\u30AF\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u306E\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -Xms<size> Java\u306E\u521D\u671F\u30D2\u30FC\u30D7\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\n -Xmx<size> Java\u306E\u6700\u5927\u30D2\u30FC\u30D7\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\n -Xss<size> Java\u306E\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30B9\u30BF\u30C3\u30AF\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\n -Xprof CPU\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B\n -Xfuture \u5C06\u6765\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3092\u898B\u8D8A\u3057\u3066\u3001\u6700\u3082\u53B3\u5BC6\u306A\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -Xrs Java/VM\u306B\u3088\u308BOS\u30B7\u30B0\u30CA\u30EB\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u524A\u6E1B\u3059\u308B(\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u53C2\u7167)\n -Xcheck:jni JNI\u95A2\u6570\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u8FFD\u52A0\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B\n -Xshare:off \u5171\u6709\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u306A\u3044\n -Xshare:auto \u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308C\u3070\u5171\u6709\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B(\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8)\n -Xshare:on \u5171\u6709\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u5FC5\u9808\u306B\u3057\u3001\u3067\u304D\u306A\u3051\u308C\u3070\u5931\u6557\u3059\u308B\u3002\n -XshowSettings \u3059\u3079\u3066\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n -XshowSettings:all\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n -XshowSettings:vm \u3059\u3079\u3066\u306EVM\u95A2\u9023\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n -XshowSettings:properties\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n -XshowSettings:locale\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\u95A2\u9023\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n\n-X\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u975E\u6A19\u6E96\u306A\u306E\u3067\u3001\u4E88\u544A\u306A\u304F\u5909\u66F4\u3055\u308C\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n +java.launcher.X.usage=\ -Xmixed \u6DF7\u5408\u30E2\u30FC\u30C9\u306E\u5B9F\u884C(\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8)\n -Xint \u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\u306E\u5B9F\u884C\u306E\u307F\n -Xbootclasspath:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n \u30D6\u30FC\u30C8\u30B9\u30C8\u30E9\u30C3\u30D7\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u3068\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u691C\u7D22\u30D1\u30B9\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\n -Xbootclasspath/a:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n \u30D6\u30FC\u30C8\u30B9\u30C8\u30E9\u30C3\u30D7\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D1\u30B9\u306E\u6700\u5F8C\u306B\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\n -Xbootclasspath/p:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n \u30D6\u30FC\u30C8\u30B9\u30C8\u30E9\u30C3\u30D7\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D1\u30B9\u306E\u524D\u306B\u4ED8\u52A0\u3059\u308B\n -Xdiag \u8FFD\u52A0\u306E\u8A3A\u65AD\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\n -Xnoclassgc \u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30AC\u30D9\u30FC\u30B8\u30FB\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -Xincgc \u5897\u5206\u30AC\u30D9\u30FC\u30B8\u30FB\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -Xloggc:<file> \u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u304C\u4ED8\u3044\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306BGC\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u306E\u30ED\u30B0\u3092\u8A18\u9332\u3059\u308B\n -Xbatch \u30D0\u30C3\u30AF\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u306E\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -Xms<size> Java\u306E\u521D\u671F\u30D2\u30FC\u30D7\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\n -Xmx<size> Java\u306E\u6700\u5927\u30D2\u30FC\u30D7\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\n -Xss<size> Java\u306E\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30B9\u30BF\u30C3\u30AF\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\n -Xprof CPU\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B\n -Xfuture \u5C06\u6765\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3092\u898B\u8D8A\u3057\u3066\u3001\u6700\u3082\u53B3\u5BC6\u306A\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\n -Xrs Java/VM\u306B\u3088\u308BOS\u30B7\u30B0\u30CA\u30EB\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u524A\u6E1B\u3059\u308B(\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u53C2\u7167)\n -Xcheck:jni JNI\u95A2\u6570\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u8FFD\u52A0\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B\n -Xshare:off \u5171\u6709\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u306A\u3044\n -Xshare:auto \u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308C\u3070\u5171\u6709\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B(\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8)\n -Xshare:on \u5171\u6709\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u5FC5\u9808\u306B\u3057\u3001\u3067\u304D\u306A\u3051\u308C\u3070\u5931\u6557\u3059\u308B\u3002\n -XshowSettings \u3059\u3079\u3066\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n -XshowSettings:all\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n -XshowSettings:vm \u3059\u3079\u3066\u306EVM\u95A2\u9023\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n -XshowSettings:properties\n \u3059\u3079\u3066\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n -XshowSettings:locale\n \ +\u3059\u3079\u3066\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\u95A2\u9023\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3059\u308B\n\n-X\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u975E\u6A19\u6E96\u306A\u306E\u3067\u3001\u4E88\u544A\u306A\u304F\u5909\u66F4\u3055\u308C\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n # Translators please note do not translate the options themselves java.launcher.X.macosx.usage=\n\u6B21\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306FMac OS X\u56FA\u6709\u3067\u3059\u3002\n -XstartOnFirstThread\n main()\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u6700\u521D(AppKit)\u306E\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u3067\u5B9F\u884C\u3059\u308B\n -Xdock:name=<application name>"\n Dock\u306B\u8868\u793A\u3055\u308C\u308B\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u540D\u3092\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3059\u308B\n -Xdock:icon=<path to icon file>\n Dock\u306B\u8868\u793A\u3055\u308C\u308B\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u3092\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3059\u308B\n\n @@ -50,5 +51,7 @@ java.launcher.cls.error5=\u30A8\u30E9\u30FC: JavaFX\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E java.launcher.jar.error1=\u30A8\u30E9\u30FC: \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u3092\u958B\u3053\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u306B\u3001\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F java.launcher.jar.error2={0}\u306B\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093 java.launcher.jar.error3={0}\u306B\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u5C5E\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 +java.launcher.jar.error4={0}\u306B\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u5C5E\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 +java.launcher.jar.error5={1}\u306B\u5FC5\u8981\u306A\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u306F\u3053\u306E\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u3067\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093 java.launcher.init.error=\u521D\u671F\u5316\u30A8\u30E9\u30FC java.launcher.javafx.error1=\u30A8\u30E9\u30FC: JavaFX launchApplication\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306B\u8AA4\u3063\u305F\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u304C\u3042\u308A\u3001\nstatic\u3092\u5BA3\u8A00\u3057\u3066void\u578B\u306E\u5024\u3092\u8FD4\u3059\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059 diff --git a/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_ko.properties b/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_ko.properties index 0a052d0fd..a4c3d800c 100644 --- a/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_ko.properties +++ b/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_ko.properties @@ -34,7 +34,7 @@ java.launcher.ergo.message1 =\ \uAE30\uBCF8 VM\uC740 {0}\uC785 java.launcher.ergo.message2 =\ \uC11C\uBC84\uAE09 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC5D0\uC11C \uC2E4\uD589 \uC911\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC785\uB2C8\uB2E4.\n # Translators please note do not translate the options themselves -java.launcher.opt.footer =\ -cp <class search path of directories and zip/jar files>\n\\ -classpath <class search path of directories and zip/jar files>\n\\ \uD074\uB798\uC2A4 \uD30C\uC77C\uC744 \uAC80\uC0C9\uD560 {0}(\uC73C)\uB85C \uAD6C\uBD84\uB41C \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC,\n\\ JAR \uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uBC0F ZIP \uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uBAA9\uB85D\uC785\uB2C8\uB2E4.\n\\ -D<name>=<value>\n\\ \uC2DC\uC2A4\uD15C \uC18D\uC131\uC744 \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\\ -verbose:[class|gc|jni]\n\\ \uC0C1\uC138 \uC815\uBCF4 \uCD9C\uB825\uC744 \uC0AC\uC6A9\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\\ -version \uC81C\uD488 \uBC84\uC804\uC744 \uC778\uC1C4\uD55C \uD6C4 \uC885\uB8CC\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\\ -version:<value>\n\\ \uC2E4\uD589\uD560 \uBC84\uC804\uC744 \uC9C0\uC815\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.\n\\ -showversion \uC81C\uD488 \uBC84\uC804\uC744 \uC778\uC1C4\uD55C \uD6C4 \uACC4\uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\\ -jre-restrict-search | -no-jre-restrict-search\n\\ \uBC84\uC804 \uAC80\uC0C9\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uC790 \uC804\uC6A9 JRE\uB97C \uD3EC\uD568/\uC81C\uC678\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\\ -? -help \uC774 \uB3C4\uC6C0\uB9D0 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uB97C \uC778\uC1C4\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\\ -X \uBE44\uD45C\uC900 \uC635\uC158\uC5D0 \uB300\uD55C \uB3C4\uC6C0\uB9D0\uC744 \uC778\uC1C4\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\\ -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n\\ -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n\\ \uC138\uBD84\uC131\uC774 \uC9C0\uC815\uB41C \uAC80\uC99D\uC744 \uC0AC\uC6A9\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\\ -da[:<packagename>...|:<classname>]\n\\ -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n\\ \uC138\uBD84\uC131\uC774 \uC9C0\uC815\uB41C \uAC80\uC99D\uC744 \uC0AC\uC6A9 \uC548\uD568\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\\ -esa | -enablesystemassertions\n\\ \uC2DC\uC2A4\uD15C \uAC80\uC99D\uC744 \uC0AC\uC6A9\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\\ -dsa | -disablesystemassertions\n\\ \uC2DC\uC2A4\uD15C \uAC80\uC99D\uC744 \uC0AC\uC6A9 \uC548\uD568\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\\ -agentlib:<libname>[=<options>]\n\\ <libname> \uACE0\uC720 \uC5D0\uC774\uC804\uD2B8 \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC\uB97C \uB85C\uB4DC\uD569\uB2C8\uB2E4(\uC608: -agentlib:hprof).\n\\ -agentlib:jdwp=help \uBC0F -agentlib:hprof=help\uB3C4 \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.\n\\ -agentpath:<pathname>[=<options>]\n\\ \uC804\uCCB4 \uACBD\uB85C\uBA85\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uACE0\uC720 \uC5D0\uC774\uC804\uD2B8 \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC\uB97C \uB85C\uB4DC\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\\ -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n\\ Java \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBC0D \uC5B8\uC5B4 \uC5D0\uC774\uC804\uD2B8\uB97C \uB85C\uB4DC\uD569\uB2C8\uB2E4. java.lang.instrument\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.\n\\ -splash:<imagepath>\n\\ \uC774\uBBF8\uC9C0\uAC00 \uC9C0\uC815\uB41C \uC2A4\uD50C\uB798\uC2DC \uD654\uBA74\uC744 \uD45C\uC2DC\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\uC790\uC138\uD55C \uB0B4\uC6A9\uC740 http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html\uC744 \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. +java.launcher.opt.footer =\ -cp <class search path of directories and zip/jar files>\\n -classpath <class search path of directories and zip/jar files>\\n \uD074\uB798\uC2A4 \uD30C\uC77C\uC744 \uAC80\uC0C9\uD560 {0}(\uC73C)\uB85C \uAD6C\uBD84\uB41C \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC,\\n JAR \uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uBC0F ZIP \uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uBAA9\uB85D\uC785\uB2C8\uB2E4.\\n -D<name>=<value>\\n \uC2DC\uC2A4\uD15C \uC18D\uC131\uC744 \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\\n -verbose:[class|gc|jni]\\n \uC0C1\uC138 \uC815\uBCF4 \uCD9C\uB825\uC744 \uC0AC\uC6A9\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\\n -version \uC81C\uD488 \uBC84\uC804\uC744 \uC778\uC1C4\uD55C \uD6C4 \uC885\uB8CC\uD569\uB2C8\uB2E4.\\n -version:<value>\\n \uC2E4\uD589\uD560 \uBC84\uC804\uC744 \uC9C0\uC815\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.\\n -showversion \uC81C\uD488 \uBC84\uC804\uC744 \uC778\uC1C4\uD55C \uD6C4 \uACC4\uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.\\n -jre-restrict-search | -no-jre-restrict-search\\n \uBC84\uC804 \uAC80\uC0C9\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uC790 \uC804\uC6A9 JRE\uB97C \uD3EC\uD568/\uC81C\uC678\uD569\uB2C8\uB2E4.\\n -? -help \uC774 \uB3C4\uC6C0\uB9D0 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uB97C \uC778\uC1C4\uD569\uB2C8\uB2E4.\\n -X \uBE44\uD45C\uC900 \uC635\uC158\uC5D0 \uB300\uD55C \uB3C4\uC6C0\uB9D0\uC744 \uC778\uC1C4\uD569\uB2C8\uB2E4.\\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\\n \uC138\uBD84\uC131\uC774 \uC9C0\uC815\uB41C \uAC80\uC99D\uC744 \uC0AC\uC6A9\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\\n \uC138\uBD84\uC131\uC774 \uC9C0\uC815\uB41C \uAC80\uC99D\uC744 \uC0AC\uC6A9 \uC548\uD568\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\\n -esa | -enablesystemassertions\\n \uC2DC\uC2A4\uD15C \uAC80\uC99D\uC744 \uC0AC\uC6A9\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\\n -dsa | -disablesystemassertions\\n \uC2DC\uC2A4\uD15C \uAC80\uC99D\uC744 \uC0AC\uC6A9 \uC548\uD568\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\\n -agentlib:<libname>[=<options>]\\n <libname> \uACE0\uC720 \uC5D0\uC774\uC804\uD2B8 \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC\uB97C \uB85C\uB4DC\uD569\uB2C8\uB2E4(\uC608: -agentlib:hprof).\\n -agentlib:jdwp=help \uBC0F -agentlib:hprof=help\uB3C4 \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.\\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\\n \uC804\uCCB4 \uACBD\uB85C\uBA85\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uACE0\uC720 \uC5D0\uC774\uC804\uD2B8 \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC\uB97C \uB85C\uB4DC\uD569\uB2C8\uB2E4.\\n -javaagent:<jarpath>[=<options>]\\n Java \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBC0D \uC5B8\uC5B4 \uC5D0\uC774\uC804\uD2B8\uB97C \uB85C\uB4DC\uD569\uB2C8\uB2E4. java.lang.instrument\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.\\n -splash:<imagepath>\\n \uC774\uBBF8\uC9C0\uAC00 \uC9C0\uC815\uB41C \uC2A4\uD50C\uB798\uC2DC \uD654\uBA74\uC744 \uD45C\uC2DC\uD569\uB2C8\uB2E4.\\n\uC790\uC138\uD55C \uB0B4\uC6A9\uC740 http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html\uC744 \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. # Translators please note do not translate the options themselves java.launcher.X.usage=\ -Xmixed \uD63C\uD569 \uBAA8\uB4DC\uB97C \uC2E4\uD589\uD569\uB2C8\uB2E4(\uAE30\uBCF8\uAC12).\n -Xint \uD574\uC11D\uB41C \uBAA8\uB4DC\uB9CC \uC2E4\uD589\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xbootclasspath:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n \uBD80\uD2B8\uC2A4\uD2B8\uB7A9 \uD074\uB798\uC2A4 \uBC0F \uB9AC\uC18C\uC2A4\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC80\uC0C9 \uACBD\uB85C\uB97C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xbootclasspath/a:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n \uBD80\uD2B8\uC2A4\uD2B8\uB7A9 \uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uB05D\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xbootclasspath/p:<directories and zip/jar files separated by {0}>\n \uBD80\uD2B8\uC2A4\uD2B8\uB7A9 \uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uC55E\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xdiag \uCD94\uAC00 \uC9C4\uB2E8 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uB97C \uD45C\uC2DC\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xnoclassgc \uD074\uB798\uC2A4\uC758 \uBD88\uD544\uC694\uD55C \uC815\uBCF4 \uBAA8\uC74C\uC744 \uC0AC\uC6A9 \uC548\uD568\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xincgc \uC99D\uBD84\uC801\uC778 \uBD88\uD544\uC694\uD55C \uC815\uBCF4 \uBAA8\uC74C\uC744 \uC0AC\uC6A9\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xloggc:<file> \uC2DC\uAC04 \uAE30\uB85D\uACFC \uD568\uAED8 \uD30C\uC77C\uC5D0 GC \uC0C1\uD0DC\uB97C \uAE30\uB85D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xbatch \uBC31\uADF8\uB77C\uC6B4\uB4DC \uCEF4\uD30C\uC77C\uC744 \uC0AC\uC6A9 \uC548\uD568\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xms<size> \uCD08\uAE30 Java \uD799 \uD06C\uAE30\uB97C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xmx<size> \uCD5C\uB300 Java \uD799 \uD06C\uAE30\uB97C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xss<size> Java \uC2A4\uB808\uB4DC \uC2A4\uD0DD \uD06C\uAE30\uB97C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xprof CPU \uD504\uB85C\uD30C\uC77C \uC791\uC131 \uB370\uC774\uD130\uB97C \uCD9C\uB825\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xfuture \uBBF8\uB798 \uAE30\uBCF8\uAC12\uC744 \uC608\uCE21\uD558\uC5EC \uAC00\uC7A5 \uC5C4\uACA9\uD55C \uAC80\uC0AC\uB97C \uC0AC\uC6A9\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xrs Java/VM\uC5D0 \uC758\uD55C OS \uC2E0\uD638 \uC0AC\uC6A9\uC744 \uC904\uC785\uB2C8\uB2E4(\uC124\uBA85\uC11C \uCC38\uC870).\n -Xcheck:jni JNI \uD568\uC218\uC5D0 \uB300\uD55C \uCD94\uAC00 \uAC80\uC0AC\uB97C \uC218\uD589\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -Xshare:off \uACF5\uC720 \uD074\uB798\uC2A4 \uB370\uC774\uD130 \uC0AC\uC6A9\uC744 \uC2DC\uB3C4\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n -Xshare:auto \uAC00\uB2A5\uD55C \uACBD\uC6B0 \uACF5\uC720 \uD074\uB798\uC2A4 \uB370\uC774\uD130\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD569\uB2C8\uB2E4(\uAE30\uBCF8\uAC12).\n -Xshare:on \uACF5\uC720 \uD074\uB798\uC2A4 \uB370\uC774\uD130\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. \uADF8\uB807\uC9C0 \uC54A\uC744 \uACBD\uC6B0 \uC2E4\uD328\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -XshowSettings \uBAA8\uB4E0 \uC124\uC815\uC744 \uD45C\uC2DC\uD55C \uD6C4 \uACC4\uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -XshowSettings:all\n \uBAA8\uB4E0 \uC124\uC815\uC744 \uD45C\uC2DC\uD55C \uD6C4 \uACC4\uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -XshowSettings:vm \uBAA8\uB4E0 VM \uAD00\uB828 \uC124\uC815\uC744 \uD45C\uC2DC\uD55C \uD6C4 \uACC4\uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -XshowSettings:properties\n \uBAA8\uB4E0 \uC18D\uC131 \uC124\uC815\uC744 \uD45C\uC2DC\uD55C \uD6C4 \uACC4\uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -XshowSettings:locale\n \uBAA8\uB4E0 \uB85C\uCF00\uC77C \uAD00\uB828 \uC124\uC815\uC744 \uD45C\uC2DC\uD55C \uD6C4 \uACC4\uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\n-X \uC635\uC158\uC740 \uBE44\uD45C\uC900 \uC635\uC158\uC774\uBBC0\uB85C \uD1B5\uC9C0 \uC5C6\uC774 \uBCC0\uACBD\uB420 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n @@ -50,5 +50,7 @@ java.launcher.cls.error5=\uC624\uB958: \uC774 \uC751\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB java.launcher.jar.error1=\uC624\uB958: {0} \uD30C\uC77C\uC744 \uC5F4\uB824\uACE0 \uC2DC\uB3C4\uD558\uB294 \uC911 \uC608\uC0C1\uCE58 \uC54A\uC740 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. java.launcher.jar.error2={0}\uC5D0\uC11C Manifest\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. java.launcher.jar.error3={0}\uC5D0 \uAE30\uBCF8 Manifest \uC18D\uC131\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. +java.launcher.jar.error4={0}\uC5D0 Profile manifest \uC18D\uC131\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. +java.launcher.jar.error5={1}\uC5D0 \uD544\uC694\uD55C {0} \uD504\uB85C\uD30C\uC77C\uC740 \uC774 \uB7F0\uD0C0\uC784\uC5D0\uC11C \uC9C0\uC6D0\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. java.launcher.init.error=\uCD08\uAE30\uD654 \uC624\uB958 java.launcher.javafx.error1=\uC624\uB958: JavaFX launchApplication \uBA54\uC18C\uB4DC\uC5D0 \uC798\uBABB\uB41C \uC11C\uBA85\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\\n\uB530\uB77C\uC11C static\uC73C\uB85C \uC120\uC5B8\uD558\uACE0 void \uC720\uD615\uC758 \uAC12\uC744 \uBC18\uD658\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. diff --git a/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_pt_BR.properties b/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_pt_BR.properties index 836543506..00425f644 100644 --- a/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_pt_BR.properties +++ b/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_pt_BR.properties @@ -50,5 +50,7 @@ java.launcher.cls.error5=Erro: os componentes de runtime do JavaFX n\u00E3o fora java.launcher.jar.error1=Erro: ocorreu um erro inesperado ao tentar abrir o arquivo {0} java.launcher.jar.error2=manifesto n\u00E3o encontrado em {0} java.launcher.jar.error3=nenhum atributo de manifesto principal em {0} +java.launcher.jar.error4=nenhum atributo de manifesto de Perfil em {0} +java.launcher.jar.error5=O perfil {0} exigido por {1} n\u00E3o \u00E9 suportado por este runtime java.launcher.init.error=erro de inicializa\u00E7\u00E3o java.launcher.javafx.error1=Erro: O m\u00E9todo launchApplication do JavaFX tem a assinatura errada. Ele\\ndeve ser declarado como est\u00E1tico e retornar um valor do tipo void diff --git a/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_sv.properties b/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_sv.properties index d64c3f6f3..9577f3947 100644 --- a/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_sv.properties +++ b/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_sv.properties @@ -50,5 +50,7 @@ java.launcher.cls.error5=Fel: JavaFX-k\u00F6rningskomponenter saknas, och de kr\ java.launcher.jar.error1=Fel: Ett ov\u00E4ntat fel intr\u00E4ffade n\u00E4r filen {0} skulle \u00F6ppnas java.launcher.jar.error2=manifest finns inte i {0} java.launcher.jar.error3=inget huvudmanifestattribut i {0} +java.launcher.jar.error4=inget profilmanifestattribut i {0} +java.launcher.jar.error5=Profil {0} som kr\u00E4vs av {1} kan inte anv\u00E4ndas av den h\u00E4r k\u00F6rningen java.launcher.init.error=initieringsfel java.launcher.javafx.error1=Fel: JavaFX launchApplication-metoden har fel signatur, den \nm\u00E5ste ha deklarerats som statisk och returnera ett v\u00E4rde av typen void diff --git a/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_zh_CN.properties b/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_zh_CN.properties index abb16a2e2..a536e68bf 100644 --- a/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_zh_CN.properties +++ b/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_zh_CN.properties @@ -34,7 +34,7 @@ java.launcher.ergo.message1 =\ \u9ED8\u8BA4 VM \u662F {0} java.launcher.ergo.message2 =\ \u56E0\u4E3A\u60A8\u662F\u5728\u670D\u52A1\u5668\u7C7B\u8BA1\u7B97\u673A\u4E0A\u8FD0\u884C\u3002\n # Translators please note do not translate the options themselves -java.launcher.opt.footer =\ -cp <\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6\u7684\u7C7B\u641C\u7D22\u8DEF\u5F84>\n\\ -classpath <\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6\u7684\u7C7B\u641C\u7D22\u8DEF\u5F84>\n\\ \u7528 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u5F55, JAR \u6863\u6848\n\\ \u548C ZIP \u6863\u6848\u5217\u8868, \u7528\u4E8E\u641C\u7D22\u7C7B\u6587\u4EF6\u3002\n\\ -D<\u540D\u79F0>=<\u503C>\n\\ \u8BBE\u7F6E\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\n\\ -verbose:[class|gc|jni]\n\\ \u542F\u7528\u8BE6\u7EC6\u8F93\u51FA\n\\ -version \u8F93\u51FA\u4EA7\u54C1\u7248\u672C\u5E76\u9000\u51FA\n\\ -version:<\u503C>\n\\ \u9700\u8981\u6307\u5B9A\u7684\u7248\u672C\u624D\u80FD\u8FD0\u884C\n\\ -showversion \u8F93\u51FA\u4EA7\u54C1\u7248\u672C\u5E76\u7EE7\u7EED\n\\ -jre-restrict-search | -no-jre-restrict-search\n\\ \u5728\u7248\u672C\u641C\u7D22\u4E2D\u5305\u62EC/\u6392\u9664\u7528\u6237\u4E13\u7528 JRE\n\\ -? -help \u8F93\u51FA\u6B64\u5E2E\u52A9\u6D88\u606F\n\\ -X \u8F93\u51FA\u975E\u6807\u51C6\u9009\u9879\u7684\u5E2E\u52A9\n\\ -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n\\ -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n\\ \u6309\u6307\u5B9A\u7684\u7C92\u5EA6\u542F\u7528\u65AD\u8A00\n\\ -da[:<packagename>...|:<classname>]\n\\ -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n\\ \u7981\u7528\u5177\u6709\u6307\u5B9A\u7C92\u5EA6\u7684\u65AD\u8A00\n\\ -esa | -enablesystemassertions\n\\ \u542F\u7528\u7CFB\u7EDF\u65AD\u8A00\n\\ -dsa | -disablesystemassertions\n\\ \u7981\u7528\u7CFB\u7EDF\u65AD\u8A00\n\\ -agentlib:<libname>[=<\u9009\u9879>]\n\\ \u52A0\u8F7D\u672C\u673A\u4EE3\u7406\u5E93 <libname>, \u4F8B\u5982 -agentlib:hprof\n\\ \u53E6\u8BF7\u53C2\u9605 -agentlib:jdwp=help \u548C -agentlib:hprof=help\n\\ -agentpath:<pathname>[=<\u9009\u9879>]\n\\ \u6309\u5B8C\u6574\u8DEF\u5F84\u540D\u52A0\u8F7D\u672C\u673A\u4EE3\u7406\u5E93\n\\ -javaagent:<jarpath>[=<\u9009\u9879>]\n\\ \u52A0\u8F7D Java \u7F16\u7A0B\u8BED\u8A00\u4EE3\u7406, \u8BF7\u53C2\u9605 java.lang.instrument\n\\ -splash:<imagepath>\n\\ \u4F7F\u7528\u6307\u5B9A\u7684\u56FE\u50CF\u663E\u793A\u542F\u52A8\u5C4F\u5E55\n\u6709\u5173\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F, \u8BF7\u53C2\u9605 http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html\u3002 +java.launcher.opt.footer =\ -cp <\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6\u7684\u7C7B\u641C\u7D22\u8DEF\u5F84>\n -classpath <\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6\u7684\u7C7B\u641C\u7D22\u8DEF\u5F84>\n \u7528 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u5F55, JAR \u6863\u6848\n \u548C ZIP \u6863\u6848\u5217\u8868, \u7528\u4E8E\u641C\u7D22\u7C7B\u6587\u4EF6\u3002\n -D<\u540D\u79F0>=<\u503C>\n \u8BBE\u7F6E\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\n -verbose:[class|gc|jni]\n \u542F\u7528\u8BE6\u7EC6\u8F93\u51FA\n -version \u8F93\u51FA\u4EA7\u54C1\u7248\u672C\u5E76\u9000\u51FA\n -version:<\u503C>\n \u9700\u8981\u6307\u5B9A\u7684\u7248\u672C\u624D\u80FD\u8FD0\u884C\n -showversion \u8F93\u51FA\u4EA7\u54C1\u7248\u672C\u5E76\u7EE7\u7EED\n -jre-restrict-search | -no-jre-restrict-search\n \u5728\u7248\u672C\u641C\u7D22\u4E2D\u5305\u62EC/\u6392\u9664\u7528\u6237\u4E13\u7528 JRE\n -? -help \u8F93\u51FA\u6B64\u5E2E\u52A9\u6D88\u606F\n -X \u8F93\u51FA\u975E\u6807\u51C6\u9009\u9879\u7684\u5E2E\u52A9\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u6309\u6307\u5B9A\u7684\u7C92\u5EA6\u542F\u7528\u65AD\u8A00\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u7981\u7528\u5177\u6709\u6307\u5B9A\u7C92\u5EA6\u7684\u65AD\u8A00\n -esa | -enablesystemassertions\n \u542F\u7528\u7CFB\u7EDF\u65AD\u8A00\n -dsa | -disablesystemassertions\n \u7981\u7528\u7CFB\u7EDF\u65AD\u8A00\n -agentlib:<libname>[=<\u9009\u9879>]\n \u52A0\u8F7D\u672C\u673A\u4EE3\u7406\u5E93 <libname>, \u4F8B\u5982 -agentlib:hprof\n \u53E6\u8BF7\u53C2\u9605 -agentlib:jdwp=help \u548C -agentlib:hprof=help\n -agentpath:<pathname>[=<\u9009\u9879>]\n \u6309\u5B8C\u6574\u8DEF\u5F84\u540D\u52A0\u8F7D\u672C\u673A\u4EE3\u7406\u5E93\n -javaagent:<jarpath>[=<\u9009\u9879>]\n \u52A0\u8F7D Java \u7F16\u7A0B\u8BED\u8A00\u4EE3\u7406, \u8BF7\u53C2\u9605 java.lang.instrument\n -splash:<imagepath>\n \u4F7F\u7528\u6307\u5B9A\u7684\u56FE\u50CF\u663E\u793A\u542F\u52A8\u5C4F\u5E55\n\u6709\u5173\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F, \u8BF7\u53C2\u9605 http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html\u3002 # Translators please note do not translate the options themselves java.launcher.X.usage=\ -Xmixed \u6DF7\u5408\u6A21\u5F0F\u6267\u884C (\u9ED8\u8BA4)\n -Xint \u4EC5\u89E3\u91CA\u6A21\u5F0F\u6267\u884C\n -Xbootclasspath:<\u7528 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6>\n \u8BBE\u7F6E\u641C\u7D22\u8DEF\u5F84\u4EE5\u5F15\u5BFC\u7C7B\u548C\u8D44\u6E90\n -Xbootclasspath/a:<\u7528 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6>\n \u9644\u52A0\u5728\u5F15\u5BFC\u7C7B\u8DEF\u5F84\u672B\u5C3E\n -Xbootclasspath/p:<\u7528 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u5F55\u548C zip/jar \u6587\u4EF6>\n \u7F6E\u4E8E\u5F15\u5BFC\u7C7B\u8DEF\u5F84\u4E4B\u524D\n -Xdiag \u663E\u793A\u9644\u52A0\u8BCA\u65AD\u6D88\u606F\n -Xnoclassgc \u7981\u7528\u7C7B\u5783\u573E\u6536\u96C6\n -Xincgc \u542F\u7528\u589E\u91CF\u5783\u573E\u6536\u96C6\n -Xloggc:<file> \u5C06 GC \u72B6\u6001\u8BB0\u5F55\u5728\u6587\u4EF6\u4E2D (\u5E26\u65F6\u95F4\u6233)\n -Xbatch \u7981\u7528\u540E\u53F0\u7F16\u8BD1\n -Xms<size> \u8BBE\u7F6E\u521D\u59CB Java \u5806\u5927\u5C0F\n -Xmx<size> \u8BBE\u7F6E\u6700\u5927 Java \u5806\u5927\u5C0F\n -Xss<size> \u8BBE\u7F6E Java \u7EBF\u7A0B\u5806\u6808\u5927\u5C0F\n -Xprof \u8F93\u51FA cpu \u914D\u7F6E\u6587\u4EF6\u6570\u636E\n -Xfuture \u542F\u7528\u6700\u4E25\u683C\u7684\u68C0\u67E5, \u9884\u671F\u5C06\u6765\u7684\u9ED8\u8BA4\u503C\n -Xrs \u51CF\u5C11 Java/VM \u5BF9\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4FE1\u53F7\u7684\u4F7F\u7528 (\u8BF7\u53C2\u9605\u6587\u6863)\n -Xcheck:jni \u5BF9 JNI \u51FD\u6570\u6267\u884C\u5176\u4ED6\u68C0\u67E5\n -Xshare:off \u4E0D\u5C1D\u8BD5\u4F7F\u7528\u5171\u4EAB\u7C7B\u6570\u636E\n -Xshare:auto \u5728\u53EF\u80FD\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\u4F7F\u7528\u5171\u4EAB\u7C7B\u6570\u636E (\u9ED8\u8BA4)\n -Xshare:on \u8981\u6C42\u4F7F\u7528\u5171\u4EAB\u7C7B\u6570\u636E, \u5426\u5219\u5C06\u5931\u8D25\u3002\n -XshowSettings \u663E\u793A\u6240\u6709\u8BBE\u7F6E\u5E76\u7EE7\u7EED\n -XshowSettings:all\n \u663E\u793A\u6240\u6709\u8BBE\u7F6E\u5E76\u7EE7\u7EED\n -XshowSettings:vm \u663E\u793A\u6240\u6709\u4E0E vm \u76F8\u5173\u7684\u8BBE\u7F6E\u5E76\u7EE7\u7EED\n -XshowSettings:properties\n \u663E\u793A\u6240\u6709\u5C5E\u6027\u8BBE\u7F6E\u5E76\u7EE7\u7EED\n -XshowSettings:locale\n \u663E\u793A\u6240\u6709\u4E0E\u533A\u57DF\u8BBE\u7F6E\u76F8\u5173\u7684\u8BBE\u7F6E\u5E76\u7EE7\u7EED\n\n-X \u9009\u9879\u662F\u975E\u6807\u51C6\u9009\u9879, \u5982\u6709\u66F4\u6539, \u6055\u4E0D\u53E6\u884C\u901A\u77E5\u3002\n @@ -50,5 +50,7 @@ java.launcher.cls.error5=\u9519\u8BEF: \u7F3A\u5C11 JavaFX \u8FD0\u884C\u65F6\u7 java.launcher.jar.error1=\u9519\u8BEF: \u5C1D\u8BD5\u6253\u5F00\u6587\u4EF6{0}\u65F6\u51FA\u73B0\u610F\u5916\u9519\u8BEF java.launcher.jar.error2=\u5728{0}\u4E2D\u627E\u4E0D\u5230\u6E05\u5355 java.launcher.jar.error3={0}\u4E2D\u6CA1\u6709\u4E3B\u6E05\u5355\u5C5E\u6027 +java.launcher.jar.error4={0}\u4E2D\u6CA1\u6709\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6\u6E05\u5355\u5C5E\u6027 +java.launcher.jar.error5=\u6B64\u8FD0\u884C\u65F6\u4E0D\u652F\u6301{1}\u6240\u9700\u7684\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6{0} java.launcher.init.error=\u521D\u59CB\u5316\u9519\u8BEF java.launcher.javafx.error1=\u9519\u8BEF: JavaFX launchApplication \u65B9\u6CD5\u5177\u6709\u9519\u8BEF\u7684\u7B7E\u540D, \u5FC5\u987B\n\u5C06\u65B9\u6CD5\u58F0\u660E\u4E3A\u9759\u6001\u65B9\u6CD5\u5E76\u8FD4\u56DE\u7A7A\u7C7B\u578B\u7684\u503C diff --git a/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_zh_TW.properties b/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_zh_TW.properties index 49f536b2e..9fd5ff272 100644 --- a/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_zh_TW.properties +++ b/src/share/classes/sun/launcher/resources/launcher_zh_TW.properties @@ -37,7 +37,7 @@ java.launcher.ergo.message2 =\ \u56E0\u70BA\u60A8\u6B63\u5728\ java.launcher.opt.footer =\ -cp <class search path of directories and zip/jar files>\n -classpath <class search path of directories and zip/jar files>\n \u4F7F\u7528 {0} \u5340\u9694\u7684\u76EE\u9304\u3001JAR \u5B58\u6A94\u4EE5\u53CA\n ZIP \u5B58\u6A94\u6E05\u55AE\u4F86\u641C\u5C0B\u985E\u5225\u6A94\u6848\u3002\n -D<name>=<value>\n \u8A2D\u5B9A\u7CFB\u7D71\u5C6C\u6027\n -verbose:[class|gc|jni]\n \u555F\u7528\u8A73\u7D30\u8CC7\u8A0A\u8F38\u51FA\n -version \u5217\u5370\u7522\u54C1\u7248\u672C\u4E26\u7D50\u675F\n -version:<value>\n \u9700\u8981\u6307\u5B9A\u7684\u7248\u672C\u624D\u80FD\u57F7\u884C\n -showversion \u5217\u5370\u7522\u54C1\u7248\u672C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n -jre-restrict-search | -no-jre-restrict-search\n \u5728\u7248\u672C\u641C\u5C0B\u4E2D\u5305\u62EC/\u6392\u9664\u4F7F\u7528\u8005\u5C08\u7528 JRE\n -? -help \u5217\u5370\u6B64\u8AAA\u660E\u8A0A\u606F\n -X \u5217\u5370\u975E\u6A19\u6E96\u9078\u9805\u7684\u8AAA\u660E\n -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u555F\u7528\u542B\u6307\u5B9A\u8A73\u7D30\u7A0B\u5EA6\u7684\u5BA3\u544A\n -da[:<packagename>...|:<classname>]\n -disableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n \u505C\u7528\u542B\u6307\u5B9A\u8A73\u7D30\u7A0B\u5EA6\u7684\u5BA3\u544A\n -esa | -enablesystemassertions\n \u555F\u7528\u7CFB\u7D71\u5BA3\u544A\n -dsa | -disablesystemassertions\n \u505C\u7528\u7CFB\u7D71\u5BA3\u544A\n -agentlib:<libname>[=<options>]\n \u8F09\u5165\u539F\u751F\u4EE3\u7406\u7A0B\u5F0F\u7A0B\u5F0F\u5EAB <libname>\uFF0C\u4F8B\u5982 -agentlib:hprof\n \u53E6\u8ACB\u53C3\u95B1 -agentlib:jdwp=help \u8207 -agentlib:hprof=help\n -agentpath:<pathname>[=<options>]\n \u4F7F\u7528\u5B8C\u6574\u8DEF\u5F91\u540D\u7A31\u8F09\u5165\u539F\u751F\u4EE3\u7406\u7A0B\u5F0F\u7A0B\u5F0F\u5EAB\n -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n \u8F09\u5165 Java \u7A0B\u5F0F\u8A9E\u8A00\u4EE3\u7406\u7A0B\u5F0F\uFF0C\u8ACB\u53C3\u95B1 java.lang.instrument\n -splash:<imagepath>\n \u986F\u793A\u6307\u5B9A\u5F71\u50CF\u7684\u8EDF\u9AD4\u8CC7\u8A0A\u756B\u9762\n\u8ACB\u53C3\u95B1 http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html \u66B8\u89E3\u8A73\u7D30\u8CC7\u8A0A\u3002 # Translators please note do not translate the options themselves -java.launcher.X.usage=\ -Xmixed \u6DF7\u5408\u6A21\u5F0F\u57F7\u884C (\u9810\u8A2D)\n -Xint \u50C5\u9650\u89E3\u8B6F\u6A21\u5F0F\u57F7\u884C\n -Xbootclasspath:<\u4EE5 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u9304\u548C zip/jar \u6A94\u6848>\n \u8A2D\u5B9A\u555F\u52D5\u5B89\u88DD\u985E\u5225\u548C\u8CC7\u6E90\u7684\u641C\u5C0B\u8DEF\u5F91\n -Xbootclasspath/a:<\u4EE5 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u9304\u548C zip/jar \u6A94\u6848>\n \u9644\u52A0\u5728\u555F\u52D5\u5B89\u88DD\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u7684\u7D50\u5C3E\n -Xbootclasspath/p:<\u4EE5 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u9304\u548C zip/jar \u6A94\u6848>\n \u9644\u52A0\u5728\u555F\u52D5\u5B89\u88DD\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u7684\u524D\u9762\n -Xdiag \u986F\u793A\u5176\u4ED6\u7684\u8A3A\u65B7\u8A0A\u606F\n -Xnoclassgc \u505C\u7528\u985E\u5225\u8CC7\u6E90\u56DE\u6536\n -Xincgc \u555F\u7528\u6F38\u9032\u8CC7\u6E90\u56DE\u6536\n -Xloggc:<file> \u5229\u7528\u6642\u6233\u5C07 GC \u72C0\u614B\u8A18\u9304\u81F3\u6A94\u6848\u4E2D\n -Xbatch \u505C\u7528\u80CC\u666F\u7DE8\u8B6F\n -Xms<size> \u8A2D\u5B9A\u8D77\u59CB Java \u5806\u96C6\u5927\u5C0F\n -Xmx<size> \u8A2D\u5B9A Java \u5806\u96C6\u5927\u5C0F\u4E0A\u9650\n -Xss<size> \u8A2D\u5B9A Java \u57F7\u884C\u7DD2\u5806\u758A\u5927\u5C0F\n -Xprof \u8F38\u51FA CPU \u5206\u6790\u8CC7\u6599\n -Xfuture \u555F\u7528\u6700\u56B4\u683C\u7684\u6AA2\u67E5\uFF0C\u9810\u5148\u505A\u70BA\u5C07\u4F86\u7684\u9810\u8A2D\n -Xrs \u6E1B\u5C11 Java/VM \u4F7F\u7528\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\u4FE1\u865F (\u8ACB\u53C3\u95B1\u6587\u4EF6)\n -Xcheck:jni \u57F7\u884C\u5176\u4ED6\u7684 JNI \u51FD\u6578\u6AA2\u67E5\n -Xshare:off \u4E0D\u5617\u8A66\u4F7F\u7528\u5171\u7528\u985E\u5225\u8CC7\u6599\n -Xshare:auto \u5118\u53EF\u80FD\u4F7F\u7528\u5171\u7528\u985E\u5225\u8CC7\u6599 (\u9810\u8A2D)\n -Xshare:on \u9700\u8981\u4F7F\u7528\u5171\u7528\u985E\u5225\u8CC7\u6599\uFF0C\u5426\u5247\u5931\u6557\u3002\n -XshowSettings \u986F\u793A\u6240\u6709\u8A2D\u5B9A\u503C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n -XshowSettings:all\n \u986F\u793A\u6240\u6709\u8A2D\u5B9A\u503C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n -XshowSettings:vm \u986F\u793A\u6240\u6709 VM \u76F8\u95DC\u8A2D\u5B9A\u503C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n -XshowSettings:properties\n \u986F\u793A\u6240\u6709\u5C6C\u6027\u8A2D\u5B9A\u503C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n -XshowSettings:locale\n \u986F\u793A\u6240\u6709\u5730\u5340\u8A2D\u5B9A\u76F8\u95DC\u8A2D\u5B9A\u503C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n\n -X \u9078\u9805\u4E0D\u662F\u6A19\u6E96\u9078\u9805\uFF0C\u82E5\u6709\u8B8A\u66F4\u4E0D\u53E6\u884C\u901A\u77E5\u3002\n +java.launcher.X.usage=\ -Xmixed \u6DF7\u5408\u6A21\u5F0F\u57F7\u884C (\u9810\u8A2D)\n -Xint \u50C5\u9650\u89E3\u8B6F\u6A21\u5F0F\u57F7\u884C\n -Xbootclasspath:<\u4EE5 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u9304\u548C zip/jar \u6A94\u6848>\n \u8A2D\u5B9A\u555F\u52D5\u5B89\u88DD\u985E\u5225\u548C\u8CC7\u6E90\u7684\u641C\u5C0B\u8DEF\u5F91\n -Xbootclasspath/a:<\u4EE5 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u9304\u548C zip/jar \u6A94\u6848>\n \u9644\u52A0\u5728\u555F\u52D5\u5B89\u88DD\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u7684\u7D50\u5C3E\n -Xbootclasspath/p:<\u4EE5 {0} \u5206\u9694\u7684\u76EE\u9304\u548C zip/jar \u6A94\u6848>\n \u9644\u52A0\u5728\u555F\u52D5\u5B89\u88DD\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u7684\u524D\u9762\n -Xdiag \u986F\u793A\u5176\u4ED6\u7684\u8A3A\u65B7\u8A0A\u606F\n -Xnoclassgc \u505C\u7528\u985E\u5225\u8CC7\u6E90\u56DE\u6536\n -Xincgc \u555F\u7528\u6F38\u9032\u8CC7\u6E90\u56DE\u6536\n -Xloggc:<file> \u5229\u7528\u6642\u6233\u5C07 GC \u72C0\u614B\u8A18\u9304\u81F3\u6A94\u6848\u4E2D\n -Xbatch \u505C\u7528\u80CC\u666F\u7DE8\u8B6F\n -Xms<size> \u8A2D\u5B9A\u8D77\u59CB Java \u5806\u96C6\u5927\u5C0F\n -Xmx<size> \u8A2D\u5B9A Java \u5806\u96C6\u5927\u5C0F\u4E0A\u9650\n -Xss<size> \u8A2D\u5B9A Java \u57F7\u884C\u7DD2\u5806\u758A\u5927\u5C0F\n -Xprof \u8F38\u51FA CPU \u5206\u6790\u8CC7\u6599\n -Xfuture \u555F\u7528\u6700\u56B4\u683C\u7684\u6AA2\u67E5\uFF0C\u9810\u5148\u4F5C\u70BA\u5C07\u4F86\u7684\u9810\u8A2D\n -Xrs \u6E1B\u5C11 Java/VM \u4F7F\u7528\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\u4FE1\u865F (\u8ACB\u53C3\u95B1\u6587\u4EF6)\n -Xcheck:jni \u57F7\u884C\u5176\u4ED6\u7684 JNI \u51FD\u6578\u6AA2\u67E5\n -Xshare:off \u4E0D\u5617\u8A66\u4F7F\u7528\u5171\u7528\u985E\u5225\u8CC7\u6599\n -Xshare:auto \u5118\u53EF\u80FD\u4F7F\u7528\u5171\u7528\u985E\u5225\u8CC7\u6599 (\u9810\u8A2D)\n -Xshare:on \u9700\u8981\u4F7F\u7528\u5171\u7528\u985E\u5225\u8CC7\u6599\uFF0C\u5426\u5247\u5931\u6557\u3002\n -XshowSettings \u986F\u793A\u6240\u6709\u8A2D\u5B9A\u503C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n -XshowSettings:all\n \u986F\u793A\u6240\u6709\u8A2D\u5B9A\u503C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n -XshowSettings:vm \u986F\u793A\u6240\u6709 VM \u76F8\u95DC\u8A2D\u5B9A\u503C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n -XshowSettings:properties\n \u986F\u793A\u6240\u6709\u5C6C\u6027\u8A2D\u5B9A\u503C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n -XshowSettings:locale\n \u986F\u793A\u6240\u6709\u5730\u5340\u8A2D\u5B9A\u76F8\u95DC\u8A2D\u5B9A\u503C\u4E26\u7E7C\u7E8C\n\n -X \u9078\u9805\u4E0D\u662F\u6A19\u6E96\u9078\u9805\uFF0C\u82E5\u6709\u8B8A\u66F4\u4E0D\u53E6\u884C\u901A\u77E5\u3002\n # Translators please note do not translate the options themselves java.launcher.X.macosx.usage=\n\u4E0B\u5217\u662F Mac OS X \u7279\u5B9A\u9078\u9805:\n -XstartOnFirstThread\n \u5728\u7B2C\u4E00\u500B (AppKit) \u57F7\u884C\u7DD2\u57F7\u884C main() \u65B9\u6CD5\n -Xdock:name=<application name>"\n \u8986\u5BEB\u7D50\u5408\u8AAA\u660E\u756B\u9762\u4E2D\u986F\u793A\u7684\u9810\u8A2D\u61C9\u7528\u7A0B\u5F0F\u540D\u7A31\n -Xdock:icon=<path to icon file>\n \u8986\u5BEB\u7D50\u5408\u8AAA\u660E\u756B\u9762\u4E2D\u986F\u793A\u7684\u9810\u8A2D\u5716\u793A\n\n @@ -50,5 +50,7 @@ java.launcher.cls.error5=\u932F\u8AA4: \u907A\u6F0F\u57F7\u884C\u6B64\u61C9\u752 java.launcher.jar.error1=\u932F\u8AA4: \u5617\u8A66\u958B\u555F\u6A94\u6848 {0} \u6642\u767C\u751F\u672A\u9810\u671F\u7684\u932F\u8AA4 java.launcher.jar.error2=\u5728 {0} \u4E2D\u627E\u4E0D\u5230\u8CC7\u8A0A\u6E05\u55AE java.launcher.jar.error3={0} \u4E2D\u6C92\u6709\u4E3B\u8981\u8CC7\u8A0A\u6E05\u55AE\u5C6C\u6027 +java.launcher.jar.error4={0} \u4E2D\u6C92\u6709 Profile \u8CC7\u8A0A\u6E05\u55AE\u5C6C\u6027 +java.launcher.jar.error5=\u6B64\u7A0B\u5F0F\u5BE6\u969B\u57F7\u884C\u4E0D\u652F\u63F4 {1} \u6240\u9700\u7684\u8A2D\u5B9A\u6A94 {0} java.launcher.init.error=\u521D\u59CB\u5316\u932F\u8AA4 java.launcher.javafx.error1=\u932F\u8AA4: JavaFX launchApplication \u65B9\u6CD5\u7684\u7C3D\u7AE0\u932F\u8AA4\uFF0C\u5B83\n\u5FC5\u9808\u5BA3\u544A\u70BA\u975C\u614B\u4E26\u50B3\u56DE void \u985E\u578B\u7684\u503C diff --git a/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_zh_CN.java b/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_zh_CN.java index e98e78fe9..61600e87d 100644 --- a/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_zh_CN.java +++ b/src/share/classes/sun/security/util/AuthResources_zh_CN.java @@ -99,7 +99,7 @@ public class AuthResources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle { /*** EVERYTHING BELOW IS DEPRECATED ***/ // com.sun.security.auth.PolicyFile - {".error.parsing.", ": \u8FDB\u884C\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u65F6\u51FA\u9519 "}, + {".error.parsing.", ": \u89E3\u6790\u65F6\u51FA\u9519 "}, {"COLON", ": "}, {".error.adding.Permission.", ": \u6DFB\u52A0\u6743\u9650\u65F6\u51FA\u9519 "}, {"SPACE", " "}, diff --git a/src/share/classes/sun/security/util/Resources_de.java b/src/share/classes/sun/security/util/Resources_de.java index 34a7d6dbd..628a40c16 100644 --- a/src/share/classes/sun/security/util/Resources_de.java +++ b/src/share/classes/sun/security/util/Resources_de.java @@ -127,6 +127,8 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle { {"multiple.Codebase.expressions", "mehrere Codebase-Ausdr\u00FCcke"}, {"multiple.SignedBy.expressions","mehrere SignedBy-Ausdr\u00FCcke"}, + {"duplicate.keystore.domain.name","Keystore-Domainname doppelt vorhanden: {0}"}, + {"duplicate.keystore.name","Keystore-Name doppelt vorhanden: {0}"}, {"SignedBy.has.empty.alias","Leerer Alias in SignedBy"}, {"can.not.specify.Principal.with.a.wildcard.class.without.a.wildcard.name", "Principal kann nicht mit einer Platzhalterklasse ohne Platzhalternamen angegeben werden"}, diff --git a/src/share/classes/sun/security/util/Resources_es.java b/src/share/classes/sun/security/util/Resources_es.java index 8a866668e..0f6d129b3 100644 --- a/src/share/classes/sun/security/util/Resources_es.java +++ b/src/share/classes/sun/security/util/Resources_es.java @@ -127,6 +127,8 @@ public class Resources_es extends java.util.ListResourceBundle { {"multiple.Codebase.expressions", "expresiones m\u00FAltiples de CodeBase"}, {"multiple.SignedBy.expressions","expresiones m\u00FAltiples de SignedBy"}, + {"duplicate.keystore.domain.name","nombre de dominio de almac\u00E9n de claves duplicado: {0}"}, + {"duplicate.keystore.name","nombre de almac\u00E9n de claves duplicado: {0}"}, {"SignedBy.has.empty.alias","SignedBy tiene un alias vac\u00EDo"}, {"can.not.specify.Principal.with.a.wildcard.class.without.a.wildcard.name", "no se puede especificar Principal con una clase de comod\u00EDn sin un nombre de comod\u00EDn"}, diff --git a/src/share/classes/sun/security/util/Resources_fr.java b/src/share/classes/sun/security/util/Resources_fr.java index a82a2e494..44a6d5f9e 100644 --- a/src/share/classes/sun/security/util/Resources_fr.java +++ b/src/share/classes/sun/security/util/Resources_fr.java @@ -127,6 +127,8 @@ public class Resources_fr extends java.util.ListResourceBundle { {"multiple.Codebase.expressions", "expressions Codebase multiples"}, {"multiple.SignedBy.expressions","expressions SignedBy multiples"}, + {"duplicate.keystore.domain.name","nom de domaine de fichier de cl\u00E9s en double : {0}"}, + {"duplicate.keystore.name","nom de fichier de cl\u00E9s en double : {0}"}, {"SignedBy.has.empty.alias","SignedBy poss\u00E8de un alias vide"}, {"can.not.specify.Principal.with.a.wildcard.class.without.a.wildcard.name", "impossible de sp\u00E9cifier le principal avec une classe g\u00E9n\u00E9rique sans nom g\u00E9n\u00E9rique"}, diff --git a/src/share/classes/sun/security/util/Resources_it.java b/src/share/classes/sun/security/util/Resources_it.java index e942f6446..bcb1acbe7 100644 --- a/src/share/classes/sun/security/util/Resources_it.java +++ b/src/share/classes/sun/security/util/Resources_it.java @@ -127,6 +127,8 @@ public class Resources_it extends java.util.ListResourceBundle { {"multiple.Codebase.expressions", "espressioni Codebase multiple"}, {"multiple.SignedBy.expressions","espressioni SignedBy multiple"}, + {"duplicate.keystore.domain.name","nome dominio keystore duplicato: {0}"}, + {"duplicate.keystore.name","nome keystore duplicato: {0}"}, {"SignedBy.has.empty.alias","SignedBy presenta un alias vuoto"}, {"can.not.specify.Principal.with.a.wildcard.class.without.a.wildcard.name", "impossibile specificare un principal con una classe carattere jolly senza un nome carattere jolly"}, diff --git a/src/share/classes/sun/security/util/Resources_ja.java b/src/share/classes/sun/security/util/Resources_ja.java index 65d9289b1..7c9e9286f 100644 --- a/src/share/classes/sun/security/util/Resources_ja.java +++ b/src/share/classes/sun/security/util/Resources_ja.java @@ -127,6 +127,8 @@ public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle { {"multiple.Codebase.expressions", "\u8907\u6570\u306ECodebase\u5F0F"}, {"multiple.SignedBy.expressions","\u8907\u6570\u306ESignedBy\u5F0F"}, + {"duplicate.keystore.domain.name","\u91CD\u8907\u3059\u308B\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u540D: {0}"}, + {"duplicate.keystore.name","\u91CD\u8907\u3059\u308B\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u540D: {0}"}, {"SignedBy.has.empty.alias","SignedBy\u306F\u7A7A\u306E\u5225\u540D\u3092\u4FDD\u6301\u3057\u307E\u3059"}, {"can.not.specify.Principal.with.a.wildcard.class.without.a.wildcard.name", "\u30EF\u30A4\u30EB\u30C9\u30AB\u30FC\u30C9\u540D\u306E\u306A\u3044\u30EF\u30A4\u30EB\u30C9\u30AB\u30FC\u30C9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3001\u30D7\u30EA\u30F3\u30B7\u30D1\u30EB\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"}, diff --git a/src/share/classes/sun/security/util/Resources_ko.java b/src/share/classes/sun/security/util/Resources_ko.java index 3968919ce..f3f7df17d 100644 --- a/src/share/classes/sun/security/util/Resources_ko.java +++ b/src/share/classes/sun/security/util/Resources_ko.java @@ -127,6 +127,8 @@ public class Resources_ko extends java.util.ListResourceBundle { {"multiple.Codebase.expressions", "Codebase \uD45C\uD604\uC2DD\uC774 \uC5EC\uB7EC \uAC1C\uC785\uB2C8\uB2E4."}, {"multiple.SignedBy.expressions","SignedBy \uD45C\uD604\uC2DD\uC774 \uC5EC\uB7EC \uAC1C\uC785\uB2C8\uB2E4."}, + {"duplicate.keystore.domain.name","\uC911\uBCF5\uB41C \uD0A4 \uC800\uC7A5\uC18C \uB3C4\uBA54\uC778 \uC774\uB984: {0}"}, + {"duplicate.keystore.name","\uC911\uBCF5\uB41C \uD0A4 \uC800\uC7A5\uC18C \uC774\uB984: {0}"}, {"SignedBy.has.empty.alias","SignedBy\uC758 \uBCC4\uCE6D\uC774 \uBE44\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."}, {"can.not.specify.Principal.with.a.wildcard.class.without.a.wildcard.name", "\uC640\uC77C\uB4DC \uCE74\uB4DC \uBB38\uC790 \uC774\uB984 \uC5C6\uC774 \uC640\uC77C\uB4DC \uCE74\uB4DC \uBB38\uC790 \uD074\uB798\uC2A4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC8FC\uCCB4\uB97C \uC9C0\uC815\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."}, diff --git a/src/share/classes/sun/security/util/Resources_pt_BR.java b/src/share/classes/sun/security/util/Resources_pt_BR.java index 8bac54872..ed8d65879 100644 --- a/src/share/classes/sun/security/util/Resources_pt_BR.java +++ b/src/share/classes/sun/security/util/Resources_pt_BR.java @@ -127,6 +127,8 @@ public class Resources_pt_BR extends java.util.ListResourceBundle { {"multiple.Codebase.expressions", "v\u00E1rias express\u00F5es CodeBase"}, {"multiple.SignedBy.expressions","v\u00E1rias express\u00F5es SignedBy"}, + {"duplicate.keystore.domain.name","nome do dom\u00EDnio da \u00E1rea de armazenamento de teclas duplicado: {0}"}, + {"duplicate.keystore.name","nome da \u00E1rea de armazenamento de chaves duplicado: {0}"}, {"SignedBy.has.empty.alias","SignedBy tem alias vazio"}, {"can.not.specify.Principal.with.a.wildcard.class.without.a.wildcard.name", "n\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel especificar um principal com uma classe curinga sem um nome curinga"}, diff --git a/src/share/classes/sun/security/util/Resources_sv.java b/src/share/classes/sun/security/util/Resources_sv.java index e16c1f77f..fda06ab80 100644 --- a/src/share/classes/sun/security/util/Resources_sv.java +++ b/src/share/classes/sun/security/util/Resources_sv.java @@ -127,6 +127,8 @@ public class Resources_sv extends java.util.ListResourceBundle { {"multiple.Codebase.expressions", "flera CodeBase-uttryck"}, {"multiple.SignedBy.expressions","flera SignedBy-uttryck"}, + {"duplicate.keystore.domain.name","dom\u00E4nnamn f\u00F6r dubbelt nyckellager: {0}"}, + {"duplicate.keystore.name","namn f\u00F6r dubbelt nyckellager: {0}"}, {"SignedBy.has.empty.alias","SignedBy har ett tomt alias"}, {"can.not.specify.Principal.with.a.wildcard.class.without.a.wildcard.name", "kan inte ange identitetshavare med en jokerteckenklass utan ett jokerteckennamn"}, diff --git a/src/share/classes/sun/security/util/Resources_zh_CN.java b/src/share/classes/sun/security/util/Resources_zh_CN.java index 80b8763c1..6e9e24a35 100644 --- a/src/share/classes/sun/security/util/Resources_zh_CN.java +++ b/src/share/classes/sun/security/util/Resources_zh_CN.java @@ -105,7 +105,7 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle { // sun.security.provider.PolicyFile {"java.security.policy.error.parsing.policy.message", - "java.security.policy: \u5BF9{0}\u8FDB\u884C\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u65F6\u51FA\u9519:\n\t{1}"}, + "java.security.policy: \u89E3\u6790{0}\u65F6\u51FA\u9519:\n\t{1}"}, {"java.security.policy.error.adding.Permission.perm.message", "java.security.policy: \u6DFB\u52A0\u6743\u9650{0}\u65F6\u51FA\u9519:\n\t{1}"}, {"java.security.policy.error.adding.Entry.message", @@ -127,6 +127,8 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle { {"multiple.Codebase.expressions", "\u591A\u4E2A\u4EE3\u7801\u5E93\u8868\u8FBE\u5F0F"}, {"multiple.SignedBy.expressions","\u591A\u4E2A SignedBy \u8868\u8FBE\u5F0F"}, + {"duplicate.keystore.domain.name","\u5BC6\u94A5\u5E93\u57DF\u540D\u91CD\u590D: {0}"}, + {"duplicate.keystore.name","\u5BC6\u94A5\u5E93\u540D\u79F0\u91CD\u590D: {0}"}, {"SignedBy.has.empty.alias","SignedBy \u6709\u7A7A\u522B\u540D"}, {"can.not.specify.Principal.with.a.wildcard.class.without.a.wildcard.name", "\u6CA1\u6709\u901A\u914D\u7B26\u540D\u79F0, \u65E0\u6CD5\u4F7F\u7528\u901A\u914D\u7B26\u7C7B\u6307\u5B9A\u4E3B\u7528\u6237"}, diff --git a/src/share/classes/sun/security/util/Resources_zh_TW.java b/src/share/classes/sun/security/util/Resources_zh_TW.java index b95647a0c..d7444a635 100644 --- a/src/share/classes/sun/security/util/Resources_zh_TW.java +++ b/src/share/classes/sun/security/util/Resources_zh_TW.java @@ -127,6 +127,8 @@ public class Resources_zh_TW extends java.util.ListResourceBundle { {"multiple.Codebase.expressions", "\u591A\u91CD Codebase \u8868\u793A\u5F0F"}, {"multiple.SignedBy.expressions","\u591A\u91CD SignedBy \u8868\u793A\u5F0F"}, + {"duplicate.keystore.domain.name","\u91CD\u8907\u7684\u91D1\u9470\u5132\u5B58\u5EAB\u7DB2\u57DF\u540D\u7A31: {0}"}, + {"duplicate.keystore.name","\u91CD\u8907\u7684\u91D1\u9470\u5132\u5B58\u5EAB\u540D\u7A31: {0}"}, {"SignedBy.has.empty.alias","SignedBy \u6709\u7A7A\u5225\u540D"}, {"can.not.specify.Principal.with.a.wildcard.class.without.a.wildcard.name", "\u6C92\u6709\u842C\u7528\u5B57\u5143\u540D\u7A31\uFF0C\u7121\u6CD5\u6307\u5B9A\u542B\u6709\u842C\u7528\u5B57\u5143\u985E\u5225\u7684 Principal"}, diff --git a/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_de.properties b/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_de.properties index 4c1e565f9..678d292b4 100644 --- a/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_de.properties +++ b/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_de.properties @@ -29,6 +29,7 @@ error.bad.option=Eine der Optionen -{ctxu} muss angegeben werden. error.bad.cflag=Kennzeichen "c" erfordert Angabe von Manifest oder Eingabedateien. error.bad.uflag=Kennzeichen "u" erfordert Angabe von Manifest, Kennzeichen "e" oder Eingabedateien. error.bad.eflag=Kennzeichen "e" und Manifest mit dem Attribut "Main-Class" k\u00F6nnen nicht zusammen angegeben\nwerden. +error.bad.pvalue=ung\u00FCltiger Wert f\u00FCr Attribut "Profil": {0} error.nosuch.fileordir={0}: Datei oder Verzeichnis nicht vorhanden error.write.file=Fehler beim Schreiben in vorhandener JAR-Datei error.create.dir={0}: Verzeichnis konnte nicht erstellt werden @@ -44,4 +45,4 @@ out.extracted=extrahiert: {0} out.inflated=\ \\vergr\u00F6\u00DFert: {0} out.size=(ein = {0}) (aus = {1}) -usage=Verwendung: jar-Dateien {ctxui}[vfm0Me] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] ...\nOptionen:\n -c Neues Archiv erstellen\n -t Inhaltsverzeichnis f\u00FCr Archiv auflisten\n -x Genannte (oder alle) Dateien aus Archiv extrahieren\n -u Vorhandenes Archiv aktualisieren\n -v Verbose-Ausgabe f\u00FCr Standardausgabe generieren\n -f Namen der Archivdatei angeben\n -m Manifest-Informationen von angegebener Manifest-Datei einschlie\u00DFen\n -e Anwendungs-Einstiegspunkt f\u00FCr die \n in einer ausf\u00FChrbaren JAR-Datei geb\u00FCndelte Standalone-Anwendung angeben\n -0 Nur speichern (keine ZIP-Komprimierung)\n -M Keine Manifest-Datei f\u00FCr die Eintr\u00E4ge erstellen\n -i Indexinformationen f\u00FCr angegebenen JAR-Dateien erstellen\n -C zum angegebenen Verzeichnis wechseln und folgende Datei einschlie\u00DFen\nFalls eine Datei ein Verzeichnis ist, wird dieses rekursiv verarbeitet.\nDer Name der Manifest-Datei, der Name der Archivdatei und der Name des Einstiegspunkts werden\nin derselben Reihenfolge wie die Kennzeichen "m", "f" und "e" angegeben.\n\nBeispiel 1: Archivieren Sie zwei Klassendateien in ein Archiv mit Namen "classes.jar": \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \nBeispiel 2: Verwenden Sie die vorhandenen Manifest-Datei "mymanifest", und archivieren Sie\n alle Dateien im Verzeichnis foo/ in "classes.jar": \n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/ .\n +usage=Verwendung: jar {ctxui}[vfm0Me] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] Dateien...\nOptionen:\n -c Neues Archiv erstellen\n -t Inhaltsverzeichnis f\u00FCr Archiv auflisten\n -x Genannte (oder alle) Dateien aus Archiv extrahieren\n -u Vorhandenes Archiv aktualisieren\n -v Verbose-Ausgabe f\u00FCr Standardausgabe generieren\n -f Namen der Archivdatei angeben\n -m Manifestinformationen von angegebener Manifestdatei einschlie\u00DFen\n -e Anwendungseinstiegspunkt f\u00FCr die \n in einer ausf\u00FChrbaren JAR-Datei geb\u00FCndelte Standalone-Anwendung angeben\n -p Profilnamen angeben\n -0 Nur speichern (keine ZIP-Komprimierung)\n -M Keine Manifest-Datei f\u00FCr die Eintr\u00E4ge erstellen\n -i Indexinformationen f\u00FCr angegebene JAR-Dateien erstellen\n -C zum angegebenen Verzeichnis wechseln und folgende Datei einschlie\u00DFen\nFalls eine Datei ein Verzeichnis ist, wird dieses rekursiv verarbeitet.\nDer Name der Manifestdatei, der Name der Archivdatei und der Name des Einstiegspunkts werden\nin derselben Reihenfolge wie die Kennzeichen "m", "f" und "e" angegeben.\n\nBeispiel 1: Archivieren Sie zwei Klassendateien in ein Archiv mit dem Namen "classes.jar": \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \nBeispiel 2: Verwenden Sie die vorhandenen Manifestdatei "mymanifest", und archivieren Sie\n alle Dateien im Verzeichnis foo/ in "classes.jar": \n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/ .\n diff --git a/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_es.properties b/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_es.properties index 2a16e1f7e..ff24bed06 100644 --- a/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_es.properties +++ b/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_es.properties @@ -29,6 +29,7 @@ error.bad.option=Se debe especificar una de las opciones -{ctxu}. error.bad.cflag=El indicador 'c' necesita la especificaci\u00F3n de archivos de manifiesto o de entrada. error.bad.uflag=El indicador 'u' necesita la especificaci\u00F3n de archivos de manifiesto, de entrada o indicador 'e'. error.bad.eflag=El indicador 'e' y el manifiesto con el atributo 'Main-Class' no pueden especificarse \na la vez. +error.bad.pvalue=valor err\u00F3neo para el atributo ''Profile'': {0} error.nosuch.fileordir={0} : no existe tal archivo o directorio error.write.file=Error al escribir un archivo jar existente error.create.dir={0} : no se ha podido crear el directorio @@ -44,4 +45,4 @@ out.extracted=extra\u00EDdo: {0} out.inflated=\ \\inflado: {0} out.size=(entrada = {0}) (salida = {1}) -usage=Sintaxis: jar {ctxui}[vfm0Me] [archive-jar] [archive-manifiesto] [punto-entrada] [-C dir] archivos...\nOpciones:\n -c crear nuevo archivo\n -t crear la tabla de contenido del archivo\n -x extraer el archive mencionado (o todos) del archivo\n -u actualizar archive existente\n -v generar salida detallada de los datos de salida est\u00E1ndar\n -f especificar nombre de archive de almacenamiento\n -m incluir informaci\u00F3n de manifiesto del archive de manifiesto especificado\n -e especificar punto de entrada de la aplicaci\u00F3n para la aplicaci\u00F3n aut\u00F3noma \n que se incluye dentro de un archive jar ejecutable\n -0 s\u00F3lo almacenar; no utilizar compresi\u00F3n ZIP\n -M no crear un archive de manifiesto para las entradas\n -i generar informaci\u00F3n de \u00EDndice para los archives jar especificados\n -C cambiar al directorio especificado e incluir el archivo siguiente\nSi alg\u00FAn archivo es un directorio, se procesar\u00E1 de forma recurrente.\nEl nombre del archivo de manifiesto, el nombre del archivo de almacenamiento y el nombre del punto de entrada se\nespecifican en el mismo orden que los indicadores 'm', 'f' y 'e'.\n\nEjemplo 1: para archivar archivos de dos clases en un archivo llamado classes.jar: \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \nEjemplo 2: utilice un archivo de manifiesto existente 'mymanifest' y archive todos los\n archivos del directorio foo/ en 'classes.jar': \n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/ .\n +usage=Sintaxis: archivos jar {ctxui}[vfm0Me] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] ...\nOpciones:\n -c crear nuevo archivo\n -t mostrar la tabla de contenido del archivo\n -x extraer los archivos mencionados (o todos) del archivo\n -u actualizar archivo existente\n -v generar salida detallada de los datos de salida est\u00E1ndar\n -f especificar nombre de archivo de almacenamiento\n -m incluir informaci\u00F3n de manifiesto del archivo de manifiesto especificado\n -e especificar punto de entrada de la aplicaci\u00F3n para la aplicaci\u00F3n aut\u00F3noma \n que se incluye dentro de un archivo jar ejecutable\n -p especificar nombre de perfil\n -0 solo almacenar; no utilizar compresi\u00F3n ZIP\n -M no crear un archivo de manifiesto para las entradas\n -i generar informaci\u00F3n de \u00EDndice para los archivos jar especificados\n -C cambiar al directorio especificado e incluir el archivo siguiente\nSi alg\u00FAn archivo es un directorio, se procesar\u00E1 de forma recurrente.\nEl nombre del archivo de manifiesto, el nombre del archivo de almacenamiento y el nombre del punto de entrada se\nespecifican en el mismo orden que los indicadores 'm', 'f' y 'e'.\n\nEjemplo 1: para archivar archivos de dos clases en un archivo llamado classes.jar: \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \nEjemplo 2: utilice un archivo de manifiesto existente 'mymanifest' y archive todos los\narchivos del directorio foo/ en'classes.jar': \n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/ .\n diff --git a/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_fr.properties b/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_fr.properties index 6b71b3a8f..f26335287 100644 --- a/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_fr.properties +++ b/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_fr.properties @@ -29,6 +29,7 @@ error.bad.option=Une des options -{ctxu} doit \u00EAtre sp\u00E9cifi\u00E9e. error.bad.cflag=L'indicateur c requiert la sp\u00E9cification d'un fichier manifeste ou d'un fichier d'entr\u00E9e. error.bad.uflag=L'indicateur u requiert la sp\u00E9cification d'un fichier manifeste, d'un fichier d'entr\u00E9e ou d'un indicateur e. error.bad.eflag=L'indicateur e et le fichier manifeste portant l'attribut Main-Class ne peuvent pas \u00EAtre sp\u00E9cifi\u00E9s \nensemble. +error.bad.pvalue=valeur incorrecte pour l''attribut ''Profile'' : {0} error.nosuch.fileordir={0} : fichier ou r\u00E9pertoire introuvable error.write.file=Erreur lors de l'\u00E9criture d'un fichier JAR existant error.create.dir={0} : impossible de cr\u00E9er le r\u00E9pertoire @@ -44,4 +45,4 @@ out.extracted=extrait : {0} out.inflated=\ \\d\u00E9compress\u00E9 : {0} out.size=(entr\u00E9e = {0}) (sortie = {1}) -usage=Syntaxe : jar {ctxui}[vfm0Me] [fichier-jar] [fichier-manifeste] [point-entr\u00E9e] [-C r\u00E9p] fichiers...\nOptions :\n -c cr\u00E9e une archive\n -t affiche la table des mati\u00E8res de l'archive\n -x extrait les fichiers nomm\u00E9s (ou tous les fichiers) de l'archive\n -u met \u00E0 jour l'archive existante\n -v g\u00E9n\u00E8re une version d\u00E9taill\u00E9e d'une sortie standard\n -f sp\u00E9cifie le nom du fichier archive\n -m inclut les informations de manifeste \u00E0 partir du fichier de manifeste sp\u00E9cifi\u00E9\n -e sp\u00E9cifie le point d'entr\u00E9e d'une application en mode autonome \n int\u00E9gr\u00E9e \u00E0 un fichier JAR ex\u00E9cutable\n -0 stockage uniquement, pas de compression ZIP\n -M ne cr\u00E9e pas de fichier manifeste pour les entr\u00E9es\n -i g\u00E9n\u00E8re les informations d'index des fichiers JAR sp\u00E9cifi\u00E9s\n -C passe au r\u00E9pertoire sp\u00E9cifi\u00E9 et inclut le fichier suivant\nSi l'un des fichiers est un r\u00E9pertoire, celui-ci est trait\u00E9 r\u00E9cursivement.\nLes noms du fichier manifeste, du fichier archive et du point d'entr\u00E9e sont\nsp\u00E9cifi\u00E9s dans le m\u00EAme ordre que celui des indicateurs m, f et e.\n\nExemple 1 : pour archiver deux fichiers de classe dans une archive intitul\u00E9e classes.jar : \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \nExemple 2 : pour utiliser un fichier manifeste existant 'monmanifeste', puis archiver tous les\n fichiers du r\u00E9pertoire foo/ dans 'classes.jar' : \n jar cvfm classes.jar monmanifeste -C foo/ .\n +usage=Syntaxe : jar {ctxui}[vfm0Me] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] files ...\nOptions :\n -c cr\u00E9e une archive\n -t affiche la table des mati\u00E8res de l'archive\n -x extrait les fichiers nomm\u00E9s (ou tous les fichiers) de l'archive\n -u met \u00E0 jour l'archive existante\n -v g\u00E9n\u00E8re une sortie en mode verbose d'une sortie standard\n -f sp\u00E9cifie le nom du fichier d'archive\n -m inclut les informations de manifest \u00E0 partir du fichier manifest sp\u00E9cifi\u00E9\n -e sp\u00E9cifie le point d'entr\u00E9e d'une application en mode autonome \n int\u00E9gr\u00E9e \u00E0 un fichier JAR ex\u00E9cutable\n -p indique le nom de profil\n -0 stockage uniquement, pas de compression ZIP\n -M ne cr\u00E9e pas de fichier manifest pour les entr\u00E9es\n -i g\u00E9n\u00E8re les informations d'index des fichiers JAR sp\u00E9cifi\u00E9s\n -C passe au r\u00E9pertoire sp\u00E9cifi\u00E9 et inclut le fichier suivant\nSi l'un des fichiers est un r\u00E9pertoire, celui-ci est trait\u00E9 r\u00E9cursivement.\nLes noms du fichier manifest, du fichier d'archive et du point d'entr\u00E9e sont\nsp\u00E9cifi\u00E9s dans le m\u00EAme ordre que celui des indicateurs m, f et e.\n\nExemple 1 : pour archiver deux fichiers de classe dans une archive intitul\u00E9e classes.jar : \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \nExemple 2 : pour utiliser un fichier manifest existant 'mymanifest', puis archiver tous les\n fichiers du r\u00E9pertoire foo/ dans 'classes.jar' : \n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/ .\n diff --git a/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_it.properties b/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_it.properties index aca0fb6ab..313169c83 100644 --- a/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_it.properties +++ b/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_it.properties @@ -29,6 +29,7 @@ error.bad.option=\u00C8 necessario specificare una delle opzioni -{ctxu}. error.bad.cflag=Per il flag 'c' \u00E8 necessario specificare file manifest o di input. error.bad.uflag=Per il flag 'u' \u00E8 necessario specificare il flag 'e' oppure file manifest o di input. error.bad.eflag=Il flag 'e' e il manifest con l'attributo 'Main-Class' non possono essere specificati\ninsieme. +error.bad.pvalue=valore non valido per l''attributo ''Profile'': {0} error.nosuch.fileordir={0} : file o directory inesistente error.write.file=Errore durante la scrittura del file jar esistente error.create.dir={0} : impossibile creare la directory @@ -44,4 +45,4 @@ out.extracted=estratto: {0} out.inflated=\ \\decompresso: {0} out.size=(in = {0}) (out = {1}) -usage=Uso: jar {ctxui}[vfm0Me] [file-jar] [file-manifest] [punto di ingresso] [-C dir] file ...\nOpzioni:\n -c crea un nuovo archivio\n -t visualizza l'indice dell'archivio\n -x estrae i file con nome (o tutti i file) dall'archivio\n -u aggiorna l'archivio esistente\n -v genera output commentato dall'output standard\n -f specifica il nome file dell'archivio\n -m include informazioni manifest dal file manifest specificato\n -e specifica il punto di ingresso per l'applicazione stand-alone \n inclusa nel file jar eseguibile\n -0 solo memorizzazione; senza compressione ZIP\n -M consente di non creare un file manifest per le voci\n -i genera informazioni sull'indice per i file jar specificati\n -C imposta la directory specificata e include il file seguente\nSe un file \u00E8 una directory, verr\u00E0 elaborato in modo ricorsivo.\nIl nome del file manifest, del file di archivio e del punto di ingresso devono\nessere specificati nello stesso ordine dei flag 'm', 'f' ed 'e'.\n\nEsempio 1: archiviazione di due file di classe in un archivio con il nome classes.jar: \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \nEsempio 2: utilizzo del file manifest esistente 'mymanifest' e archiviazione di tutti i\n file della directory foo/ in 'classes.jar': \n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/.\n +usage=Uso: jar {ctxui}[vfm0Me] [jar-file] [file manifest] [punto di accesso] [-C dir] file ...\nOpzioni:\n -c crea un nuovo archivio\n -t visualizza il sommario dell'archivio\n -x estrae i file specificati (o tutti i file) dall'archivio\n -u aggiorna un archivio esistente\n -v genera un output descrittivo dall'output standard\n -f specifica il nome file dell'archivio\n -m include le informazioni manifest dal file manifest specificato\n -e specifica il punto di accesso per l'applicazione standalone \n inclusa in un file JAR eseguibile\n -p specifica il nome del profilo\n -0 esegue solo la memorizzazione; non utilizza la compressione ZIP\n -M non crea un file manifest per le voci\n -i genera le informazioni di indice per i file JAR specificati\n -C passa alla directory specificata e include il file seguente\nSe un file qualsiasi \u00E8 una directory, viene elaborato in modo ricorsivo.\nIl nome del file manifest, del file di archivio e del punto di accesso devono\nessere specificati nello stesso ordine dei flag 'm', 'f' e 'e'.\n\nEsempio 1: archiviazione di due file di classe nell'archivio denominato classes.jar: \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \nEsempio 2: uso del file manifest esistente 'mymanifest' e archiviazione di tutti i\n file della directory foo/ in 'classes.jar': \n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/.\n diff --git a/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_ja.properties b/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_ja.properties index f6d3950fd..b909c46d0 100644 --- a/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_ja.properties +++ b/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_ja.properties @@ -29,6 +29,7 @@ error.bad.option=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3-{ctxu}\u306E\u3046\u3061\u306E1\ error.bad.cflag=\u30D5\u30E9\u30B0'c'\u3067\u306F\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u307E\u305F\u306F\u5165\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u6307\u5B9A\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 error.bad.uflag=\u30D5\u30E9\u30B0'u'\u3067\u306F\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u304B'e'\u30D5\u30E9\u30B0\u3001\u307E\u305F\u306F\u5165\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u6307\u5B9A\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 error.bad.eflag='e'\u30D5\u30E9\u30B0\u3068'Main-Class'\u5C5E\u6027\u3092\u6301\u3064\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u306F\u540C\u6642\u306B\n\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 +error.bad.pvalue=''Profile''\u5C5E\u6027\u306E\u5024\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059: {0} error.nosuch.fileordir={0}\u3068\u3044\u3046\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u307E\u305F\u306F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 error.write.file=\u65E2\u5B58jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u66F8\u8FBC\u307F\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F error.create.dir=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{0}\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F @@ -44,4 +45,4 @@ out.extracted={0}\u304C\u62BD\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F out.inflated=\ \\{0}\u304C\u5C55\u958B\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F out.size=(\u5165={0})(\u51FA={1}) -usage=\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5: jar {ctxui}[vfm0Me] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] files ...\n\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:\n -c \u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3092\u65B0\u898F\u4F5C\u6210\u3059\u308B\n -t \u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u306E\u5185\u5BB9\u3092\u4E00\u89A7\u8868\u793A\u3059\u308B\n -x \u6307\u5B9A\u306E(\u307E\u305F\u306F\u3059\u3079\u3066\u306E)\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u304B\u3089\u62BD\u51FA\u3059\u308B\n -u \u65E2\u5B58\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3092\u66F4\u65B0\u3059\u308B\n -v \u6A19\u6E96\u51FA\u529B\u306B\u8A73\u7D30\u306A\u51FA\u529B\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\n -f \u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\n -m \u6307\u5B9A\u306E\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u60C5\u5831\u3092\u53D6\u308A\u8FBC\u3080\n -e \u5B9F\u884C\u53EF\u80FDjar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u30D0\u30F3\u30C9\u30EB\u3055\u308C\u305F\u30B9\u30BF\u30F3\u30C9\u30A2\u30ED\u30F3\u30FB\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\n \u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FB\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\n -0 \u683C\u7D0D\u306E\u307F\u3002ZIP\u5727\u7E2E\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u306A\u3044\n -M \u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u306A\u3044\n -i \u6307\u5B9A\u306Ejar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u7D22\u5F15\u60C5\u5831\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\n -C \u6307\u5B9A\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306B\u5909\u66F4\u3057\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u53D6\u308A\u8FBC\u3080\n\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E\u5834\u5408\u306F\u518D\u5E30\u7684\u306B\u51E6\u7406\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3001\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u304A\u3088\u3073\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FB\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u540D\u306F\u3001\n\u30D5\u30E9\u30B0'm'\u3001'f'\u3001'e'\u306E\u6307\u5B9A\u3068\u540C\u3058\u9806\u756A\u3067\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n\n\u4F8B1: 2\u3064\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6classes.jar\u306B\u4FDD\u5B58\u3059\u308B:\n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class\n\u4F8B2: \u65E2\u5B58\u306E\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB'mymanifest'\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3001foo/\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E\n \u5168\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092'classes.jar'\u306B\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3059\u308B:\n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/ \n +usage=\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5: jar {ctxui}[vfm0Me] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] files ...\n\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:\n -c \u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3092\u65B0\u898F\u4F5C\u6210\u3059\u308B\n -t \u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u306E\u5185\u5BB9\u3092\u4E00\u89A7\u8868\u793A\u3059\u308B\n -x \u6307\u5B9A\u306E(\u307E\u305F\u306F\u3059\u3079\u3066\u306E)\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u304B\u3089\u62BD\u51FA\u3059\u308B\n -u \u65E2\u5B58\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3092\u66F4\u65B0\u3059\u308B\n -v \u6A19\u6E96\u51FA\u529B\u306B\u8A73\u7D30\u306A\u51FA\u529B\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\n -f \u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\n -m \u6307\u5B9A\u306E\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u60C5\u5831\u3092\u53D6\u308A\u8FBC\u3080\n -e \u5B9F\u884C\u53EF\u80FDjar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u30D0\u30F3\u30C9\u30EB\u3055\u308C\u305F\u30B9\u30BF\u30F3\u30C9\u30A2\u30ED\u30F3\u30FB\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\n \u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FB\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\n -p \u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\n -0 \u683C\u7D0D\u306E\u307F\u3002ZIP\u5727\u7E2E\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u306A\u3044\n -M \u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u306A\u3044\n -i \u6307\u5B9A\u306Ejar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u7D22\u5F15\u60C5\u5831\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\n -C \u6307\u5B9A\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306B\u5909\u66F4\u3057\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u53D6\u308A\u8FBC\u3080\n\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E\u5834\u5408\u306F\u518D\u5E30\u7684\u306B\u51E6\u7406\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3001\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u304A\u3088\u3073\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FB\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u540D\u306F\u3001\n\u30D5\u30E9\u30B0'm'\u3001'f'\u3001'e'\u3068\u540C\u3058\u9806\u5E8F\u3067\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002\n\n\u4F8B1: 2\u3064\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6classes.jar\u306B\u4FDD\u5B58\u3059\u308B:\n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class\n\u4F8B2: \u65E2\u5B58\u306E\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB'mymanifest'\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3001foo/\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E\n \u5168\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092'classes.jar'\u306B\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3059\u308B:\n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/ \n diff --git a/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_ko.properties b/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_ko.properties index 7123b8cad..472d2d94d 100644 --- a/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_ko.properties +++ b/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_ko.properties @@ -29,6 +29,7 @@ error.bad.option=\uC635\uC158 -{ctxu} \uC911 \uD558\uB098\uB97C \uC9C0\uC815\uD5 error.bad.cflag='c' \uD50C\uB798\uADF8\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB824\uBA74 Manifest \uB610\uB294 \uC785\uB825 \uD30C\uC77C\uC744 \uC9C0\uC815\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4! error.bad.uflag='u' \uD50C\uB798\uADF8\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB824\uBA74 Manifest, 'e' \uD50C\uB798\uADF8 \uB610\uB294 \uC785\uB825 \uD30C\uC77C\uC744 \uC9C0\uC815\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4! error.bad.eflag='e' \uD50C\uB798\uADF8 \uBC0F Manifest\uB97C 'Main-Class' \uC18D\uC131\uACFC \uD568\uAED8 \uC9C0\uC815\uD560 \uC218\n\uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4! +error.bad.pvalue=''Profile'' \uC18D\uC131\uC5D0 \uB300\uD574 \uC798\uBABB\uB41C \uAC12: {0} error.nosuch.fileordir={0}: \uD574\uB2F9 \uD30C\uC77C \uB610\uB294 \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. error.write.file=\uAE30\uC874 jar \uD30C\uC77C\uC5D0 \uC4F0\uB294 \uC911 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. error.create.dir={0}: \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uB97C \uC0DD\uC131\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. @@ -44,4 +45,4 @@ out.extracted=\uCD94\uCD9C\uB428: {0} out.inflated=\ \\\uC99D\uAC00\uB428: {0} out.size=(\uC785\uB825 = {0}) (\uCD9C\uB825 = {1}) -usage=\uC0AC\uC6A9\uBC95: jar {ctxui}[vfm0Me] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] files ...\n\uC635\uC158:\n -c \uC0C8 \uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uB97C \uC0DD\uC131\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -t \uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uC5D0 \uB300\uD55C \uBAA9\uCC28\uB97C \uB098\uC5F4\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -x \uBA85\uBA85\uB41C(\uB610\uB294 \uBAA8\uB4E0) \uD30C\uC77C\uC744 \uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uC5D0\uC11C \uCD94\uCD9C\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -u \uAE30\uC874 \uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uB97C \uAC31\uC2E0\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -v \uD45C\uC900 \uCD9C\uB825\uC5D0 \uC0C1\uC138 \uC815\uBCF4 \uCD9C\uB825\uC744 \uC0DD\uC131\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -f \uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uD30C\uC77C \uC774\uB984\uC744 \uC9C0\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -m \uC9C0\uC815\uB41C Manifest \uD30C\uC77C\uC758 Manifest \uC815\uBCF4\uB97C \uD3EC\uD568\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -e jar \uC2E4\uD589 \uD30C\uC77C\uC5D0 \uBC88\uB4E4\uB85C \uC81C\uACF5\uB41C \uB3C5\uB9BD\uD615 \uC751\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC758 \n \uC751\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \uC2DC\uC791 \uC9C0\uC810\uC744 \uC9C0\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -0 \uC800\uC7A5 \uC804\uC6A9: ZIP \uC555\uCD95\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n -M \uD56D\uBAA9\uC5D0 \uB300\uD574 Manifest \uD30C\uC77C\uC744 \uC0DD\uC131\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n -i \uC9C0\uC815\uB41C jar \uD30C\uC77C\uC5D0 \uB300\uD55C \uC778\uB371\uC2A4 \uC815\uBCF4\uB97C \uC0DD\uC131\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -C \uC9C0\uC815\uB41C \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uB85C \uBCC0\uACBD\uD558\uACE0 \uB2E4\uC74C \uD30C\uC77C\uC744 \uD3EC\uD568\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\uD2B9\uC815 \uD30C\uC77C\uC774 \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uC77C \uACBD\uC6B0 \uC21C\uD658\uC801\uC73C\uB85C \uCC98\uB9AC\uB429\uB2C8\uB2E4.\nManifest \uD30C\uC77C \uC774\uB984, \uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uD30C\uC77C \uC774\uB984 \uBC0F \uC2DC\uC791 \uC9C0\uC810 \uC774\uB984\uC740\n'm', 'f' \uBC0F 'e' \uD50C\uB798\uADF8\uC640 \uB3D9\uC77C\uD55C \uC21C\uC11C\uB85C \uC9C0\uC815\uB429\uB2C8\uB2E4.\n\n\uC608 1: classes.jar\uB77C\uB294 \uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uC5D0 \uB450 \uD074\uB798\uC2A4 \uD30C\uC77C\uC744 \uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uD558\uB294 \uBC29\uBC95: \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \n\uC608 2: \uAE30\uC874 Manifest \uD30C\uC77C 'mymanifest'\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC\n foo/ \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uD30C\uC77C\uC744 'classes.jar'\uB85C \uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uD558\uB294 \uBC29\uBC95: \n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/ .\n +usage=\uC0AC\uC6A9\uBC95: jar {ctxui}[vfm0Me] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] files ...\n\uC635\uC158:\n -c \uC0C8 \uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uB97C \uC0DD\uC131\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -t \uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uC5D0 \uB300\uD55C \uBAA9\uCC28\uB97C \uB098\uC5F4\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -x \uBA85\uBA85\uB41C(\uB610\uB294 \uBAA8\uB4E0) \uD30C\uC77C\uC744 \uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uC5D0\uC11C \uCD94\uCD9C\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -u \uAE30\uC874 \uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uB97C \uC5C5\uB370\uC774\uD2B8\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -v \uD45C\uC900 \uCD9C\uB825\uC5D0 \uC0C1\uC138 \uC815\uBCF4 \uCD9C\uB825\uC744 \uC0DD\uC131\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -f \uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uD30C\uC77C \uC774\uB984\uC744 \uC9C0\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -m \uC9C0\uC815\uB41C Manifest \uD30C\uC77C\uC758 Manifest \uC815\uBCF4\uB97C \uD3EC\uD568\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -e jar \uC2E4\uD589 \uD30C\uC77C\uC5D0 \uBC88\uB4E4\uB85C \uC81C\uACF5\uB41C \uB3C5\uB9BD\uD615 \uC751\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC758 \n \uC751\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \uC2DC\uC791 \uC9C0\uC810\uC744 \uC9C0\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -p \uD504\uB85C\uD30C\uC77C \uC774\uB984\uC744 \uC9C0\uC815\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -0 \uC800\uC7A5 \uC804\uC6A9: ZIP \uC555\uCD95\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n -M \uD56D\uBAA9\uC5D0 \uB300\uD574 Manifest \uD30C\uC77C\uC744 \uC0DD\uC131\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n -i \uC9C0\uC815\uB41C jar \uD30C\uC77C\uC5D0 \uB300\uD55C \uC778\uB371\uC2A4 \uC815\uBCF4\uB97C \uC0DD\uC131\uD569\uB2C8\uB2E4.\n -C \uC9C0\uC815\uB41C \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uB85C \uBCC0\uACBD\uD558\uACE0 \uB2E4\uC74C \uD30C\uC77C\uC744 \uD3EC\uD568\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\uD2B9\uC815 \uD30C\uC77C\uC774 \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uC77C \uACBD\uC6B0 \uC21C\uD658\uC801\uC73C\uB85C \uCC98\uB9AC\uB429\uB2C8\uB2E4.\nManifest \uD30C\uC77C \uC774\uB984, \uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uD30C\uC77C \uC774\uB984 \uBC0F \uC2DC\uC791 \uC9C0\uC810 \uC774\uB984\uC740\n'm', 'f' \uBC0F 'e' \uD50C\uB798\uADF8\uC640 \uB3D9\uC77C\uD55C \uC21C\uC11C\uB85C \uC9C0\uC815\uB429\uB2C8\uB2E4.\n\n\uC608 1: classes.jar\uB77C\uB294 \uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uC5D0 \uB450 \uD074\uB798\uC2A4 \uD30C\uC77C\uC744 \uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uD558\uB294 \uBC29\uBC95: \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \n\uC608 2: \uAE30\uC874 Manifest \uD30C\uC77C 'mymanifest'\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC\n foo/ \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uD30C\uC77C\uC744 'classes.jar'\uB85C \uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uD558\uB294 \uBC29\uBC95: \n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/\n diff --git a/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_pt_BR.properties b/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_pt_BR.properties index 640ea31f4..4c4c9f89e 100644 --- a/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_pt_BR.properties +++ b/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_pt_BR.properties @@ -29,6 +29,7 @@ error.bad.option=Uma das op\u00E7\u00F5es -{ctxu} deve ser especificada. error.bad.cflag=flag 'c' requer que os arquivos de manifesto ou entrada sejam especificados! error.bad.uflag=o flag 'u' requer que arquivos de manifesto, o flag 'e' ou arquivos de entrada sejam especificados! error.bad.eflag=o flag 'e' e manifesto com o atributo 'Main-Class' n\u00E3o podem ser especificados \njuntos! +error.bad.pvalue=valor inv\u00E1lido do atributo de ''Perfil'': {0} error.nosuch.fileordir={0} : n\u00E3o h\u00E1 tal arquivo ou diret\u00F3rio error.write.file=Erro ao gravar o arquivo jar existente error.create.dir={0} : n\u00E3o foi poss\u00EDvel criar o diret\u00F3rio @@ -44,4 +45,4 @@ out.extracted=extra\u00EDdo: {0} out.inflated=\ \\cheio: {0} out.size=(dentro = {0}) (fora= {1}) -usage=Uso: arquivos jar {ctxui}[vfm0Me] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] ...\nOp\u00E7\u00F5es:\n -c cria novo arquivo compactado\n -t lista o sum\u00E1rio do arquivo compactado\n -x extrai arquivos com o nome (ou todos) do arquivo compactado\n -u atualizar o arquivo compactado existente\n -v gera sa\u00EDda detalhada na sa\u00EDda padr\u00E3o\n -f especifica o nome do arquivo do arquivo compactado\n -m inclui as informa\u00E7\u00F5es do manifesto do arquivo de manifesto especificado\n -e especifica o ponto de entrada da aplica\u00E7\u00E3o para aplica\u00E7\u00E3o independente \n empacotando em um arquivo jar execut\u00E1vel\n -0 armazena somente; n\u00E3o usa compacta\u00E7\u00E3o ZIP\n -M n\u00E3o cria um arquivo de manifesto para as entradas\n -i gera informa\u00E7\u00F5es de \u00EDndice para os arquivos especificados\n -C altera para o diret\u00F3rio e inclui o arquivo seguinte\nSe nenhum arquivo for um diret\u00F3rio, ent\u00E3o ser\u00E1 processado repetidamente.\nO nome do arquivo de manifesto, o nome do arquivo compactado e o nome do ponto de entrada s\u00E3o\nespecificados na mesma ordem dos flags 'm', 'f' e 'e'.\n\nExemplo 1: para arquivar dois arquivos de classe em um arquivo compactado com o nome classes.jar: \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \nExemplo 2: use um arquivo de manifesto existente 'mymanifest' e arquive todos os\n arquivos no diret\u00F3rio foo/ na 'classes.jar': \n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/ .\n +usage=Uso: arquivos jar {ctxui}[vfm0Me] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] ...\nOp\u00E7\u00F5es:\n -c cria novo arquivo compactado\n -t lista o sum\u00E1rio do arquivo compactado\n -x extrai arquivos com o nome (ou todos) do arquivo compactado\n -u atualizar o arquivo compactado existente\n -v gera sa\u00EDda detalhada na sa\u00EDda padr\u00E3o\n -f especifica o nome do arquivo do arquivo compactado\n -m inclui as informa\u00E7\u00F5es do manifesto do arquivo de manifesto especificado\n -e especifica o ponto de entrada da aplica\u00E7\u00E3o para aplica\u00E7\u00E3o independente \n empacotado em um arquivo jar execut\u00E1vel\n -p especifca o nome do perfil\n -0 armazena somente; n\u00E3o usa compacta\u00E7\u00E3o ZIP\n -M n\u00E3o cria um arquivo de manifesto para as entradas\n -i gera informa\u00E7\u00F5es de \u00EDndice para os arquivos especificados\n -C altera para o diret\u00F3rio e inclui o arquivo seguinte\nSe nenhum arquivo for um diret\u00F3rio, ent\u00E3o ser\u00E1 processado repetidamente.\nO nome do arquivo de manifesto, o nome do arquivo compactado e o nome do ponto de entrada s\u00E3o\nespecificados na mesma ordem dos flags 'm', 'f' e 'e'.\n\nExemplo 1: para arquivar dois arquivos de classe em um arquivo compactado com o nome classes.jar: \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \nExemplo 2: use um arquivo de manifesto existente 'mymanifest' e arquive todos os\n arquivos no diret\u00F3rio foo/ na 'classes.jar': \n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/ .\n diff --git a/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_sv.properties b/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_sv.properties index 83c51d645..e91207a71 100644 --- a/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_sv.properties +++ b/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_sv.properties @@ -29,6 +29,7 @@ error.bad.option=Ett av alternativen -{ctxu} m\u00E5ste anges. error.bad.cflag=f\u00F6r c-flaggan m\u00E5ste manifest- eller indatafiler anges. error.bad.uflag=f\u00F6r u-flaggan m\u00E5ste manifest-, e-flagg- eller indatafiler anges. error.bad.eflag=e-flaggan och manifest med attributet Main-Class kan inte anges \ntillsammans. +error.bad.pvalue=felaktigt v\u00E4rde f\u00F6r ''Profile''-attribut: {0} error.nosuch.fileordir={0} : det finns ingen s\u00E5dan fil eller katalog error.write.file=Det uppstod ett fel vid skrivning till befintlig jar-fil. error.create.dir={0} : kunde inte skapa n\u00E5gon katalog @@ -44,4 +45,4 @@ out.extracted=extraherat: {0} out.inflated=\ uppackat: {0} out.size=(in = {0}) (ut = {1}) -usage=Syntax: jar-filer {ctxui}[vfm0Me] [jar-fil] [manifestfil] [startpunkt] [-C-katalog] ...\nAlternativ:\n -c skapa nytt arkiv\n -t lista inneh\u00E5llsf\u00F6rteckning f\u00F6r arkiv\n -x extrahera namngivna (eller alla) filer fr\u00E5n arkiv\n -u uppdatera befintligt arkiv\n -v generera utf\u00F6rliga utdata vid standardutmatning\n -f ange arkivfilens namn\n -m inkludera manifestinformation fr\u00E5n angivet manifest\n -e ange programstartpunkt f\u00F6r frist\u00E5ende applikation \n som medf\u00F6ljer i en jar-programfil\n -0 endast lagra (ingen zip-komprimering)\n -M skapa inte n\u00E5gon manifestfil f\u00F6r posterna\n -i generera indexinformation f\u00F6r de angivna jar-filerna\n -C \u00E4ndra till den angivna katalogen och inkludera f\u00F6ljande fil\nOm en fil \u00E4r en katalog bearbetas den rekursivt.\nNamnen p\u00E5 manifestfilen, arkivfilen och startpunkten anges i samma\nordning som m-, f- och e-flaggorna.\n\nExempel 1: S\u00E5 h\u00E4r arkiverar du tv\u00E5 klassfiler i ett arkiv med namnet classes.jar: \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \nExempel 2: Anv\u00E4nd en befintlig manifestfil (mymanifest) och arkivera alla\n filer fr\u00E5n katalogen foo/ i classes.jar: \n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/ .\n +usage=Syntax: jar {ctxui}[vfm0Me] [jar-fil] [manifestfil] [startpunkt] [-C katalog] filer ...\nAlternativ:\n -c skapa nytt arkiv\n -t lista inneh\u00E5llsf\u00F6rteckning f\u00F6r arkiv\n -x extrahera namngivna (eller alla) filer fr\u00E5n arkiv\n -u uppdatera befintligt arkiv\n -v generera utf\u00F6rliga utdata vid standardutmatning\n -f ange arkivfilens namn\n -m inkludera manifestinformation fr\u00E5n angivet manifest\n -e ange programstartpunkt f\u00F6r frist\u00E5ende applikation \n som medf\u00F6ljer i en jar-programfil\n -p ange profilnamn\n -0 endast lagra (ingen zip-komprimering)\n -M skapa inte n\u00E5gon manifestfil f\u00F6r posterna\n -i generera indexinformation f\u00F6r de angivna jar-filerna\n -C \u00E4ndra till den angivna katalogen och inkludera f\u00F6ljande fil\nOm en fil \u00E4r en katalog bearbetas den rekursivt.\nNamnen p\u00E5 manifestfilen, arkivfilen och startpunkten anges\ni samma ordning som m-, f- och e-flaggorna.\n\nExempel 1: S\u00E5 h\u00E4r arkiverar du tv\u00E5 klassfiler i ett arkiv med namnet classes.jar: \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \nExempel 2: Anv\u00E4nd en befintlig manifestfil (mymanifest) och arkivera alla\n filer fr\u00E5n katalogen foo/ i classes.jar: \n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/ .\n diff --git a/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_zh_CN.properties b/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_zh_CN.properties index 2ee8e568f..250bf2b78 100644 --- a/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_zh_CN.properties +++ b/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_zh_CN.properties @@ -29,6 +29,7 @@ error.bad.option=\u5FC5\u987B\u6307\u5B9A {ctxu} \u4E2D\u7684\u4EFB\u4E00\u9009\ error.bad.cflag='c' \u6807\u8BB0\u8981\u6C42\u6307\u5B9A\u6E05\u5355\u6216\u8F93\u5165\u6587\u4EF6! error.bad.uflag='u' \u6807\u8BB0\u8981\u6C42\u6307\u5B9A\u6E05\u5355, 'e' \u6807\u8BB0\u6216\u8F93\u5165\u6587\u4EF6! error.bad.eflag=\u4E0D\u80FD\u540C\u65F6\u6307\u5B9A 'e' \u6807\u8BB0\u548C\u5177\u6709 'Main-Class' \u5C5E\u6027\u7684\n\u6E05\u5355! +error.bad.pvalue=''Profile'' \u5C5E\u6027\u7684\u503C\u9519\u8BEF: {0} error.nosuch.fileordir={0}: \u6CA1\u6709\u8FD9\u4E2A\u6587\u4EF6\u6216\u76EE\u5F55 error.write.file=\u5199\u5165\u73B0\u6709\u7684 jar \u6587\u4EF6\u65F6\u51FA\u9519 error.create.dir={0}: \u65E0\u6CD5\u521B\u5EFA\u76EE\u5F55 @@ -44,4 +45,4 @@ out.extracted=\u5DF2\u63D0\u53D6: {0} out.inflated=\ \u5DF2\u89E3\u538B: {0} out.size=(\u8F93\u5165 = {0}) (\u8F93\u51FA = {1}) -usage=\u7528\u6CD5: jar {ctxui}[vfm0Me] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] files ...\n\u9009\u9879\u5305\u62EC: \n -c \u521B\u5EFA\u65B0\u7684\u5F52\u6863\u6587\u4EF6\n -t \u5217\u51FA\u5F52\u6863\u76EE\u5F55\n -x \u4ECE\u6863\u6848\u4E2D\u63D0\u53D6\u6307\u5B9A\u7684 (\u6216\u6240\u6709) \u6587\u4EF6\n -u \u66F4\u65B0\u73B0\u6709\u7684\u5F52\u6863\u6587\u4EF6\n -v \u5728\u6807\u51C6\u8F93\u51FA\u4E2D\u751F\u6210\u8BE6\u7EC6\u8F93\u51FA\n -f \u6307\u5B9A\u5F52\u6863\u6587\u4EF6\u540D\n -m \u5305\u542B\u6307\u5B9A\u6E05\u5355\u6587\u4EF6\u4E2D\u7684\u6E05\u5355\u4FE1\u606F\n -e \u4E3A\u6346\u7ED1\u5230\u53EF\u6267\u884C jar \u6587\u4EF6\u7684\u72EC\u7ACB\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\n \u6307\u5B9A\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u5165\u53E3\u70B9\n -0 \u4EC5\u5B58\u50A8; \u4E0D\u4F7F\u7528\u60C5\u51B5\u4EFB\u4F55 ZIP \u538B\u7F29\n -M \u4E0D\u521B\u5EFA\u6761\u76EE\u7684\u6E05\u5355\u6587\u4EF6\n -i \u4E3A\u6307\u5B9A\u7684 jar \u6587\u4EF6\u751F\u6210\u7D22\u5F15\u4FE1\u606F\n -C \u66F4\u6539\u4E3A\u6307\u5B9A\u7684\u76EE\u5F55\u5E76\u5305\u542B\u5176\u4E2D\u7684\u6587\u4EF6\n\u5982\u679C\u6709\u4EFB\u4F55\u76EE\u5F55\u6587\u4EF6, \u5219\u5BF9\u5176\u8FDB\u884C\u9012\u5F52\u5904\u7406\u3002\n\u6E05\u5355\u6587\u4EF6\u540D, \u5F52\u6863\u6587\u4EF6\u540D\u548C\u5165\u53E3\u70B9\u540D\u79F0\u7684\u6307\u5B9A\u987A\u5E8F\n\u4E0E 'm', 'f' \u548C 'e' \u6807\u8BB0\u7684\u6307\u5B9A\u987A\u5E8F\u76F8\u540C\u3002\n\n\u793A\u4F8B 1: \u5C06\u4E24\u4E2A\u7C7B\u6587\u4EF6\u5F52\u6863\u5230\u4E00\u4E2A\u540D\u4E3A classes.jar \u7684\u5F52\u6863\u6587\u4EF6\u4E2D: \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \n\u793A\u4F8B 2: \u4F7F\u7528\u73B0\u6709\u7684\u6E05\u5355\u6587\u4EF6 'mymanifest' \u5E76\n \u5C06 foo/ \u76EE\u5F55\u4E2D\u7684\u6240\u6709\u6587\u4EF6\u5F52\u6863\u5230 'classes.jar' \u4E2D: \n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/\u3002\n +usage=\u7528\u6CD5: jar {ctxui}[vfm0Me] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] files ...\n\u9009\u9879:\n -c \u521B\u5EFA\u65B0\u6863\u6848\n -t \u5217\u51FA\u6863\u6848\u76EE\u5F55\n -x \u4ECE\u6863\u6848\u4E2D\u63D0\u53D6\u6307\u5B9A\u7684 (\u6216\u6240\u6709) \u6587\u4EF6\n -u \u66F4\u65B0\u73B0\u6709\u6863\u6848\n -v \u5728\u6807\u51C6\u8F93\u51FA\u4E2D\u751F\u6210\u8BE6\u7EC6\u8F93\u51FA\n -f \u6307\u5B9A\u6863\u6848\u6587\u4EF6\u540D\n -m \u5305\u542B\u6307\u5B9A\u6E05\u5355\u6587\u4EF6\u4E2D\u7684\u6E05\u5355\u4FE1\u606F\n -e \u4E3A\u7ED1\u5B9A\u5230\u53EF\u6267\u884C jar \u6587\u4EF6\u7684\u72EC\u7ACB\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\n \u6307\u5B9A\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u5165\u53E3\u70B9\n -p \u6307\u5B9A\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6\u540D\u79F0\n -0 \u4EC5\u5B58\u50A8; \u4E0D\u4F7F\u7528\u4EFB\u4F55 ZIP \u538B\u7F29\n -M \u4E0D\u521B\u5EFA\u6761\u76EE\u7684\u6E05\u5355\u6587\u4EF6\n -i \u4E3A\u6307\u5B9A\u7684 jar \u6587\u4EF6\u751F\u6210\u7D22\u5F15\u4FE1\u606F\n -C \u66F4\u6539\u4E3A\u6307\u5B9A\u7684\u76EE\u5F55\u5E76\u5305\u542B\u4EE5\u4E0B\u6587\u4EF6\n\u5982\u679C\u6587\u4EF6\u4E3A\u76EE\u5F55, \u5219\u5BF9\u5176\u8FDB\u884C\u9012\u5F52\u5904\u7406\u3002\n\u6E05\u5355\u6587\u4EF6\u540D, \u6863\u6848\u6587\u4EF6\u540D\u548C\u5165\u53E3\u70B9\u540D\u79F0\u7684\u6307\u5B9A\u987A\u5E8F\n\u4E0E 'm', 'f' \u548C 'e' \u6807\u8BB0\u7684\u6307\u5B9A\u987A\u5E8F\u76F8\u540C\u3002\n\n\u793A\u4F8B 1: \u5C06\u4E24\u4E2A\u7C7B\u6587\u4EF6\u5F52\u6863\u5230\u4E00\u4E2A\u540D\u4E3A classes.jar \u7684\u6863\u6848\u4E2D: \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \n\u793A\u4F8B 2: \u4F7F\u7528\u73B0\u6709\u7684\u6E05\u5355\u6587\u4EF6 'mymanifest' \u5E76\n \u5C06 foo/ \u76EE\u5F55\u4E2D\u7684\u6240\u6709\u6587\u4EF6\u5F52\u6863\u5230 'classes.jar' \u4E2D: \n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/\u3002\n diff --git a/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_zh_TW.properties b/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_zh_TW.properties index 31d603dd6..ff5eedcca 100644 --- a/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_zh_TW.properties +++ b/src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_zh_TW.properties @@ -29,6 +29,7 @@ error.bad.option=\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u9078\u9805 -{ctxu} \u5FC5\u9808\u52A0 error.bad.cflag='c' \u65D7\u6A19\u8981\u6C42\u6307\u5B9A\u8CC7\u8A0A\u6E05\u55AE\u6216\u8F38\u5165\u6A94\u6848\uFF01 error.bad.uflag='u' \u65D7\u6A19\u8981\u6C42\u6307\u5B9A\u8CC7\u8A0A\u6E05\u55AE\u3001'e' \u65D7\u6A19\u6216\u8F38\u5165\u6A94\u6848\uFF01 error.bad.eflag=\u7121\u6CD5\u540C\u6642\u6307\u5B9A 'e' \u65D7\u6A19\u548C\u5177\u6709 'Main-Class' \u5C6C\u6027\u7684\n\u8CC7\u8A0A\u6E05\u55AE\uFF01 +error.bad.pvalue=''Profile'' \u5C6C\u6027\u503C\u7121\u6548: {0} error.nosuch.fileordir={0} : \u6C92\u6709\u9019\u985E\u6A94\u6848\u6216\u76EE\u9304 error.write.file=\u5BEB\u5165\u73FE\u6709\u7684 jar \u6A94\u6848\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4 error.create.dir={0} : \u7121\u6CD5\u5EFA\u7ACB\u76EE\u9304 @@ -44,4 +45,4 @@ out.extracted=\u64F7\u53D6: {0} out.inflated=\ \\\u64F4\u5C55: {0} out.size=\ (\u8B80={0})(\u5BEB={1}) -usage=\u7528\u6CD5: jar {ctxui}[vfm0Me] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] \u6A94\u6848 ...\n\u9078\u9805:\n -c \u5EFA\u7ACB\u65B0\u7684\u6B78\u6A94\n -t \u5217\u51FA\u6B78\u6A94\u7684\u76EE\u9304\n -x \u5F9E\u6B78\u6A94\u4E2D\u64F7\u53D6\u5DF2\u547D\u540D\u7684 (\u6216\u6240\u6709) \u6A94\u6848\n -u \u66F4\u65B0\u73FE\u6709\u6B78\u6A94\n -v \u5728\u6A19\u6E96\u8F38\u51FA\u4E2D\u7522\u751F\u8A73\u7D30\u8F38\u51FA\n -f \u6307\u5B9A\u6B78\u6A94\u6A94\u6848\u540D\u7A31\n -m \u5305\u542B\u6307\u5B9A\u8CC7\u8A0A\u6E05\u55AE\u4E2D\u7684\u8CC7\u8A0A\u6E05\u55AE\u8CC7\u8A0A\n -e \u70BA\u7368\u7ACB\u61C9\u7528\u7A0B\u5F0F\u6307\u5B9A\u61C9\u7528\u7A0B\u5F0F\u9032\u5165\u9EDE\n \u5DF2\u96A8\u9644\u65BC\u53EF\u57F7\u884C jar \u6A94\u6848\u4E2D\n -0 \u50C5\u5132\u5B58; \u4E0D\u4F7F\u7528 ZIP \u58D3\u7E2E\u65B9\u5F0F\n -M \u4E0D\u70BA\u9805\u76EE\u5EFA\u7ACB\u8CC7\u8A0A\u6E05\u55AE\u6A94\u6848\n -i \u70BA\u6307\u5B9A\u7684 jar \u6A94\u6848\u7522\u751F\u7D22\u5F15\u8CC7\u8A0A\n -C \u8B8A\u66F4\u81F3\u6307\u5B9A\u76EE\u9304\u4E26\u5305\u542B\u5F8C\u9762\u6240\u5217\u7684\u6A94\u6848\n\u5982\u679C\u6709\u4EFB\u4F55\u6A94\u6848\u662F\u76EE\u9304\uFF0C\u5247\u6703\u5C0D\u5176\u9032\u884C\u905E\u8FF4\u8655\u7406\u3002\n\u6E05\u55AE\u6A94\u6848\u540D\u7A31\u3001\u6B78\u6A94\u6A94\u6848\u540D\u7A31\u548C\u9032\u5165\u9EDE\u540D\u7A31\n\u7684\u6307\u5B9A\u9806\u5E8F\u8207\u6307\u5B9A 'm' \u65D7\u6A19\u3001'f' \u65D7\u6A19\u548C 'e' \u65D7\u6A19\u7684\u9806\u5E8F\u76F8\u540C\u3002\n\n\u7BC4\u4F8B 1: \u5C07\u5169\u500B\u985E\u5225\u6A94\u6848\u6B78\u6A94\u81F3\u540D\u70BA classes.jar \u7684\u6B78\u6A94\u4E2D: \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class\n\u7BC4\u4F8B 2: \u4F7F\u7528\u73FE\u6709\u8CC7\u8A0A\u6E05\u55AE\u6A94\u6848 'mymanifest' \u4E26\u5C07\n foo/ \u76EE\u9304\u4E2D\u7684\u6240\u6709\u6A94\u6848\u6B78\u6A94\u81F3 'classes.jar' \u4E2D: \n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/ .\n +usage=\u7528\u6CD5: jar {ctxui}[vfm0Me] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] files ...\n\u9078\u9805:\n -c \u5EFA\u7ACB\u65B0\u7684\u5B58\u6A94\n -t \u5217\u51FA\u5B58\u6A94\u7684\u76EE\u9304\n -x \u5F9E\u5B58\u6A94\u4E2D\u64F7\u53D6\u6307\u5B9A\u7684 (\u6216\u6240\u6709) \u6A94\u6848\n -u \u66F4\u65B0\u73FE\u6709\u5B58\u6A94\n -v \u5728\u6A19\u6E96\u8F38\u51FA\u7522\u751F\u8A73\u7D30\u8F38\u51FA\n -f \u6307\u5B9A\u5B58\u6A94\u6A94\u6848\u540D\u7A31\n -m \u5305\u542B\u6307\u5B9A\u4E4B\u8CC7\u8A0A\u6E05\u55AE\u6A94\u6848\u4E2D\u7684\u8CC7\u8A0A\u6E05\u55AE\u8CC7\u8A0A\n -e \u6307\u5B9A\u7368\u7ACB\u61C9\u7528\u7A0B\u5F0F\u7684\u61C9\u7528\u7A0B\u5F0F\u9032\u5165\u9EDE \n \u5DF2\u96A8\u9644\u65BC\u53EF\u57F7\u884C jar \u6A94\u6848\u4E2D\n -p \u6307\u5B9A\u8A2D\u5B9A\u6A94\u540D\u7A31\n -0 \u53EA\u5132\u5B58; \u4E0D\u4F7F\u7528 ZIP \u58D3\u7E2E\u65B9\u5F0F\n -M \u4E0D\u66FF\u9805\u76EE\u5EFA\u7ACB\u8CC7\u8A0A\u6E05\u55AE\u6A94\u6848\n -i \u7522\u751F\u6307\u5B9A\u4E4B jar \u6A94\u6848\u7684\u7D22\u5F15\u8CC7\u8A0A\n -C \u8B8A\u66F4\u81F3\u6307\u5B9A\u7684\u76EE\u9304\u4E26\u5305\u542B\u4E0B\u5217\u6A94\u6848\n\u5982\u679C\u6709\u4EFB\u4F55\u6A94\u6848\u662F\u76EE\u9304\uFF0C\u5247\u6703\u905E\u8FF4\u5730\u8655\u7406\u6A94\u6848\u3002\n\u8CC7\u8A0A\u6E05\u55AE\u6A94\u6848\u540D\u7A31\u3001\u5B58\u6A94\u6A94\u6848\u540D\u7A31\u4EE5\u53CA\u9032\u5165\u9EDE\u540D\u7A31\u7684\n\u6307\u5B9A\u9806\u5E8F\u8207 'm' \u65D7\u6A19\u3001'f' \u65D7\u6A19\u548C 'e' \u65D7\u6A19\u7684\u9806\u5E8F\u76F8\u540C\u3002\n\n\u7BC4\u4F8B 1: \u5C07\u5169\u500B\u985E\u5225\u6A94\u6848\u5B58\u6A94\u81F3\u540D\u70BA classes.jar \u7684\u5B58\u6A94\u4E2D: \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \n\u7BC4\u4F8B 2: \u4F7F\u7528\u73FE\u6709\u8CC7\u8A0A\u6E05\u55AE\u6A94\u6848 'mymanifest'\uFF0C\u5C07 foo/ \u76EE\u9304\n \u4E2D\u7684\u6240\u6709\u6A94\u6848\u5B58\u6A94\u81F3 'classes.jar' \u4E2D: \n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/ \n diff --git a/src/share/classes/sun/tools/serialver/serialver_zh_CN.properties b/src/share/classes/sun/tools/serialver/serialver_zh_CN.properties index 978e29a69..526a1e3bb 100644 --- a/src/share/classes/sun/tools/serialver/serialver_zh_CN.properties +++ b/src/share/classes/sun/tools/serialver/serialver_zh_CN.properties @@ -6,7 +6,7 @@ FullClassName=\u5B8C\u6574\u7684\u7C7B\u540D: SerialVersion=\u5E8F\u5217\u7248\u672C: NotSerializable=\u7C7B{0}\u65E0\u6CD5\u5E8F\u5217\u5316\u3002 ClassNotFound=\u627E\u4E0D\u5230\u7C7B{0}\u3002 -error.parsing.classpath=\u5BF9\u7C7B\u8DEF\u5F84 {0} \u8FDB\u884C\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u65F6\u51FA\u9519\u3002 +error.parsing.classpath=\u89E3\u6790\u7C7B\u8DEF\u5F84 {0} \u65F6\u51FA\u9519\u3002 error.missing.classpath=\u7F3A\u5C11 -classpath \u9009\u9879\u7684\u53C2\u6570 invalid.flag=\u65E0\u6548\u6807\u8BB0{0}\u3002 ignoring.classes=\u65E0\u6CD5\u4F7F\u7528 -show \u9009\u9879\u6307\u5B9A\u7C7B\u53C2\u6570 diff --git a/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_de.properties b/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_de.properties index 1aa8ef4e2..da17c47f8 100644 --- a/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_de.properties +++ b/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_de.properties @@ -27,20 +27,20 @@ # these are the same as the non-localized level name. # The following ALL CAPS words should be translated. -ALL=Alle +ALL=ALL # The following ALL CAPS words should be translated. -SEVERE=Schwerwiegend +SEVERE=SEVERE # The following ALL CAPS words should be translated. -WARNING=Warnung +WARNING=WARNING # The following ALL CAPS words should be translated. -INFO=Information +INFO=INFO # The following ALL CAPS words should be translated. -CONFIG= Konfiguration +CONFIG= CONFIG # The following ALL CAPS words should be translated. -FINE=Fein +FINE=FINE # The following ALL CAPS words should be translated. -FINER=Feiner +FINER=FINER # The following ALL CAPS words should be translated. -FINEST=Am feinsten +FINEST=FINEST # The following ALL CAPS words should be translated. -OFF=Deaktiviert +OFF=OFF diff --git a/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_es.properties b/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_es.properties index 90de2e882..da17c47f8 100644 --- a/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_es.properties +++ b/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_es.properties @@ -27,20 +27,20 @@ # these are the same as the non-localized level name. # The following ALL CAPS words should be translated. -ALL=Todo +ALL=ALL # The following ALL CAPS words should be translated. -SEVERE=Grave +SEVERE=SEVERE # The following ALL CAPS words should be translated. -WARNING=Advertencia +WARNING=WARNING # The following ALL CAPS words should be translated. -INFO=Informaci\u00F3n +INFO=INFO # The following ALL CAPS words should be translated. -CONFIG= Configurar +CONFIG= CONFIG # The following ALL CAPS words should be translated. -FINE=Detallado +FINE=FINE # The following ALL CAPS words should be translated. -FINER=Muy Detallado +FINER=FINER # The following ALL CAPS words should be translated. -FINEST=M\u00E1s Detallado +FINEST=FINEST # The following ALL CAPS words should be translated. -OFF=Desactivado +OFF=OFF diff --git a/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_fr.properties b/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_fr.properties index af34d6fa4..da17c47f8 100644 --- a/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_fr.properties +++ b/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_fr.properties @@ -27,20 +27,20 @@ # these are the same as the non-localized level name. # The following ALL CAPS words should be translated. -ALL=Tout +ALL=ALL # The following ALL CAPS words should be translated. -SEVERE=Grave +SEVERE=SEVERE # The following ALL CAPS words should be translated. -WARNING=Avertissement +WARNING=WARNING # The following ALL CAPS words should be translated. -INFO=Infos +INFO=INFO # The following ALL CAPS words should be translated. -CONFIG= Config +CONFIG= CONFIG # The following ALL CAPS words should be translated. -FINE=Pr\u00E9cis +FINE=FINE # The following ALL CAPS words should be translated. -FINER=Plus pr\u00E9cis +FINER=FINER # The following ALL CAPS words should be translated. -FINEST=Le plus pr\u00E9cis +FINEST=FINEST # The following ALL CAPS words should be translated. -OFF=D\u00E9sactiv\u00E9 +OFF=OFF diff --git a/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_it.properties b/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_it.properties index 73a3b5c59..da17c47f8 100644 --- a/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_it.properties +++ b/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_it.properties @@ -27,20 +27,20 @@ # these are the same as the non-localized level name. # The following ALL CAPS words should be translated. -ALL=Tutto +ALL=ALL # The following ALL CAPS words should be translated. -SEVERE=Grave +SEVERE=SEVERE # The following ALL CAPS words should be translated. -WARNING=Avvertenza +WARNING=WARNING # The following ALL CAPS words should be translated. -INFO=Informazioni +INFO=INFO # The following ALL CAPS words should be translated. -CONFIG= Configurazione +CONFIG= CONFIG # The following ALL CAPS words should be translated. -FINE=Buono +FINE=FINE # The following ALL CAPS words should be translated. -FINER=Migliore +FINER=FINER # The following ALL CAPS words should be translated. -FINEST=Ottimale +FINEST=FINEST # The following ALL CAPS words should be translated. -OFF=Non attivo +OFF=OFF diff --git a/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_ja.properties b/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_ja.properties index 60358d1c8..980c33549 100644 --- a/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_ja.properties +++ b/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_ja.properties @@ -29,18 +29,18 @@ # The following ALL CAPS words should be translated. ALL=\u3059\u3079\u3066 # The following ALL CAPS words should be translated. -SEVERE=\u91CD\u5927 +SEVERE=SEVERE # The following ALL CAPS words should be translated. -WARNING=\u8B66\u544A +WARNING=WARNING # The following ALL CAPS words should be translated. INFO=\u60C5\u5831 # The following ALL CAPS words should be translated. -CONFIG= \u69CB\u6210 +CONFIG= CONFIG # The following ALL CAPS words should be translated. -FINE=\u666E\u901A +FINE=\u8A73\u7D30\u30EC\u30D9\u30EB(\u4F4E) # The following ALL CAPS words should be translated. -FINER=\u8A73\u7D30 +FINER=FINER # The following ALL CAPS words should be translated. -FINEST=\u6700\u3082\u8A73\u7D30 +FINEST=FINEST # The following ALL CAPS words should be translated. OFF=\u30AA\u30D5 diff --git a/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_ko.properties b/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_ko.properties index 6d5dc551e..da17c47f8 100644 --- a/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_ko.properties +++ b/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_ko.properties @@ -27,20 +27,20 @@ # these are the same as the non-localized level name. # The following ALL CAPS words should be translated. -ALL=\uBAA8\uB450 +ALL=ALL # The following ALL CAPS words should be translated. -SEVERE=\uC2EC\uAC01 +SEVERE=SEVERE # The following ALL CAPS words should be translated. -WARNING=\uACBD\uACE0 +WARNING=WARNING # The following ALL CAPS words should be translated. -INFO=\uC815\uBCF4 +INFO=INFO # The following ALL CAPS words should be translated. -CONFIG= \uAD6C\uC131 +CONFIG= CONFIG # The following ALL CAPS words should be translated. -FINE=\uBBF8\uC138 +FINE=FINE # The following ALL CAPS words should be translated. -FINER=\uBCF4\uB2E4 \uBBF8\uC138 +FINER=FINER # The following ALL CAPS words should be translated. -FINEST=\uAC00\uC7A5 \uBBF8\uC138 +FINEST=FINEST # The following ALL CAPS words should be translated. -OFF=\uD574\uC81C +OFF=OFF diff --git a/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_pt_BR.properties b/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_pt_BR.properties index 29229f2c7..da17c47f8 100644 --- a/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_pt_BR.properties +++ b/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_pt_BR.properties @@ -27,20 +27,20 @@ # these are the same as the non-localized level name. # The following ALL CAPS words should be translated. -ALL=Tudo +ALL=ALL # The following ALL CAPS words should be translated. -SEVERE=Grave +SEVERE=SEVERE # The following ALL CAPS words should be translated. -WARNING=Advert\u00EAncia +WARNING=WARNING # The following ALL CAPS words should be translated. -INFO=Informa\u00E7\u00F5es +INFO=INFO # The following ALL CAPS words should be translated. -CONFIG= Configura\u00E7\u00E3o +CONFIG= CONFIG # The following ALL CAPS words should be translated. -FINE=Detalhado +FINE=FINE # The following ALL CAPS words should be translated. -FINER=Mais Detalhado +FINER=FINER # The following ALL CAPS words should be translated. -FINEST=O Mais Detalhado +FINEST=FINEST # The following ALL CAPS words should be translated. -OFF=Desativado +OFF=OFF diff --git a/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_sv.properties b/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_sv.properties index b7607863f..4c8dd1d2d 100644 --- a/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_sv.properties +++ b/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_sv.properties @@ -27,20 +27,20 @@ # these are the same as the non-localized level name. # The following ALL CAPS words should be translated. -ALL=Alla +ALL=ALLA # The following ALL CAPS words should be translated. -SEVERE=Allvarlig +SEVERE=SEVERE # The following ALL CAPS words should be translated. -WARNING=Varning +WARNING=WARNING # The following ALL CAPS words should be translated. -INFO=Info +INFO=INFO # The following ALL CAPS words should be translated. -CONFIG= Konfig +CONFIG= CONFIG # The following ALL CAPS words should be translated. -FINE=Fin +FINE=FINE # The following ALL CAPS words should be translated. -FINER=Finare +FINER=FINER # The following ALL CAPS words should be translated. -FINEST=Finaste +FINEST=FINEST # The following ALL CAPS words should be translated. -OFF=Av +OFF=OFF diff --git a/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_zh_CN.properties b/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_zh_CN.properties index 67dd2b8b5..da17c47f8 100644 --- a/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_zh_CN.properties +++ b/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_zh_CN.properties @@ -27,20 +27,20 @@ # these are the same as the non-localized level name. # The following ALL CAPS words should be translated. -ALL=\u5168\u90E8 +ALL=ALL # The following ALL CAPS words should be translated. -SEVERE=\u4E25\u91CD +SEVERE=SEVERE # The following ALL CAPS words should be translated. -WARNING=\u8B66\u544A +WARNING=WARNING # The following ALL CAPS words should be translated. -INFO=\u4FE1\u606F +INFO=INFO # The following ALL CAPS words should be translated. -CONFIG= \u914D\u7F6E +CONFIG= CONFIG # The following ALL CAPS words should be translated. -FINE=\u8BE6\u7EC6 +FINE=FINE # The following ALL CAPS words should be translated. -FINER=\u8F83\u8BE6\u7EC6 +FINER=FINER # The following ALL CAPS words should be translated. -FINEST=\u975E\u5E38\u8BE6\u7EC6 +FINEST=FINEST # The following ALL CAPS words should be translated. -OFF=\u7981\u7528 +OFF=OFF diff --git a/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_zh_TW.properties b/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_zh_TW.properties index 4875bc825..d7ad070a6 100644 --- a/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_zh_TW.properties +++ b/src/share/classes/sun/util/logging/resources/logging_zh_TW.properties @@ -27,20 +27,20 @@ # these are the same as the non-localized level name. # The following ALL CAPS words should be translated. -ALL=\u5168\u90E8 +ALL=\u6240\u6709 # The following ALL CAPS words should be translated. -SEVERE=\u56B4\u91CD +SEVERE=SEVERE # The following ALL CAPS words should be translated. -WARNING=\u8B66\u544A +WARNING=WARNING # The following ALL CAPS words should be translated. INFO=\u8CC7\u8A0A # The following ALL CAPS words should be translated. -CONFIG= \u7D44\u614B +CONFIG= CONFIG # The following ALL CAPS words should be translated. FINE=\u8A73\u7D30 # The following ALL CAPS words should be translated. -FINER=\u8F03\u8A73\u7D30 +FINER=FINER # The following ALL CAPS words should be translated. -FINEST=\u6700\u8A73\u7D30 +FINEST=FINEST # The following ALL CAPS words should be translated. OFF=\u95DC\u9589 |