1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
|
#
# Copyright (c) 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
#
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
# accompanied this code).
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
#
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
# questions.
#
# This properties file is used to create a PropertyResourceBundle
# It contains Locale specific strings used in Swing
# Currently, it contains the additional strings needed for the Aqua versions of these components:
#
# FileChooser
#
# When this file is read in, the strings are put into the
# defaults table. This is an implementation detail of the current
# workings of Swing. DO NOT DEPEND ON THIS.
# This may change in future versions of Swing as we improve localization
# support.
############ FILE CHOOSER STRINGS #############
FileChooser.fileDescription.textAndMnemonic=Arquivo Gen\u00E9rico
FileChooser.directoryDescription.textAndMnemonic=Diret\u00F3rio
FileChooser.newFolderError.textAndMnemonic=Ocorreu um erro durante a cria\u00E7\u00E3o da pasta
FileChooser.newFolderErrorSeparator= :
FileChooser.acceptAllFileFilter.textAndMnemonic=Todos os Arquivos
FileChooser.cancelButton.textAndMnemonic=Cancelar
FileChooser.saveButton.textAndMnemonic=Salvar
FileChooser.openButton.textAndMnemonic=Abrir
FileChooser.saveDialogTitle.textAndMnemonic=Salvar
FileChooser.openDialogTitle.textAndMnemonic=Abrir
FileChooser.updateButton.textAndMnemonic=Atualizar
FileChooser.helpButton.textAndMnemonic=Ajuda
FileChooser.directoryOpenButton.textAndMnemonic=Abrir
# File Size Units
FileChooser.fileSizeKiloBytes={0} KB
FileChooser.fileSizeMegaBytes={0} MB
FileChooser.fileSizeGigaBytes={0} GB
# Mac-specific strings
FileChooser.saveTitle.textAndMnemonic=Salvar
FileChooser.openTitle.textAndMnemonic=Abrir
FileChooser.newFolderExistsError.textAndMnemonic=Este nome j\u00E1 foi utilizado
FileChooser.chooseButton.textAndMnemonic=Escolher
FileChooser.newFolderButton.textAndMnemonic=Nova Pasta
FileChooser.newFolderTitle.textAndMnemonic=Nova Pasta
FileChooser.fileNameLabel.textAndMnemonic=Arquivo:
FileChooser.saveDialogFileNameLabel.textAndMnemonic=Salvar como:
FileChooser.filesOfTypeLabel.textAndMnemonic=Formato do Arquivo:
FileChooser.desktopName=\u00C1rea de Trabalho
FileChooser.newFolderPrompt.textAndMnemonic=Nome da nova pasta:
FileChooser.untitledFolderName=pasta sem t\u00EDtulo
FileChooser.untitledFileName=sem t\u00EDtulo
FileChooser.createButton.textAndMnemonic=Criar
FileChooser.byDate.textAndMnemonic=Data da Modifica\u00E7\u00E3o
FileChooser.by.textAndMnemonic=Nome
FileChooser.newFolderAccessibleName=Nova Pasta
FileChooser.mac.newFolder=pasta sem t\u00EDtulo
FileChooser.mac.newFolder.subsequent=pasta sem t\u00EDtulo {0}
############ COLOR CHOOSER STRINGS #############
ColorChooser.preview.textAndMnemonic=Visualizar
ColorChooser.ok.textAndMnemonic=OK
ColorChooser.cancel.textAndMnemonic=Cancelar
ColorChooser.reset.textAndMnemonic=&Redefinir
ColorChooser.sample.textAndMnemonic=Texto de Amostra Texto de Amostra
ColorChooser.swatches.textAndMnemonic=Amo&stras
ColorChooser.swatchesRecent.textAndMnemonic=Recente:
ColorChooser.hsb.textAndMnemonic=&HSB
ColorChooser.hsbHue.textAndMnemonic=H
ColorChooser.hsbSaturation.textAndMnemonic=S
ColorChooser.hsbBrightness.textAndMnemonic=B
ColorChooser.hsbRed.textAndMnemonic=R
ColorChooser.hsbGreen.textAndMnemonic=G
ColorChooser.hsbBlue.textAndMnemonic=B
ColorChooser.rgb.textAndMnemonic=R&GB
ColorChooser.rgbRed.textAndMnemonic=&Vermelho
ColorChooser.rgbGreen.textAndMnemonic=&Verde
ColorChooser.rgbBlue.textAndMnemonic=&Azul
############ OPTION PANE STRINGS #############
# We only define mnemonics for YES/NO, but for completeness you can
# define mnemonics for any of the buttons.
OptionPane.yesButton.textAndMnemonic=&Sim
OptionPane.noButton.textAndMnemonic=&N\u00E3o
OptionPane.okButton.textAndMnemonic=OK
OptionPane.cancelButton.textAndMnemonic=Cancelar
OptionPane.title.textAndMnemonic=Selecionar uma Op\u00E7\u00E3o
# Title for the dialog for the showInputDialog methods. Only used if
# the developer uses one of the variants that doesn't take a title.
OptionPane.inputDialog.titleAndMnemonic=Entrada
# Title for the dialog for the showMessageDialog methods. Only used if
# the developer uses one of the variants that doesn't take a title.
OptionPane.messageDialog.titleAndMnemonic=Mensagem
############ Printing Dialog Strings ############
PrintingDialog.titleProgress.textAndMnemonic=Impress\u00E3o
PrintingDialog.titleAborting.textAndMnemonic=Impress\u00E3o (Abortando)
PrintingDialog.contentInitial.textAndMnemonic=Impress\u00E3o em andamento...
# The following string will be formatted by a MessageFormat
# and {0} will be replaced by page number being printed
PrintingDialog.contentProgress.textAndMnemonic=P\u00E1gina impressa {0}...
PrintingDialog.contentAborting.textAndMnemonic=Abortando impress\u00E3o...
PrintingDialog.abortButton.textAndMnemonic=&Abortar
PrintingDialog.abortButtonToolTip.textAndMnemonic=Abortar Impress\u00E3o
############ Internal Frame Strings ############
InternalFrame.iconButtonToolTip=Minimizar
InternalFrame.maxButtonToolTip=Maximizar
InternalFrame.restoreButtonToolTip=Restaurar
InternalFrame.closeButtonToolTip=Fechar
############ Internal Frame Title Pane Strings ############
InternalFrameTitlePane.restoreButton.textAndMnemonic=Restaurar
InternalFrameTitlePane.moveButton.textAndMnemonic=Mover
InternalFrameTitlePane.sizeButton.textAndMnemonic=Tamanho
InternalFrameTitlePane.minimizeButton.textAndMnemonic=Minimizar
InternalFrameTitlePane.maximizeButton.textAndMnemonic=Maximizar
InternalFrameTitlePane.closeButton.textAndMnemonic=Fechar
############ Text strings #############
# Used for html forms
FormView.submitButton.textAndMnemonic=Submeter Consulta
FormView.resetButton.textAndMnemonic=Redefinir
FormView.browseFileButton.textAndMnemonic=Procurar...
############ Abstract Document Strings ############
AbstractDocument.styleChange.textAndMnemonic=altera\u00E7\u00E3o de estilo
AbstractDocument.addition.textAndMnemonic=adi\u00E7\u00E3o
AbstractDocument.deletion.textAndMnemonic=dele\u00E7\u00E3o
AbstractDocument.undo.textAndMnemonic=Desfazer
AbstractDocument.redo.textAndMnemonic=Refazer
############ Abstract Button Strings ############
AbstractButton.click.textAndMnemonic=clicar
############ Abstract Undoable Edit Strings ############
AbstractUndoableEdit.undo.textAndMnemonic=Desfazer
AbstractUndoableEdit.redo.textAndMnemonic=Refazer
############ Combo Box Strings ############
ComboBox.togglePopup.textAndMnemonic=togglePopup
############ Progress Monitor Strings ############
ProgressMonitor.progress.textAndMnemonic=Andamento...
############ Split Pane Strings ############
SplitPane.leftButton.textAndMnemonic=bot\u00E3o esquerdo
SplitPane.rightButton.textAndMnemonic=bot\u00E3o direito
# Used for Isindex
IsindexView.prompt=Trata-se de um \u00EDndice pesquis\u00E1vel. Informe as palavras-chave de pesquisa:
############ InternalFrameTitlePane Strings ############
InternalFrameTitlePane.iconifyButtonAccessibleName=Iconizar
InternalFrameTitlePane.maximizeButtonAccessibleName=Maximizar
InternalFrameTitlePane.closeButtonAccessibleName=Fechar
|
