Use URL translation function in boot email.

3 files changed, 15 insertions, 4 deletions

diff --git a/app/utils/report/boot.py b/app/utils/report/boot.py
index 7ade822..23e6915 100644
--- a/app/utils/report/boot.py
+++ b/app/utils/report/boot.py
@@ -482,12 +482,23 @@ def _create_boot_email(**kwargs):
     kwargs["tree_string"] = G_(u"Tree: %(job)s") % kwargs
     kwargs["branch_string"] = G_(u"Branch: %(git_branch)s") % kwargs
     kwargs["git_describe_string"] = G_(u"Git Describe: %(kernel)s") % kwargs
-    kwargs["git_commit_string"] = G_(u"Git Commit: %(git_commit)s") % kwargs
-    kwargs["git_url_string"] = G_(u"Git URL: %(git_url)s") % kwargs
     kwargs["info_email"] = info_email
     kwargs["tested_string"] = tested_string
     kwargs["subject_str"] = subject_str
 
+    git_url = k_get("git_url")
+    git_commit = k_get("git_commit")
+
+    translated_git_url = \
+        rcommon.translate_git_url(git_url, git_commit) or git_url
+
+    git_txt_string = G_(u"Git URL: %s") % git_url
+    git_html_string = G_(u"Git URL: <a href=\"%s\">%s</a>") % (
+        translated_git_url, git_url)
+
+    kwargs["git_commit_string"] = G_(u"Git Commit: %s") % git_commit
+    kwargs["git_url_string"] = (git_txt_string, git_html_string)
+
     kwargs["platforms"] = _parse_and_structure_results(**kwargs)
 
     if models.EMAIL_TXT_FORMAT_KEY in email_format:
diff --git a/app/utils/report/templates/boot.html b/app/utils/report/templates/boot.html
index b5f7907..4eb2637 100644
--- a/app/utils/report/templates/boot.html
+++ b/app/utils/report/templates/boot.html
@@ -16,7 +16,7 @@
                 <tr><td>{{ branch_string }}</td></tr>
                 <tr><td>{{ git_describe_string }}</td></tr>
                 <tr><td>{{ git_commit_string }}</td></tr>
-                <tr><td>{{ git_url_string }}</td></tr>
+                <tr><td>{{ git_url_string[1] }}</td></tr>
                 {%- if tested_string %}
                 <tr><td>{{ tested_string }}</td></tr>
                 {%- endif %}
diff --git a/app/utils/report/templates/boot.txt b/app/utils/report/templates/boot.txt
index 29618c4..82eff38 100644
--- a/app/utils/report/templates/boot.txt
+++ b/app/utils/report/templates/boot.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
 {{ branch_string }}
 {{ git_describe_string }}
 {{ git_commit_string }}
-{{ git_url_string }}
+{{ git_url_string[0] }}
 {%- if tested_string %}
 {{ tested_string }}
 {% endif %}