ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 46 00 00 00 1c 00 00 00 4c 02 00 00 61 00 00 00 7c 04 00 00 00 00 00 00 | ........F.......L...a...|....... |
0020 | 00 06 00 00 14 00 00 00 01 06 00 00 16 00 00 00 16 06 00 00 14 00 00 00 2d 06 00 00 02 00 00 00 | ........................-....... |
0040 | 42 06 00 00 19 00 00 00 45 06 00 00 25 00 00 00 5f 06 00 00 30 00 00 00 85 06 00 00 24 00 00 00 | B.......E...%..._...0.......$... |
0060 | b6 06 00 00 24 00 00 00 db 06 00 00 1d 00 00 00 00 07 00 00 1c 00 00 00 1e 07 00 00 11 00 00 00 | ....$........................... |
0080 | 3b 07 00 00 18 00 00 00 4d 07 00 00 21 00 00 00 66 07 00 00 11 00 00 00 88 07 00 00 09 00 00 00 | ;.......M...!...f............... |
00a0 | 9a 07 00 00 1b 00 00 00 a4 07 00 00 05 00 00 00 c0 07 00 00 04 00 00 00 c6 07 00 00 17 00 00 00 | ................................ |
00c0 | cb 07 00 00 05 00 00 00 e3 07 00 00 07 00 00 00 e9 07 00 00 12 00 00 00 f1 07 00 00 29 00 00 00 | ............................)... |
00e0 | 04 08 00 00 1b 00 00 00 2e 08 00 00 1f 00 00 00 4a 08 00 00 13 00 00 00 6a 08 00 00 16 00 00 00 | ................J.......j....... |
0100 | 7e 08 00 00 0f 00 00 00 95 08 00 00 0e 00 00 00 a5 08 00 00 1d 00 00 00 b4 08 00 00 05 00 00 00 | ~............................... |
0120 | d2 08 00 00 0c 00 00 00 d8 08 00 00 06 00 00 00 e5 08 00 00 0a 00 00 00 ec 08 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
0140 | f7 08 00 00 07 00 00 00 03 09 00 00 0c 00 00 00 0b 09 00 00 05 00 00 00 18 09 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
0160 | 1e 09 00 00 08 00 00 00 26 09 00 00 07 00 00 00 2f 09 00 00 0c 00 00 00 37 09 00 00 09 00 00 00 | ........&......./.......7....... |
0180 | 44 09 00 00 04 00 00 00 4e 09 00 00 08 00 00 00 53 09 00 00 0b 00 00 00 5c 09 00 00 0a 00 00 00 | D.......N.......S.......\....... |
01a0 | 68 09 00 00 0b 00 00 00 73 09 00 00 08 00 00 00 7f 09 00 00 05 00 00 00 88 09 00 00 08 00 00 00 | h.......s....................... |
01c0 | 8e 09 00 00 08 00 00 00 97 09 00 00 05 00 00 00 a0 09 00 00 0d 00 00 00 a6 09 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
01e0 | b4 09 00 00 0f 00 00 00 bc 09 00 00 08 00 00 00 cc 09 00 00 06 00 00 00 d5 09 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
0200 | dc 09 00 00 0f 00 00 00 e4 09 00 00 08 00 00 00 f4 09 00 00 09 00 00 00 fd 09 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
0220 | 07 0a 00 00 05 00 00 00 16 0a 00 00 07 00 00 00 1c 0a 00 00 14 00 00 00 24 0a 00 00 0b 00 00 00 | ........................$....... |
0240 | 39 0a 00 00 08 00 00 00 45 0a 00 00 c5 01 00 00 4e 0a 00 00 15 00 00 00 14 0c 00 00 14 00 00 00 | 9.......E.......N............... |
0260 | 2a 0c 00 00 20 00 00 00 3f 0c 00 00 02 00 00 00 60 0c 00 00 1b 00 00 00 63 0c 00 00 2e 00 00 00 | *.......?.......`.......c....... |
0280 | 7f 0c 00 00 36 00 00 00 ae 0c 00 00 29 00 00 00 e5 0c 00 00 2b 00 00 00 0f 0d 00 00 1c 00 00 00 | ....6.......).......+........... |
02a0 | 3b 0d 00 00 1e 00 00 00 58 0d 00 00 13 00 00 00 77 0d 00 00 25 00 00 00 8b 0d 00 00 24 00 00 00 | ;.......X.......w...%.......$... |
02c0 | b1 0d 00 00 13 00 00 00 d6 0d 00 00 0c 00 00 00 ea 0d 00 00 17 00 00 00 f7 0d 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
02e0 | 0f 0e 00 00 05 00 00 00 16 0e 00 00 1b 00 00 00 1c 0e 00 00 05 00 00 00 38 0e 00 00 0d 00 00 00 | ........................8....... |
0300 | 3e 0e 00 00 17 00 00 00 4c 0e 00 00 30 00 00 00 64 0e 00 00 1d 00 00 00 95 0e 00 00 28 00 00 00 | >.......L...0...d...........(... |
0320 | b3 0e 00 00 13 00 00 00 dc 0e 00 00 1e 00 00 00 f0 0e 00 00 0f 00 00 00 0f 0f 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
0340 | 1f 0f 00 00 1b 00 00 00 2e 0f 00 00 06 00 00 00 4a 0f 00 00 0d 00 00 00 51 0f 00 00 07 00 00 00 | ................J.......Q....... |
0360 | 5f 0f 00 00 0b 00 00 00 67 0f 00 00 0a 00 00 00 73 0f 00 00 09 00 00 00 7e 0f 00 00 0a 00 00 00 | _.......g.......s.......~....... |
0380 | 88 0f 00 00 06 00 00 00 93 0f 00 00 07 00 00 00 9a 0f 00 00 0a 00 00 00 a2 0f 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
03a0 | ad 0f 00 00 07 00 00 00 b6 0f 00 00 09 00 00 00 be 0f 00 00 04 00 00 00 c8 0f 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
03c0 | cd 0f 00 00 09 00 00 00 d6 0f 00 00 0b 00 00 00 e0 0f 00 00 0b 00 00 00 ec 0f 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
03e0 | f8 0f 00 00 06 00 00 00 ff 0f 00 00 07 00 00 00 06 10 00 00 09 00 00 00 0e 10 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
0400 | 18 10 00 00 0a 00 00 00 1e 10 00 00 09 00 00 00 29 10 00 00 17 00 00 00 33 10 00 00 04 00 00 00 | ................).......3....... |
0420 | 4b 10 00 00 07 00 00 00 50 10 00 00 08 00 00 00 58 10 00 00 13 00 00 00 61 10 00 00 07 00 00 00 | K.......P.......X.......a....... |
0440 | 75 10 00 00 0c 00 00 00 7d 10 00 00 0f 00 00 00 8a 10 00 00 06 00 00 00 9a 10 00 00 06 00 00 00 | u.......}....................... |
0460 | a1 10 00 00 13 00 00 00 a8 10 00 00 0c 00 00 00 bc 10 00 00 09 00 00 00 c9 10 00 00 01 00 00 00 | ................................ |
0480 | 00 00 00 00 31 00 00 00 09 00 00 00 44 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 06 00 00 00 | ....1.......D...3.......=....... |
04a0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 07 00 00 00 17 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ........,...........@........... |
04c0 | 2b 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 39 00 00 00 | +...........*...........:...9... |
04e0 | 3c 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 1f 00 00 00 35 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 | <...............5.../.......C... |
0500 | 00 00 00 00 0e 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 32 00 00 00 37 00 00 00 | ....................>...2...7... |
0520 | 00 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 | ............................8... |
0540 | 3f 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 1d 00 00 00 21 00 00 00 12 00 00 00 13 00 00 00 | ?...'.......0.......!........... |
0560 | 05 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 0d 00 00 00 18 00 00 00 41 00 00 00 11 00 00 00 | ........................A....... |
0580 | 29 00 00 00 45 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 22 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 | )...E...;..........."...#....... |
05a0 | 04 00 00 00 42 00 00 00 1b 00 00 00 26 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 | ....B.......&...$.......(....... |
05c0 | 34 00 00 00 10 00 00 00 2e 00 00 00 1a 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 | 4...........................%... |
05e0 | 46 00 00 00 20 00 00 00 36 00 00 00 0a 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 2d 00 00 00 | F.......6...................-... |
0600 | 00 22 25 73 22 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 00 25 64 20 66 65 61 74 75 72 65 | ."%s".is.a.directory..%d.feature |
0620 | 00 25 64 20 66 65 61 74 75 72 65 73 00 25 64 20 70 6c 75 67 69 6e 00 25 64 20 70 6c 75 67 69 6e | .%d.features.%d.plugin.%d.plugin |
0640 | 73 00 2c 20 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6c 6f 73 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 | s.,..Could.not.close.resource..C |
0660 | 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 | ould.not.open.file."%s".for.writ |
0680 | 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 | ing..Could.not.open.resource.for |
06a0 | 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 | .reading.and.writing..Could.not. |
06c0 | 6f 70 65 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 | open.resource.for.reading..Could |
06e0 | 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 | .not.open.resource.for.writing.. |
0700 | 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f | Could.not.read.from.resource..Co |
0720 | 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 44 69 73 61 62 | uld.not.write.to.resource..Disab |
0740 | 6c 65 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 00 45 72 72 6f 72 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 | le.debugging.Error.closing.file. |
0760 | 22 25 73 22 2e 00 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 66 69 6c | "%s"..Error.while.writing.to.fil |
0780 | 65 20 22 25 73 22 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 49 4e 46 4f 3a 0a | e."%s"..GStreamer.Options.INFO:. |
07a0 | 25 73 0a 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 73 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 6f 72 2e 00 | %s..Internal.data.stream.error.. |
07c0 | 4c 45 56 45 4c 00 4c 49 53 54 00 4d 61 6b 65 20 61 6c 6c 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 66 61 74 | LEVEL.LIST.Make.all.warnings.fat |
07e0 | 61 6c 00 50 41 54 48 53 00 50 4c 55 47 49 4e 53 00 50 72 69 6e 74 20 61 6c 6c 20 65 6c 65 6d 65 | al.PATHS.PLUGINS.Print.all.eleme |
0800 | 6e 74 73 00 50 72 69 6e 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 64 65 62 75 67 20 63 61 74 65 67 6f | nts.Print.available.debug.catego |
0820 | 72 69 65 73 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 50 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 | ries.and.exit.Print.the.GStreame |
0840 | 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 52 65 73 6f 75 72 63 65 20 62 75 73 79 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 61 | r.version.Resource.busy.or.not.a |
0860 | 76 61 69 6c 61 62 6c 65 2e 00 52 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 53 68 | vailable..Resource.not.found..Sh |
0880 | 6f 77 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 59 50 45 31 2c 54 59 50 45 32 | ow.GStreamer.Options.TYPE1,TYPE2 |
08a0 | 2c 2e 2e 2e 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 66 72 6f | ,....Unknown.option.WARNING:.fro |
08c0 | 6d 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 61 6c 62 75 6d 00 61 6c 62 75 6d 20 61 72 | m.element.%s:.%s..album.album.ar |
08e0 | 74 69 73 74 00 61 72 74 69 73 74 00 61 74 74 61 63 68 6d 65 6e 74 00 61 75 64 69 6f 20 63 6f 64 | tist.artist.attachment.audio.cod |
0900 | 65 63 00 62 69 74 72 61 74 65 00 62 75 66 66 65 72 69 6e 67 2e 2e 2e 00 63 6f 64 65 63 00 63 6f | ec.bitrate.buffering....codec.co |
0920 | 6d 6d 65 6e 74 00 63 6f 6d 70 6f 73 65 72 00 63 6f 6e 74 61 63 74 00 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 | mment.composer.contact.controlla |
0940 | 62 6c 65 00 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 64 61 74 65 00 64 61 74 65 74 69 6d 65 00 64 65 73 63 | ble.copyright.date.datetime.desc |
0960 | 72 69 70 74 69 6f 6e 00 64 69 73 63 20 63 6f 75 6e 74 00 64 69 73 63 20 6e 75 6d 62 65 72 00 64 | ription.disc.count.disc.number.d |
0980 | 75 72 61 74 69 6f 6e 00 67 65 6e 72 65 00 67 72 6f 75 70 69 6e 67 00 68 6f 6d 65 70 61 67 65 00 | uration.genre.grouping.homepage. |
09a0 | 69 6d 61 67 65 00 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 63 6f 64 65 00 6c 69 63 65 6e 73 65 00 6c 69 63 65 | image.language.code.license.lice |
09c0 | 6e 73 65 20 6f 66 20 64 61 74 61 00 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 00 6c 79 72 69 63 73 00 6d 69 6e 69 | nse.of.data.location.lyrics.mini |
09e0 | 6d 75 6d 00 6e 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 00 72 65 61 64 61 62 6c 65 00 73 68 6f | mum.no.element."%s".readable.sho |
0a00 | 77 20 6e 61 6d 65 00 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 63 6f 64 65 63 00 74 69 74 6c 65 00 76 65 72 73 | w.name.subtitle.codec.title.vers |
0a20 | 69 6f 6e 00 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 64 61 74 61 00 76 69 64 65 6f 20 63 | ion.version.of.this.data.video.c |
0a40 | 6f 64 65 63 00 77 72 69 74 61 62 6c 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e | odec.writable.Project-Id-Version |
0a60 | 3a 20 67 73 74 72 65 61 6d 65 72 20 30 2e 31 30 2e 33 32 2e 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 | :.gstreamer.0.10.32.2.Report-Msg |
0a80 | 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d | id-Bugs-To:.http://bugzilla.gnom |
0aa0 | 65 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 32 2d 30 | e.org/.POT-Creation-Date:.2012-0 |
0ac0 | 39 2d 31 34 20 30 30 3a 33 33 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 | 9-14.00:33+0100.PO-Revision-Date |
0ae0 | 3a 20 32 30 31 31 2d 30 36 2d 30 34 20 32 31 3a 31 31 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 | :.2011-06-04.21:11+0100.Last-Tra |
0b00 | 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4b 72 69 73 74 6a 61 6e 20 53 43 48 4d 49 44 54 20 3c 6b 72 69 73 74 | nslator:.Kristjan.SCHMIDT.<krist |
0b20 | 6a 61 6e 2e 73 63 68 6d 69 64 74 40 67 6f 6f 67 6c 65 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 | jan.schmidt@googlemail.com>.Lang |
0b40 | 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 45 73 70 65 72 61 6e 74 6f 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f | uage-Team:.Esperanto.<translatio |
0b60 | 6e 2d 74 65 61 6d 2d 65 6f 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e | n-team-eo@lists.sourceforge.net> |
0b80 | 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 6f 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a | .Language:.eo.MIME-Version:.1.0. |
0ba0 | 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 | Content-Type:.text/plain;.charse |
0bc0 | 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e | t=UTF-8.Content-Transfer-Encodin |
0be0 | 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 | g:.8bit.Plural-Forms:.nplurals=2 |
0c00 | 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 22 25 73 22 20 65 73 74 61 73 20 64 | ;.plural=(n.!=.1);.."%s".estas.d |
0c20 | 6f 73 69 65 72 75 6a 6f 2e 00 25 64 20 74 72 61 6a 74 6f 00 25 64 20 74 72 61 6a 74 6f 6a 00 25 | osierujo..%d.trajto.%d.trajtoj.% |
0c40 | 64 20 6b 72 6f 6d 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 00 25 64 20 6b 72 6f 6d 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 6a 00 | d.kromprogramo.%d.kromprogramoj. |
0c60 | 2c 20 00 4e 65 20 65 62 6c 61 73 20 66 65 72 6d 69 20 6c 61 20 72 69 73 75 72 63 6f 6e 2e 00 4e | ,..Ne.eblas.fermi.la.risurcon..N |
0c80 | 65 20 65 62 6c 69 73 20 6d 61 6c 66 65 72 6d 69 20 6c 61 20 64 6f 73 69 65 72 6f 6e 20 22 25 73 | e.eblis.malfermi.la.dosieron."%s |
0ca0 | 22 20 70 6f 72 20 73 6b 72 69 62 69 2e 00 4e 65 20 65 62 6c 61 73 20 6d 65 6c 66 65 72 6d 69 20 | ".por.skribi..Ne.eblas.melfermi. |
0cc0 | 6c 61 20 72 69 73 75 72 63 6f 6e 20 70 6f 72 20 6c 65 67 61 64 6f 20 6b 61 6a 20 73 6b 72 69 62 | la.risurcon.por.legado.kaj.skrib |
0ce0 | 61 64 6f 2e 00 4e 65 20 65 62 6c 61 73 20 6d 65 6c 66 65 72 6d 69 20 6c 61 20 72 69 73 75 72 63 | ado..Ne.eblas.melfermi.la.risurc |
0d00 | 6f 6e 20 70 6f 72 20 6c 65 67 61 64 6f 2e 00 4e 65 20 65 62 6c 61 73 20 6d 65 6c 66 65 72 6d 69 | on.por.legado..Ne.eblas.melfermi |
0d20 | 20 6c 61 20 72 69 73 75 72 63 6f 6e 20 70 6f 72 20 73 6b 72 69 62 61 64 6f 2e 00 4e 65 20 65 62 | .la.risurcon.por.skribado..Ne.eb |
0d40 | 6c 61 73 20 6c 65 67 69 20 64 65 20 6c 61 20 72 69 73 75 72 63 6f 2e 00 4e 65 20 65 62 6c 61 73 | las.legi.de.la.risurco..Ne.eblas |
0d60 | 20 73 6b 72 69 62 69 20 61 6c 20 6c 61 20 72 69 73 75 72 63 6f 2e 00 45 6c c5 9d 61 6c 74 69 20 | .skribi.al.la.risurco..El..alti. |
0d80 | 73 65 6e 63 69 6d 69 67 6f 6e 00 45 72 61 72 6f 20 64 75 6d 20 66 65 72 6d 61 64 6f 20 64 65 20 | sencimigon.Eraro.dum.fermado.de. |
0da0 | 6c 61 20 64 6f 73 69 65 72 6f 20 22 25 73 22 2e 00 45 72 61 72 6f 20 64 75 6d 20 73 6b 72 69 62 | la.dosiero."%s"..Eraro.dum.skrib |
0dc0 | 6f 20 61 6c 20 6c 61 20 64 6f 73 69 65 72 6f 20 22 25 73 22 2e 00 4f 70 63 69 6f 6a 20 64 65 20 | o.al.la.dosiero."%s"..Opcioj.de. |
0de0 | 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 00 49 4e 46 4f 52 4d 4f 3a 0a 25 73 0a 00 49 6e 74 65 72 6e 61 20 64 | GStreamer.INFORMO:.%s..Interna.d |
0e00 | 61 74 75 6d 66 6c 75 2d 65 72 61 72 6f 2e 00 4e 49 56 45 4c 4f 00 4c 49 53 54 4f 00 49 67 69 20 | atumflu-eraro..NIVELO.LISTO.Igi. |
0e20 | c4 89 69 75 6a 6e 20 61 76 65 72 74 6f 6a 6e 20 66 61 74 61 6c 61 6a 00 56 4f 4a 4f 4a 00 4b 52 | ..iujn.avertojn.fatalaj.VOJOJ.KR |
0e40 | 4f 4d 50 52 4f 47 52 41 4d 4f 4a 00 45 6c 69 67 69 20 c4 89 69 75 6a 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 | OMPROGRAMOJ.Eligi...iujn.element |
0e60 | 6f 6a 6e 00 45 6c 69 67 69 20 64 69 73 70 6f 6e 65 62 6c 61 6a 20 73 65 6e 63 69 6d 69 67 2d 6b | ojn.Eligi.disponeblaj.sencimig-k |
0e80 | 6f 61 74 65 67 6f 72 69 6f 6a 20 6b 61 6a 20 65 6c 69 72 69 00 45 6c 69 67 69 20 6c 61 20 76 65 | oategorioj.kaj.eliri.Eligi.la.ve |
0ea0 | 72 73 69 6f 6e 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 00 52 69 73 75 72 63 6f 20 65 73 74 61 73 | rsion.de.GStreamer.Risurco.estas |
0ec0 | 20 6f 6b 75 70 69 74 65 20 61 c5 ad 20 6e 65 20 64 69 73 70 6f 6e 65 62 6c 65 2e 00 4e 65 20 74 | .okupite.a...ne.disponeble..Ne.t |
0ee0 | 72 6f 76 69 73 20 72 69 73 75 72 63 6f 6e 2e 00 4d 6f 6e 74 72 69 20 6c 61 20 6f 70 63 69 6a 6f | rovis.risurcon..Montri.la.opcijo |
0f00 | 6e 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 00 54 49 50 4f 31 2c 54 49 50 4f 32 2c 2e 2e 2e 00 4e | n.de.GStreamer.TIPO1,TIPO2,....N |
0f20 | 65 6b 6f 6e 61 74 61 20 6f 70 63 69 6f 00 41 56 45 52 54 4f 3a 20 64 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 | ekonata.opcio.AVERTO:.de.element |
0f40 | 6f 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 61 6c 62 75 6d 6f 00 61 6c 62 75 6d 2d 61 72 74 69 73 74 6f 00 61 | o.%s:.%s..albumo.album-artisto.a |
0f60 | 72 74 69 73 74 6f 00 6b 75 6e 73 65 6e 64 61 c4 b5 6f 00 73 6f 6e 2d 6b 6f 64 65 6b 6f 00 62 69 | rtisto.kunsenda..o.son-kodeko.bi |
0f80 | 74 72 61 70 69 64 6f 00 62 75 66 72 61 64 6f 2e 2e 2e 00 6b 6f 64 65 6b 6f 00 6b 6f 6d 65 6e 74 | trapido.bufrado....kodeko.koment |
0fa0 | 6f 00 6b 6f 6d 70 6f 6e 69 73 74 6f 00 6b 6f 6e 74 61 6b 74 6f 00 72 65 67 65 62 6c 65 00 6b 6f | o.komponisto.kontakto.regeble.ko |
0fc0 | 70 69 72 61 6a 74 6f 00 64 61 74 6f 00 64 61 74 6f 68 6f 72 6f 00 70 72 69 73 6b 72 69 62 6f 00 | pirajto.dato.datohoro.priskribo. |
0fe0 | 64 69 73 6b 2d 6e 6f 6d 62 72 6f 00 64 69 73 6b 2d 6e 75 6d 65 72 6f 00 64 61 c5 ad 72 6f 00 c4 | disk-nombro.disk-numero.da..ro.. |
1000 | 9d 65 6e 72 6f 00 67 72 75 70 61 64 6f 00 68 65 6a 6d 70 61 c4 9d 6f 00 62 69 6c 64 6f 00 4c 69 | .enro.grupado.hejmpa..o.bildo.Li |
1020 | 6e 67 76 6f 6b 6f 64 6f 00 70 65 72 6d 65 73 69 6c 6f 00 70 65 72 6d 65 73 69 6c 6f 20 64 65 20 | ngvokodo.permesilo.permesilo.de. |
1040 | 6c 61 20 64 61 74 75 6d 6f 6a 00 6c 6f 6b 6f 00 6c 69 72 69 6b 6f 6a 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 6f | la.datumoj.loko.lirikoj.minimumo |
1060 | 00 6e 65 6e 69 75 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 22 25 73 22 00 6c 65 67 65 62 6c 65 00 6d 6f 6e | .neniu.elemento."%s".legeble.mon |
1080 | 74 72 69 20 6e 6f 6d 6f 6e 00 73 75 62 74 65 6b 73 74 2d 6b 6f 64 65 6b 6f 00 74 69 74 6f 6c 6f | tri.nomon.subtekst-kodeko.titolo |
10a0 | 00 76 65 72 73 69 6f 00 76 65 72 73 69 20 64 65 20 74 69 75 20 64 61 74 75 6d 6f 00 76 69 64 65 | .versio.versi.de.tiu.datumo.vide |
10c0 | 6f 2d 6b 6f 64 65 6b 6f 00 73 6b 72 69 62 65 62 6c 65 00 | o-kodeko.skribeble. |