diff options
Diffstat (limited to 'demos/widgetsgallery/translations/widgetsgallery_zh_CN.ts')
| -rw-r--r-- | demos/widgetsgallery/translations/widgetsgallery_zh_CN.ts | 435 |
1 files changed, 230 insertions, 205 deletions
diff --git a/demos/widgetsgallery/translations/widgetsgallery_zh_CN.ts b/demos/widgetsgallery/translations/widgetsgallery_zh_CN.ts index d024bf7b..95414a1a 100644 --- a/demos/widgetsgallery/translations/widgetsgallery_zh_CN.ts +++ b/demos/widgetsgallery/translations/widgetsgallery_zh_CN.ts @@ -4,217 +4,217 @@ <context> <name></name> <message id="xx_wg_categories_application_view"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="86"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="92"/> <source>Application View</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_application_view_view_menu"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="88"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="94"/> <source>Application Menu</source> <translation type="unfinished">应用菜单</translation> </message> <message id="xx_wg_application_view_display_modes"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="90"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="96"/> <source>Display Modes</source> <translation type="unfinished">导航条</translation> </message> <message id="xx_wg_application_view_toolbar_incl_tab_bar"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="92"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="98"/> <source>Toolbar (including Tab Bar)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_categories_simple_widgets"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="96"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="102"/> <source>Simple Widgets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_simple_widgets_labels"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="98"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="104"/> <source>Labels</source> <translation type="unfinished">标签</translation> </message> <message id="xx_wg_simple_widgets_image"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="100"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="106"/> <source>Image</source> <translation type="unfinished">图像</translation> </message> <message id="xx_wg_simple_widgets_progress_bar"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="102"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="108"/> <source>Progress Bar</source> <translation type="unfinished">进度条</translation> </message> <message id="xx_wg_simple_widgets_container"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="104"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="110"/> <source>Container</source> <translation type="unfinished">包容器</translation> </message> <message id="xx_wg_simple_widgets_spinner"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="106"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="112"/> <source>Spinner</source> <translation type="unfinished">旋转进度指示</translation> </message> <message id="xx_wg_categories_buttons"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="109"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="115"/> <source>Buttons</source> <translation type="unfinished">按钮</translation> </message> <message id="xx_wg_buttons_push_button"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="111"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="117"/> <source>Push Button</source> <translation type="unfinished">按钮</translation> </message> <message id="xx_wg_buttons_icon_button"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="113"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="119"/> <source>Icon Button</source> <translation type="unfinished">图标按钮</translation> </message> <message id="xx_wg_buttons_switch"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="115"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="121"/> <source>Switch</source> <translation type="unfinished">开关</translation> </message> <message id="xx_wg_buttons_checkbox"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="117"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="123"/> <source>Checkbox</source> <translation type="unfinished">核选框</translation> </message> <message id="xx_wg_buttons_buttongroup"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="119"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="125"/> <source>Button Group</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_categories_dialogs_and_banners"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="122"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="128"/> <source>Dialogs and Banners</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_dialogs_and_banners_single_selection_dialog"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="124"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="130"/> <source>Single Selection Dialog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_dialogs_and_banners_query_dialog"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="126"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="132"/> <source>Query Dialog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_dialogs_and_banners_banner"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="128"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="134"/> <source>Banner</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_categories_lists_grids_and_popups"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="131"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="137"/> <source>Lists, Grids and Popups</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_lists_grids_and_popups_list"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="133"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="139"/> <source>List</source> <translation type="unfinished">列表</translation> </message> <message id="xx_wg_lists_grids_and_popups_grid"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="135"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="141"/> <source>Grid</source> <translation type="unfinished">网格</translation> </message> <message id="xx_wg_lists_grids_and_popups_object_menu"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="137"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="143"/> <source>Object Menu</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_lists_grids_and_popups_combobox"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="139"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="145"/> <source>ComboBox</source> <translation type="unfinished">组合对话框</translation> </message> <message id="xx_wg_lists_grids_and_popups_contentitems"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="141"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="147"/> <source>ContentItems</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_lists_grids_and_popups_bubble"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="143"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="149"/> <source>Speech bubble</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_categories_user_input"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="146"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="152"/> <source>User Input</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_user_input_text_entries"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="148"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="154"/> <source>Text Entries</source> <translation type="unfinished">输入文字</translation> </message> <message id="xx_wg_user_input_slider"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="150"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="156"/> <source>Slider</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_user_input_input_feedback"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="152"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="158"/> <source>Input Feedback</source> <translation type="unfinished">输入反馈</translation> </message> <message id="xx_application_title"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="337"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="346"/> <source>Widgets Gallery</source> <translation>画廊</translation> </message> <message id="xx_mainpage_themes"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="343"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="352"/> <source>Themes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_mainpage_orientation"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="345"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="354"/> <source>Orientation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_mainpage_toggle_fps"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="347"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="356"/> <source>Toggle FPS</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_mainpage_language_settings"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="349"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="358"/> <source>Language Settings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_apporientation_auto"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="562"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="570"/> <source>Automatic</source> <translation>自动</translation> </message> <message id="xx_apporientation_portrait"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="570"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="578"/> <source>Portrait</source> <translation>竖屏</translation> </message> <message id="xx_apporientation_landscape"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="578"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="586"/> <source>Landscape</source> <translation>横屏</translation> </message> <message id="xx_apporientation_angle0"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="586"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="594"/> <source>0 degrees</source> <translation> 0 度</translation> </message> <message id="xx_apporientation_angle90"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="594"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="602"/> <source>90 degrees clockwise</source> <translation>顺时针旋转90度</translation> </message> <message id="xx_apporientation_angle180"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="602"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="610"/> <source>180 degrees clockwise</source> <translation>顺时针旋转180度</translation> </message> <message id="xx_apporientation_angle270"> - <location filename="../mainpage.cpp" line="610"/> + <location filename="../mainpage.cpp" line="618"/> <source>270 degrees clockwise</source> <translation>顺时针旋转270度</translation> </message> @@ -290,91 +290,93 @@ All Labels can be aligned left, right or center and will be automatically trunca <translation>请选择打印机</translation> </message> <message id="xx_wg_single_selection_dialogs_page_stacked_dialogs"> - <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="257"/> + <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="259"/> <source>Stacked Dialogs</source> <translation type="unfinished">对话记录框</translation> </message> <message id="xx_wg_single_selection_dialogs_page_system_dialog"> - <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="259"/> + <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="261"/> <source>System Dialog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_single_selection_dialogs_page_system_modal_dialog"> - <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="261"/> + <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="263"/> <source>System Modal Dialog</source> <translation type="unfinished">模式对话框</translation> </message> <message id="xx_wg_single_selection_dialogs_page_dialog_with_progress_indicator"> - <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="263"/> + <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="265"/> <source>Dialog with Progress Indicator</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_single_selection_dialogs_page_message_box"> - <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="265"/> + <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="267"/> <source>Message Box</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_dialogs_and_notifications_stacked_dialog_button"> - <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="126"/> + <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="128"/> <source>Click to spawn a nested dialog</source> <translation>请点按打开下级对话</translation> </message> <message id="xx_dialogs_and_notifications_stacked_dialog_title"> - <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="128"/> + <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="130"/> <source>Stacked dialogs</source> <translation>对话记录框</translation> </message> <message id="xx_dialogs_and_notifications_stacked_dialog_open_nested_messagebox"> - <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="142"/> + <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="144"/> <source>Click to open a nested message box</source> <translation>请点按打开下级消息框</translation> </message> <message id="xx_dialogs_and_notifications_stacked_dialog_nested_dialog_title"> - <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="144"/> + <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="146"/> <source>This is a nested dialog</source> <translation>这是多层对话框</translation> </message> <message id="xx_dialogs_and_notifications_stacked_dialog_messagebox_text"> - <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="157"/> + <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="159"/> <source>I'm a nested message box</source> <translation>我是多层对话框</translation> </message> <message id="xx_dialogs_and_notifications_system_dialog_title"> - <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="168"/> + <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="170"/> <source>System Dialog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_dialogs_and_notifications_system_dialog_label"> - <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="176"/> - <source>I'm a system dialog.<br>There actually is a way around me...<br>You can skip me with the home button, but I'll remain<br>alive until you make a selection.</source> + <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="178"/> + <source>I'm a system dialog.<br>You can skip me with the home button.<br>I'll be minimised to the task switcher<br>but I'll remain alive until you make a selection.</source> + <oldsource>I'm a system dialog.<br>There actually is a way around me...<br>You can skip me with the home button, but I'll remain<br>alive until you make a selection.</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_dialogs_and_notifications_system_modal_dialog_title"> - <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="191"/> + <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="193"/> <source>System Modal Dialog</source> <translation>模式对话框</translation> </message> <message id="xx_dialogs_and_notifications_system_modal_dialog_label"> - <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="198"/> - <source>I'm a window modal dialog. + <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="200"/> + <source>I'm a system modal dialog.<br>You can't skip me as I'm designed for<br>use cases that require immediate user attention.</source> + <oldsource>I'm a window modal dialog. There's no way around me! -Muwhahaha... [evil laugh]</source> - <translation>我是模式对话框。 +Muwhahaha... [evil laugh]</oldsource> + <translation type="unfinished">我是模式对话框。 休想绕开我！ 哈哈哈...</translation> </message> <message id="xx_dialogs_and_notifications_progress_indicator"> - <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="217"/> + <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="219"/> <source>Progress Indicator</source> <translation>进程指示</translation> </message> <message id="xx_dialogs_and_notifications_message_box_text"> - <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="237"/> + <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="239"/> <source>Hello World!</source> <translation>你好世界！</translation> </message> <message id="xx_single_selection_dialog_title"> - <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="251"/> + <location filename="../singleselectiondialogspage.cpp" line="253"/> <source>Single Selection Dialogs</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -524,73 +526,78 @@ Muwhahaha... [evil laugh]</source> <translation>裁剪</translation> </message> <message id="xx_listpage_list_remove"> - <location filename="../mlistpage.cpp" line="634"/> + <location filename="../mlistpage.cpp" line="635"/> <source>Remove</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_listpage_list_edit"> - <location filename="../mlistpage.cpp" line="640"/> + <location filename="../mlistpage.cpp" line="641"/> <source>Edit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_listpage_title"> - <location filename="../mlistpage.cpp" line="658"/> + <location filename="../mlistpage.cpp" line="659"/> <source>List</source> <translation>列表</translation> </message> <message id="xx_textentry_title"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="582"/> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="595"/> <source>Text Entries</source> <translation>输入文字</translation> </message> <message id="xx_tooltip_entry8"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="592"/> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="605"/> <source>Provides email address suggestions</source> <translation>提供邮件地址提示</translation> </message> <message id="xx_textentry_free_text"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="598"/> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="611"/> <source>Free text:</source> <translation>任意文字:</translation> </message> <message id="xx_textentry_free_text_masked"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="600"/> - <source>Free text(masked):</source> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="613"/> + <source>Free text (masked):</source> <translation>密码:</translation> </message> <message id="xx_textentry_number_text"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="602"/> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="615"/> <source>Number text:</source> <translation>数字:</translation> </message> <message id="xx_textentry_phone_number"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="604"/> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="617"/> <source>Phone number:</source> <translation>电话:</translation> </message> <message id="xx_textentry_email_text"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="606"/> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="619"/> <source>Email text:</source> <translation>电子邮件:</translation> </message> <message id="xx_textentry_richtext_text"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="616"/> - <source>Rich Text:</source> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="629"/> + <source>Rich text:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message id="xx_textentry_richtext_text_multiline"> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="631"/> + <source>Rich text (multiline):</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_textentry_noecho"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="619"/> - <source>No Echo mode:</source> - <translation>无回响模式</translation> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="634"/> + <source>No echo mode:</source> + <translation>无回响模式:</translation> </message> <message id="xx_textentry_echoonedit"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="622"/> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="637"/> <source>Echo on edit:</source> - <translation>编辑回响</translation> + <translation>编辑回响:</translation> </message> <message id="xx_textentry_direct_input_mode"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="625"/> - <source>Direct Input Mode:</source> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="640"/> + <source>Direct input mode:</source> <translation>直接输入模式:</translation> </message> <message id="xx_textentry_click_here"> @@ -621,77 +628,77 @@ Muwhahaha... [evil laugh]</source> <translation><i>Key release</i> key:</translation> </message> <message id="xx_tooltip_customtoolbar1"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="519"/> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="539"/> <source>Example custom toolbar 1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_tooltip_customtoolbar2"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="532"/> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="552"/> <source>Example custom toolbar 2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_textentry_url_text"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="608"/> - <source>Url text:</source> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="621"/> + <source>URL text:</source> <translation>网址:</translation> </message> <message id="xx_textentry_multiline"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="610"/> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="623"/> <source>Multiline:</source> <translation>多行输入:</translation> </message> <message id="xx_tooltip_entry0"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="586"/> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="599"/> <source>Enter text here</source> <translation>在这里输入文字</translation> </message> <message id="xx_tooltip_entry1"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="589"/> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="602"/> <source>This tooltip is quite long and will be clipped on the display</source> <translation>这个提示太长显示是会被截短</translation> </message> <message id="xx_textentry_completion_text"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="614"/> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="627"/> <source>Email suggestion text:</source> <translation>邮件提示文字：</translation> </message> <message id="xx_textentry_custom_toolbar1"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="628"/> - <source>Custom ToolBar 1:</source> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="643"/> + <source>Custom toolbar 1:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_textentry_custom_toolbar2"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="630"/> - <source>Custom ToolBar 2:</source> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="645"/> + <source>Custom toolbar 2:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_auto_true_entry0"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="663"/> - <source>Auto Capitalisation is active</source> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="678"/> + <source>Auto capitalisation is active</source> <translation>自动大写转换已激活</translation> </message> <message id="xx_auto_false_entry0"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="666"/> - <source>No Auto Capitalisation</source> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="681"/> + <source>No auto capitalisation</source> <translation>自动大写转换关闭</translation> </message> <message id="xx_tooltip_entry6"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="595"/> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="608"/> <source>This is a multiline text entry</source> <translation>这是多行提示</translation> </message> <message id="xx_textentry_singleselectall"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="612"/> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="625"/> <source>Singleline (selectall):</source> <translation>单行 (全选)</translation> </message> <message id="xx_auto_capitalisation"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="633"/> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="648"/> <source>Auto capitalisation</source> <translation>自动大写转换</translation> </message> <message id="xx_error_correction"> - <location filename="../textentrypage.cpp" line="635"/> + <location filename="../textentrypage.cpp" line="650"/> <source>Error correction</source> <translation>错误校正</translation> </message> @@ -711,7 +718,6 @@ Muwhahaha... [evil laugh]</source> <message id="xx_slider_age_label"> <location filename="../sliderpage.cpp" line="186"/> <source>Please select your age:!! Please select your age:!! Please select your age:!! Age:</source> - <oldsource>Please select your age:</oldsource> <translation>您的年龄：</translation> </message> <message id="xx_slider_brightness_label"> @@ -814,27 +820,27 @@ Seekbar is a special type of Slider used for displaying playback status for mult <translation type="obsolete">日本</translation> </message> <message id="xx_combobox_page_info"> - <location filename="../comboboxpage.cpp" line="122"/> + <location filename="../comboboxpage.cpp" line="125"/> <source>The MComboBox widget is a combined button and popup list. It is very similar to QComboBox, but does not allow editing the text.</source> <translation>选择对话框是按钮和弹出列表的组合。它非常类似于QComboBox, 但不允许编辑文本。</translation> </message> <message id="xx_popup_generic_title"> - <location filename="../comboboxpage.cpp" line="114"/> + <location filename="../comboboxpage.cpp" line="117"/> <source>Title</source> <translation>标题</translation> </message> <message id="xx_combobox_title"> - <location filename="../comboboxpage.cpp" line="110"/> + <location filename="../comboboxpage.cpp" line="113"/> <source>ComboBox</source> <translation>组合对话框</translation> </message> <message id="xx_popup_sort_descending_order"> - <location filename="../comboboxpage.cpp" line="116"/> + <location filename="../comboboxpage.cpp" line="119"/> <source>Sort - DescendingOrder</source> <translation>排序 — 降序</translation> </message> <message id="xx_popup_time_consuming"> - <location filename="../comboboxpage.cpp" line="118"/> + <location filename="../comboboxpage.cpp" line="121"/> <source>Time-consuming setting</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -844,22 +850,22 @@ Seekbar is a special type of Slider used for displaying playback status for mult <translation>包容器</translation> </message> <message id="xx_progressbar_page_title"> - <location filename="../progressbarpage.cpp" line="89"/> + <location filename="../progressbarpage.cpp" line="88"/> <source>Progress Bar</source> <translation>进度条</translation> </message> <message id="xx_progressbar_page_info_label"> - <location filename="../progressbarpage.cpp" line="94"/> + <location filename="../progressbarpage.cpp" line="93"/> <source>A Progress Bar can indicate an ongoing process with either known or unknown durations.</source> <translation>进度条可以指示已知的或未知的正在进行的进度。</translation> </message> <message id="xx_progressindicator_unknown_duration_bar"> - <location filename="../progressbarpage.cpp" line="98"/> + <location filename="../progressbarpage.cpp" line="97"/> <source>Installing CoolApp</source> <translation>正在安装 CoolApp</translation> </message> <message id="xx_progressindicator_known_duration_bar"> - <location filename="../progressbarpage.cpp" line="96"/> + <location filename="../progressbarpage.cpp" line="95"/> <source>Downloading nicepic.jpg</source> <translation>正在下载 nicepic.jpg</translation> </message> @@ -868,32 +874,32 @@ Seekbar is a special type of Slider used for displaying playback status for mult <translation type="obsolete">网格</translation> </message> <message id="xx_toolbar_page_example1"> - <location filename="../toolbarpage.cpp" line="220"/> + <location filename="../toolbarpage.cpp" line="223"/> <source>Example 1</source> <translation>例子1</translation> </message> <message id="xx_toolbar_page_example2"> - <location filename="../toolbarpage.cpp" line="222"/> + <location filename="../toolbarpage.cpp" line="225"/> <source>Example 2</source> <translation>例子2</translation> </message> <message id="xx_toolbar_page_defaultview"> - <location filename="../toolbarpage.cpp" line="224"/> + <location filename="../toolbarpage.cpp" line="227"/> <source>Default View</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_toolbar_page_tabview"> - <location filename="../toolbarpage.cpp" line="226"/> + <location filename="../toolbarpage.cpp" line="229"/> <source>Tab View</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_toolbar_page_title"> - <location filename="../toolbarpage.cpp" line="210"/> + <location filename="../toolbarpage.cpp" line="213"/> <source>ToolBar</source> <translation>工具条</translation> </message> <message id="xx_toolbar_page_info"> - <location filename="../toolbarpage.cpp" line="217"/> + <location filename="../toolbarpage.cpp" line="220"/> <source><b>Toolbar</b> acts as a container for actions. Depending upon the view attached, it either acts as a tab bar or is a container for buttons and text input field. <ul><li>Click Menu to explore the example</li></ul></source> <translation type="unfinished">工具条包括很多</translation> </message> @@ -956,204 +962,224 @@ The primary (single short tap) action of the element should not be duplicated in <translation>喜爱的相册</translation> </message> <message id="xx_displaymodes_navbarcombo"> - <location filename="../displaymodespage.cpp" line="59"/> + <location filename="../displaymodespage.cpp" line="68"/> <source>Navigation Bar</source> <translation>导航条</translation> </message> <message id="xx_displaymodes_escapebtncombo"> - <location filename="../displaymodespage.cpp" line="67"/> + <location filename="../displaymodespage.cpp" line="76"/> <source>Escape Button</source> <translation>退出按钮</translation> </message> <message id="xx_displaymodes_homebtncombo"> - <location filename="../displaymodespage.cpp" line="75"/> + <location filename="../displaymodespage.cpp" line="84"/> <source>Home Button</source> <translation>返回主界面按钮</translation> </message> <message id="xx_displaymodes_page_title"> - <location filename="../displaymodespage.cpp" line="143"/> + <location filename="../displaymodespage.cpp" line="152"/> <source>Display Modes</source> <oldsource>Display Modes and Full Screen</oldsource> <translation type="unfinished">导航条</translation> </message> <message id="xx_displaymodes_display_mode"> - <location filename="../displaymodespage.cpp" line="147"/> + <location filename="../displaymodespage.cpp" line="156"/> <source>Components' display mode:</source> <translation>器件显示模式:</translation> </message> <message id="xx_displaymodes_window_state"> - <location filename="../displaymodespage.cpp" line="150"/> + <location filename="../displaymodespage.cpp" line="159"/> <source>Window state:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_displaymodes_full_screen"> - <location filename="../displaymodespage.cpp" line="153"/> + <location filename="../displaymodespage.cpp" line="162"/> <source>Full Screen</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_displaymode_show"> - <location filename="../displaymodespage.cpp" line="166"/> + <location filename="../displaymodespage.cpp" line="175"/> <source>Show</source> <translation>显示</translation> </message> <message id="xx_displaymode_autohide"> - <location filename="../displaymodespage.cpp" line="168"/> + <location filename="../displaymodespage.cpp" line="177"/> <source>Auto Hide</source> <translation>自动隐藏</translation> </message> <message id="xx_displaymode_hide"> - <location filename="../displaymodespage.cpp" line="170"/> + <location filename="../displaymodespage.cpp" line="179"/> <source>Hide</source> <translation>隐藏</translation> </message> <message id="xx_language_title"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="118"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="122"/> <source>Change Language</source> <translation>翻译</translation> </message> <message id="xx_locale_none"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="137"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="143"/> <source>None</source> <translation>默认</translation> </message> <message id="xx_locale_ar"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="142"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="148"/> <source>Arabic</source> <translation>阿拉伯语</translation> </message> <message id="xx_locale_de"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="147"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="153"/> <source>German</source> <translation>德语</translation> </message> <message id="xx_locale_de_AT"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="152"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="158"/> <source>German (Austria)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_locale_de_CH"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="157"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="163"/> <source>German (Switzerland)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_locale_en"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="162"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="168"/> <source>English</source> <translation>英语</translation> </message> <message id="xx_locale_fi"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="167"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="173"/> <source>Finnish</source> <translation>芬兰语</translation> </message> <message id="xx_locale_hi"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="172"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="178"/> <source>Hindi</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_locale_hu"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="177"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="183"/> <source>Hungarian</source> <translation>匈牙利语</translation> </message> <message id="xx_locale_ja"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="182"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="188"/> <source>Japanese</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_locale_ur"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="187"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="193"/> <source>Urdu</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_locale_ur_PK"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="192"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="198"/> <source>Urdu (Pakistan)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_locale_ur_IN"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="197"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="203"/> <source>Urdu (India)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_locale_zh_CN"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="202"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="208"/> <source>Chinese (China)</source> <translation>简体中文 (中文)</translation> </message> <message id="xx_locale_zh_TW"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="207"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="213"/> <source>Chinese (Taiwan)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message id="xx_timeformat24h_locale_default"> + <location filename="../languagepage.cpp" line="223"/> + <source>Locale default</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message id="xx_timeformat24h_24_hour_mode"> + <location filename="../languagepage.cpp" line="227"/> + <source>24 hour mode</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message id="xx_timeformat24h_12_hour_mode"> + <location filename="../languagepage.cpp" line="231"/> + <source>12 hour mode</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> <message id="xx_language_combobox_title"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="302"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="357"/> <source>Please select language</source> <translation>请选择翻译语言:</translation> </message> <message id="xx_language_combobox_lctime_title"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="304"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="359"/> <source>Locale for time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message id="xx_language_combobox_lctimeformat24h_title"> + <location filename="../languagepage.cpp" line="361"/> + <source>Choose 12/24 hour mode</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> <message id="xx_language_combobox_lccollate_title"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="306"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="363"/> <source>Locale for collation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_language_combobox_lcnumeric_title"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="308"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="365"/> <source>Locale for numbers</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_language_combobox_lcmonetary_title"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="310"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="367"/> <source>Locale for money</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="qtn_comm_command_yes"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="314"/> - <location filename="../languagepage.cpp" line="321"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="371"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="378"/> <source>Yes</source> <translation>是</translation> </message> <message id="qtn_comm_command_no"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="317"/> - <location filename="../languagepage.cpp" line="324"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="374"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="381"/> <source>No</source> <translation>否</translation> </message> <message id="xx_language_number_format"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="329"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="386"/> <source>Number format example: %1!! Number example: %1!! Number: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_langage_date_time_format"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="344"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="401"/> <source>Date and time format example: %1!! Date and time: %1!! Date: %1!! %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_language_week_number"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="349"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="406"/> <source>Week number example: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_language_currency_format"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="359"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="416"/> <source>Currency format example: %1 %2!! Currency: %1 %2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_language_trans_%Ln_boxes_weight_%L1" numerus="yes"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="365"/> - <location filename="../languagepage.cpp" line="367"/> - <location filename="../languagepage.cpp" line="369"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="422"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="424"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="426"/> <source>%Ln boxes with a total weight of %L1 kilogram!! %Ln boxes, total weight of %L1 kg</source> <translation type="unfinished"> <numerusform></numerusform> </translation> </message> <message id="xx_language_font_test"> - <location filename="../languagepage.cpp" line="373"/> + <location filename="../languagepage.cpp" line="430"/> <source>Font test:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1218,12 +1244,12 @@ The primary (single short tap) action of the element should not be duplicated in <translation type="obsolete">输入反馈</translation> </message> <message id="xx_template_page_title"> - <location filename="../templatepage.cpp" line="101"/> + <location filename="../templatepage.cpp" line="102"/> <source>Template</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_sample template"> - <location filename="../templatepage.cpp" line="107"/> + <location filename="../templatepage.cpp" line="108"/> <source>Sample template</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1248,12 +1274,12 @@ instructions.</oldsource> <translation type="unfinished">我已经读过并理解了指示。</translation> </message> <message id="xx_icon_button_page_title"> - <location filename="../iconbuttonpage.cpp" line="81"/> + <location filename="../iconbuttonpage.cpp" line="82"/> <source>Icon Button</source> <translation>图标按钮</translation> </message> <message id="xx_icon_button_page_info_label"> - <location filename="../iconbuttonpage.cpp" line="89"/> + <location filename="../iconbuttonpage.cpp" line="90"/> <source>Icon Buttons have an icon and can have a text label. Icon button differs from push button by its visual presentation: it does not have button-style edges like a Push Button does. Icon Buttons are used in e.g. Toolbars.</source> @@ -1261,7 +1287,7 @@ instructions.</oldsource> 图标按钮可以在工具条使用。</translation> </message> <message id="xx_icon_button_page_icon_button2"> - <location filename="../iconbuttonpage.cpp" line="91"/> + <location filename="../iconbuttonpage.cpp" line="92"/> <source>Lorem ipsum</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1455,55 +1481,54 @@ Input feedbacks can be easily configured for different purposes using the themin <translation>静音</translation> </message> <message id="xx_gridpage_configuration"> - <location filename="../mgridpage.cpp" line="208"/> + <location filename="../mgridpage.cpp" line="210"/> <source>Configuration</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_gridpage_title"> - <location filename="../mgridpage.cpp" line="203"/> - <source>ConfigurationGrid page</source> - <oldsource>Grid page</oldsource> + <location filename="../mgridpage.cpp" line="205"/> + <source>Grid page</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_gridpage_set_columns"> - <location filename="../mgridpage.cpp" line="297"/> + <location filename="../mgridpage.cpp" line="301"/> <source>Set columns</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_gridpage_landscape"> - <location filename="../mgridpage.cpp" line="329"/> - <location filename="../mgridpage.cpp" line="339"/> + <location filename="../mgridpage.cpp" line="333"/> + <location filename="../mgridpage.cpp" line="343"/> <source>Landscape</source> <translation type="unfinished">横屏</translation> </message> <message id="xx_gridpage_portrait"> - <location filename="../mgridpage.cpp" line="334"/> - <location filename="../mgridpage.cpp" line="344"/> + <location filename="../mgridpage.cpp" line="338"/> + <location filename="../mgridpage.cpp" line="348"/> <source>Portrait</source> <translation type="unfinished">竖屏</translation> </message> <message id="xx_bubblepage_title"> - <location filename="../bubblepage.cpp" line="156"/> + <location filename="../bubblepage.cpp" line="158"/> <source>Speech Bubble</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_bubblepage_linkactivated"> - <location filename="../bubblepage.cpp" line="169"/> + <location filename="../bubblepage.cpp" line="171"/> <source>Link activated</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_bubblepage_bubbleclicked"> - <location filename="../bubblepage.cpp" line="176"/> + <location filename="../bubblepage.cpp" line="178"/> <source>Speech buuble clicked</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_button_group_page_title"> - <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="156"/> + <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="168"/> <source>Button Group</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_button_group_page_info_label"> - <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="168"/> + <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="180"/> <source>Buttons can be grouped together based on visual or logic requirements. The basic group is formed by placing buttons together into a layout. Depending on the theme, the buttons are typically drawn as connected with each other. @@ -1512,62 +1537,62 @@ Logical exclusivity can be added to a group, which ensures only one of the butto <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_button_group_page_hlabel1"> - <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="171"/> + <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="183"/> <source>Horizontal group</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_button_group_page_button1"> - <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="173"/> + <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="185"/> <source>Yes</source> <translation type="unfinished">是</translation> </message> <message id="xx_button_group_page_button2"> - <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="175"/> + <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="187"/> <source>No</source> <translation type="unfinished">否</translation> </message> <message id="xx_button_group_page_button3"> - <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="177"/> + <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="189"/> <source>Maybe</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_button_group_page_vlabel2"> - <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="180"/> + <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="192"/> <source>Horizontal group, exclusive</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_button_group_page_button4"> - <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="182"/> + <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="194"/> <source>Cost</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_button_group_page_button5"> - <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="184"/> + <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="196"/> <source>Quality</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_button_group_page_button6"> - <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="186"/> + <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="198"/> <source>Schedule</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_button_group_page_vlabel"> - <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="189"/> + <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="201"/> <source>Vertical group, checkable</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_button_group_page_button7"> - <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="191"/> + <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="203"/> <source>Milk</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_button_group_page_button8"> - <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="193"/> + <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="205"/> <source>Sugar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_button_group_page_button9"> - <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="195"/> + <location filename="../buttongrouppage.cpp" line="207"/> <source>Biscotti</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1586,57 +1611,57 @@ Logical exclusivity can be added to a group, which ensures only one of the butto <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_contentitemspage_single_title"> - <location filename="../contentitemspage.cpp" line="310"/> + <location filename="../contentitemspage.cpp" line="312"/> <source>Single Title</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_contentitemspage_title_with_subtitle"> - <location filename="../contentitemspage.cpp" line="312"/> + <location filename="../contentitemspage.cpp" line="314"/> <source>Title with Subtitle</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_contentitemspage_icon_with_title"> - <location filename="../contentitemspage.cpp" line="314"/> + <location filename="../contentitemspage.cpp" line="316"/> <source>Icon with Title</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_contentitemspage_icon_with_title_and_subtitle"> - <location filename="../contentitemspage.cpp" line="316"/> + <location filename="../contentitemspage.cpp" line="318"/> <source>Icon with Title and Subtitle</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_contentitemspage_icon_with_title_subtitle_and_two_side_icons"> - <location filename="../contentitemspage.cpp" line="320"/> + <location filename="../contentitemspage.cpp" line="322"/> <source>Icon with Title Subtitle and Two Side Icons</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_contentitemspage_icon_with_title_subtitle_and_side_icon_with_label"> - <location filename="../contentitemspage.cpp" line="323"/> + <location filename="../contentitemspage.cpp" line="325"/> <source>Icon with Title Subtitle and Side Icon with Label</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_contentitemspage_thumbnail_with_title_subtitle_and_two_side_icons"> - <location filename="../contentitemspage.cpp" line="326"/> + <location filename="../contentitemspage.cpp" line="328"/> <source>Thumbnail with Title Subtitle and Two Side Icons</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_contentitemspage_thumbnail_with_title_and_two_side_icons"> - <location filename="../contentitemspage.cpp" line="329"/> + <location filename="../contentitemspage.cpp" line="331"/> <source>Thumbnail with Title and Two Side Icons</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_contentitemspage_icon_with_title_progress_indicator_and_two_side_icons"> - <location filename="../contentitemspage.cpp" line="334"/> + <location filename="../contentitemspage.cpp" line="336"/> <source>Icon with Title Progress Indicator and Two Side Icons</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_wg_contentitemspage_icon_with_title_progress_indicator_and_top_side_icon"> - <location filename="../contentitemspage.cpp" line="337"/> + <location filename="../contentitemspage.cpp" line="339"/> <source>Icon with Title Progress Indicator and Top Side Icon</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message id="xx_contentitemspage_title"> - <location filename="../contentitemspage.cpp" line="358"/> + <location filename="../contentitemspage.cpp" line="359"/> <source>Content Items</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> |