diff options
author | Guido Günther <agx@sigxcpu.org> | 2016-09-09 15:45:43 +0200 |
---|---|---|
committer | Guido Günther <agx@sigxcpu.org> | 2016-09-09 15:45:43 +0200 |
commit | 4e31006601edab65b30922ab3791cdaf9eff5a53 (patch) | |
tree | faf035b6a0426f22ed9728f415332150665b88bf /po/zh_TW.po | |
parent | 7772549c5b773273fb39eb99a04a290983a6c2a6 (diff) |
New upstream version 2.2.0
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
-rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 175 |
1 files changed, 89 insertions, 86 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 4a6611833..553a085dc 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libvirt 2.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-28 22:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-02 15:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-17 01:56-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/" @@ -1153,8 +1153,8 @@ msgstr "" #: src/conf/domain_conf.c:3038 src/libxl/libxl_driver.c:4699 #: src/libxl/libxl_driver.c:4962 src/libxl/libxl_driver.c:5090 #: src/libxl/libxl_driver.c:5143 src/libxl/libxl_driver.c:5508 -#: src/libxl/libxl_driver.c:5561 src/libxl/libxl_driver.c:5901 -#: src/libxl/libxl_driver.c:6254 src/lxc/lxc_driver.c:2387 +#: src/libxl/libxl_driver.c:5561 src/libxl/libxl_driver.c:5902 +#: src/libxl/libxl_driver.c:6255 src/lxc/lxc_driver.c:2387 #: src/lxc/lxc_driver.c:2473 src/lxc/lxc_driver.c:3229 #: src/lxc/lxc_driver.c:3307 src/lxc/lxc_driver.c:5426 #: src/openvz/openvz_driver.c:2011 src/openvz/openvz_driver.c:2258 @@ -1223,13 +1223,13 @@ msgid "unsupported config type %s" msgstr "" #: src/bhyve/bhyve_driver.c:1597 src/bhyve/bhyve_driver.c:1604 -#: src/libxl/libxl_driver.c:6301 src/libxl/libxl_driver.c:6308 +#: src/libxl/libxl_driver.c:6302 src/libxl/libxl_driver.c:6309 #: src/qemu/qemu_driver.c:18631 #, fuzzy, c-format msgid "unknown virttype: %s" msgstr "未知的作業系統類型 %s" -#: src/bhyve/bhyve_driver.c:1611 src/libxl/libxl_driver.c:6315 +#: src/bhyve/bhyve_driver.c:1611 src/libxl/libxl_driver.c:6316 #: src/qemu/qemu_driver.c:18638 #, fuzzy, c-format msgid "unknown architecture: %s" @@ -6846,359 +6846,359 @@ msgstr "" msgid "%s: Invalid metric value, must be > 0 in route definition" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:690 +#: src/conf/node_device_conf.c:691 #, c-format msgid "no block device path supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:709 +#: src/conf/node_device_conf.c:710 #, c-format msgid "missing storage capability type for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:731 +#: src/conf/node_device_conf.c:732 #, c-format msgid "no removable media size supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:732 +#: src/conf/node_device_conf.c:733 #, c-format msgid "invalid removable media size supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:742 +#: src/conf/node_device_conf.c:743 #, c-format msgid "unknown storage capability type '%s' for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:754 +#: src/conf/node_device_conf.c:755 #, c-format msgid "no size supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:755 +#: src/conf/node_device_conf.c:756 #, c-format msgid "invalid size supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:781 src/conf/node_device_conf.c:859 +#: src/conf/node_device_conf.c:782 src/conf/node_device_conf.c:860 #, c-format msgid "no SCSI host ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:782 src/conf/node_device_conf.c:860 +#: src/conf/node_device_conf.c:783 src/conf/node_device_conf.c:861 #, c-format msgid "invalid SCSI host ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:787 +#: src/conf/node_device_conf.c:788 #, c-format msgid "no SCSI bus ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:788 +#: src/conf/node_device_conf.c:789 #, c-format msgid "invalid SCSI bus ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:793 +#: src/conf/node_device_conf.c:794 #, c-format msgid "no SCSI target ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:794 +#: src/conf/node_device_conf.c:795 #, c-format msgid "invalid SCSI target ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:799 +#: src/conf/node_device_conf.c:800 #, c-format msgid "no SCSI LUN ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:800 +#: src/conf/node_device_conf.c:801 #, c-format msgid "invalid SCSI LUN ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:827 +#: src/conf/node_device_conf.c:828 #, c-format msgid "no target name supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:867 +#: src/conf/node_device_conf.c:868 #, fuzzy, c-format msgid "invalid unique_id supplied for '%s'" msgstr "無效的連線指標,於 %s" -#: src/conf/node_device_conf.c:880 +#: src/conf/node_device_conf.c:881 #, c-format msgid "missing SCSI host capability type for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:903 +#: src/conf/node_device_conf.c:904 #, c-format msgid "no WWNN supplied for '%s', and auto-generation failed" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:915 +#: src/conf/node_device_conf.c:916 #, c-format msgid "no WWPN supplied for '%s', and auto-generation failed" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:926 +#: src/conf/node_device_conf.c:927 #, c-format msgid "unknown SCSI host capability type '%s' for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:962 +#: src/conf/node_device_conf.c:963 #, c-format msgid "no network interface supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:981 +#: src/conf/node_device_conf.c:982 msgid "missing network device feature name" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:987 +#: src/conf/node_device_conf.c:988 #, c-format msgid "unknown network device feature '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1003 +#: src/conf/node_device_conf.c:1004 #, c-format msgid "invalid network type supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1036 +#: src/conf/node_device_conf.c:1037 #, c-format msgid "no USB interface number supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1037 +#: src/conf/node_device_conf.c:1038 #, c-format msgid "invalid USB interface number supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1042 +#: src/conf/node_device_conf.c:1043 #, c-format msgid "no USB interface class supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1043 +#: src/conf/node_device_conf.c:1044 #, c-format msgid "invalid USB interface class supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1048 +#: src/conf/node_device_conf.c:1049 #, c-format msgid "no USB interface subclass supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1049 +#: src/conf/node_device_conf.c:1050 #, c-format msgid "invalid USB interface subclass supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1054 +#: src/conf/node_device_conf.c:1055 #, c-format msgid "no USB interface protocol supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1055 +#: src/conf/node_device_conf.c:1056 #, c-format msgid "invalid USB interface protocol supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1103 +#: src/conf/node_device_conf.c:1104 #, c-format msgid "no USB bus number supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1104 +#: src/conf/node_device_conf.c:1105 #, c-format msgid "invalid USB bus number supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1109 +#: src/conf/node_device_conf.c:1110 #, c-format msgid "no USB device number supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1110 +#: src/conf/node_device_conf.c:1111 #, c-format msgid "invalid USB device number supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1115 +#: src/conf/node_device_conf.c:1116 #, c-format msgid "no USB vendor ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1116 +#: src/conf/node_device_conf.c:1117 #, c-format msgid "invalid USB vendor ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1121 +#: src/conf/node_device_conf.c:1122 #, c-format msgid "no USB product ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1122 +#: src/conf/node_device_conf.c:1123 #, c-format msgid "invalid USB product ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1151 +#: src/conf/node_device_conf.c:1152 #, fuzzy msgid "missing iommuGroup number attribute" msgstr "找不到裝置的來源資訊" -#: src/conf/node_device_conf.c:1157 +#: src/conf/node_device_conf.c:1158 #, c-format msgid "invalid iommuGroup number attribute '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1203 +#: src/conf/node_device_conf.c:1204 msgid "mandatory attribute 'width' is missing or malformed" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1210 +#: src/conf/node_device_conf.c:1211 #, fuzzy, c-format msgid "malformed 'speed' attribute: %s" msgstr "無法開啟區域 %s" -#: src/conf/node_device_conf.c:1220 +#: src/conf/node_device_conf.c:1221 #, fuzzy, c-format msgid "malformed 'port' attribute: %s" msgstr "無法開啟區域 %s" -#: src/conf/node_device_conf.c:1286 +#: src/conf/node_device_conf.c:1287 msgid "Missing capability type" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1298 +#: src/conf/node_device_conf.c:1299 msgid "Missing address in 'phys_function' capability" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1317 +#: src/conf/node_device_conf.c:1318 msgid "Malformed 'maxCount' parameter" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1378 +#: src/conf/node_device_conf.c:1379 #, c-format msgid "no PCI domain ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1379 +#: src/conf/node_device_conf.c:1380 #, c-format msgid "invalid PCI domain ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1384 +#: src/conf/node_device_conf.c:1385 #, c-format msgid "no PCI bus ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1385 +#: src/conf/node_device_conf.c:1386 #, c-format msgid "invalid PCI bus ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1390 +#: src/conf/node_device_conf.c:1391 #, c-format msgid "no PCI slot ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1391 +#: src/conf/node_device_conf.c:1392 #, c-format msgid "invalid PCI slot ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1396 +#: src/conf/node_device_conf.c:1397 #, c-format msgid "no PCI function ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1397 +#: src/conf/node_device_conf.c:1398 #, c-format msgid "invalid PCI function ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1402 +#: src/conf/node_device_conf.c:1403 #, c-format msgid "no PCI vendor ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1403 +#: src/conf/node_device_conf.c:1404 #, c-format msgid "invalid PCI vendor ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1408 +#: src/conf/node_device_conf.c:1409 #, c-format msgid "no PCI product ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1409 +#: src/conf/node_device_conf.c:1410 #, c-format msgid "invalid PCI product ID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1435 +#: src/conf/node_device_conf.c:1436 #, fuzzy, c-format msgid "invalid NUMA node ID supplied for '%s'" msgstr "無效的連線指標,於 %s" -#: src/conf/node_device_conf.c:1481 +#: src/conf/node_device_conf.c:1482 #, c-format msgid "no system UUID supplied for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1487 +#: src/conf/node_device_conf.c:1488 #, c-format msgid "malformed uuid element for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1520 +#: src/conf/node_device_conf.c:1521 msgid "missing capability type" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1526 +#: src/conf/node_device_conf.c:1527 #, c-format msgid "unknown capability type '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1569 +#: src/conf/node_device_conf.c:1570 #, c-format msgid "unknown capability type '%d' for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1621 +#: src/conf/node_device_conf.c:1622 #, c-format msgid "no device capabilities for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1659 +#: src/conf/node_device_conf.c:1660 #, c-format msgid "unexpected root element <%s> expecting <device>" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1688 +#: src/conf/node_device_conf.c:1689 msgid "(node_device_definition)" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1742 +#: src/conf/node_device_conf.c:1743 msgid "Device is not a fibre channel HBA" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1767 +#: src/conf/node_device_conf.c:1768 #, c-format msgid "Could not find parent device for '%s'" msgstr "" -#: src/conf/node_device_conf.c:1787 +#: src/conf/node_device_conf.c:1788 #, c-format msgid "Parent device %s is not capable of vport operations" msgstr "" @@ -11646,36 +11646,36 @@ msgstr "" msgid "unsupported disk driver %s" msgstr "" -#: src/libxl/libxl_driver.c:5713 src/qemu/qemu_driver.c:12637 +#: src/libxl/libxl_driver.c:5714 src/qemu/qemu_driver.c:12637 #: src/xen/xen_driver.c:2341 #, c-format msgid "device %s is not a PCI device" msgstr "" -#: src/libxl/libxl_driver.c:5757 +#: src/libxl/libxl_driver.c:5758 #, fuzzy, c-format msgid "unsupported driver name '%s'" msgstr "未知的指令:「%s」" -#: src/libxl/libxl_driver.c:5890 +#: src/libxl/libxl_driver.c:5891 msgid "Domain-0 cannot be migrated" msgstr "" -#: src/libxl/libxl_driver.c:6062 src/openvz/openvz_driver.c:2476 +#: src/libxl/libxl_driver.c:6063 src/openvz/openvz_driver.c:2476 #, c-format msgid "Migration failed. No domain on destination host with matching name '%s'" msgstr "" -#: src/libxl/libxl_driver.c:6155 src/qemu/qemu_driver.c:19660 +#: src/libxl/libxl_driver.c:6156 src/qemu/qemu_driver.c:19660 msgid "Network driver does not support DHCP lease query" msgstr "" -#: src/libxl/libxl_driver.c:6265 +#: src/libxl/libxl_driver.c:6266 #, c-format msgid "Unsupported IP address data source %d" msgstr "" -#: src/libxl/libxl_driver.c:6326 +#: src/libxl/libxl_driver.c:6327 msgid "Xen only supports 'xenpv' and 'xenfv' machines" msgstr "" @@ -19443,7 +19443,6 @@ msgid "unknown migration protocol" msgstr "" #: src/qemu/qemu_migration.c:3144 src/qemu/qemu_migration.c:3622 -#: tools/virsh-domain.c:10323 msgid "post-copy migration is not supported with non-live or paused migration" msgstr "" @@ -37944,6 +37943,10 @@ msgstr "" msgid "migrate: Unexpected --timeout-* option without --timeout" msgstr "" +#: tools/virsh-domain.c:10323 +msgid "--postcopy-after-precopy can only be used with --postcopy" +msgstr "" + #: tools/virsh-domain.c:10367 msgid "Migration" msgstr "" |