Make debconf template translatable

4 files changed, 62 insertions, 1 deletions

diff --git a/debian/control b/debian/control
index 5425019f9..4de7539da 100644
--- a/debian/control
+++ b/debian/control
@@ -47,6 +47,7 @@ Build-Depends:
  python,
  xsltproc,
  zfsutils [kfreebsd-amd64 kfreebsd-i386],
+ po-debconf,
 # for --with-storage-sheepdog
  sheepdog [linux-any],
 # for --with-storage-rados
diff --git a/debian/libvirt-daemon-system.templates b/debian/libvirt-daemon-system.templates
index 7e1594bfa..1659a4a57 100644
--- a/debian/libvirt-daemon-system.templates
+++ b/debian/libvirt-daemon-system.templates
@@ -1,7 +1,7 @@
 Template: libvirt-daemon-system/id_warning
 Type: boolean
 Default: true
-Description: Continue with incorrect libvirt-qemu user/group ID(s)?
+_Description: Continue with incorrect libvirt-qemu user/group ID(s)?
   The user/group ID (uid/gid) allocated for libvirt-qemu (64055)
   seems to be taken by another user/group, thus it is not possible
   to create the user/group with this numeric ID.
diff --git a/debian/po/POTFILES.in b/debian/po/POTFILES.in
new file mode 100644
index 000000000..6187dce46
--- /dev/null
+++ b/debian/po/POTFILES.in
@@ -0,0 +1 @@
+[type: gettext/rfc822deb] libvirt-daemon-system.templates
diff --git a/debian/po/templates.pot b/debian/po/templates.pot
new file mode 100644
index 000000000..e9e99bae7
--- /dev/null
+++ b/debian/po/templates.pot
@@ -0,0 +1,59 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the libvirt package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: libvirt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: libvirt@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-22 14:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../libvirt-daemon-system.templates:1001
+msgid "Continue with incorrect libvirt-qemu user/group ID(s)?"
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../libvirt-daemon-system.templates:1001
+msgid ""
+" The user/group ID (uid/gid) allocated for libvirt-qemu (64055)\n"
+" seems to be taken by another user/group, thus it is not possible\n"
+" to create the user/group with this numeric ID."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../libvirt-daemon-system.templates:1001
+msgid ""
+" The migration of guests with disk image files shared over NFS\n"
+" requires a static libvirt-qemu user and group ID (uid and gid)\n"
+" between the source and destination host systems."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../libvirt-daemon-system.templates:1001
+msgid ""
+" If guest migration over NFS is not required, you can continue\n"
+" the installation."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../libvirt-daemon-system.templates:1001
+msgid ""
+" In order to resolve this problem, do not continue the installation,\n"
+" release the 64055 uid/gid (which might involve permission changes),\n"
+" then install this package again."
+msgstr ""