| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 8d 00 00 00 1c 00 00 00 84 04 00 00 bf 00 00 00 ec 08 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 0020 | e8 0b 00 00 12 00 00 00 e9 0b 00 00 10 00 00 00 fc 0b 00 00 18 00 00 00 0d 0c 00 00 16 00 00 00 | ................................ |
| 0040 | 26 0c 00 00 0a 00 00 00 3d 0c 00 00 0a 00 00 00 48 0c 00 00 0a 00 00 00 53 0c 00 00 08 00 00 00 | &.......=.......H.......S....... |
| 0060 | 5e 0c 00 00 12 00 00 00 67 0c 00 00 18 00 00 00 7a 0c 00 00 16 00 00 00 93 0c 00 00 3f 00 00 00 | ^.......g.......z...........?... |
| 0080 | aa 0c 00 00 07 00 00 00 ea 0c 00 00 1b 00 00 00 f2 0c 00 00 0f 00 00 00 0e 0d 00 00 2f 00 00 00 | ............................/... |
| 00a0 | 1e 0d 00 00 33 00 00 00 4e 0d 00 00 2f 00 00 00 82 0d 00 00 33 00 00 00 b2 0d 00 00 0d 00 00 00 | ....3...N.../.......3........... |
| 00c0 | e6 0d 00 00 37 00 00 00 f4 0d 00 00 1e 00 00 00 2c 0e 00 00 27 00 00 00 4b 0e 00 00 27 00 00 00 | ....7...........,...'...K...'... |
| 00e0 | 73 0e 00 00 22 00 00 00 9b 0e 00 00 25 00 00 00 be 0e 00 00 29 00 00 00 e4 0e 00 00 56 00 00 00 | s...".......%.......).......V... |
| 0100 | 0e 0f 00 00 2a 00 00 00 65 0f 00 00 57 00 00 00 90 0f 00 00 36 00 00 00 e8 0f 00 00 30 00 00 00 | ....*...e...W.......6.......0... |
| 0120 | 1f 10 00 00 32 00 00 00 50 10 00 00 36 00 00 00 83 10 00 00 31 00 00 00 ba 10 00 00 33 00 00 00 | ....2...P...6.......1.......3... |
| 0140 | ec 10 00 00 12 00 00 00 20 11 00 00 12 00 00 00 33 11 00 00 27 00 00 00 46 11 00 00 13 00 00 00 | ................3...'...F....... |
| 0160 | 6e 11 00 00 0a 00 00 00 82 11 00 00 2f 00 00 00 8d 11 00 00 16 00 00 00 bd 11 00 00 24 00 00 00 | n.........../...............$... |
| 0180 | d4 11 00 00 09 00 00 00 f9 11 00 00 23 00 00 00 03 12 00 00 38 00 00 00 27 12 00 00 34 00 00 00 | ............#.......8...'...4... |
| 01a0 | 60 12 00 00 20 00 00 00 95 12 00 00 14 00 00 00 b6 12 00 00 12 00 00 00 cb 12 00 00 07 00 00 00 | `............................... |
| 01c0 | de 12 00 00 0b 00 00 00 e6 12 00 00 2b 00 00 00 f2 12 00 00 1b 00 00 00 1e 13 00 00 11 00 00 00 | ............+................... |
| 01e0 | 3a 13 00 00 14 00 00 00 4c 13 00 00 0d 00 00 00 61 13 00 00 19 00 00 00 6f 13 00 00 14 00 00 00 | :.......L.......a.......o....... |
| 0200 | 89 13 00 00 3c 00 00 00 9e 13 00 00 3a 00 00 00 db 13 00 00 2c 00 00 00 16 14 00 00 39 00 00 00 | ....<.......:.......,.......9... |
| 0220 | 43 14 00 00 12 00 00 00 7d 14 00 00 14 00 00 00 90 14 00 00 1b 00 00 00 a5 14 00 00 15 00 00 00 | C.......}....................... |
| 0240 | c1 14 00 00 14 00 00 00 d7 14 00 00 24 00 00 00 ec 14 00 00 1e 00 00 00 11 15 00 00 23 00 00 00 | ............$...............#... |
| 0260 | 30 15 00 00 17 00 00 00 54 15 00 00 21 00 00 00 6c 15 00 00 16 00 00 00 8e 15 00 00 13 00 00 00 | 0.......T...!...l............... |
| 0280 | a5 15 00 00 2a 00 00 00 b9 15 00 00 13 00 00 00 e4 15 00 00 14 00 00 00 f8 15 00 00 36 00 00 00 | ....*.......................6... |
| 02a0 | 0d 16 00 00 1a 00 00 00 44 16 00 00 08 00 00 00 5f 16 00 00 18 00 00 00 68 16 00 00 2a 00 00 00 | ........D......._.......h...*... |
| 02c0 | 81 16 00 00 25 00 00 00 ac 16 00 00 29 00 00 00 d2 16 00 00 25 00 00 00 fc 16 00 00 29 00 00 00 | ....%.......).......%.......)... |
| 02e0 | 22 17 00 00 44 00 00 00 4c 17 00 00 46 00 00 00 91 17 00 00 45 00 00 00 d8 17 00 00 36 00 00 00 | "...D...L...F.......E.......6... |
| 0300 | 1e 18 00 00 2e 00 00 00 55 18 00 00 31 00 00 00 84 18 00 00 48 00 00 00 b6 18 00 00 2f 00 00 00 | ........U...1.......H......./... |
| 0320 | ff 18 00 00 33 00 00 00 2f 19 00 00 30 00 00 00 63 19 00 00 31 00 00 00 94 19 00 00 32 00 00 00 | ....3.../...0...c...1.......2... |
| 0340 | c6 19 00 00 1b 00 00 00 f9 19 00 00 1e 00 00 00 15 1a 00 00 26 00 00 00 34 1a 00 00 16 00 00 00 | ....................&...4....... |
| 0360 | 5b 1a 00 00 18 00 00 00 72 1a 00 00 12 00 00 00 8b 1a 00 00 11 00 00 00 9e 1a 00 00 12 00 00 00 | [.......r....................... |
| 0380 | b0 1a 00 00 17 00 00 00 c3 1a 00 00 0f 00 00 00 db 1a 00 00 17 00 00 00 eb 1a 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
| 03a0 | 03 1b 00 00 16 00 00 00 18 1b 00 00 14 00 00 00 2f 1b 00 00 08 00 00 00 44 1b 00 00 0f 00 00 00 | ................/.......D....... |
| 03c0 | 4d 1b 00 00 09 00 00 00 5d 1b 00 00 12 00 00 00 67 1b 00 00 1c 00 00 00 7a 1b 00 00 1f 00 00 00 | M.......].......g.......z....... |
| 03e0 | 97 1b 00 00 17 00 00 00 b7 1b 00 00 1a 00 00 00 cf 1b 00 00 15 00 00 00 ea 1b 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
| 0400 | 00 1c 00 00 16 00 00 00 15 1c 00 00 15 00 00 00 2c 1c 00 00 19 00 00 00 42 1c 00 00 13 00 00 00 | ................,.......B....... |
| 0420 | 5c 1c 00 00 17 00 00 00 70 1c 00 00 14 00 00 00 88 1c 00 00 1c 00 00 00 9d 1c 00 00 13 00 00 00 | \.......p....................... |
| 0440 | ba 1c 00 00 17 00 00 00 ce 1c 00 00 10 00 00 00 e6 1c 00 00 17 00 00 00 f7 1c 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
| 0460 | 0f 1d 00 00 12 00 00 00 24 1d 00 00 08 00 00 00 37 1d 00 00 0c 00 00 00 40 1d 00 00 18 00 00 00 | ........$.......7.......@....... |
| 0480 | 4d 1d 00 00 ed 01 00 00 66 1d 00 00 1a 00 00 00 54 1f 00 00 19 00 00 00 6f 1f 00 00 22 00 00 00 | M.......f.......T.......o..."... |
| 04a0 | 89 1f 00 00 21 00 00 00 ac 1f 00 00 0d 00 00 00 ce 1f 00 00 0d 00 00 00 dc 1f 00 00 0b 00 00 00 | ....!........................... |
| 04c0 | ea 1f 00 00 0c 00 00 00 f6 1f 00 00 10 00 00 00 03 20 00 00 20 00 00 00 14 20 00 00 1f 00 00 00 | ................................ |
| 04e0 | 35 20 00 00 48 00 00 00 55 20 00 00 0a 00 00 00 9e 20 00 00 1b 00 00 00 a9 20 00 00 13 00 00 00 | 5...H...U....................... |
| 0500 | c5 20 00 00 26 00 00 00 d9 20 00 00 29 00 00 00 00 21 00 00 26 00 00 00 2a 21 00 00 29 00 00 00 | ....&.......)....!..&...*!..)... |
| 0520 | 51 21 00 00 10 00 00 00 7b 21 00 00 44 00 00 00 8c 21 00 00 25 00 00 00 d1 21 00 00 2a 00 00 00 | Q!......{!..D....!..%....!..*... |
| 0540 | f7 21 00 00 2b 00 00 00 22 22 00 00 23 00 00 00 4e 22 00 00 28 00 00 00 72 22 00 00 32 00 00 00 | .!..+...""..#...N"..(...r"..2... |
| 0560 | 9b 22 00 00 52 00 00 00 ce 22 00 00 2f 00 00 00 21 23 00 00 4f 00 00 00 51 23 00 00 40 00 00 00 | ."..R...."../...!#..O...Q#..@... |
| 0580 | a1 23 00 00 39 00 00 00 e2 23 00 00 3b 00 00 00 1c 24 00 00 3d 00 00 00 58 24 00 00 36 00 00 00 | .#..9....#..;....$..=...X$..6... |
| 05a0 | 96 24 00 00 38 00 00 00 cd 24 00 00 1a 00 00 00 06 25 00 00 1b 00 00 00 21 25 00 00 2c 00 00 00 | .$..8....$.......%......!%..,... |
| 05c0 | 3d 25 00 00 15 00 00 00 6a 25 00 00 0a 00 00 00 80 25 00 00 45 00 00 00 8b 25 00 00 19 00 00 00 | =%......j%.......%..E....%...... |
| 05e0 | d1 25 00 00 2c 00 00 00 eb 25 00 00 09 00 00 00 18 26 00 00 2e 00 00 00 22 26 00 00 3a 00 00 00 | .%..,....%.......&......"&..:... |
| 0600 | 51 26 00 00 35 00 00 00 8c 26 00 00 20 00 00 00 c2 26 00 00 14 00 00 00 e3 26 00 00 14 00 00 00 | Q&..5....&.......&.......&...... |
| 0620 | f8 26 00 00 0a 00 00 00 0d 27 00 00 0b 00 00 00 18 27 00 00 30 00 00 00 24 27 00 00 21 00 00 00 | .&.......'.......'..0...$'..!... |
| 0640 | 55 27 00 00 14 00 00 00 77 27 00 00 16 00 00 00 8c 27 00 00 10 00 00 00 a3 27 00 00 19 00 00 00 | U'......w'.......'.......'...... |
| 0660 | b4 27 00 00 16 00 00 00 ce 27 00 00 2a 00 00 00 e5 27 00 00 2a 00 00 00 10 28 00 00 2a 00 00 00 | .'.......'..*....'..*....(..*... |
| 0680 | 3b 28 00 00 3c 00 00 00 66 28 00 00 12 00 00 00 a3 28 00 00 15 00 00 00 b6 28 00 00 1f 00 00 00 | ;(..<...f(.......(.......(...... |
| 06a0 | cc 28 00 00 18 00 00 00 ec 28 00 00 14 00 00 00 05 29 00 00 21 00 00 00 1a 29 00 00 29 00 00 00 | .(.......(.......)..!....)..)... |
| 06c0 | 3c 29 00 00 28 00 00 00 66 29 00 00 25 00 00 00 8f 29 00 00 21 00 00 00 b5 29 00 00 18 00 00 00 | <)..(...f)..%....)..!....)...... |
| 06e0 | d7 29 00 00 16 00 00 00 f0 29 00 00 31 00 00 00 07 2a 00 00 1c 00 00 00 39 2a 00 00 16 00 00 00 | .).......)..1....*......9*...... |
| 0700 | 56 2a 00 00 3f 00 00 00 6d 2a 00 00 1e 00 00 00 ad 2a 00 00 09 00 00 00 cc 2a 00 00 1a 00 00 00 | V*..?...m*.......*.......*...... |
| 0720 | d6 2a 00 00 2d 00 00 00 f1 2a 00 00 1d 00 00 00 1f 2b 00 00 20 00 00 00 3d 2b 00 00 1d 00 00 00 | .*..-....*.......+......=+...... |
| 0740 | 5e 2b 00 00 20 00 00 00 7c 2b 00 00 32 00 00 00 9d 2b 00 00 33 00 00 00 d0 2b 00 00 2e 00 00 00 | ^+......|+..2....+..3....+...... |
| 0760 | 04 2c 00 00 39 00 00 00 33 2c 00 00 33 00 00 00 6d 2c 00 00 33 00 00 00 a1 2c 00 00 4c 00 00 00 | .,..9...3,..3...m,..3....,..L... |
| 0780 | d5 2c 00 00 23 00 00 00 22 2d 00 00 37 00 00 00 46 2d 00 00 3b 00 00 00 7e 2d 00 00 2f 00 00 00 | .,..#..."-..7...F-..;...~-../... |
| 07a0 | ba 2d 00 00 3e 00 00 00 ea 2d 00 00 19 00 00 00 29 2e 00 00 29 00 00 00 43 2e 00 00 2b 00 00 00 | .-..>....-......)...)...C...+... |
| 07c0 | 6d 2e 00 00 14 00 00 00 99 2e 00 00 18 00 00 00 ae 2e 00 00 0f 00 00 00 c7 2e 00 00 19 00 00 00 | m............................... |
| 07e0 | d7 2e 00 00 10 00 00 00 f1 2e 00 00 1a 00 00 00 02 2f 00 00 0e 00 00 00 1d 2f 00 00 18 00 00 00 | ................./......./...... |
| 0800 | 2c 2f 00 00 15 00 00 00 45 2f 00 00 13 00 00 00 5b 2f 00 00 13 00 00 00 6f 2f 00 00 09 00 00 00 | ,/......E/......[/......o/...... |
| 0820 | 83 2f 00 00 13 00 00 00 8d 2f 00 00 0c 00 00 00 a1 2f 00 00 0f 00 00 00 ae 2f 00 00 32 00 00 00 | ./......./......./......./..2... |
| 0840 | be 2f 00 00 1e 00 00 00 f1 2f 00 00 18 00 00 00 10 30 00 00 19 00 00 00 29 30 00 00 24 00 00 00 | ./......./.......0......)0..$... |
| 0860 | 43 30 00 00 20 00 00 00 68 30 00 00 22 00 00 00 89 30 00 00 22 00 00 00 ac 30 00 00 25 00 00 00 | C0......h0.."....0.."....0..%... |
| 0880 | cf 30 00 00 12 00 00 00 f5 30 00 00 1f 00 00 00 08 31 00 00 12 00 00 00 28 31 00 00 24 00 00 00 | .0.......0.......1......(1..$... |
| 08a0 | 3b 31 00 00 0e 00 00 00 60 31 00 00 10 00 00 00 6f 31 00 00 0a 00 00 00 80 31 00 00 1d 00 00 00 | ;1......`1......o1.......1...... |
| 08c0 | 8b 31 00 00 25 00 00 00 a9 31 00 00 25 00 00 00 cf 31 00 00 08 00 00 00 f5 31 00 00 0c 00 00 00 | .1..%....1..%....1.......1...... |
| 08e0 | fe 31 00 00 21 00 00 00 0b 32 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 77 00 00 00 | .1..!....2..............e...w... |
| 0900 | 3f 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 0a 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 81 00 00 00 | ?............................... |
| 0920 | 12 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 0d 00 00 00 79 00 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 | ....p.......J.......y.......|... |
| 0940 | 6e 00 00 00 6b 00 00 00 10 00 00 00 88 00 00 00 7d 00 00 00 39 00 00 00 27 00 00 00 28 00 00 00 | n...k...........}...9...'...(... |
| 0960 | 00 00 00 00 00 00 00 00 86 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 63 00 00 00 23 00 00 00 43 00 00 00 | ....................c...#...C... |
| 0980 | 2c 00 00 00 8c 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 1f 00 00 00 87 00 00 00 | ,.......:...........$........... |
| 09a0 | 4f 00 00 00 8a 00 00 00 3d 00 00 00 20 00 00 00 68 00 00 00 61 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | O.......=.......h...a........... |
| 09c0 | 00 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 1d 00 00 00 2b 00 00 00 04 00 00 00 1a 00 00 00 | ....o.......8.......+........... |
| 09e0 | 0e 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 13 00 00 00 33 00 00 00 78 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 | ........X.......3...x...]....... |
| 0a00 | 6d 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 4e 00 00 00 6c 00 00 00 15 00 00 00 62 00 00 00 4b 00 00 00 | m...........N...l.......b...K... |
| 0a20 | 8b 00 00 00 26 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 | ....&...Z...........j.......v... |
| 0a40 | 00 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 21 00 00 00 47 00 00 00 40 00 00 00 74 00 00 00 | ....F.......S...!...G...@...t... |
| 0a60 | 1e 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 0f 00 00 00 | ....B.......H.../.......>....... |
| 0a80 | 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 44 00 00 00 4d 00 00 00 16 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 | ............D...M............... |
| 0aa0 | 54 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 84 00 00 00 | T...........E................... |
| 0ac0 | 72 00 00 00 29 00 00 00 3b 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7e 00 00 00 35 00 00 00 | r...)...;...............~...5... |
| 0ae0 | 8d 00 00 00 05 00 00 00 03 00 00 00 51 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ............Q...W............... |
| 0b00 | 4c 00 00 00 02 00 00 00 07 00 00 00 60 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | L...........`...g............... |
| 0b20 | 5f 00 00 00 66 00 00 00 7f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 2d 00 00 00 52 00 00 00 | _...f...............z...-...R... |
| 0b40 | 36 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 82 00 00 00 71 00 00 00 | 6.......7...........Y.......q... |
| 0b60 | 17 00 00 00 5b 00 00 00 50 00 00 00 3c 00 00 00 41 00 00 00 22 00 00 00 64 00 00 00 31 00 00 00 | ....[...P...<...A..."...d...1... |
| 0b80 | 5c 00 00 00 06 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 25 00 00 00 55 00 00 00 0b 00 00 00 | \.......2.......0...%...U....... |
| 0ba0 | 49 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 | I...............i.......*....... |
| 0bc0 | 83 00 00 00 7b 00 00 00 89 00 00 00 34 00 00 00 73 00 00 00 5e 00 00 00 80 00 00 00 75 00 00 00 | ....{.......4...s...^.......u... |
| 0be0 | 56 00 00 00 00 00 00 00 00 25 73 20 52 54 50 20 64 65 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 52 | V........%s.RTP.depayloader.%s.R |
| 0c00 | 54 50 20 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 61 75 64 69 6f 20 52 54 50 20 64 65 70 61 79 6c | TP.payloader.%s.audio.RTP.depayl |
| 0c20 | 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 61 75 64 69 6f 20 52 54 50 20 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 | oader.%s.audio.RTP.payloader.%s. |
| 0c40 | 64 65 63 6f 64 65 72 00 25 73 20 64 65 6d 75 78 65 72 00 25 73 20 65 6e 63 6f 64 65 72 00 25 73 | decoder.%s.demuxer.%s.encoder.%s |
| 0c60 | 20 6d 75 78 65 72 00 25 73 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 73 6f 75 72 63 65 00 25 73 20 76 69 64 | .muxer.%s.protocol.source.%s.vid |
| 0c80 | 65 6f 20 52 54 50 20 64 65 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 76 69 64 65 6f 20 52 54 50 20 | eo.RTP.depayloader.%s.video.RTP. |
| 0ca0 | 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 41 20 25 73 20 70 6c 75 67 69 6e 20 69 73 20 72 65 71 75 69 72 65 | payloader.A.%s.plugin.is.require |
| 0cc0 | 64 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 2c 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 69 | d.to.play.this.stream,.but.not.i |
| 0ce0 | 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 2e 00 41 50 45 20 74 61 67 00 41 70 70 6c 65 20 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 | nstalled..APE.tag.Apple.Lossless |
| 0d00 | 20 41 75 64 69 6f 20 28 41 4c 41 43 29 00 41 75 64 69 6f 20 43 44 20 73 6f 75 72 63 65 00 42 6f | .Audio.(ALAC).Audio.CD.source.Bo |
| 0d20 | 74 68 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 61 6e 64 20 25 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 | th.autoaudiosink.and.%s.elements |
| 0d40 | 20 61 72 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 00 42 6f 74 68 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b | .are.missing..Both.autoaudiosink |
| 0d60 | 20 61 6e 64 20 25 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 | .and.%s.elements.are.not.working |
| 0d80 | 2e 00 42 6f 74 68 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 61 6e 64 20 25 73 20 65 6c 65 6d | ..Both.autovideosink.and.%s.elem |
| 0da0 | 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 00 42 6f 74 68 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f | ents.are.missing..Both.autovideo |
| 0dc0 | 73 69 6e 6b 20 61 6e 64 20 25 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 | sink.and.%s.elements.are.not.wor |
| 0de0 | 6b 69 6e 67 2e 00 43 59 55 56 20 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 00 43 61 6e 27 74 20 70 6c 61 79 20 61 | king..CYUV.Lossless.Can't.play.a |
| 0e00 | 20 74 65 78 74 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 76 69 64 65 6f 20 6f 72 20 76 69 73 75 | .text.file.without.video.or.visu |
| 0e20 | 61 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 43 61 6e 27 74 20 72 65 63 6f 72 64 20 61 75 64 69 6f 20 66 | alizations..Can't.record.audio.f |
| 0e40 | 61 73 74 20 65 6e 6f 75 67 68 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 | ast.enough.Configured.audiosink. |
| 0e60 | 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 76 69 | %s.is.not.working..Configured.vi |
| 0e80 | 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 | deosink.%s.is.not.working..Could |
| 0ea0 | 20 6e 6f 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 73 74 72 65 61 6d 00 43 6f | .not.determine.type.of.stream.Co |
| 0ec0 | 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 43 44 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 | uld.not.open.CD.device.for.readi |
| 0ee0 | 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 | ng..Could.not.open.audio.device. |
| 0f00 | 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 | for.playback..Could.not.open.aud |
| 0f20 | 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 44 65 76 69 63 65 20 69 | io.device.for.playback..Device.i |
| 0f40 | 73 20 62 65 69 6e 67 20 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 | s.being.used.by.another.applicat |
| 0f60 | 69 6f 6e 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 | ion..Could.not.open.audio.device |
| 0f80 | 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 | .for.recording..Could.not.open.a |
| 0fa0 | 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 44 65 76 69 63 | udio.device.for.recording..Devic |
| 0fc0 | 65 20 69 73 20 62 65 69 6e 67 20 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 61 70 70 6c 69 | e.is.being.used.by.another.appli |
| 0fe0 | 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f | cation..Could.not.open.device.fo |
| 1000 | 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 20 69 6e 20 25 64 2d 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 6d 6f 64 65 2e 00 43 | r.playback.in.%d-channel.mode..C |
| 1020 | 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 | ould.not.open.device.for.playbac |
| 1040 | 6b 20 69 6e 20 6d 6f 6e 6f 20 6d 6f 64 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 | k.in.mono.mode..Could.not.open.d |
| 1060 | 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 20 69 6e 20 73 74 65 72 65 6f 20 6d 6f 64 | evice.for.playback.in.stereo.mod |
| 1080 | 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 | e..Could.not.open.device.for.rec |
| 10a0 | 6f 72 64 69 6e 67 20 69 6e 20 25 64 2d 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 6d 6f 64 65 00 43 6f 75 6c 64 20 | ording.in.%d-channel.mode.Could. |
| 10c0 | 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 69 6e | not.open.device.for.recording.in |
| 10e0 | 20 6d 6f 6e 6f 20 6d 6f 64 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 | .mono.mode..Could.not.open.devic |
| 1100 | 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 69 6e 20 73 74 65 72 65 6f 20 6d 6f 64 65 2e 00 | e.for.recording.in.stereo.mode.. |
| 1120 | 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 43 44 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 65 65 | Could.not.read.CD..Could.not.see |
| 1140 | 6b 20 43 44 2e 00 43 75 73 74 6f 6d 20 74 65 78 74 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 | k.CD..Custom.text.sink.element.i |
| 1160 | 73 20 6e 6f 74 20 75 73 61 62 6c 65 2e 00 44 4b 53 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 | s.not.usable..DKS.subtitle.forma |
| 1180 | 74 00 44 56 44 20 73 6f 75 72 63 65 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 7a 6f 6f 6d 20 72 61 74 69 6f 20 | t.DVD.source.Digital.zoom.ratio. |
| 11a0 | 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 44 69 76 | used.when.capturing.an.image.Div |
| 11c0 | 58 20 4d 50 45 47 2d 34 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 64 00 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 | X.MPEG-4.Version.%d.Error.while. |
| 11e0 | 73 65 6e 64 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 74 6f 20 22 25 73 3a 25 64 22 2e 00 46 46 4d 70 65 67 20 | sending.data.to."%s:%d"..FFMpeg. |
| 1200 | 76 31 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 72 65 61 64 20 74 61 67 3a 20 6e 6f 74 20 65 6e 6f 75 67 | v1.Failed.to.read.tag:.not.enoug |
| 1220 | 68 20 64 61 74 61 00 46 6f 63 61 6c 20 6c 65 6e 67 74 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 65 6e 73 20 | h.data.Focal.length.of.the.lens. |
| 1240 | 75 73 65 64 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 2c 20 69 6e 20 6d 6d 00 | used.capturing.the.image,.in.mm. |
| 1260 | 46 6f 63 61 6c 20 72 61 74 69 6f 20 28 66 2d 6e 75 6d 62 65 72 29 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e | Focal.ratio.(f-number).used.when |
| 1280 | 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 00 46 72 65 65 20 4c 6f 73 73 6c 65 | .capturing.the.image.Free.Lossle |
| 12a0 | 73 73 20 41 75 64 69 6f 20 43 6f 64 65 63 20 28 46 4c 41 43 29 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 | ss.Audio.Codec.(FLAC).GStreamer. |
| 12c0 | 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 73 00 49 43 59 20 69 6e 74 65 72 6e 65 74 20 72 61 64 69 6f 00 49 44 | element.%s.ICY.internet.radio.ID |
| 12e0 | 33 20 74 61 67 00 49 44 33 76 32 20 66 72 61 6d 65 00 49 66 20 74 68 65 20 66 6c 61 73 68 20 66 | 3.tag.ID3v2.frame.If.the.flash.f |
| 1300 | 69 72 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 49 6e | ired.while.capturing.an.image.In |
| 1320 | 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 73 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 76 61 6c 69 | ternal.data.stream.error..Invali |
| 1340 | 64 20 55 52 49 20 22 25 73 22 2e 00 4b 61 74 65 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 | d.URI."%s"..Kate.subtitle.format |
| 1360 | 00 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 4d 53 5a 48 00 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 54 72 75 65 20 41 75 64 | .Lossless.MSZH.Lossless.True.Aud |
| 1380 | 69 6f 20 28 54 54 41 29 00 4d 50 4c 32 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 4d 65 | io.(TTA).MPL2.subtitle.format.Me |
| 13a0 | 64 69 61 20 28 69 6d 61 67 65 2f 76 69 64 65 6f 29 20 69 6e 74 65 6e 64 65 64 20 68 6f 72 69 7a | dia.(image/video).intended.horiz |
| 13c0 | 6f 6e 74 61 6c 20 70 69 78 65 6c 20 64 65 6e 73 69 74 79 20 69 6e 20 70 70 69 00 4d 65 64 69 61 | ontal.pixel.density.in.ppi.Media |
| 13e0 | 20 28 69 6d 61 67 65 2f 76 69 64 65 6f 29 20 69 6e 74 65 6e 64 65 64 20 76 65 72 74 69 63 61 6c | .(image/video).intended.vertical |
| 1400 | 20 70 69 78 65 6c 20 64 65 6e 73 69 74 79 20 69 6e 20 70 70 69 00 4d 69 63 72 6f 73 6f 66 74 20 | .pixel.density.in.ppi.Microsoft. |
| 1420 | 4d 65 64 69 61 20 53 65 72 76 65 72 20 28 4d 4d 53 29 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 73 6f 75 72 | Media.Server.(MMS).protocol.sour |
| 1440 | 63 65 00 4d 69 73 73 69 6e 67 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 2d 20 63 68 65 63 6b 20 | ce.Missing.element.'%s'.-.check. |
| 1460 | 79 6f 75 72 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2e 00 4d 75 73 | your.GStreamer.installation..Mus |
| 1480 | 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 54 52 4d 20 49 44 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 61 6c 62 75 | icBrainz.TRM.ID.MusicBrainz.albu |
| 14a0 | 6d 20 49 44 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 61 6c 62 75 6d 20 61 72 74 69 73 74 20 49 44 | m.ID.MusicBrainz.album.artist.ID |
| 14c0 | 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 61 72 74 69 73 74 20 49 44 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 | .MusicBrainz.artist.ID.MusicBrai |
| 14e0 | 6e 7a 20 74 72 61 63 6b 20 49 44 00 4e 6f 20 55 52 49 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 69 6d 70 6c 65 | nz.track.ID.No.URI.handler.imple |
| 1500 | 6d 65 6e 74 65 64 20 66 6f 72 20 22 25 73 22 2e 00 4e 6f 20 55 52 49 20 73 70 65 63 69 66 69 65 | mented.for."%s"..No.URI.specifie |
| 1520 | 64 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 66 72 6f 6d 2e 00 4e 6f 20 64 65 63 6f 64 65 72 20 61 76 61 69 6c | d.to.play.from..No.decoder.avail |
| 1540 | 61 62 6c 65 20 66 6f 72 20 74 79 70 65 20 27 25 73 27 2e 00 4e 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 63 6f | able.for.type.'%s'..No.volume.co |
| 1560 | 6e 74 72 6f 6c 20 66 6f 75 6e 64 00 50 6c 75 67 69 6e 20 6f 72 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 6f 66 | ntrol.found.Plugin.or.element.of |
| 1580 | 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 74 79 70 65 00 51 54 74 65 78 74 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 66 6f | .unknown.type.QTtext.subtitle.fo |
| 15a0 | 72 6d 61 74 00 52 61 77 20 25 64 2d 62 69 74 20 25 73 20 61 75 64 69 6f 00 52 65 61 6c 20 54 69 | rmat.Raw.%d-bit.%s.audio.Real.Ti |
| 15c0 | 6d 65 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 28 52 54 53 50 29 20 73 6f 75 | me.Streaming.Protocol.(RTSP).sou |
| 15e0 | 72 63 65 00 52 75 6e 2d 6c 65 6e 67 74 68 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 53 61 6d 69 20 73 75 62 | rce.Run-length.encoding.Sami.sub |
| 1600 | 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 53 68 75 74 74 65 72 20 73 70 65 65 64 20 75 73 65 64 20 | title.format.Shutter.speed.used. |
| 1620 | 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 2c 20 69 6e 20 73 65 63 6f | when.capturing.an.image,.in.seco |
| 1640 | 6e 64 73 00 53 6f 75 72 63 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 53 | nds.Source.element.is.invalid..S |
| 1660 | 75 62 74 69 74 6c 65 00 54 4d 50 6c 61 79 65 72 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 | ubtitle.TMPlayer.subtitle.format |
| 1680 | 00 54 68 65 20 49 53 4f 20 73 70 65 65 64 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 | .The.ISO.speed.used.when.capturi |
| 16a0 | 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 65 6c | ng.an.image.The.autoaudiosink.el |
| 16c0 | 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 00 54 68 65 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 | ement.is.missing..The.autoaudios |
| 16e0 | 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 54 68 65 20 | ink.element.is.not.working..The. |
| 1700 | 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 | autovideosink.element.is.missing |
| 1720 | 2e 00 54 68 65 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e | ..The.autovideosink.element.is.n |
| 1740 | 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 6f 6e | ot.working..The.direction.of.con |
| 1760 | 74 72 61 73 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 61 70 70 6c 69 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 | trast.processing.applied.when.ca |
| 1780 | 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f | pturing.an.image.The.direction.o |
| 17a0 | 66 20 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 61 70 70 6c 69 65 64 20 | f.saturation.processing.applied. |
| 17c0 | 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 64 69 72 65 | when.capturing.an.image.The.dire |
| 17e0 | 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 68 61 72 70 6e 65 73 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 61 70 | ction.of.sharpness.processing.ap |
| 1800 | 70 6c 69 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 | plied.when.capturing.an.image.Th |
| 1820 | 65 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 63 6f 6d 70 65 6e 73 61 74 69 6f 6e 20 75 73 65 64 20 77 68 65 | e.exposure.compensation.used.whe |
| 1840 | 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 65 78 70 6f 73 75 72 | n.capturing.an.image.The.exposur |
| 1860 | 65 20 6d 6f 64 65 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d | e.mode.used.when.capturing.an.im |
| 1880 | 61 67 65 00 54 68 65 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 75 73 65 64 20 77 68 | age.The.exposure.program.used.wh |
| 18a0 | 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 6d 65 74 65 72 69 | en.capturing.an.image.The.meteri |
| 18c0 | 6e 67 20 6d 6f 64 65 20 75 73 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 69 6e 67 20 65 | ng.mode.used.while.determining.e |
| 18e0 | 78 70 6f 73 75 72 65 20 66 6f 72 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 | xposure.for.capturing.an.image.T |
| 1900 | 68 65 20 6f 76 65 72 61 6c 6c 20 67 61 69 6e 20 61 64 6a 75 73 74 6d 65 6e 74 20 61 70 70 6c 69 | he.overall.gain.adjustment.appli |
| 1920 | 65 64 20 6f 6e 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 73 63 65 6e 65 20 63 61 70 74 75 72 65 | ed.on.an.image.The.scene.capture |
| 1940 | 20 6d 6f 64 65 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 | .mode.used.when.capturing.an.ima |
| 1960 | 67 65 00 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 66 6c 61 73 68 20 6d 6f 64 65 20 77 68 69 6c 65 | ge.The.selected.flash.mode.while |
| 1980 | 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 6f | .capturing.an.image.The.source.o |
| 19a0 | 72 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 64 65 76 69 63 65 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 63 61 | r.type.of.device.used.for.the.ca |
| 19c0 | 70 74 75 72 65 00 54 68 65 20 77 68 69 74 65 20 62 61 6c 61 6e 63 65 20 6d 6f 64 65 20 73 65 74 | pture.The.white.balance.mode.set |
| 19e0 | 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 69 73 20 43 44 | .when.capturing.an.image.This.CD |
| 1a00 | 20 68 61 73 20 6e 6f 20 61 75 64 69 6f 20 74 72 61 63 6b 73 00 54 68 69 73 20 61 70 70 65 61 72 | .has.no.audio.tracks.This.appear |
| 1a20 | 73 20 74 6f 20 62 65 20 61 20 74 65 78 74 20 66 69 6c 65 00 54 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 20 | s.to.be.a.text.file.This.stream. |
| 1a40 | 74 79 70 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 20 79 65 74 2e 00 55 6e 63 6f 6d | type.cannot.be.played.yet..Uncom |
| 1a60 | 70 72 65 73 73 65 64 20 25 73 20 59 55 56 20 25 73 00 55 6e 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 25 | pressed.%s.YUV.%s.Uncompressed.% |
| 1a80 | 73 25 64 2d 62 69 74 20 25 73 00 55 6e 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 61 75 64 69 6f 00 55 6e | s%d-bit.%s.Uncompressed.audio.Un |
| 1aa0 | 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 67 72 61 79 00 55 6e 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 76 69 64 | compressed.gray.Uncompressed.vid |
| 1ac0 | 65 6f 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 64 65 63 6f 64 65 72 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6e 6b 6e 6f | eo.Unknown.decoder.element.Unkno |
| 1ae0 | 77 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 6e 63 6f 64 65 72 20 65 6c 65 6d 65 | wn.element.Unknown.encoder.eleme |
| 1b00 | 6e 74 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 | nt.Unknown.sink.element.Unknown. |
| 1b20 | 73 6f 75 72 63 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 65 64 69 61 20 53 70 65 | source.element.Windows.Media.Spe |
| 1b40 | 65 63 68 00 61 6c 62 75 6d 20 49 44 00 61 6c 62 75 6d 20 61 72 74 69 73 74 20 49 44 00 61 72 74 | ech.album.ID.album.artist.ID.art |
| 1b60 | 69 73 74 20 49 44 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 61 73 74 00 63 61 70 74 75 72 | ist.ID.capturing.contrast.captur |
| 1b80 | 69 6e 67 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 7a 6f 6f 6d 20 72 61 74 69 6f 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 | ing.digital.zoom.ratio.capturing |
| 1ba0 | 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 63 6f 6d 70 65 6e 73 61 74 69 6f 6e 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 | .exposure.compensation.capturing |
| 1bc0 | 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 6d 6f 64 65 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 65 78 70 6f 73 75 72 | .exposure.mode.capturing.exposur |
| 1be0 | 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 66 6c 61 73 68 20 66 69 72 65 64 00 | e.program.capturing.flash.fired. |
| 1c00 | 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 66 6c 61 73 68 20 6d 6f 64 65 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 66 | capturing.flash.mode.capturing.f |
| 1c20 | 6f 63 61 6c 20 6c 65 6e 67 74 68 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 66 6f 63 61 6c 20 72 61 74 69 | ocal.length.capturing.focal.rati |
| 1c40 | 6f 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 67 61 69 6e 20 61 64 6a 75 73 74 6d 65 6e 74 00 63 61 70 74 | o.capturing.gain.adjustment.capt |
| 1c60 | 75 72 69 6e 67 20 69 73 6f 20 73 70 65 65 64 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 6d 65 74 65 72 69 | uring.iso.speed.capturing.meteri |
| 1c80 | 6e 67 20 6d 6f 64 65 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 63 61 70 | ng.mode.capturing.saturation.cap |
| 1ca0 | 74 75 72 69 6e 67 20 73 63 65 6e 65 20 63 61 70 74 75 72 65 20 74 79 70 65 00 63 61 70 74 75 72 | turing.scene.capture.type.captur |
| 1cc0 | 69 6e 67 20 73 68 61 72 70 6e 65 73 73 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 73 68 75 74 74 65 72 20 | ing.sharpness.capturing.shutter. |
| 1ce0 | 73 70 65 65 64 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 73 6f 75 72 63 65 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 | speed.capturing.source.capturing |
| 1d00 | 20 77 68 69 74 65 20 62 61 6c 61 6e 63 65 00 69 6d 61 67 65 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 | .white.balance.image.horizontal. |
| 1d20 | 70 70 69 00 69 6d 61 67 65 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 70 70 69 00 74 72 61 63 6b 20 49 44 00 | ppi.image.vertical.ppi.track.ID. |
| 1d40 | 74 72 61 63 6b 20 54 52 4d 20 49 44 00 75 6e 70 61 72 73 65 64 20 69 64 33 76 32 20 74 61 67 20 | track.TRM.ID.unparsed.id3v2.tag. |
| 1d60 | 66 72 61 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 73 74 2d 70 6c | frame.Project-Id-Version:.gst-pl |
| 1d80 | 75 67 69 6e 73 2d 62 61 73 65 2d 31 2e 30 2e 33 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 | ugins-base-1.0.3.Report-Msgid-Bu |
| 1da0 | 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 | gs-To:.http://bugzilla.gnome.org |
| 1dc0 | 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 30 38 2d 32 38 20 | /.POT-Creation-Date:.2013-08-28. |
| 1de0 | 31 32 3a 33 31 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 | 12:31+0200.PO-Revision-Date:.201 |
| 1e00 | 33 2d 30 31 2d 30 35 20 31 30 3a 31 30 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 | 3-01-05.10:10+0100.Last-Translat |
| 1e20 | 6f 72 3a 20 4b 6c 65 6d 65 6e 20 4b 6f c5 a1 69 72 20 3c 6b 6c 65 6d 65 6e 39 31 33 40 67 6d 61 | or:.Klemen.Ko..ir.<klemen913@gma |
| 1e40 | 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 6c 6f 76 65 6e 69 61 6e | il.com>.Language-Team:.Slovenian |
| 1e60 | 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 73 6c 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 | .<translation-team-sl@lists.sour |
| 1e80 | 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 73 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 | ceforge.net>.Language:.sl.MIME-V |
| 1ea0 | 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 | ersion:.1.0.Content-Type:.text/p |
| 1ec0 | 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e | lain;.charset=UTF-8.Content-Tran |
| 1ee0 | 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 | sfer-Encoding:.8bit.Plural-Forms |
| 1f00 | 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 34 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 25 31 30 30 3d 3d 31 20 3f | :.nplurals=4;.plural=(n%100==1.? |
| 1f20 | 20 31 20 3a 20 6e 25 31 30 30 3d 3d 32 20 3f 20 32 20 3a 20 6e 25 31 30 30 3d 3d 33 20 7c 7c 20 | .1.:.n%100==2.?.2.:.n%100==3.||. |
| 1f40 | 6e 25 31 30 30 3d 3d 34 20 3f 20 33 20 3a 20 30 29 3b 0a 00 52 61 7a 6c 61 67 61 6c 6e 69 6b 20 | n%100==4.?.3.:.0);..Razlagalnik. |
| 1f60 | 76 73 65 62 69 6e 65 20 25 73 20 52 54 50 00 4e 61 6c 61 67 61 6c 6e 69 6b 20 76 73 65 62 69 6e | vsebine.%s.RTP.Nalagalnik.vsebin |
| 1f80 | 65 20 25 73 20 52 54 50 00 52 61 7a 6c 61 67 61 6c 6e 69 6b 20 7a 76 6f c4 8d 6e 65 20 76 73 65 | e.%s.RTP.Razlagalnik.zvo..ne.vse |
| 1fa0 | 62 69 6e 65 20 25 73 20 52 54 50 00 4e 61 6c 61 67 61 6c 6e 69 6b 20 7a 76 6f c4 8d 6e 65 20 76 | bine.%s.RTP.Nalagalnik.zvo..ne.v |
| 1fc0 | 73 65 62 69 6e 65 20 25 73 20 52 54 50 00 4f 64 6b 6f 64 69 72 6e 69 6b 20 25 73 00 4f 64 76 69 | sebine.%s.RTP.Odkodirnik.%s.Odvi |
| 1fe0 | 6a 61 6c 6e 69 6b 20 25 73 00 4b 6f 64 69 72 6e 69 6b 20 25 73 00 5a 76 69 6a 61 6c 6e 69 6b 20 | jalnik.%s.Kodirnik.%s.Zvijalnik. |
| 2000 | 25 73 00 56 69 72 20 70 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 61 20 25 73 00 52 61 7a 6c 61 67 61 6c 6e 69 6b 20 | %s.Vir.protokola.%s.Razlagalnik. |
| 2020 | 76 69 64 65 6f 20 76 73 65 62 69 6e 65 20 25 73 20 52 54 50 00 4e 61 6c 61 67 61 6c 6e 69 6b 20 | video.vsebine.%s.RTP.Nalagalnik. |
| 2040 | 76 69 64 65 6f 20 76 73 65 62 69 6e 65 20 25 73 20 52 54 50 00 5a 61 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 | video.vsebine.%s.RTP.Za.predvaja |
| 2060 | 6e 6a 65 20 74 65 67 61 20 70 72 65 74 6f 6b 61 20 6a 65 20 70 6f 74 72 65 62 65 6e 20 76 73 74 | nje.tega.pretoka.je.potreben.vst |
| 2080 | 61 76 65 6b 20 25 73 2c 20 6b 69 20 70 61 20 6e 69 20 6e 61 6d 65 c5 a1 c4 8d 65 6e 2e 00 4f 7a | avek.%s,.ki.pa.ni.name....en..Oz |
| 20a0 | 6e 61 6b 61 20 41 50 45 00 41 70 70 6c 65 20 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 41 75 64 69 6f 20 28 41 | naka.APE.Apple.Lossless.Audio.(A |
| 20c0 | 4c 41 43 29 00 56 69 72 20 7a 76 6f c4 8d 6e 65 67 61 20 43 44 2d 6a 61 00 50 72 65 64 6d 65 74 | LAC).Vir.zvo..nega.CD-ja.Predmet |
| 20e0 | 61 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 69 6e 20 25 73 20 6d 61 6e 6a 6b 61 74 61 2e 00 | a.autoaudiosink.in.%s.manjkata.. |
| 2100 | 50 72 65 64 6d 65 74 61 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 69 6e 20 25 73 20 6e 65 20 | Predmeta.autovideosink.in.%s.ne. |
| 2120 | 64 65 6c 75 6a 65 74 61 2e 00 50 72 65 64 6d 65 74 61 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b | delujeta..Predmeta.autovideosink |
| 2140 | 20 69 6e 20 25 73 20 6d 61 6e 6a 6b 61 74 61 2e 00 50 72 65 64 6d 65 74 61 20 61 75 74 6f 76 69 | .in.%s.manjkata..Predmeta.autovi |
| 2160 | 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 69 6e 20 25 73 20 6e 65 20 64 65 6c 75 6a 65 74 61 2e 00 42 72 65 7a 69 | deosink.in.%s.ne.delujeta..Brezi |
| 2180 | 7a 67 75 62 6e 69 20 43 59 55 56 00 42 65 73 65 64 69 6c 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 6e | zgubni.CYUV.Besedilne.datoteke.n |
| 21a0 | 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 74 69 20 62 72 65 7a 20 76 69 64 65 61 20 | i.mogo..e.predvajati.brez.videa. |
| 21c0 | 61 6c 69 20 70 72 65 64 6f c4 8d 65 6e 6a 61 2e 00 4e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 64 6f 76 6f | ali.predo..enja..Ni.mogo..e.dovo |
| 21e0 | 6c 6a 20 68 69 74 72 6f 20 73 6e 65 6d 61 74 69 20 7a 76 6f 6b 61 00 4e 61 73 74 61 76 6c 6a 65 | lj.hitro.snemati.zvoka.Nastavlje |
| 2200 | 6e 69 20 70 72 65 64 6d 65 74 20 61 75 74 6f 73 69 6e 6b 20 25 73 20 6e 65 20 64 65 6c 75 6a 65 | ni.predmet.autosink.%s.ne.deluje |
| 2220 | 2e 00 4e 61 73 74 61 76 6c 6a 65 6e 69 20 70 72 65 64 6d 65 74 20 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 | ..Nastavljeni.predmet.videosink. |
| 2240 | 25 73 20 6e 65 20 64 65 6c 75 6a 65 2e 00 56 72 73 74 65 20 70 72 65 74 6f 6b 61 20 6e 69 20 6d | %s.ne.deluje..Vrste.pretoka.ni.m |
| 2260 | 6f 67 6f c4 8d 65 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 69 2e 00 4e 61 70 72 61 76 65 20 43 44 20 6e 69 20 | ogo..e.dolo..iti..Naprave.CD.ni. |
| 2280 | 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6f 64 70 72 65 74 69 20 7a 61 20 62 72 61 6e 6a 65 2e 00 5a 76 6f c4 8d | mogo..e.odpreti.za.branje..Zvo.. |
| 22a0 | 6e 65 20 6e 61 70 72 61 76 65 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6f 64 70 72 65 74 69 20 7a 61 | ne.naprave.ni.mogo..e.odpreti.za |
| 22c0 | 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 6e 6a 65 2e 00 5a 76 6f c4 8d 6e 65 20 6e 61 70 72 61 76 65 20 6e 69 | .predvajanje..Zvo..ne.naprave.ni |
| 22e0 | 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6f 64 70 72 65 74 69 20 7a 61 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 6e 6a 65 2e | .mogo..e.odpreti.za.predvajanje. |
| 2300 | 20 4e 61 70 72 61 76 6f 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 61 20 64 72 75 67 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e | .Napravo.uporablja.drug.program. |
| 2320 | 00 5a 76 6f c4 8d 6e 65 20 6e 61 70 72 61 76 65 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6f 64 70 72 | .Zvo..ne.naprave.ni.mogo..e.odpr |
| 2340 | 65 74 69 20 7a 61 20 73 6e 65 6d 61 6e 6a 65 2e 00 5a 76 6f c4 8d 6e 65 20 6e 61 70 72 61 76 65 | eti.za.snemanje..Zvo..ne.naprave |
| 2360 | 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6f 64 70 72 65 74 69 20 7a 61 20 73 6e 65 6d 61 6e 6a 65 2e | .ni.mogo..e.odpreti.za.snemanje. |
| 2380 | 20 4e 61 70 72 61 76 6f 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 61 20 64 72 75 67 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e | .Napravo.uporablja.drug.program. |
| 23a0 | 00 4e 61 70 72 61 76 65 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6f 64 70 72 65 74 69 20 7a 61 20 70 | .Naprave.ni.mogo..e.odpreti.za.p |
| 23c0 | 72 65 64 76 61 6a 61 6e 6a 65 20 76 20 25 64 2d 6b 61 6e 61 6c 6e 65 6d 20 6e 61 c4 8d 69 6e 75 | redvajanje.v.%d-kanalnem.na..inu |
| 23e0 | 2e 00 4e 61 70 72 61 76 65 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6f 64 70 72 65 74 69 20 7a 61 20 | ..Naprave.ni.mogo..e.odpreti.za. |
| 2400 | 70 72 65 64 76 61 6a 61 6e 6a 65 20 76 20 6d 6f 6e 6f 20 6e 61 c4 8d 69 6e 75 2e 00 4e 61 70 72 | predvajanje.v.mono.na..inu..Napr |
| 2420 | 61 76 65 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6f 64 70 72 65 74 69 20 7a 61 20 70 72 65 64 76 61 | ave.ni.mogo..e.odpreti.za.predva |
| 2440 | 6a 61 6e 6a 65 20 76 20 73 74 65 72 65 6f 20 6e 61 c4 8d 69 6e 75 2e 00 4e 61 70 72 61 76 65 20 | janje.v.stereo.na..inu..Naprave. |
| 2460 | 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6f 64 70 72 65 74 69 20 7a 61 20 73 6e 65 6d 61 6e 6a 65 20 76 | ni.mogo..e.odpreti.za.snemanje.v |
| 2480 | 20 25 64 2d 6b 61 6e 61 6c 6e 65 6d 20 6e 61 c4 8d 69 6e 75 2e 00 4e 61 70 72 61 76 65 20 6e 69 | .%d-kanalnem.na..inu..Naprave.ni |
| 24a0 | 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6f 64 70 72 65 74 69 20 7a 61 20 73 6e 65 6d 61 6e 6a 65 20 76 20 6d | .mogo..e.odpreti.za.snemanje.v.m |
| 24c0 | 6f 6e 6f 20 6e 61 c4 8d 69 6e 75 2e 00 4e 61 70 72 61 76 65 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 | ono.na..inu..Naprave.ni.mogo..e. |
| 24e0 | 6f 64 70 72 65 74 69 20 7a 61 20 73 6e 65 6d 61 6e 6a 65 20 76 20 73 74 65 72 65 6f 20 6e 61 c4 | odpreti.za.snemanje.v.stereo.na. |
| 2500 | 8d 69 6e 75 2e 00 43 44 2d 6a 61 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 70 72 65 62 72 61 74 69 2e | .inu..CD-ja.ni.mogo..e.prebrati. |
| 2520 | 00 50 6f 20 43 44 2d 6a 75 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 69 73 6b 61 74 69 2e 00 50 72 65 | .Po.CD-ju.ni.mogo..e.iskati..Pre |
| 2540 | 64 6d 65 74 20 70 6f 6e 6f 72 61 20 62 65 73 65 64 69 6c 61 20 70 6f 20 6d 65 72 69 20 6e 69 20 | dmet.ponora.besedila.po.meri.ni. |
| 2560 | 75 70 6f 72 61 62 65 6e 2e 00 4f 62 6c 69 6b 61 20 70 6f 64 6e 61 70 69 73 6f 76 20 44 4b 53 00 | uporaben..Oblika.podnapisov.DKS. |
| 2580 | 56 69 72 20 44 56 44 2d 6a 61 00 52 61 7a 6d 65 72 6a 65 20 64 69 67 69 74 61 6c 6e 65 67 61 20 | Vir.DVD-ja.Razmerje.digitalnega. |
| 25a0 | 70 72 69 62 6c 69 c5 be 65 76 61 6e 6a 61 2c 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 6f 20 6d 65 64 20 | pribli..evanja,.uporabljeno.med. |
| 25c0 | 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 65 6d 20 73 6c 69 6b 65 00 44 69 76 58 20 4d 50 45 47 2d 34 20 72 61 7a | zajemanjem.slike.DivX.MPEG-4.raz |
| 25e0 | 6c 69 c4 8d 69 63 65 20 25 64 00 4e 61 70 61 6b 61 20 6d 65 64 20 70 6f c5 a1 69 6c 6a 61 6e 6a | li..ice.%d.Napaka.med.po..iljanj |
| 2600 | 65 6d 20 70 6f 64 61 74 6b 6f 76 20 6e 61 20 22 25 73 3a 25 64 22 2e 00 46 46 4d 70 65 67 20 76 | em.podatkov.na."%s:%d"..FFMpeg.v |
| 2620 | 31 00 4f 7a 6e 61 6b 65 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 70 72 65 62 72 61 74 69 3a 20 6e 69 | 1.Oznake.ni.mogo..e.prebrati:.ni |
| 2640 | 20 64 6f 76 6f 6c 6a 20 70 6f 64 61 74 6b 6f 76 00 47 6f 72 69 c5 a1 c4 8d 6e 61 20 72 61 7a 64 | .dovolj.podatkov.Gori....na.razd |
| 2660 | 61 6c 6a 61 20 6c 65 c4 8d 2c 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 61 20 6d 65 64 20 7a 61 6a 65 6d | alja.le..,.uporabljena.med.zajem |
| 2680 | 61 6e 6a 65 6d 20 73 6c 69 6b 65 00 47 6f 72 69 c5 a1 c4 8d 6e 6f 20 72 61 7a 6d 65 72 6a 65 2c | anjem.slike.Gori....no.razmerje, |
| 26a0 | 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 6f 20 6d 65 64 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 65 6d 20 73 6c 69 6b | .uporabljeno.med.zajemanjem.slik |
| 26c0 | 65 00 46 72 65 65 20 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 41 75 64 69 6f 20 43 6f 64 65 63 20 28 46 4c 41 | e.Free.Lossless.Audio.Codec.(FLA |
| 26e0 | 43 29 00 50 72 65 64 6d 65 74 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 25 73 00 49 6e 74 65 72 6e 65 74 | C).Predmet.GStreamer.%s.Internet |
| 2700 | 6e 69 20 72 61 64 69 6f 20 49 43 59 00 4f 7a 6e 61 6b 61 20 49 44 33 00 50 6f 6c 6a 65 20 49 44 | ni.radio.ICY.Oznaka.ID3.Polje.ID |
| 2720 | 33 76 32 00 41 6c 69 20 6a 65 20 6d 65 64 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 65 6d 20 73 6c 69 6b 65 20 | 3v2.Ali.je.med.zajemanjem.slike. |
| 2740 | 62 6c 69 73 6b 61 76 69 63 61 20 73 70 72 6f c5 be 65 6e 61 00 4e 6f 74 72 61 6e 6a 61 20 6e 61 | bliskavica.spro..ena.Notranja.na |
| 2760 | 70 61 6b 61 20 70 72 65 74 6f 6b 61 20 70 6f 64 61 74 6b 6f 76 2e 00 4e 65 76 65 6c 6a 61 76 65 | paka.pretoka.podatkov..Neveljave |
| 2780 | 6e 20 55 52 49 20 22 25 73 22 2e 00 4f 62 6c 69 6b 61 20 70 6f 64 6e 61 70 69 73 6f 76 20 4b 61 | n.URI."%s"..Oblika.podnapisov.Ka |
| 27a0 | 74 65 00 42 72 65 7a 69 7a 67 75 62 6e 69 20 4d 53 5a 48 00 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 54 72 75 | te.Brezizgubni.MSZH.Lossless.Tru |
| 27c0 | 65 20 41 75 64 69 6f 20 28 54 54 41 29 00 4f 62 6c 69 6b 61 20 70 6f 64 6e 61 70 69 73 6f 76 20 | e.Audio.(TTA).Oblika.podnapisov. |
| 27e0 | 4d 50 4c 32 00 47 6f 73 74 6f 74 61 20 76 6f 64 6f 72 61 76 6e 69 68 20 73 6c 69 6b 6f 76 6e 69 | MPL2.Gostota.vodoravnih.slikovni |
| 2800 | 68 20 74 6f c4 8d 6b 20 28 76 20 70 70 69 29 00 47 6f 73 74 6f 74 61 20 6e 61 76 70 69 c4 8d 6e | h.to..k.(v.ppi).Gostota.navpi..n |
| 2820 | 69 68 20 73 6c 69 6b 6f 76 6e 69 68 20 74 6f c4 8d 6b 20 28 76 20 70 70 69 29 00 56 69 72 20 70 | ih.slikovnih.to..k.(v.ppi).Vir.p |
| 2840 | 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 61 20 4d 69 63 72 6f 73 6f 66 74 20 4d 65 64 69 61 20 53 65 72 76 65 72 20 | rotokola.Microsoft.Media.Server. |
| 2860 | 28 4d 4d 53 29 00 50 72 65 64 6d 65 74 20 27 25 73 27 20 6d 61 6e 6a 6b 61 20 2d 20 70 72 65 76 | (MMS).Predmet.'%s'.manjka.-.prev |
| 2880 | 65 72 69 74 65 20 6e 61 6d 65 73 74 69 74 65 76 20 70 61 6b 65 74 61 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 | erite.namestitev.paketa.GStreame |
| 28a0 | 72 2e 00 54 52 4d 20 49 44 20 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 00 49 44 20 61 6c 62 75 6d 61 20 | r..TRM.ID.MusicBrainz.ID.albuma. |
| 28c0 | 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 00 49 44 20 69 7a 76 61 6a 61 6c 63 61 20 61 6c 62 75 6d 61 20 | MusicBrainz.ID.izvajalca.albuma. |
| 28e0 | 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 00 49 44 20 69 7a 76 61 6a 61 6c 63 61 20 4d 75 73 69 63 42 72 | MusicBrainz.ID.izvajalca.MusicBr |
| 2900 | 61 69 6e 7a 00 49 44 20 73 6c 65 64 69 20 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 00 4e 69 20 72 6f c4 | ainz.ID.sledi.MusicBrainz.Ni.ro. |
| 2920 | 8d 6e 69 6b 61 20 6e 61 73 6c 6f 76 6f 76 20 55 52 49 20 7a 61 20 22 25 73 22 2e 00 4e 69 20 6e | .nika.naslovov.URI.za."%s"..Ni.n |
| 2940 | 61 76 65 64 65 6e 65 67 61 20 6e 61 73 6c 6f 76 61 20 55 52 49 20 7a 61 20 70 72 65 64 76 61 6a | avedenega.naslova.URI.za.predvaj |
| 2960 | 61 6e 6a 65 2e 00 5a 61 20 76 72 73 74 6f 20 22 25 73 22 20 6e 69 20 75 73 74 72 65 7a 6e 65 67 | anje..Za.vrsto."%s".ni.ustrezneg |
| 2980 | 61 20 6f 64 6b 6f 64 69 72 6e 69 6b 61 2e 00 4e 61 64 7a 6f 72 6e 69 6b 61 20 67 6c 61 73 6e 6f | a.odkodirnika..Nadzornika.glasno |
| 29a0 | 73 74 69 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6e 61 6a 74 69 00 56 73 74 61 76 65 6b 20 61 6c 69 | sti.ni.mogo..e.najti.Vstavek.ali |
| 29c0 | 20 70 72 65 64 6d 65 74 20 6e 65 7a 6e 61 6e 65 20 76 72 73 74 65 00 4f 62 6c 69 6b 61 20 70 6f | .predmet.neznane.vrste.Oblika.po |
| 29e0 | 64 6e 61 70 69 73 6f 76 20 51 54 74 65 78 74 00 53 75 72 6f 76 20 25 64 2d 62 69 74 6e 69 20 7a | dnapisov.QTtext.Surov.%d-bitni.z |
| 2a00 | 76 6f 6b 20 25 73 00 56 69 72 20 70 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 61 20 52 65 61 6c 20 54 69 6d 65 20 53 | vok.%s.Vir.protokola.Real.Time.S |
| 2a20 | 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 28 52 54 53 50 29 00 4b 6f 64 69 72 61 6e | treaming.Protocol.(RTSP).Kodiran |
| 2a40 | 6a 65 20 74 72 61 6a 61 6e 6a 61 20 69 7a 76 61 6a 61 6e 6a 61 00 4f 62 6c 69 6b 61 20 70 6f 64 | je.trajanja.izvajanja.Oblika.pod |
| 2a60 | 6e 61 70 69 73 6f 76 20 53 61 6d 69 00 48 69 74 72 6f 73 74 20 7a 61 73 6c 6f 6e 6b 65 2c 20 75 | napisov.Sami.Hitrost.zaslonke,.u |
| 2a80 | 70 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 65 20 6d 65 64 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 65 6d 20 73 6c 69 6b 65 20 | porabljene.med.zajemanjem.slike. |
| 2aa0 | 28 76 20 73 65 6b 75 6e 64 61 68 29 00 49 7a 76 6f 72 6e 69 20 70 72 65 64 6d 65 74 20 6a 65 20 | (v.sekundah).Izvorni.predmet.je. |
| 2ac0 | 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 65 6e 2e 00 50 6f 64 6e 61 70 69 73 69 00 4f 62 6c 69 6b 61 20 70 6f 64 | neveljaven..Podnapisi.Oblika.pod |
| 2ae0 | 6e 61 70 69 73 6f 76 20 54 4d 50 6c 61 79 65 72 00 48 69 74 72 6f 73 74 20 49 53 4f 2c 20 75 70 | napisov.TMPlayer.Hitrost.ISO,.up |
| 2b00 | 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 61 20 6d 65 64 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 65 6d 20 73 6c 69 6b 65 00 50 | orabljena.med.zajemanjem.slike.P |
| 2b20 | 72 65 64 6d 65 74 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 6d 61 6e 6a 6b 61 2e 00 50 72 65 | redmet.autoaudiosink.manjka..Pre |
| 2b40 | 64 6d 65 74 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 6e 65 20 64 65 6c 75 6a 65 2e 00 50 72 | dmet.autovideosink.ne.deluje..Pr |
| 2b60 | 65 64 6d 65 74 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 6d 61 6e 6a 6b 61 2e 00 50 72 65 64 | edmet.autovideosink.manjka..Pred |
| 2b80 | 6d 65 74 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 6e 65 20 64 65 6c 75 6a 65 2e 00 53 6d 65 | met.autovideosink.ne.deluje..Sme |
| 2ba0 | 72 20 6b 6f 6e 74 72 61 73 74 61 2c 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 65 67 61 20 6d 65 64 20 7a | r.kontrasta,.uporabljenega.med.z |
| 2bc0 | 61 6a 65 6d 61 6e 6a 65 6d 20 73 6c 69 6b 65 00 53 6d 65 72 20 6e 61 73 69 c4 8d 65 6e 6f 73 74 | ajemanjem.slike.Smer.nasi..enost |
| 2be0 | 69 2c 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 65 20 6d 65 64 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 65 6d 20 73 6c | i,.uporabljene.med.zajemanjem.sl |
| 2c00 | 69 6b 65 00 53 6d 65 72 20 6f 73 74 72 69 6e 65 2c 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 65 20 6d 65 | ike.Smer.ostrine,.uporabljene.me |
| 2c20 | 64 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 65 6d 20 73 6c 69 6b 65 00 4e 61 64 6f 6d 65 73 74 69 74 65 76 20 | d.zajemanjem.slike.Nadomestitev. |
| 2c40 | 6f 73 76 65 74 6c 69 74 76 65 2c 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 61 20 6d 65 64 20 7a 61 6a 65 | osvetlitve,.uporabljena.med.zaje |
| 2c60 | 6d 61 6e 6a 65 6d 20 73 6c 69 6b 65 00 50 72 6f 67 72 61 6d 20 6f 73 76 65 74 6c 69 74 76 65 2c | manjem.slike.Program.osvetlitve, |
| 2c80 | 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 20 6d 65 64 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 65 6d 20 73 6c 69 6b 65 | .uporabljen.med.zajemanjem.slike |
| 2ca0 | 00 50 72 6f 67 72 61 6d 20 6f 73 76 65 74 6c 69 74 76 65 2c 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 20 | .Program.osvetlitve,.uporabljen. |
| 2cc0 | 6d 65 64 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 65 6d 20 73 6c 69 6b 65 00 4e 61 c4 8d 69 6e 20 75 6d 65 72 | med.zajemanjem.slike.Na..in.umer |
| 2ce0 | 6a 61 6e 6a 61 2c 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 20 6d 65 64 20 64 6f 6c 6f c4 8d 65 76 61 6e | janja,.uporabljen.med.dolo..evan |
| 2d00 | 6a 65 6d 20 6f 73 76 65 74 6c 6a 65 6e 6f 73 74 69 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 61 20 73 6c 69 6b | jem.osvetljenosti.zajemanja.slik |
| 2d20 | 65 00 53 6b 75 70 6e 61 20 70 72 69 6c 61 67 6f 64 69 74 65 76 20 6f 6a 61 c4 8d 69 74 76 65 20 | e.Skupna.prilagoditev.oja..itve. |
| 2d40 | 73 6c 69 6b 65 00 4e 61 c4 8d 69 6e 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 61 20 73 63 65 6e 65 2c 20 75 70 | slike.Na..in.zajemanja.scene,.up |
| 2d60 | 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 20 6d 65 64 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 65 6d 20 73 6c 69 6b 65 00 49 7a | orabljen.med.zajemanjem.slike.Iz |
| 2d80 | 62 72 61 6e 69 20 6e 61 c4 8d 69 6e 20 62 6c 69 73 6b 61 76 69 63 65 2c 20 75 70 6f 72 61 62 6c | brani.na..in.bliskavice,.uporabl |
| 2da0 | 6a 65 6e 65 20 6d 65 64 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 65 6d 20 73 6c 69 6b 65 00 56 69 72 20 61 6c | jene.med.zajemanjem.slike.Vir.al |
| 2dc0 | 69 20 76 72 73 74 61 20 6e 61 70 72 61 76 65 2c 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 65 20 7a 61 20 | i.vrsta.naprave,.uporabljene.za. |
| 2de0 | 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 65 00 4e 61 c4 8d 69 6e 20 72 61 76 6e 6f 74 65 c5 be 6a 61 20 62 65 6c | zajemanje.Na..in.ravnote..ja.bel |
| 2e00 | 65 20 62 61 72 76 65 2c 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 20 6d 65 64 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a | e.barve,.uporabljen.med.zajemanj |
| 2e20 | 65 6d 20 73 6c 69 6b 65 00 54 61 20 43 44 20 6e 69 6d 61 20 7a 76 6f c4 8d 6e 69 68 20 73 6c 65 | em.slike.Ta.CD.nima.zvo..nih.sle |
| 2e40 | 64 69 00 44 61 74 6f 74 65 6b 61 20 6a 65 20 76 69 64 65 74 69 20 6b 6f 74 20 62 65 73 65 64 69 | di.Datoteka.je.videti.kot.besedi |
| 2e60 | 6c 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 00 54 65 20 76 72 73 74 65 20 70 72 65 74 6f 6b 61 20 c5 a1 | lna.datoteka.Te.vrste.pretoka... |
| 2e80 | 65 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 74 69 2e 00 4e 65 73 74 69 73 6e | e.ni.mogo..e.predvajati..Nestisn |
| 2ea0 | 6a 65 6e 20 25 73 20 59 55 56 20 25 73 00 4e 65 73 74 69 73 6e 6a 65 6e 20 25 73 25 64 2d 62 69 | jen.%s.YUV.%s.Nestisnjen.%s%d-bi |
| 2ec0 | 74 6e 69 20 25 73 00 4e 65 73 74 69 73 6e 6a 65 6e 20 7a 76 6f 6b 00 4e 65 73 74 69 73 6e 6a 65 | tni.%s.Nestisnjen.zvok.Nestisnje |
| 2ee0 | 6e 20 73 69 76 69 6e 73 6b 69 20 76 69 64 65 6f 00 4e 65 73 74 69 73 6e 6a 65 6e 20 76 69 64 65 | n.sivinski.video.Nestisnjen.vide |
| 2f00 | 6f 00 4e 65 7a 6e 61 6e 20 70 72 65 64 6d 65 74 20 6f 64 6b 6f 64 69 72 6e 69 6b 61 00 4e 65 7a | o.Neznan.predmet.odkodirnika.Nez |
| 2f20 | 6e 61 6e 20 70 72 65 64 6d 65 74 00 4e 65 7a 6e 61 6e 20 70 72 65 64 6d 65 74 20 6b 6f 64 69 72 | nan.predmet.Neznan.predmet.kodir |
| 2f40 | 6e 69 6b 61 00 4e 65 7a 6e 61 6e 20 70 72 65 64 6d 65 74 20 70 6f 6e 6f 72 61 00 4e 65 7a 6e 61 | nika.Neznan.predmet.ponora.Nezna |
| 2f60 | 6e 20 70 72 65 64 6d 65 74 20 76 69 72 61 00 47 6f 76 6f 72 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 65 64 | n.predmet.vira.Govor.Windows.Med |
| 2f80 | 69 61 00 49 44 20 61 6c 62 75 6d 61 00 49 44 20 69 7a 76 61 6a 61 6c 63 61 20 61 6c 62 75 6d 61 | ia.ID.albuma.ID.izvajalca.albuma |
| 2fa0 | 00 49 44 20 69 7a 76 61 6a 61 6c 63 61 00 6b 6f 6e 74 72 61 73 74 20 7a 61 6a 65 6d 61 00 72 61 | .ID.izvajalca.kontrast.zajema.ra |
| 2fc0 | 7a 6d 65 72 6a 65 20 64 69 67 69 74 61 6c 6e 65 67 61 20 70 72 69 62 6c 69 c5 be 65 76 61 6e 6a | zmerje.digitalnega.pribli..evanj |
| 2fe0 | 61 20 6d 65 64 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 65 6d 00 6e 61 64 6f 6d 65 73 74 69 74 65 76 20 6f 73 | a.med.zajemanjem.nadomestitev.os |
| 3000 | 76 65 74 6c 69 74 76 65 20 7a 61 6a 65 6d 61 00 6e 61 c4 8d 69 6e 20 6f 73 76 65 74 6c 69 74 76 | vetlitve.zajema.na..in.osvetlitv |
| 3020 | 65 20 7a 61 6a 65 6d 61 00 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6f 73 76 65 74 6c 69 74 76 65 20 7a 61 6a 65 | e.zajema.program.osvetlitve.zaje |
| 3040 | 6d 61 00 73 70 72 6f c5 be 65 6e 6a 65 20 62 6c 69 73 6b 61 76 69 63 65 20 6d 65 64 20 7a 61 6a | ma.spro..enje.bliskavice.med.zaj |
| 3060 | 65 6d 61 6e 6a 65 6d 00 6e 61 c4 8d 69 6e 20 62 6c 69 73 6b 61 76 69 63 65 20 6d 65 64 20 7a 61 | emanjem.na..in.bliskavice.med.za |
| 3080 | 6a 65 6d 61 6e 6a 65 6d 00 67 6f 72 69 c5 a1 c4 8d 6e 61 20 72 61 7a 64 61 6c 6a 61 20 6d 65 64 | jemanjem.gori....na.razdalja.med |
| 30a0 | 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 65 6d 00 67 6f 72 69 c5 a1 c4 8d 6e 6f 20 72 61 7a 6d 65 72 6a 65 20 | .zajemanjem.gori....no.razmerje. |
| 30c0 | 6d 65 64 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 65 6d 00 70 72 69 6c 61 67 6f 64 69 74 65 76 20 6f 6a 61 c4 | med.zajemanjem.prilagoditev.oja. |
| 30e0 | 8d 69 74 76 65 20 6d 65 64 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 65 6d 00 68 69 74 72 6f 73 74 20 49 53 4f | .itve.med.zajemanjem.hitrost.ISO |
| 3100 | 20 7a 61 6a 65 6d 61 00 6e 61 c4 8d 69 6e 20 75 6d 65 72 6a 61 6e 6a 61 20 6d 65 64 20 7a 61 6a | .zajema.na..in.umerjanja.med.zaj |
| 3120 | 65 6d 61 6e 6a 65 6d 00 6e 61 73 69 c4 8d 65 6e 6f 73 74 20 7a 61 6a 65 6d 61 00 76 72 73 74 61 | emanjem.nasi..enost.zajema.vrsta |
| 3140 | 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 61 20 73 63 65 6e 65 20 6d 65 64 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 65 6d 00 | .zajemanja.scene.med.zajemanjem. |
| 3160 | 6f 73 74 72 69 6e 61 20 7a 61 6a 65 6d 61 00 68 69 74 72 6f 73 74 20 7a 61 73 6c 6f 6e 6b 65 00 | ostrina.zajema.hitrost.zaslonke. |
| 3180 | 76 69 72 20 7a 61 6a 65 6d 61 00 72 61 76 6e 6f 74 65 c5 be 6a 65 20 62 65 6c 65 20 62 61 72 76 | vir.zajema.ravnote..je.bele.barv |
| 31a0 | 65 20 7a 61 6a 65 6d 61 00 76 6f 64 6f 72 61 76 6e 65 20 73 6c 69 6b 6f 76 6e 65 20 74 6f c4 8d | e.zajema.vodoravne.slikovne.to.. |
| 31c0 | 6b 65 20 73 6c 69 6b 65 20 28 70 70 69 29 00 6e 61 76 70 69 c4 8d 6e 65 20 73 6c 69 6b 6f 76 6e | ke.slike.(ppi).navpi..ne.slikovn |
| 31e0 | 65 20 74 6f c4 8d 6b 65 20 73 6c 69 6b 65 20 28 70 70 69 29 00 49 44 20 73 6c 65 64 69 00 54 52 | e.to..ke.slike.(ppi).ID.sledi.TR |
| 3200 | 4d 20 49 44 20 73 6c 65 64 69 00 6e 65 72 61 7a c4 8d 6c 65 6e 6a 65 6e 6f 20 70 6f 6c 6a 65 20 | M.ID.sledi.neraz..lenjeno.polje. |
| 3220 | 6f 7a 6e 61 6b 65 20 69 64 33 76 32 00 | oznake.id3v2. |
 |
index : working/qualcomm/pkg/gst-plugins-base1.0.git | |
| [no description] |
| aboutsummaryrefslogtreecommitdiff |
blob: b962a8cece6da54fcee088895a80eeee9f317c59 (plain)