ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 9d 00 00 00 1c 00 00 00 04 05 00 00 d3 00 00 00 ec 09 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
0020 | 38 0d 00 00 12 00 00 00 39 0d 00 00 10 00 00 00 4c 0d 00 00 18 00 00 00 5d 0d 00 00 16 00 00 00 | 8.......9.......L.......]....... |
0040 | 76 0d 00 00 0a 00 00 00 8d 0d 00 00 0a 00 00 00 98 0d 00 00 0a 00 00 00 a3 0d 00 00 08 00 00 00 | v............................... |
0060 | ae 0d 00 00 12 00 00 00 b7 0d 00 00 18 00 00 00 ca 0d 00 00 16 00 00 00 e3 0d 00 00 3f 00 00 00 | ............................?... |
0080 | fa 0d 00 00 07 00 00 00 3a 0e 00 00 1b 00 00 00 42 0e 00 00 0f 00 00 00 5e 0e 00 00 2c 00 00 00 | ........:.......B.......^...,... |
00a0 | 6e 0e 00 00 2f 00 00 00 9b 0e 00 00 33 00 00 00 cb 0e 00 00 2f 00 00 00 ff 0e 00 00 33 00 00 00 | n.../.......3......./.......3... |
00c0 | 2f 0f 00 00 0c 00 00 00 63 0f 00 00 0d 00 00 00 70 0f 00 00 37 00 00 00 7e 0f 00 00 1e 00 00 00 | /.......c.......p...7...~....... |
00e0 | b6 0f 00 00 27 00 00 00 d5 0f 00 00 27 00 00 00 fd 0f 00 00 28 00 00 00 25 10 00 00 22 00 00 00 | ....'.......'.......(...%..."... |
0100 | 4e 10 00 00 25 00 00 00 71 10 00 00 29 00 00 00 97 10 00 00 56 00 00 00 c1 10 00 00 2a 00 00 00 | N...%...q...).......V.......*... |
0120 | 18 11 00 00 57 00 00 00 43 11 00 00 36 00 00 00 9b 11 00 00 30 00 00 00 d2 11 00 00 32 00 00 00 | ....W...C...6.......0.......2... |
0140 | 03 12 00 00 36 00 00 00 36 12 00 00 31 00 00 00 6d 12 00 00 33 00 00 00 9f 12 00 00 12 00 00 00 | ....6...6...1...m...3........... |
0160 | d3 12 00 00 12 00 00 00 e6 12 00 00 27 00 00 00 f9 12 00 00 13 00 00 00 21 13 00 00 0a 00 00 00 | ............'...........!....... |
0180 | 35 13 00 00 2f 00 00 00 40 13 00 00 16 00 00 00 70 13 00 00 17 00 00 00 87 13 00 00 43 00 00 00 | 5.../...@.......p...........C... |
01a0 | 9f 13 00 00 44 00 00 00 e3 13 00 00 24 00 00 00 28 14 00 00 09 00 00 00 4d 14 00 00 23 00 00 00 | ....D.......$...(.......M...#... |
01c0 | 57 14 00 00 38 00 00 00 7b 14 00 00 34 00 00 00 b4 14 00 00 20 00 00 00 e9 14 00 00 14 00 00 00 | W...8...{...4................... |
01e0 | 0a 15 00 00 12 00 00 00 1f 15 00 00 07 00 00 00 32 15 00 00 0b 00 00 00 3a 15 00 00 2b 00 00 00 | ................2.......:...+... |
0200 | 46 15 00 00 25 00 00 00 72 15 00 00 1b 00 00 00 98 15 00 00 11 00 00 00 b4 15 00 00 14 00 00 00 | F...%...r....................... |
0220 | c6 15 00 00 0d 00 00 00 db 15 00 00 19 00 00 00 e9 15 00 00 14 00 00 00 03 16 00 00 3c 00 00 00 | ............................<... |
0240 | 18 16 00 00 3a 00 00 00 55 16 00 00 2c 00 00 00 90 16 00 00 39 00 00 00 bd 16 00 00 12 00 00 00 | ....:...U...,.......9........... |
0260 | f7 16 00 00 14 00 00 00 0a 17 00 00 1b 00 00 00 1f 17 00 00 15 00 00 00 3b 17 00 00 14 00 00 00 | ........................;....... |
0280 | 51 17 00 00 24 00 00 00 66 17 00 00 1e 00 00 00 8b 17 00 00 23 00 00 00 aa 17 00 00 17 00 00 00 | Q...$...f...........#........... |
02a0 | ce 17 00 00 21 00 00 00 e6 17 00 00 22 00 00 00 08 18 00 00 16 00 00 00 2b 18 00 00 13 00 00 00 | ....!......."...........+....... |
02c0 | 42 18 00 00 2a 00 00 00 56 18 00 00 13 00 00 00 81 18 00 00 14 00 00 00 95 18 00 00 36 00 00 00 | B...*...V...................6... |
02e0 | aa 18 00 00 1a 00 00 00 e1 18 00 00 08 00 00 00 fc 18 00 00 18 00 00 00 05 19 00 00 2a 00 00 00 | ............................*... |
0300 | 1e 19 00 00 25 00 00 00 49 19 00 00 29 00 00 00 6f 19 00 00 25 00 00 00 99 19 00 00 29 00 00 00 | ....%...I...)...o...%.......)... |
0320 | bf 19 00 00 44 00 00 00 e9 19 00 00 46 00 00 00 2e 1a 00 00 45 00 00 00 75 1a 00 00 36 00 00 00 | ....D.......F.......E...u...6... |
0340 | bb 1a 00 00 2e 00 00 00 f2 1a 00 00 31 00 00 00 21 1b 00 00 48 00 00 00 53 1b 00 00 2f 00 00 00 | ............1...!...H...S.../... |
0360 | 9c 1b 00 00 33 00 00 00 cc 1b 00 00 30 00 00 00 00 1c 00 00 31 00 00 00 31 1c 00 00 32 00 00 00 | ....3.......0.......1...1...2... |
0380 | 63 1c 00 00 1b 00 00 00 96 1c 00 00 1e 00 00 00 b2 1c 00 00 26 00 00 00 d1 1c 00 00 0a 00 00 00 | c...................&........... |
03a0 | f8 1c 00 00 16 00 00 00 03 1d 00 00 12 00 00 00 1a 1d 00 00 11 00 00 00 2d 1d 00 00 1a 00 00 00 | ........................-....... |
03c0 | 3f 1d 00 00 21 00 00 00 5a 1d 00 00 1a 00 00 00 7c 1d 00 00 1f 00 00 00 97 1d 00 00 12 00 00 00 | ?...!...Z.......|............... |
03e0 | b7 1d 00 00 17 00 00 00 ca 1d 00 00 0f 00 00 00 e2 1d 00 00 17 00 00 00 f2 1d 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
0400 | 0a 1e 00 00 16 00 00 00 1f 1e 00 00 32 00 00 00 36 1e 00 00 2c 00 00 00 69 1e 00 00 14 00 00 00 | ............2...6...,...i....... |
0420 | 96 1e 00 00 36 00 00 00 ab 1e 00 00 08 00 00 00 e2 1e 00 00 0f 00 00 00 eb 1e 00 00 09 00 00 00 | ....6........................... |
0440 | fb 1e 00 00 12 00 00 00 05 1f 00 00 1c 00 00 00 18 1f 00 00 1f 00 00 00 35 1f 00 00 17 00 00 00 | ........................5....... |
0460 | 55 1f 00 00 1a 00 00 00 6d 1f 00 00 15 00 00 00 88 1f 00 00 14 00 00 00 9e 1f 00 00 16 00 00 00 | U.......m....................... |
0480 | b3 1f 00 00 15 00 00 00 ca 1f 00 00 19 00 00 00 e0 1f 00 00 13 00 00 00 fa 1f 00 00 17 00 00 00 | ................................ |
04a0 | 0e 20 00 00 14 00 00 00 26 20 00 00 1c 00 00 00 3b 20 00 00 13 00 00 00 58 20 00 00 17 00 00 00 | ........&.......;.......X....... |
04c0 | 6c 20 00 00 10 00 00 00 84 20 00 00 17 00 00 00 95 20 00 00 14 00 00 00 ad 20 00 00 12 00 00 00 | l............................... |
04e0 | c2 20 00 00 0b 00 00 00 d5 20 00 00 08 00 00 00 e1 20 00 00 0c 00 00 00 ea 20 00 00 18 00 00 00 | ................................ |
0500 | f7 20 00 00 ce 01 00 00 10 21 00 00 12 00 00 00 df 22 00 00 10 00 00 00 f2 22 00 00 16 00 00 00 | .........!......."......."...... |
0520 | 03 23 00 00 14 00 00 00 1a 23 00 00 0a 00 00 00 2f 23 00 00 11 00 00 00 3a 23 00 00 08 00 00 00 | .#.......#....../#......:#...... |
0540 | 4c 23 00 00 0f 00 00 00 55 23 00 00 11 00 00 00 65 23 00 00 18 00 00 00 77 23 00 00 16 00 00 00 | L#......U#......e#......w#...... |
0560 | 90 23 00 00 52 00 00 00 a7 23 00 00 09 00 00 00 fa 23 00 00 1b 00 00 00 04 24 00 00 0c 00 00 00 | .#..R....#.......#.......$...... |
0580 | 20 24 00 00 34 00 00 00 2d 24 00 00 2b 00 00 00 62 24 00 00 2f 00 00 00 8e 24 00 00 2d 00 00 00 | .$..4...-$..+...b$../....$..-... |
05a0 | be 24 00 00 31 00 00 00 ec 24 00 00 0a 00 00 00 1e 25 00 00 0e 00 00 00 29 25 00 00 3e 00 00 00 | .$..1....$.......%......)%..>... |
05c0 | 38 25 00 00 1c 00 00 00 77 25 00 00 25 00 00 00 94 25 00 00 27 00 00 00 ba 25 00 00 2e 00 00 00 | 8%......w%..%....%..'....%...... |
05e0 | e2 25 00 00 20 00 00 00 11 26 00 00 27 00 00 00 32 26 00 00 2b 00 00 00 5a 26 00 00 4f 00 00 00 | .%.......&..'...2&..+...Z&..O... |
0600 | 86 26 00 00 27 00 00 00 d6 26 00 00 4b 00 00 00 fe 26 00 00 36 00 00 00 4a 27 00 00 35 00 00 00 | .&..'....&..K....&..6...J'..5... |
0620 | 81 27 00 00 37 00 00 00 b7 27 00 00 32 00 00 00 ef 27 00 00 2e 00 00 00 22 28 00 00 2f 00 00 00 | .'..7....'..2....'......"(../... |
0640 | 51 28 00 00 13 00 00 00 81 28 00 00 18 00 00 00 95 28 00 00 2c 00 00 00 ae 28 00 00 14 00 00 00 | Q(.......(.......(..,....(...... |
0660 | db 28 00 00 09 00 00 00 f0 28 00 00 36 00 00 00 fa 28 00 00 16 00 00 00 31 29 00 00 1b 00 00 00 | .(.......(..6....(......1)...... |
0680 | 48 29 00 00 34 00 00 00 64 29 00 00 33 00 00 00 99 29 00 00 27 00 00 00 cd 29 00 00 09 00 00 00 | H)..4...d)..3....)..'....)...... |
06a0 | f5 29 00 00 29 00 00 00 ff 29 00 00 3e 00 00 00 29 2a 00 00 34 00 00 00 68 2a 00 00 20 00 00 00 | .)..)....)..>...)*..4...h*...... |
06c0 | 9d 2a 00 00 14 00 00 00 be 2a 00 00 12 00 00 00 d3 2a 00 00 09 00 00 00 e6 2a 00 00 0b 00 00 00 | .*.......*.......*.......*...... |
06e0 | f0 2a 00 00 27 00 00 00 fc 2a 00 00 22 00 00 00 24 2b 00 00 19 00 00 00 47 2b 00 00 13 00 00 00 | .*..'....*.."...$+......G+...... |
0700 | 61 2b 00 00 15 00 00 00 75 2b 00 00 0e 00 00 00 8b 2b 00 00 18 00 00 00 9a 2b 00 00 15 00 00 00 | a+......u+.......+.......+...... |
0720 | b3 2b 00 00 3b 00 00 00 c9 2b 00 00 3a 00 00 00 05 2c 00 00 2b 00 00 00 40 2c 00 00 3f 00 00 00 | .+..;....+..:....,..+...@,..?... |
0740 | 6c 2c 00 00 12 00 00 00 ac 2c 00 00 14 00 00 00 bf 2c 00 00 1a 00 00 00 d4 2c 00 00 15 00 00 00 | l,.......,.......,.......,...... |
0760 | ef 2c 00 00 13 00 00 00 05 2d 00 00 30 00 00 00 19 2d 00 00 21 00 00 00 4a 2d 00 00 2b 00 00 00 | .,.......-..0....-..!...J-..+... |
0780 | 6c 2d 00 00 17 00 00 00 98 2d 00 00 24 00 00 00 b0 2d 00 00 27 00 00 00 d5 2d 00 00 17 00 00 00 | l-.......-..$....-..'....-...... |
07a0 | fd 2d 00 00 11 00 00 00 15 2e 00 00 30 00 00 00 27 2e 00 00 13 00 00 00 58 2e 00 00 17 00 00 00 | .-..........0...'.......X....... |
07c0 | 6c 2e 00 00 3c 00 00 00 84 2e 00 00 18 00 00 00 c1 2e 00 00 0a 00 00 00 da 2e 00 00 19 00 00 00 | l...<........................... |
07e0 | e5 2e 00 00 31 00 00 00 ff 2e 00 00 1c 00 00 00 31 2f 00 00 23 00 00 00 4e 2f 00 00 1f 00 00 00 | ....1...........1/..#...N/...... |
0800 | 72 2f 00 00 25 00 00 00 92 2f 00 00 41 00 00 00 b8 2f 00 00 41 00 00 00 fa 2f 00 00 42 00 00 00 | r/..%..../..A..../..A..../..B... |
0820 | 3c 30 00 00 3c 00 00 00 7f 30 00 00 35 00 00 00 bc 30 00 00 38 00 00 00 f2 30 00 00 49 00 00 00 | <0..<....0..5....0..8....0..I... |
0840 | 2b 31 00 00 37 00 00 00 75 31 00 00 33 00 00 00 ad 31 00 00 25 00 00 00 e1 31 00 00 2d 00 00 00 | +1..7...u1..3....1..%....1..-... |
0860 | 07 32 00 00 2d 00 00 00 35 32 00 00 1c 00 00 00 63 32 00 00 1c 00 00 00 80 32 00 00 28 00 00 00 | .2..-...52......c2.......2..(... |
0880 | 9d 32 00 00 11 00 00 00 c6 32 00 00 15 00 00 00 d8 32 00 00 0f 00 00 00 ee 32 00 00 10 00 00 00 | .2.......2.......2.......2...... |
08a0 | fe 32 00 00 19 00 00 00 0f 33 00 00 24 00 00 00 29 33 00 00 19 00 00 00 4e 33 00 00 1e 00 00 00 | .2.......3..$...)3......N3...... |
08c0 | 68 33 00 00 11 00 00 00 87 33 00 00 15 00 00 00 99 33 00 00 0e 00 00 00 af 33 00 00 19 00 00 00 | h3.......3.......3.......3...... |
08e0 | be 33 00 00 12 00 00 00 d8 33 00 00 13 00 00 00 eb 33 00 00 2e 00 00 00 ff 33 00 00 36 00 00 00 | .3.......3.......3.......3..6... |
0900 | 2e 34 00 00 11 00 00 00 65 34 00 00 3c 00 00 00 77 34 00 00 08 00 00 00 b4 34 00 00 0e 00 00 00 | .4......e4..<...w4.......4...... |
0920 | bd 34 00 00 09 00 00 00 cc 34 00 00 0f 00 00 00 d6 34 00 00 1b 00 00 00 e6 34 00 00 1f 00 00 00 | .4.......4.......4.......4...... |
0940 | 02 35 00 00 18 00 00 00 22 35 00 00 1a 00 00 00 3b 35 00 00 13 00 00 00 56 35 00 00 11 00 00 00 | .5......"5......;5......V5...... |
0960 | 6a 35 00 00 11 00 00 00 7c 35 00 00 12 00 00 00 8e 35 00 00 16 00 00 00 a1 35 00 00 15 00 00 00 | j5......|5.......5.......5...... |
0980 | b8 35 00 00 11 00 00 00 ce 35 00 00 0e 00 00 00 e0 35 00 00 18 00 00 00 ef 35 00 00 0f 00 00 00 | .5.......5.......5.......5...... |
09a0 | 08 36 00 00 16 00 00 00 18 36 00 00 0c 00 00 00 2f 36 00 00 12 00 00 00 3c 36 00 00 17 00 00 00 | .6.......6....../6......<6...... |
09c0 | 4f 36 00 00 15 00 00 00 67 36 00 00 0c 00 00 00 7d 36 00 00 07 00 00 00 8a 36 00 00 0b 00 00 00 | O6......g6......}6.......6...... |
09e0 | 92 36 00 00 18 00 00 00 9e 36 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 | .6.......6..........C.......N... |
0a00 | 78 00 00 00 00 00 00 00 81 00 00 00 6b 00 00 00 20 00 00 00 96 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 | x...........k...............t... |
0a20 | 00 00 00 00 97 00 00 00 07 00 00 00 90 00 00 00 95 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 | ........................#....... |
0a40 | 00 00 00 00 60 00 00 00 77 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....`...w...U................... |
0a60 | 39 00 00 00 48 00 00 00 09 00 00 00 02 00 00 00 4b 00 00 00 50 00 00 00 79 00 00 00 5f 00 00 00 | 9...H...........K...P...y..._... |
0a80 | 38 00 00 00 57 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 62 00 00 00 75 00 00 00 00 00 00 00 | 8...W...+.......[...b...u....... |
0aa0 | 8c 00 00 00 94 00 00 00 86 00 00 00 5e 00 00 00 12 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 | ............^.......V.......O... |
0ac0 | 0d 00 00 00 0f 00 00 00 61 00 00 00 54 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 59 00 00 00 | ........a...T...e...........Y... |
0ae0 | 35 00 00 00 44 00 00 00 83 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 | 5...D........................... |
0b00 | 4d 00 00 00 98 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 70 00 00 00 49 00 00 00 5d 00 00 00 | M.......2...........p...I...]... |
0b20 | 66 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 8f 00 00 00 6e 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 73 00 00 00 | f...............n...h.......s... |
0b40 | 1a 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 87 00 00 00 9b 00 00 00 6c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ........7...........l........... |
0b60 | 03 00 00 00 84 00 00 00 5c 00 00 00 4c 00 00 00 16 00 00 00 64 00 00 00 42 00 00 00 7d 00 00 00 | ........\...L.......d...B...}... |
0b80 | 7b 00 00 00 3b 00 00 00 99 00 00 00 2d 00 00 00 7a 00 00 00 45 00 00 00 24 00 00 00 11 00 00 00 | {...;.......-...z...E...$....... |
0ba0 | 26 00 00 00 67 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 76 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 | &...g...........G...v.......<... |
0bc0 | 00 00 00 00 0c 00 00 00 88 00 00 00 72 00 00 00 53 00 00 00 25 00 00 00 30 00 00 00 46 00 00 00 | ............r...S...%...0...F... |
0be0 | 1c 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 22 00 00 00 7f 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 | ............>..."...........X... |
0c00 | 13 00 00 00 36 00 00 00 5a 00 00 00 8d 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 | ....6...Z...........(........... |
0c20 | 00 00 00 00 34 00 00 00 15 00 00 00 7e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 | ....4.......~...............3... |
0c40 | 7c 00 00 00 2c 00 00 00 85 00 00 00 27 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 9a 00 00 00 | |...,.......'...:.......A....... |
0c60 | 9c 00 00 00 93 00 00 00 8b 00 00 00 04 00 00 00 21 00 00 00 80 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 | ................!............... |
0c80 | 92 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 89 00 00 00 6d 00 00 00 | ............................m... |
0ca0 | 71 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 | q......./...i.......Q........... |
0cc0 | 17 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 6a 00 00 00 40 00 00 00 | ........)...........o...j...@... |
0ce0 | 91 00 00 00 14 00 00 00 2a 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 | ........*...........=.......?... |
0d00 | 63 00 00 00 4a 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | c...J...1....................... |
0d20 | 0a 00 00 00 52 00 00 00 8e 00 00 00 82 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 00 25 73 20 52 54 50 20 | ....R....................%s.RTP. |
0d40 | 64 65 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 52 54 50 20 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 | depayloader.%s.RTP.payloader.%s. |
0d60 | 61 75 64 69 6f 20 52 54 50 20 64 65 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 61 75 64 69 6f 20 52 | audio.RTP.depayloader.%s.audio.R |
0d80 | 54 50 20 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 64 65 63 6f 64 65 72 00 25 73 20 64 65 6d 75 78 | TP.payloader.%s.decoder.%s.demux |
0da0 | 65 72 00 25 73 20 65 6e 63 6f 64 65 72 00 25 73 20 6d 75 78 65 72 00 25 73 20 70 72 6f 74 6f 63 | er.%s.encoder.%s.muxer.%s.protoc |
0dc0 | 6f 6c 20 73 6f 75 72 63 65 00 25 73 20 76 69 64 65 6f 20 52 54 50 20 64 65 70 61 79 6c 6f 61 64 | ol.source.%s.video.RTP.depayload |
0de0 | 65 72 00 25 73 20 76 69 64 65 6f 20 52 54 50 20 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 41 20 25 73 20 70 | er.%s.video.RTP.payloader.A.%s.p |
0e00 | 6c 75 67 69 6e 20 69 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 73 | lugin.is.required.to.play.this.s |
0e20 | 74 72 65 61 6d 2c 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 2e 00 41 50 45 20 74 61 | tream,.but.not.installed..APE.ta |
0e40 | 67 00 41 70 70 6c 65 20 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 41 75 64 69 6f 20 28 41 4c 41 43 29 00 41 75 | g.Apple.Lossless.Audio.(ALAC).Au |
0e60 | 64 69 6f 20 43 44 20 73 6f 75 72 63 65 00 41 75 64 69 6f 20 73 69 6e 6b 20 74 6f 20 75 73 65 20 | dio.CD.source.Audio.sink.to.use. |
0e80 | 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 29 00 42 6f 74 68 20 | (default.is.autoaudiosink).Both. |
0ea0 | 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 61 6e 64 20 25 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 61 72 | autoaudiosink.and.%s.elements.ar |
0ec0 | 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 00 42 6f 74 68 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 61 6e | e.missing..Both.autoaudiosink.an |
0ee0 | 64 20 25 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 42 | d.%s.elements.are.not.working..B |
0f00 | 6f 74 68 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 61 6e 64 20 25 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 | oth.autovideosink.and.%s.element |
0f20 | 73 20 61 72 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 00 42 6f 74 68 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e | s.are.missing..Both.autovideosin |
0f40 | 6b 20 61 6e 64 20 25 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e | k.and.%s.elements.are.not.workin |
0f60 | 67 2e 00 42 75 66 66 65 72 69 6e 67 2e 2e 2e 00 43 59 55 56 20 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 00 43 61 | g..Buffering....CYUV.Lossless.Ca |
0f80 | 6e 27 74 20 70 6c 61 79 20 61 20 74 65 78 74 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 76 69 64 | n't.play.a.text.file.without.vid |
0fa0 | 65 6f 20 6f 72 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 43 61 6e 27 74 20 72 65 63 6f | eo.or.visualizations..Can't.reco |
0fc0 | 72 64 20 61 75 64 69 6f 20 66 61 73 74 20 65 6e 6f 75 67 68 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 | rd.audio.fast.enough.Configured. |
0fe0 | 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 43 6f 6e | audiosink.%s.is.not.working..Con |
1000 | 66 69 67 75 72 65 64 20 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b | figured.videosink.%s.is.not.work |
1020 | 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 22 75 72 69 64 65 63 6f 64 65 | ing..Could.not.create."uridecode |
1040 | 62 69 6e 22 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e | bin".element..Could.not.determin |
1060 | 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 73 74 72 65 61 6d 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 | e.type.of.stream.Could.not.open. |
1080 | 43 44 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 | CD.device.for.reading..Could.not |
10a0 | 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e | .open.audio.device.for.playback. |
10c0 | 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 | .Could.not.open.audio.device.for |
10e0 | 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 44 65 76 69 63 65 20 69 73 20 62 65 69 6e 67 20 75 73 65 64 20 | .playback..Device.is.being.used. |
1100 | 62 79 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f | by.another.application..Could.no |
1120 | 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e | t.open.audio.device.for.recordin |
1140 | 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 | g..Could.not.open.audio.device.f |
1160 | 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 44 65 76 69 63 65 20 69 73 20 62 65 69 6e 67 20 75 73 | or.recording..Device.is.being.us |
1180 | 65 64 20 62 79 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 43 6f 75 6c 64 | ed.by.another.application..Could |
11a0 | 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 20 69 6e | .not.open.device.for.playback.in |
11c0 | 20 25 64 2d 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 6d 6f 64 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e | .%d-channel.mode..Could.not.open |
11e0 | 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 20 69 6e 20 6d 6f 6e 6f 20 6d 6f 64 | .device.for.playback.in.mono.mod |
1200 | 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 | e..Could.not.open.device.for.pla |
1220 | 79 62 61 63 6b 20 69 6e 20 73 74 65 72 65 6f 20 6d 6f 64 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 | yback.in.stereo.mode..Could.not. |
1240 | 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 69 6e 20 25 64 2d | open.device.for.recording.in.%d- |
1260 | 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 6d 6f 64 65 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 | channel.mode.Could.not.open.devi |
1280 | 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 69 6e 20 6d 6f 6e 6f 20 6d 6f 64 65 2e 00 43 | ce.for.recording.in.mono.mode..C |
12a0 | 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 | ould.not.open.device.for.recordi |
12c0 | 6e 67 20 69 6e 20 73 74 65 72 65 6f 20 6d 6f 64 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 61 | ng.in.stereo.mode..Could.not.rea |
12e0 | 64 20 43 44 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 65 65 6b 20 43 44 2e 00 43 75 73 74 6f 6d 20 | d.CD..Could.not.seek.CD..Custom. |
1300 | 74 65 78 74 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 61 62 6c 65 2e | text.sink.element.is.not.usable. |
1320 | 00 44 4b 53 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 44 56 44 20 73 6f 75 72 63 65 00 | .DKS.subtitle.format.DVD.source. |
1340 | 44 69 67 69 74 61 6c 20 7a 6f 6f 6d 20 72 61 74 69 6f 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 | Digital.zoom.ratio.used.when.cap |
1360 | 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 44 69 76 58 20 4d 50 45 47 2d 34 20 56 65 72 73 | turing.an.image.DivX.MPEG-4.Vers |
1380 | 69 6f 6e 20 25 64 00 45 6e 61 62 6c 65 20 67 61 70 6c 65 73 73 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 00 45 | ion.%d.Enable.gapless.playback.E |
13a0 | 72 72 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 74 69 6e 67 20 74 6f 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 2e | rror.outputting.to.audio.device. |
13c0 | 20 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 69 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 | .The.device.has.been.disconnecte |
13e0 | 64 2e 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 | d..Error.recording.from.audio.de |
1400 | 76 69 63 65 2e 20 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 69 73 63 6f 6e | vice..The.device.has.been.discon |
1420 | 6e 65 63 74 65 64 2e 00 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 73 65 6e 64 69 6e 67 20 64 61 74 61 | nected..Error.while.sending.data |
1440 | 20 74 6f 20 22 25 73 3a 25 64 22 2e 00 46 46 4d 70 65 67 20 76 31 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f | .to."%s:%d"..FFMpeg.v1.Failed.to |
1460 | 20 72 65 61 64 20 74 61 67 3a 20 6e 6f 74 20 65 6e 6f 75 67 68 20 64 61 74 61 00 46 6f 63 61 6c | .read.tag:.not.enough.data.Focal |
1480 | 20 6c 65 6e 67 74 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 65 6e 73 20 75 73 65 64 20 63 61 70 74 75 72 69 | .length.of.the.lens.used.capturi |
14a0 | 6e 67 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 2c 20 69 6e 20 6d 6d 00 46 6f 63 61 6c 20 72 61 74 69 6f 20 | ng.the.image,.in.mm.Focal.ratio. |
14c0 | 28 66 2d 6e 75 6d 62 65 72 29 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 74 | (f-number).used.when.capturing.t |
14e0 | 68 65 20 69 6d 61 67 65 00 46 72 65 65 20 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 41 75 64 69 6f 20 43 6f 64 | he.image.Free.Lossless.Audio.Cod |
1500 | 65 63 20 28 46 4c 41 43 29 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 73 00 49 | ec.(FLAC).GStreamer.element.%s.I |
1520 | 43 59 20 69 6e 74 65 72 6e 65 74 20 72 61 64 69 6f 00 49 44 33 20 74 61 67 00 49 44 33 76 32 20 | CY.internet.radio.ID3.tag.ID3v2. |
1540 | 66 72 61 6d 65 00 49 66 20 74 68 65 20 66 6c 61 73 68 20 66 69 72 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 63 | frame.If.the.flash.fired.while.c |
1560 | 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 49 6e 69 74 69 61 6c 20 6b 65 79 20 69 6e | apturing.an.image.Initial.key.in |
1580 | 20 77 68 69 63 68 20 74 68 65 20 73 6f 75 6e 64 20 73 74 61 72 74 73 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c | .which.the.sound.starts.Internal |
15a0 | 20 64 61 74 61 20 73 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 55 52 49 20 | .data.stream.error..Invalid.URI. |
15c0 | 22 25 73 22 2e 00 4b 61 74 65 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 4c 6f 73 73 6c | "%s"..Kate.subtitle.format.Lossl |
15e0 | 65 73 73 20 4d 53 5a 48 00 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 54 72 75 65 20 41 75 64 69 6f 20 28 54 54 | ess.MSZH.Lossless.True.Audio.(TT |
1600 | 41 29 00 4d 50 4c 32 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 4d 65 64 69 61 20 28 69 | A).MPL2.subtitle.format.Media.(i |
1620 | 6d 61 67 65 2f 76 69 64 65 6f 29 20 69 6e 74 65 6e 64 65 64 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 | mage/video).intended.horizontal. |
1640 | 70 69 78 65 6c 20 64 65 6e 73 69 74 79 20 69 6e 20 70 70 69 00 4d 65 64 69 61 20 28 69 6d 61 67 | pixel.density.in.ppi.Media.(imag |
1660 | 65 2f 76 69 64 65 6f 29 20 69 6e 74 65 6e 64 65 64 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 70 69 78 65 6c | e/video).intended.vertical.pixel |
1680 | 20 64 65 6e 73 69 74 79 20 69 6e 20 70 70 69 00 4d 69 63 72 6f 73 6f 66 74 20 4d 65 64 69 61 20 | .density.in.ppi.Microsoft.Media. |
16a0 | 53 65 72 76 65 72 20 28 4d 4d 53 29 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 73 6f 75 72 63 65 00 4d 69 73 | Server.(MMS).protocol.source.Mis |
16c0 | 73 69 6e 67 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 2d 20 63 68 65 63 6b 20 79 6f 75 72 20 47 | sing.element.'%s'.-.check.your.G |
16e0 | 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2e 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 | Streamer.installation..MusicBrai |
1700 | 6e 7a 20 54 52 4d 20 49 44 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 61 6c 62 75 6d 20 49 44 00 4d | nz.TRM.ID.MusicBrainz.album.ID.M |
1720 | 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 61 6c 62 75 6d 20 61 72 74 69 73 74 20 49 44 00 4d 75 73 69 63 | usicBrainz.album.artist.ID.Music |
1740 | 42 72 61 69 6e 7a 20 61 72 74 69 73 74 20 49 44 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 74 72 61 | Brainz.artist.ID.MusicBrainz.tra |
1760 | 63 6b 20 49 44 00 4e 6f 20 55 52 49 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 64 | ck.ID.No.URI.handler.implemented |
1780 | 20 66 6f 72 20 22 25 73 22 2e 00 4e 6f 20 55 52 49 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 74 6f 20 70 | .for."%s"..No.URI.specified.to.p |
17a0 | 6c 61 79 20 66 72 6f 6d 2e 00 4e 6f 20 64 65 63 6f 64 65 72 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 66 | lay.from..No.decoder.available.f |
17c0 | 6f 72 20 74 79 70 65 20 27 25 73 27 2e 00 4e 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 | or.type.'%s'..No.volume.control. |
17e0 | 66 6f 75 6e 64 00 50 6c 75 67 69 6e 20 6f 72 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 75 6e 6b 6e 6f | found.Plugin.or.element.of.unkno |
1800 | 77 6e 20 74 79 70 65 00 50 72 69 6e 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f | wn.type.Print.version.informatio |
1820 | 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 51 54 74 65 78 74 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 | n.and.exit.QTtext.subtitle.forma |
1840 | 74 00 52 61 77 20 25 64 2d 62 69 74 20 25 73 20 61 75 64 69 6f 00 52 65 61 6c 20 54 69 6d 65 20 | t.Raw.%d-bit.%s.audio.Real.Time. |
1860 | 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 28 52 54 53 50 29 20 73 6f 75 72 63 65 | Streaming.Protocol.(RTSP).source |
1880 | 00 52 75 6e 2d 6c 65 6e 67 74 68 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 53 61 6d 69 20 73 75 62 74 69 74 | .Run-length.encoding.Sami.subtit |
18a0 | 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 53 68 75 74 74 65 72 20 73 70 65 65 64 20 75 73 65 64 20 77 68 65 | le.format.Shutter.speed.used.whe |
18c0 | 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 2c 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 | n.capturing.an.image,.in.seconds |
18e0 | 00 53 6f 75 72 63 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 53 75 62 74 | .Source.element.is.invalid..Subt |
1900 | 69 74 6c 65 00 54 4d 50 6c 61 79 65 72 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 54 68 | itle.TMPlayer.subtitle.format.Th |
1920 | 65 20 49 53 4f 20 73 70 65 65 64 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 | e.ISO.speed.used.when.capturing. |
1940 | 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 | an.image.The.autoaudiosink.eleme |
1960 | 6e 74 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 00 54 68 65 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b | nt.is.missing..The.autoaudiosink |
1980 | 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 54 68 65 20 61 75 74 | .element.is.not.working..The.aut |
19a0 | 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 00 54 | ovideosink.element.is.missing..T |
19c0 | 68 65 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 | he.autovideosink.element.is.not. |
19e0 | 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 6f 6e 74 72 61 | working..The.direction.of.contra |
1a00 | 73 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 61 70 70 6c 69 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 | st.processing.applied.when.captu |
1a20 | 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 | ring.an.image.The.direction.of.s |
1a40 | 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 61 70 70 6c 69 65 64 20 77 68 65 | aturation.processing.applied.whe |
1a60 | 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 | n.capturing.an.image.The.directi |
1a80 | 6f 6e 20 6f 66 20 73 68 61 72 70 6e 65 73 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 61 70 70 6c 69 | on.of.sharpness.processing.appli |
1aa0 | 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 65 | ed.when.capturing.an.image.The.e |
1ac0 | 78 70 6f 73 75 72 65 20 63 6f 6d 70 65 6e 73 61 74 69 6f 6e 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 | xposure.compensation.used.when.c |
1ae0 | 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 6d | apturing.an.image.The.exposure.m |
1b00 | 6f 64 65 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 | ode.used.when.capturing.an.image |
1b20 | 00 54 68 65 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 | .The.exposure.program.used.when. |
1b40 | 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 6d 65 74 65 72 69 6e 67 20 | capturing.an.image.The.metering. |
1b60 | 6d 6f 64 65 20 75 73 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 69 6e 67 20 65 78 70 6f | mode.used.while.determining.expo |
1b80 | 73 75 72 65 20 66 6f 72 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 | sure.for.capturing.an.image.The. |
1ba0 | 6f 76 65 72 61 6c 6c 20 67 61 69 6e 20 61 64 6a 75 73 74 6d 65 6e 74 20 61 70 70 6c 69 65 64 20 | overall.gain.adjustment.applied. |
1bc0 | 6f 6e 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 73 63 65 6e 65 20 63 61 70 74 75 72 65 20 6d 6f | on.an.image.The.scene.capture.mo |
1be0 | 64 65 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 | de.used.when.capturing.an.image. |
1c00 | 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 66 6c 61 73 68 20 6d 6f 64 65 20 77 68 69 6c 65 20 63 61 | The.selected.flash.mode.while.ca |
1c20 | 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 6f 72 20 74 | pturing.an.image.The.source.or.t |
1c40 | 79 70 65 20 6f 66 20 64 65 76 69 63 65 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 63 61 70 74 75 | ype.of.device.used.for.the.captu |
1c60 | 72 65 00 54 68 65 20 77 68 69 74 65 20 62 61 6c 61 6e 63 65 20 6d 6f 64 65 20 73 65 74 20 77 68 | re.The.white.balance.mode.set.wh |
1c80 | 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 69 73 20 43 44 20 68 61 | en.capturing.an.image.This.CD.ha |
1ca0 | 73 20 6e 6f 20 61 75 64 69 6f 20 74 72 61 63 6b 73 00 54 68 69 73 20 61 70 70 65 61 72 73 20 74 | s.no.audio.tracks.This.appears.t |
1cc0 | 6f 20 62 65 20 61 20 74 65 78 74 20 66 69 6c 65 00 54 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 20 74 79 70 | o.be.a.text.file.This.stream.typ |
1ce0 | 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 20 79 65 74 2e 00 54 69 6d 65 64 20 54 65 | e.cannot.be.played.yet..Timed.Te |
1d00 | 78 74 00 55 6e 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 25 64 2d 62 69 74 20 25 73 00 55 6e 63 6f 6d 70 | xt.Uncompressed.%d-bit.%s.Uncomp |
1d20 | 72 65 73 73 65 64 20 61 75 64 69 6f 00 55 6e 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 67 72 61 79 00 55 | ressed.audio.Uncompressed.gray.U |
1d40 | 6e 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 70 61 63 6b 65 64 20 59 55 56 20 25 73 00 55 6e 63 6f 6d 70 | ncompressed.packed.YUV.%s.Uncomp |
1d60 | 72 65 73 73 65 64 20 70 61 6c 65 74 74 69 7a 65 64 20 25 64 2d 62 69 74 20 25 73 00 55 6e 63 6f | ressed.palettized.%d-bit.%s.Unco |
1d80 | 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 70 6c 61 6e 61 72 20 59 55 56 20 25 73 00 55 6e 63 6f 6d 70 72 65 73 | mpressed.planar.YUV.%s.Uncompres |
1da0 | 73 65 64 20 73 65 6d 69 2d 70 6c 61 6e 61 72 20 59 55 56 20 25 73 00 55 6e 63 6f 6d 70 72 65 73 | sed.semi-planar.YUV.%s.Uncompres |
1dc0 | 73 65 64 20 76 69 64 65 6f 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 64 65 63 6f 64 65 72 20 65 6c 65 6d 65 6e | sed.video.Unknown.decoder.elemen |
1de0 | 74 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 6e 63 6f 64 65 | t.Unknown.element.Unknown.encode |
1e00 | 72 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 | r.element.Unknown.sink.element.U |
1e20 | 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 | nknown.source.element.Usage:.%s. |
1e40 | 46 49 4c 45 31 7c 55 52 49 31 20 5b 46 49 4c 45 32 7c 55 52 49 32 5d 20 5b 46 49 4c 45 33 7c 55 | FILE1|URI1.[FILE2|URI2].[FILE3|U |
1e60 | 52 49 33 5d 20 2e 2e 2e 00 56 69 64 65 6f 20 73 69 6e 6b 20 74 6f 20 75 73 65 20 28 64 65 66 61 | RI3].....Video.sink.to.use.(defa |
1e80 | 75 6c 74 20 69 73 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 29 00 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 65 | ult.is.autovideosink).Windows.Me |
1ea0 | 64 69 61 20 53 70 65 65 63 68 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 74 20 6c | dia.Speech.You.must.provide.at.l |
1ec0 | 65 61 73 74 20 6f 6e 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 6f 72 20 55 52 49 20 74 6f 20 70 6c 61 79 | east.one.filename.or.URI.to.play |
1ee0 | 2e 00 61 6c 62 75 6d 20 49 44 00 61 6c 62 75 6d 20 61 72 74 69 73 74 20 49 44 00 61 72 74 69 73 | ..album.ID.album.artist.ID.artis |
1f00 | 74 20 49 44 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 61 73 74 00 63 61 70 74 75 72 69 6e | t.ID.capturing.contrast.capturin |
1f20 | 67 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 7a 6f 6f 6d 20 72 61 74 69 6f 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 65 | g.digital.zoom.ratio.capturing.e |
1f40 | 78 70 6f 73 75 72 65 20 63 6f 6d 70 65 6e 73 61 74 69 6f 6e 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 65 | xposure.compensation.capturing.e |
1f60 | 78 70 6f 73 75 72 65 20 6d 6f 64 65 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 | xposure.mode.capturing.exposure. |
1f80 | 70 72 6f 67 72 61 6d 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 66 6c 61 73 68 20 66 69 72 65 64 00 63 61 | program.capturing.flash.fired.ca |
1fa0 | 70 74 75 72 69 6e 67 20 66 6c 61 73 68 20 6d 6f 64 65 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 66 6f 63 | pturing.flash.mode.capturing.foc |
1fc0 | 61 6c 20 6c 65 6e 67 74 68 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 66 6f 63 61 6c 20 72 61 74 69 6f 00 | al.length.capturing.focal.ratio. |
1fe0 | 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 67 61 69 6e 20 61 64 6a 75 73 74 6d 65 6e 74 00 63 61 70 74 75 72 | capturing.gain.adjustment.captur |
2000 | 69 6e 67 20 69 73 6f 20 73 70 65 65 64 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 6d 65 74 65 72 69 6e 67 | ing.iso.speed.capturing.metering |
2020 | 20 6d 6f 64 65 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 63 61 70 74 75 | .mode.capturing.saturation.captu |
2040 | 72 69 6e 67 20 73 63 65 6e 65 20 63 61 70 74 75 72 65 20 74 79 70 65 00 63 61 70 74 75 72 69 6e | ring.scene.capture.type.capturin |
2060 | 67 20 73 68 61 72 70 6e 65 73 73 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 73 68 75 74 74 65 72 20 73 70 | g.sharpness.capturing.shutter.sp |
2080 | 65 65 64 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 73 6f 75 72 63 65 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 77 | eed.capturing.source.capturing.w |
20a0 | 68 69 74 65 20 62 61 6c 61 6e 63 65 00 69 6d 61 67 65 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 70 70 | hite.balance.image.horizontal.pp |
20c0 | 69 00 69 6d 61 67 65 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 70 70 69 00 6d 75 73 69 63 61 6c 2d 6b 65 79 | i.image.vertical.ppi.musical-key |
20e0 | 00 74 72 61 63 6b 20 49 44 00 74 72 61 63 6b 20 54 52 4d 20 49 44 00 75 6e 70 61 72 73 65 64 20 | .track.ID.track.TRM.ID.unparsed. |
2100 | 69 64 33 76 32 20 74 61 67 20 66 72 61 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 | id3v2.tag.frame.Project-Id-Versi |
2120 | 6f 6e 3a 20 67 73 74 2d 70 6c 75 67 69 6e 73 2d 62 61 73 65 20 31 2e 32 2e 31 0a 52 65 70 6f 72 | on:.gst-plugins-base.1.2.1.Repor |
2140 | 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 | t-Msgid-Bugs-To:.http://bugzilla |
2160 | 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 | .gnome.org/.POT-Creation-Date:.2 |
2180 | 30 31 34 2d 30 37 2d 31 31 20 31 30 3a 34 34 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e | 014-07-11.10:44+0200.PO-Revision |
21a0 | 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30 31 2d 32 32 20 31 37 3a 34 32 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 | -Date:.2014-01-22.17:42+0100.Las |
21c0 | 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 6f 68 6e 6e 79 20 41 2e 20 53 6f 6c 62 75 20 3c 6a | t-Translator:.Johnny.A..Solbu.<j |
21e0 | 6f 68 6e 6e 79 40 73 6f 6c 62 75 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 | ohnny@solbu.net>.Language-Team:. |
2200 | 4e 6f 72 77 65 67 69 61 6e 20 42 6f 6b 6d 61 61 6c 20 3c 69 31 38 6e 2d 6e 62 40 6c 69 73 74 65 | Norwegian.Bokmaal.<i18n-nb@liste |
2220 | 72 2e 70 69 6e 67 2e 75 69 6f 2e 6e 6f 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6e 62 5f 4e 4f 0a 4d | r.ping.uio.no>.Language:.nb_NO.M |
2240 | 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 | IME-Version:.1.0.Content-Type:.t |
2260 | 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 | ext/plain;.charset=UTF-8.Content |
2280 | 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d | -Transfer-Encoding:.8bit.Plural- |
22a0 | 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 | Forms:.nplurals=2;.plural=(n.!=. |
22c0 | 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 65 64 69 74 20 31 2e 35 2e 34 0a 00 25 | 1);.X-Generator:.Poedit.1.5.4..% |
22e0 | 73 20 52 54 50 2d 64 65 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 52 54 50 2d 70 61 79 6c 6f 61 64 | s.RTP-depayloader.%s.RTP-payload |
2300 | 65 72 00 25 73 20 6c 79 64 20 52 54 50 2d 64 65 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 6c 79 64 | er.%s.lyd.RTP-depayloader.%s.lyd |
2320 | 20 52 54 50 2d 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 64 65 6b 6f 64 65 72 00 25 73 20 64 65 6d | .RTP-payloader.%s.dekoder.%s.dem |
2340 | 75 6c 74 69 70 6c 65 6b 73 65 72 00 25 73 20 6b 6f 64 65 72 00 25 73 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 | ultiplekser.%s.koder.%s.multiple |
2360 | 6b 73 65 72 00 25 73 20 70 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 6c 6b 69 6c 64 65 00 25 73 20 62 69 6c 64 65 20 | kser.%s.protokollkilde.%s.bilde. |
2380 | 52 54 50 2d 64 65 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 62 69 6c 64 65 20 52 54 50 2d 70 61 79 | RTP-depayloader.%s.bilde.RTP-pay |
23a0 | 6c 6f 61 64 65 72 00 45 74 20 25 73 2d 74 69 6c 6c 65 67 67 20 6b 72 65 76 65 73 20 66 6f 72 20 | loader.Et.%s-tillegg.kreves.for. |
23c0 | c3 a5 20 73 70 69 6c 6c 65 20 61 76 20 64 65 6e 6e 65 20 73 74 72 c3 b8 6d 6d 65 6e 2c 20 6d 65 | ...spille.av.denne.str..mmen,.me |
23e0 | 6e 20 64 65 74 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 74 2e 00 41 50 45 2d 6d 65 | n.det.er.ikke.installert..APE-me |
2400 | 72 6b 65 00 41 70 70 6c 65 20 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 41 75 64 69 6f 20 28 41 4c 41 43 29 00 | rke.Apple.Lossless.Audio.(ALAC). |
2420 | 4c 79 64 2d 43 44 2d 6b 69 6c 64 65 00 4c 79 64 2d 73 69 6e 6b 20 73 6f 6d 20 73 6b 61 6c 20 62 | Lyd-CD-kilde.Lyd-sink.som.skal.b |
2440 | 72 75 6b 65 73 20 28 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b | rukes.(standard.er.autoaudiosink |
2460 | 29 00 42 c3 a5 64 65 20 61 75 74 6f 6c 79 64 73 6c 75 6b 2d 20 6f 67 20 25 73 2d 65 6c 65 6d 65 | ).B..de.autolydsluk-.og.%s-eleme |
2480 | 6e 74 65 72 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 2e 00 42 c3 a5 64 65 20 61 75 74 6f 6c 79 64 73 6c 75 6b 2d | nter.mangler..B..de.autolydsluk- |
24a0 | 20 6f 67 20 25 73 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 72 20 76 69 72 6b 65 72 20 69 6b 6b 65 2e 00 42 c3 | .og.%s-elementer.virker.ikke..B. |
24c0 | a5 64 65 20 61 75 74 6f 62 69 6c 64 65 73 6c 75 6b 2d 20 6f 67 20 25 73 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 | .de.autobildesluk-.og.%s-element |
24e0 | 65 72 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 2e 00 42 c3 a5 64 65 20 61 75 74 6f 62 69 6c 64 65 73 6c 75 6b 2d | er.mangler..B..de.autobildesluk- |
2500 | 20 6f 67 20 25 73 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 72 20 76 69 72 6b 65 72 20 69 6b 6b 65 2e 00 42 75 | .og.%s-elementer.virker.ikke..Bu |
2520 | 66 72 65 72 20 2e 2e 2e 00 43 59 55 56 20 74 61 70 73 66 72 69 74 74 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 | frer.....CYUV.tapsfritt.Kan.ikke |
2540 | 20 73 70 69 6c 6c 65 20 61 76 20 65 6e 20 74 65 6b 73 74 66 69 6c 20 75 74 65 6e 20 66 69 6c 6d | .spille.av.en.tekstfil.uten.film |
2560 | 20 65 6c 6c 65 72 20 76 69 73 75 61 6c 69 73 65 72 69 6e 67 65 72 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 | .eller.visualiseringer.Kan.ikke. |
2580 | 74 61 20 6f 70 70 20 6c 79 64 20 72 61 73 6b 20 6e 6f 6b 00 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 74 20 | ta.opp.lyd.rask.nok.Konfigurert. |
25a0 | 6c 79 64 73 6c 75 6b 20 25 73 20 66 75 6e 67 65 72 65 72 20 69 6b 6b 65 2e 00 4b 6f 6e 66 69 67 | lydsluk.%s.fungerer.ikke..Konfig |
25c0 | 75 72 65 72 74 20 62 69 6c 64 65 73 6c 75 6b 20 25 73 20 66 75 6e 67 65 72 65 72 20 69 6b 6b 65 | urert.bildesluk.%s.fungerer.ikke |
25e0 | 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 70 72 65 74 74 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 74 20 | ..Kunne.ikke.opprette.elementet. |
2600 | c2 ab 75 72 69 64 65 63 6f 64 65 62 69 6e c2 bb 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 62 65 73 74 | ..uridecodebin...Kunne.ikke.best |
2620 | 65 6d 6d 65 20 74 79 70 65 20 73 74 72 c3 b8 6d 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 c3 a5 70 | emme.type.str..m..Kunne.ikke...p |
2640 | 6e 65 20 43 44 2d 65 6e 68 65 74 65 6e 20 66 6f 72 20 6c 65 73 69 6e 67 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 | ne.CD-enheten.for.lesing..Kunne. |
2660 | 69 6b 6b 65 20 c3 a5 70 6e 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 66 6f 72 20 61 76 73 70 69 6c | ikke...pne.lydenheten.for.avspil |
2680 | 6c 69 6e 67 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 c3 a5 70 6e 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 65 | ling..Kunne.ikke...pne.lydenhete |
26a0 | 6e 20 66 6f 72 20 61 76 73 70 69 6c 6c 69 6e 67 2e 20 45 6e 68 65 74 65 6e 20 62 72 75 6b 65 73 | n.for.avspilling..Enheten.brukes |
26c0 | 20 61 76 20 65 74 20 61 6e 6e 65 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 | .av.et.annet.program..Kunne.ikke |
26e0 | 20 c3 a5 70 6e 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 66 6f 72 20 6f 70 70 74 61 6b 2e 00 4b 75 | ...pne.lydenheten.for.opptak..Ku |
2700 | 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 c3 a5 70 6e 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 66 6f 72 20 6f 70 | nne.ikke...pne.lydenheten.for.op |
2720 | 70 74 61 6b 2e 20 45 6e 68 65 74 65 6e 20 62 72 75 6b 65 73 20 61 76 20 65 74 20 61 6e 6e 65 74 | ptak..Enheten.brukes.av.et.annet |
2740 | 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 c3 a5 70 6e 65 20 65 6e 68 65 74 | .program..Kunne.ikke...pne.enhet |
2760 | 20 66 6f 72 20 61 76 73 70 69 6c 6c 69 6e 67 20 69 20 25 64 2d 6b 61 6e 61 6c 6d 6f 64 75 73 2e | .for.avspilling.i.%d-kanalmodus. |
2780 | 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 c3 a5 70 6e 65 20 65 6e 68 65 74 65 6e 20 66 6f 72 20 61 76 | .Kunne.ikke...pne.enheten.for.av |
27a0 | 73 70 69 6c 6c 69 6e 67 20 69 20 6d 6f 6e 6f 2d 6d 6f 64 75 73 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b | spilling.i.mono-modus..Kunne.ikk |
27c0 | 65 20 c3 a5 70 6e 65 20 65 6e 68 65 74 65 6e 20 66 6f 72 20 61 76 73 70 69 6c 6c 69 6e 67 20 69 | e...pne.enheten.for.avspilling.i |
27e0 | 20 73 74 65 72 65 6f 2d 6d 6f 64 75 73 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 c3 a5 70 6e 65 20 | .stereo-modus..Kunne.ikke...pne. |
2800 | 65 6e 68 65 74 20 66 6f 72 20 6f 70 70 74 61 6b 20 69 20 25 64 2d 6b 61 6e 61 6c 6d 6f 64 75 73 | enhet.for.opptak.i.%d-kanalmodus |
2820 | 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 c3 a5 70 6e 65 20 65 6e 68 65 74 20 66 6f 72 20 6f 70 70 | ..Kunne.ikke...pne.enhet.for.opp |
2840 | 74 61 6b 20 69 20 6d 6f 6e 6f 6d 6f 64 75 73 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 c3 a5 70 6e | tak.i.monomodus..Kunne.ikke...pn |
2860 | 65 20 65 6e 68 65 74 20 66 6f 72 20 6f 70 70 74 61 6b 20 69 20 73 74 65 72 65 6f 6d 6f 64 75 73 | e.enhet.for.opptak.i.stereomodus |
2880 | 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 6c 65 73 65 20 43 44 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 | .Kunne.ikke.lese.CD..Kunne.ikke. |
28a0 | 73 c3 b8 6b 65 20 70 c3 a5 20 43 44 2e 00 54 69 6c 70 61 73 73 65 74 20 74 65 6b 73 74 73 6c 75 | s..ke.p...CD..Tilpasset.tekstslu |
28c0 | 6b 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 62 72 75 6b 62 61 72 74 2e 00 44 4b 53 20 75 | kelement.er.ikke.brukbart..DKS.u |
28e0 | 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 66 6f 72 6d 61 74 00 44 56 44 2d 6b 69 6c 64 65 00 44 69 67 69 74 61 | ndertekstformat.DVD-kilde.Digita |
2900 | 6c 74 20 7a 6f 6f 6d 66 6f 72 68 6f 6c 64 20 73 6f 6d 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 6e c3 a5 72 | lt.zoomforhold.som.benyttes.n..r |
2920 | 20 64 75 20 74 61 72 20 65 74 20 62 69 6c 64 65 00 44 69 76 58 20 4d 50 45 47 2d 34 2d 76 65 72 | .du.tar.et.bilde.DivX.MPEG-4-ver |
2940 | 73 6a 6f 6e 20 25 64 00 41 6b 74 69 76 65 72 20 73 c3 b8 6d 6c c3 b8 73 20 61 76 73 70 69 6c 6c | sjon.%d.Aktiver.s..ml..s.avspill |
2960 | 69 6e 67 00 46 65 69 6c 20 76 65 64 20 73 65 6e 64 69 6e 67 20 74 69 6c 20 6c 79 64 65 6e 68 65 | ing.Feil.ved.sending.til.lydenhe |
2980 | 74 2e 20 45 6e 68 65 74 65 6e 20 65 72 20 66 72 61 6b 6f 62 6c 65 74 2e 00 46 65 69 6c 20 76 65 | t..Enheten.er.frakoblet..Feil.ve |
29a0 | 64 20 6f 70 70 74 61 6b 20 66 72 61 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 2e 20 45 6e 68 65 74 65 6e 20 65 | d.opptak.fra.lydenhet..Enheten.e |
29c0 | 72 20 66 72 61 6b 6f 62 6c 65 74 2e 00 46 65 69 6c 20 76 65 64 20 73 65 6e 64 69 6e 67 20 61 76 | r.frakoblet..Feil.ved.sending.av |
29e0 | 20 64 61 74 61 20 74 69 6c 20 c2 ab 25 73 3a 25 64 c2 bb 2e 00 46 46 4d 70 65 67 20 76 31 00 4b | .data.til...%s:%d....FFMpeg.v1.K |
2a00 | 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 c3 a5 20 6c 65 73 65 20 6d 65 72 6b 65 74 3a 20 49 6b 6b 65 20 | larte.ikke....lese.merket:.Ikke. |
2a20 | 6e 6f 6b 20 64 61 74 61 00 42 72 65 6e 6e 76 69 64 64 65 6e 20 74 69 6c 20 6f 62 6a 65 6b 74 69 | nok.data.Brennvidden.til.objekti |
2a40 | 76 65 74 20 73 6f 6d 20 62 72 75 6b 65 73 20 6e c3 a5 72 20 64 75 20 74 61 72 20 62 69 6c 64 65 | vet.som.brukes.n..r.du.tar.bilde |
2a60 | 74 2c 20 69 20 6d 6d 00 42 72 65 6e 6e 76 69 64 64 65 6e 20 28 66 2d 74 61 6c 6c 29 20 73 6f 6d | t,.i.mm.Brennvidden.(f-tall).som |
2a80 | 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 6e c3 a5 72 20 64 75 20 74 61 72 20 62 69 6c 64 65 74 00 46 72 65 | .benyttes.n..r.du.tar.bildet.Fre |
2aa0 | 65 20 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 41 75 64 69 6f 20 43 6f 64 65 63 20 28 46 4c 41 43 29 00 47 53 | e.Lossless.Audio.Codec.(FLAC).GS |
2ac0 | 74 72 65 61 6d 65 72 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 73 00 49 43 59 20 69 6e 74 65 72 6e 65 74 74 | treamer-element.%s.ICY.internett |
2ae0 | 72 61 64 69 6f 00 49 44 33 2d 6d 65 72 6b 65 00 49 44 33 76 32 2d 72 61 6d 6d 65 00 4f 6d 20 62 | radio.ID3-merke.ID3v2-ramme.Om.b |
2b00 | 6c 69 74 73 65 6e 20 61 76 66 79 72 65 73 20 6d 65 6e 73 20 64 75 20 74 61 72 20 65 74 20 62 69 | litsen.avfyres.mens.du.tar.et.bi |
2b20 | 6c 64 65 00 49 6e 6e 6c 65 64 65 6e 64 65 20 74 61 73 74 20 64 65 72 20 6c 79 64 65 6e 20 62 65 | lde.Innledende.tast.der.lyden.be |
2b40 | 67 79 6e 6e 65 72 00 49 6e 74 65 72 6e 20 66 65 69 6c 20 69 20 64 61 74 61 73 74 72 c3 b8 6d 2e | gynner.Intern.feil.i.datastr..m. |
2b60 | 00 55 67 79 6c 64 69 67 20 55 52 49 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 4b 61 74 65 20 75 6e 64 65 72 74 | .Ugyldig.URI...%s....Kate.undert |
2b80 | 65 6b 73 74 66 6f 72 6d 61 74 00 54 61 70 73 66 72 69 74 74 20 4d 53 5a 48 00 54 61 70 73 66 72 | ekstformat.Tapsfritt.MSZH.Tapsfr |
2ba0 | 69 20 54 72 75 65 20 41 75 64 69 6f 20 28 54 54 41 29 00 4d 50 4c 32 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b | i.True.Audio.(TTA).MPL2.undertek |
2bc0 | 73 74 66 6f 72 6d 61 74 00 4d 65 64 69 61 20 28 62 69 6c 64 65 2f 76 69 64 65 6f 29 20 62 65 72 | stformat.Media.(bilde/video).ber |
2be0 | 65 67 6e 65 74 20 68 6f 72 69 73 6f 6e 74 61 6c 20 70 69 6b 73 65 6c 74 65 74 74 68 65 74 20 69 | egnet.horisontal.pikseltetthet.i |
2c00 | 20 70 70 69 00 4d 65 64 69 61 20 28 62 69 6c 64 65 2f 76 69 64 65 6f 29 20 62 65 72 65 67 6e 65 | .ppi.Media.(bilde/video).beregne |
2c20 | 74 20 76 65 72 74 69 6b 61 6c 20 70 69 6b 73 65 6c 20 74 65 74 74 68 65 74 20 69 20 70 70 69 00 | t.vertikal.piksel.tetthet.i.ppi. |
2c40 | 4d 69 63 72 6f 73 6f 66 74 20 4d 65 64 69 61 20 53 65 72 76 65 72 20 28 4d 4d 53 29 20 70 72 6f | Microsoft.Media.Server.(MMS).pro |
2c60 | 74 6f 6b 6f 6c 6c 6b 69 6c 64 65 00 4d 61 6e 67 6c 65 72 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 74 20 c2 ab | tokollkilde.Mangler.elementet... |
2c80 | 25 73 c2 bb 20 2d 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 2d 69 6e 73 74 | %s...-.kontroller.GStreamer-inst |
2ca0 | 61 6c 6c 61 73 6a 6f 6e 65 6e 2e 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 54 52 4d 2d 69 64 00 4d | allasjonen..MusicBrainz.TRM-id.M |
2cc0 | 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 61 6c 62 75 6d 2d 69 64 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 | usicBrainz.album-id.MusicBrainz. |
2ce0 | 61 6c 62 75 6d 61 72 74 69 73 74 2d 69 64 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 61 72 74 69 73 | albumartist-id.MusicBrainz.artis |
2d00 | 74 2d 69 64 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 73 70 6f 72 2d 69 64 00 49 6e 67 65 6e 20 55 | t-id.MusicBrainz.spor-id.Ingen.U |
2d20 | 52 49 2d 68 c3 a5 6e 64 74 65 72 65 72 20 65 72 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 72 74 20 66 6f | RI-h..ndterer.er.implementert.fo |
2d40 | 72 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 49 6e 67 65 6e 20 55 52 49 20 66 6f 72 20 61 76 73 70 69 6c 6c 69 | r...%s....Ingen.URI.for.avspilli |
2d60 | 6e 67 20 6f 70 70 67 69 74 74 2e 00 49 6e 67 65 6e 20 64 65 6b 6f 64 65 72 20 74 69 6c 67 6a 65 | ng.oppgitt..Ingen.dekoder.tilgje |
2d80 | 6e 67 65 6c 69 67 20 66 6f 72 20 74 79 70 65 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 46 61 6e 74 20 69 6b 6b | ngelig.for.type...%s....Fant.ikk |
2da0 | 65 20 76 6f 6c 75 6d 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 00 54 69 6c 6c 65 67 67 20 65 6c 6c 65 72 20 65 6c | e.volumkontroll.Tillegg.eller.el |
2dc0 | 65 6d 65 6e 74 20 61 76 20 75 6b 6a 65 6e 74 20 74 79 70 65 00 53 6b 72 69 76 20 75 74 20 76 65 | ement.av.ukjent.type.Skriv.ut.ve |
2de0 | 72 73 6a 6f 6e 73 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 6a 6f 6e 20 6f 67 20 61 76 73 6c 75 74 74 00 51 54 74 | rsjonsinformasjon.og.avslutt.QTt |
2e00 | 65 78 74 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 66 6f 72 6d 61 74 00 52 c3 a5 20 25 64 2d 62 69 74 20 | ext.undertekstformat.R...%d-bit. |
2e20 | 25 73 2d 6c 79 64 00 53 61 6e 6e 74 69 64 73 64 69 72 65 6b 74 65 61 76 73 70 69 6c 6c 69 6e 67 | %s-lyd.Sanntidsdirekteavspilling |
2e40 | 73 70 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 6c 20 28 52 54 53 50 29 20 6b 69 6c 64 65 00 4b 6a c3 b8 72 65 6c 65 | sprotokoll.(RTSP).kilde.Kj..rele |
2e60 | 6e 67 64 65 2d 6b 6f 64 69 6e 67 00 53 61 6d 69 73 6b 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 66 6f 72 | ngde-koding.Samisk.undertekstfor |
2e80 | 6d 61 74 00 4c 75 6b 6b 65 68 61 73 74 69 67 68 65 74 20 73 6f 6d 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 | mat.Lukkehastighet.som.benyttes. |
2ea0 | 6e c3 a5 72 20 64 75 20 74 61 72 20 65 74 20 62 69 6c 64 65 2c 20 69 20 73 65 6b 75 6e 64 65 72 | n..r.du.tar.et.bilde,.i.sekunder |
2ec0 | 00 4b 69 6c 64 65 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 65 72 20 75 67 79 6c 64 69 67 2e 00 55 6e 64 65 72 74 | .Kildeelement.er.ugyldig..Undert |
2ee0 | 65 6b 73 74 00 54 4d 50 6c 61 79 65 72 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 66 6f 72 6d 61 74 00 49 | ekst.TMPlayer.undertekstformat.I |
2f00 | 53 4f 2d 68 61 73 74 69 67 68 65 74 65 6e 20 73 6f 6d 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 6e c3 a5 72 | SO-hastigheten.som.benyttes.n..r |
2f20 | 20 64 75 20 74 61 72 20 65 74 20 62 69 6c 64 65 00 41 75 74 6f 6c 79 64 73 6c 75 6b 65 6c 65 6d | .du.tar.et.bilde.Autolydslukelem |
2f40 | 65 6e 74 65 74 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 00 41 75 74 6f 6c 79 64 73 6c 75 6b 65 6c 65 6d 65 6e 74 | entet.mangler.Autolydslukelement |
2f60 | 65 74 20 66 75 6e 67 65 72 65 72 20 69 6b 6b 65 2e 00 41 75 74 6f 62 69 6c 64 65 73 6c 75 6b 65 | et.fungerer.ikke..Autobildesluke |
2f80 | 6c 65 6d 65 6e 74 65 74 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 2e 00 61 75 74 6f 62 69 6c 64 65 73 6c 75 6b 65 | lementet.mangler..autobildesluke |
2fa0 | 6c 65 6d 65 6e 74 65 74 20 66 75 6e 67 65 72 65 72 20 69 6b 6b 65 2e 00 52 65 74 6e 69 6e 67 65 | lementet.fungerer.ikke..Retninge |
2fc0 | 6e 20 61 76 20 6b 6f 6e 74 72 61 73 74 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 73 6f 6d 20 61 6e 76 65 | n.av.kontrastbehandling.som.anve |
2fe0 | 6e 64 65 73 20 6e c3 a5 72 20 64 75 20 74 61 72 20 65 74 20 62 69 6c 64 65 00 52 65 74 6e 69 6e | ndes.n..r.du.tar.et.bilde.Retnin |
3000 | 67 65 6e 20 61 76 20 6d 65 74 6e 69 6e 67 73 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 73 6f 6d 20 61 6e | gen.av.metningsbehandling.som.an |
3020 | 76 65 6e 64 65 73 20 6e c3 a5 72 20 64 75 20 74 61 72 20 65 74 20 62 69 6c 64 65 00 52 65 74 6e | vendes.n..r.du.tar.et.bilde.Retn |
3040 | 69 6e 67 65 6e 20 61 76 20 73 6b 61 72 70 68 65 74 73 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 73 6f 6d | ingen.av.skarphetsbehandling.som |
3060 | 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 6e c3 a5 72 20 64 75 20 74 61 72 20 65 74 20 62 69 6c 64 65 00 45 | .anvendes.n..r.du.tar.et.bilde.E |
3080 | 6b 73 70 6f 6e 65 72 69 6e 67 73 6b 6f 6d 70 65 6e 73 61 73 6a 6f 6e 65 6e 20 73 6f 6d 20 62 65 | ksponeringskompensasjonen.som.be |
30a0 | 6e 79 74 74 65 73 20 6e c3 a5 72 20 64 75 20 74 61 72 20 65 74 20 62 69 6c 64 65 00 45 6b 73 70 | nyttes.n..r.du.tar.et.bilde.Eksp |
30c0 | 6f 6e 65 72 69 6e 67 73 6d 6f 64 75 73 65 6e 20 73 6f 6d 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 6e c3 a5 | oneringsmodusen.som.benyttes.n.. |
30e0 | 72 20 64 75 20 74 61 72 20 65 74 20 62 69 6c 64 65 00 45 6b 73 70 6f 6e 65 72 69 6e 67 73 70 72 | r.du.tar.et.bilde.Eksponeringspr |
3100 | 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 73 6f 6d 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 6e c3 a5 72 20 64 75 20 74 61 | ogrammet.som.benyttes.n..r.du.ta |
3120 | 72 20 65 74 20 62 69 6c 64 65 00 4d c3 a5 6c 65 6d 6f 64 75 73 20 73 6f 6d 20 62 72 75 6b 65 73 | r.et.bilde.M..lemodus.som.brukes |
3140 | 20 6d 65 6e 73 20 6d 61 6e 20 62 65 73 74 65 6d 6d 65 72 20 65 6b 73 70 6f 6e 65 72 69 6e 67 65 | .mens.man.bestemmer.eksponeringe |
3160 | 6e 20 66 6f 72 20 c3 a5 20 74 61 20 65 74 20 62 69 6c 64 65 00 44 65 6e 20 73 61 6d 6c 65 64 65 | n.for....ta.et.bilde.Den.samlede |
3180 | 20 73 74 79 72 6b 65 6a 75 73 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 73 6f 6d 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 | .styrkejusteringen.som.anvendes. |
31a0 | 70 c3 a5 20 65 74 20 62 69 6c 64 65 00 53 63 65 6e 65 6f 70 70 74 61 6b 73 6d 6f 64 75 73 20 73 | p...et.bilde.Sceneopptaksmodus.s |
31c0 | 6f 6d 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 6e c3 a5 72 20 64 75 20 74 61 72 20 65 74 20 62 69 6c 64 65 | om.anvendes.n..r.du.tar.et.bilde |
31e0 | 00 56 61 6c 67 74 20 62 6c 69 74 73 6d 6f 64 75 73 20 6d 65 6e 73 20 64 75 20 74 61 72 20 65 74 | .Valgt.blitsmodus.mens.du.tar.et |
3200 | 20 62 69 6c 64 65 00 4b 69 6c 64 65 6e 20 65 6c 6c 65 72 20 74 79 70 65 20 65 6e 68 65 74 20 73 | .bilde.Kilden.eller.type.enhet.s |
3220 | 6f 6d 20 62 72 75 6b 65 73 20 66 6f 72 20 6f 70 70 74 61 6b 00 48 76 69 74 62 61 6c 61 6e 73 65 | om.brukes.for.opptak.Hvitbalanse |
3240 | 69 6e 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 6e c3 a5 72 20 64 75 20 74 61 72 20 65 74 20 62 69 6c | innstillingen.n..r.du.tar.et.bil |
3260 | 64 65 00 44 65 6e 6e 65 20 43 44 65 6e 20 68 61 72 20 69 6e 67 65 6e 20 6c 79 64 73 70 6f 72 00 | de.Denne.CDen.har.ingen.lydspor. |
3280 | 44 65 74 74 65 20 73 65 72 20 75 74 20 73 6f 6d 20 65 6e 20 74 65 6b 73 74 66 69 6c 00 44 65 6e | Dette.ser.ut.som.en.tekstfil.Den |
32a0 | 6e 65 73 74 72 c3 b8 6d 74 79 70 65 6e 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 73 70 69 6c 6c 65 73 20 65 | nestr..mtypen.kan.ikke.spilles.e |
32c0 | 6e 6e c3 a5 2e 00 54 69 64 73 62 65 73 74 65 6d 74 20 74 65 6b 73 74 00 55 6b 6f 6d 70 72 69 6d | nn....Tidsbestemt.tekst.Ukomprim |
32e0 | 65 72 74 20 25 64 2d 62 69 74 20 25 73 00 55 6b 6f 6d 70 72 69 6d 65 72 74 20 6c 79 64 00 55 6b | ert.%d-bit.%s.Ukomprimert.lyd.Uk |
3300 | 6f 6d 70 72 69 6d 65 72 74 20 67 72 c3 a5 00 55 6b 6f 6d 70 72 69 6d 65 72 74 20 70 61 6b 6b 65 | omprimert.gr...Ukomprimert.pakke |
3320 | 74 20 59 55 56 20 25 73 00 55 6b 6f 6d 70 72 69 6d 65 72 74 20 70 61 6c 65 74 74 6f 70 6d 69 6d | t.YUV.%s.Ukomprimert.palettopmim |
3340 | 65 72 74 20 25 64 2d 62 69 74 20 25 73 00 55 6b 6f 6d 70 72 69 6d 65 72 74 20 70 6c 61 6e 61 72 | ert.%d-bit.%s.Ukomprimert.planar |
3360 | 20 59 55 56 20 25 73 00 55 6b 6f 6d 70 72 69 6d 65 72 74 20 73 65 6d 69 2d 70 6c 61 6e 61 72 20 | .YUV.%s.Ukomprimert.semi-planar. |
3380 | 59 55 56 20 25 73 00 55 6b 6f 6d 70 72 69 6d 65 72 74 20 76 69 64 65 6f 00 55 6b 6a 65 6e 74 20 | YUV.%s.Ukomprimert.video.Ukjent. |
33a0 | 64 65 6b 6f 64 65 72 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6b 6a 65 6e 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6b | dekoderelement.Ukjent.element.Uk |
33c0 | 6a 65 6e 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 6b 6f 64 69 6e 67 00 55 6b 6a 65 6e 74 20 73 | jent.element.for.koding.Ukjent.s |
33e0 | 6c 75 6b 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6b 6a 65 6e 74 20 6b 69 6c 64 65 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 42 | lukelement.Ukjent.kildeelement.B |
3400 | 72 75 6b 3a 20 25 73 20 46 49 4c 31 7c 55 52 49 31 20 5b 46 49 4c 45 7c 55 52 49 32 5d 20 5b 46 | ruk:.%s.FIL1|URI1.[FILE|URI2].[F |
3420 | 49 4c 45 7c 55 52 49 33 5d 20 2e 2e 2e 00 56 69 64 65 6f 2d 73 69 6e 6b 20 73 6f 6d 20 73 6b 61 | ILE|URI3].....Video-sink.som.ska |
3440 | 6c 20 62 72 75 6b 65 73 20 28 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 | l.brukes.(standard.er.autovideos |
3460 | 69 6e 6b 29 00 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 65 64 69 61 74 61 6c 65 00 44 75 20 6d c3 a5 20 68 61 | ink).Windows.Mediatale.Du.m...ha |
3480 | 20 6d 65 64 20 6d 69 6e 73 74 20 65 74 74 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 20 65 6c 6c 65 72 20 6e 65 74 | .med.minst.ett.filnavn.eller.net |
34a0 | 74 61 64 72 65 73 73 65 20 c3 a5 20 73 70 69 6c 6c 65 2e 00 61 6c 62 75 6d 2d 49 44 00 61 6c 62 | tadresse....spille..album-ID.alb |
34c0 | 75 6d 61 72 74 69 73 74 2d 69 64 00 61 72 74 69 73 74 2d 49 44 00 6f 70 70 74 61 6b 73 6b 6f 6e | umartist-id.artist-ID.opptakskon |
34e0 | 74 72 61 73 74 00 66 61 6e 67 65 72 20 64 69 67 69 74 61 6c 74 20 7a 6f 6f 6d 66 6f 72 68 6f 6c | trast.fanger.digitalt.zoomforhol |
3500 | 64 00 6f 70 70 74 61 6b 73 65 6b 73 70 6f 6e 65 72 69 6e 67 73 6b 6f 6d 70 65 6e 73 61 73 6a 6f | d.opptakseksponeringskompensasjo |
3520 | 6e 00 6f 70 70 74 61 6b 73 65 6b 73 70 6f 6e 65 72 69 6e 67 73 6d 6f 64 75 73 00 6f 70 70 74 61 | n.opptakseksponeringsmodus.oppta |
3540 | 6b 73 65 6b 73 70 6f 6e 65 72 69 6e 67 73 70 72 6f 67 72 61 6d 00 6f 70 70 74 61 6b 73 62 6c 69 | kseksponeringsprogram.opptaksbli |
3560 | 74 73 20 61 76 66 79 72 74 00 6f 70 70 74 61 6b 73 62 6c 69 74 73 6d 6f 64 75 73 00 6f 70 70 74 | ts.avfyrt.opptaksblitsmodus.oppt |
3580 | 61 6b 73 62 72 65 6e 6e 76 69 64 64 65 00 6f 70 70 74 61 6b 73 62 72 65 6e 6e 76 69 64 64 65 72 | aksbrennvidde.opptaksbrennvidder |
35a0 | 00 6f 70 70 74 61 6b 73 73 74 79 72 6b 65 6a 75 73 74 65 72 69 6e 67 00 6f 70 70 74 61 6b 73 2d | .opptaksstyrkejustering.opptaks- |
35c0 | 49 53 4f 2d 68 61 73 74 69 67 68 65 74 00 6f 70 70 74 61 6b 73 6d c3 a5 6c 65 6d 6f 64 75 73 00 | ISO-hastighet.opptaksm..lemodus. |
35e0 | 6f 70 70 74 61 6b 73 6d 65 74 6e 69 6e 67 00 6f 70 70 74 61 6b 73 73 63 65 6e 65 20 6f 70 70 74 | opptaksmetning.opptaksscene.oppt |
3600 | 61 6b 73 74 79 70 65 00 6f 70 70 74 61 6b 73 73 6b 61 72 70 68 65 74 00 6f 70 70 74 61 6b 73 6c | akstype.opptaksskarphet.opptaksl |
3620 | 75 6b 6b 65 72 68 61 73 74 69 67 68 65 74 00 6f 70 70 74 61 6b 73 6b 69 6c 64 65 00 6f 70 70 74 | ukkerhastighet.opptakskilde.oppt |
3640 | 61 6b 73 68 76 69 74 62 61 6c 61 6e 73 65 00 42 69 6c 64 65 20 68 6f 72 69 73 6f 6e 74 61 6c 74 | akshvitbalanse.Bilde.horisontalt |
3660 | 20 28 70 70 69 29 00 42 69 6c 64 65 20 76 65 72 74 69 6b 61 6c 74 20 28 70 70 69 29 00 6d 75 73 | .(ppi).Bilde.vertikalt.(ppi).mus |
3680 | 69 6b 61 6c 2d 74 61 73 74 00 73 70 6f 72 2d 49 44 00 73 70 6f 72 20 54 52 4d 2d 69 64 00 55 74 | ikal-tast.spor-ID.spor.TRM-id.Ut |
36a0 | 6f 6c 6b 65 74 20 69 64 33 76 32 20 6d 65 72 6b 65 72 61 6d 6d 65 00 | olket.id3v2.merkeramme. |