| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 82 00 00 00 1c 00 00 00 2c 04 00 00 ad 00 00 00 3c 08 00 00 00 00 00 00 | ................,.......<....... |
| 0020 | f0 0a 00 00 12 00 00 00 f1 0a 00 00 10 00 00 00 04 0b 00 00 18 00 00 00 15 0b 00 00 16 00 00 00 | ................................ |
| 0040 | 2e 0b 00 00 0a 00 00 00 45 0b 00 00 0a 00 00 00 50 0b 00 00 0a 00 00 00 5b 0b 00 00 08 00 00 00 | ........E.......P.......[....... |
| 0060 | 66 0b 00 00 12 00 00 00 6f 0b 00 00 18 00 00 00 82 0b 00 00 16 00 00 00 9b 0b 00 00 3f 00 00 00 | f.......o...................?... |
| 0080 | b2 0b 00 00 07 00 00 00 f2 0b 00 00 1b 00 00 00 fa 0b 00 00 0f 00 00 00 16 0c 00 00 2f 00 00 00 | ............................/... |
| 00a0 | 26 0c 00 00 33 00 00 00 56 0c 00 00 2f 00 00 00 8a 0c 00 00 33 00 00 00 ba 0c 00 00 0d 00 00 00 | &...3...V.../.......3........... |
| 00c0 | ee 0c 00 00 37 00 00 00 fc 0c 00 00 1e 00 00 00 34 0d 00 00 27 00 00 00 53 0d 00 00 27 00 00 00 | ....7...........4...'...S...'... |
| 00e0 | 7b 0d 00 00 22 00 00 00 a3 0d 00 00 25 00 00 00 c6 0d 00 00 29 00 00 00 ec 0d 00 00 56 00 00 00 | {...".......%.......).......V... |
| 0100 | 16 0e 00 00 2a 00 00 00 6d 0e 00 00 57 00 00 00 98 0e 00 00 36 00 00 00 f0 0e 00 00 30 00 00 00 | ....*...m...W.......6.......0... |
| 0120 | 27 0f 00 00 32 00 00 00 58 0f 00 00 36 00 00 00 8b 0f 00 00 31 00 00 00 c2 0f 00 00 33 00 00 00 | '...2...X...6.......1.......3... |
| 0140 | f4 0f 00 00 12 00 00 00 28 10 00 00 12 00 00 00 3b 10 00 00 27 00 00 00 4e 10 00 00 0a 00 00 00 | ........(.......;...'...N....... |
| 0160 | 76 10 00 00 2f 00 00 00 81 10 00 00 16 00 00 00 b1 10 00 00 24 00 00 00 c8 10 00 00 09 00 00 00 | v.../...............$........... |
| 0180 | ed 10 00 00 23 00 00 00 f7 10 00 00 38 00 00 00 1b 11 00 00 34 00 00 00 54 11 00 00 20 00 00 00 | ....#.......8.......4...T....... |
| 01a0 | 89 11 00 00 14 00 00 00 aa 11 00 00 12 00 00 00 bf 11 00 00 07 00 00 00 d2 11 00 00 2b 00 00 00 | ............................+... |
| 01c0 | da 11 00 00 1b 00 00 00 06 12 00 00 11 00 00 00 22 12 00 00 14 00 00 00 34 12 00 00 0d 00 00 00 | ................".......4....... |
| 01e0 | 49 12 00 00 19 00 00 00 57 12 00 00 3c 00 00 00 71 12 00 00 3a 00 00 00 ae 12 00 00 2c 00 00 00 | I.......W...<...q...:.......,... |
| 0200 | e9 12 00 00 39 00 00 00 16 13 00 00 12 00 00 00 50 13 00 00 14 00 00 00 63 13 00 00 1b 00 00 00 | ....9...........P.......c....... |
| 0220 | 78 13 00 00 15 00 00 00 94 13 00 00 14 00 00 00 aa 13 00 00 24 00 00 00 bf 13 00 00 1e 00 00 00 | x...................$........... |
| 0240 | e4 13 00 00 23 00 00 00 03 14 00 00 17 00 00 00 27 14 00 00 21 00 00 00 3f 14 00 00 2a 00 00 00 | ....#...........'...!...?...*... |
| 0260 | 61 14 00 00 13 00 00 00 8c 14 00 00 14 00 00 00 a0 14 00 00 36 00 00 00 b5 14 00 00 1a 00 00 00 | a...................6........... |
| 0280 | ec 14 00 00 18 00 00 00 07 15 00 00 2a 00 00 00 20 15 00 00 25 00 00 00 4b 15 00 00 29 00 00 00 | ............*.......%...K...)... |
| 02a0 | 71 15 00 00 25 00 00 00 9b 15 00 00 29 00 00 00 c1 15 00 00 44 00 00 00 eb 15 00 00 46 00 00 00 | q...%.......).......D.......F... |
| 02c0 | 30 16 00 00 45 00 00 00 77 16 00 00 36 00 00 00 bd 16 00 00 2e 00 00 00 f4 16 00 00 31 00 00 00 | 0...E...w...6...............1... |
| 02e0 | 23 17 00 00 48 00 00 00 55 17 00 00 2f 00 00 00 9e 17 00 00 33 00 00 00 ce 17 00 00 30 00 00 00 | #...H...U.../.......3.......0... |
| 0300 | 02 18 00 00 31 00 00 00 33 18 00 00 32 00 00 00 65 18 00 00 1b 00 00 00 98 18 00 00 1e 00 00 00 | ....1...3...2...e............... |
| 0320 | b4 18 00 00 26 00 00 00 d3 18 00 00 21 00 00 00 fa 18 00 00 17 00 00 00 1c 19 00 00 0f 00 00 00 | ....&.......!................... |
| 0340 | 34 19 00 00 17 00 00 00 44 19 00 00 14 00 00 00 5c 19 00 00 16 00 00 00 71 19 00 00 14 00 00 00 | 4.......D.......\.......q....... |
| 0360 | 88 19 00 00 08 00 00 00 9d 19 00 00 0f 00 00 00 a6 19 00 00 09 00 00 00 b6 19 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
| 0380 | c0 19 00 00 1c 00 00 00 d3 19 00 00 1f 00 00 00 f0 19 00 00 17 00 00 00 10 1a 00 00 1a 00 00 00 | ................................ |
| 03a0 | 28 1a 00 00 15 00 00 00 43 1a 00 00 14 00 00 00 59 1a 00 00 16 00 00 00 6e 1a 00 00 15 00 00 00 | (.......C.......Y.......n....... |
| 03c0 | 85 1a 00 00 19 00 00 00 9b 1a 00 00 13 00 00 00 b5 1a 00 00 17 00 00 00 c9 1a 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
| 03e0 | e1 1a 00 00 1c 00 00 00 f6 1a 00 00 13 00 00 00 13 1b 00 00 17 00 00 00 27 1b 00 00 10 00 00 00 | ........................'....... |
| 0400 | 3f 1b 00 00 17 00 00 00 50 1b 00 00 14 00 00 00 68 1b 00 00 12 00 00 00 7d 1b 00 00 08 00 00 00 | ?.......P.......h.......}....... |
| 0420 | 90 1b 00 00 0c 00 00 00 99 1b 00 00 9d 01 00 00 a6 1b 00 00 12 00 00 00 44 1d 00 00 10 00 00 00 | ........................D....... |
| 0440 | 57 1d 00 00 18 00 00 00 68 1d 00 00 16 00 00 00 81 1d 00 00 0f 00 00 00 98 1d 00 00 0a 00 00 00 | W.......h....................... |
| 0460 | a8 1d 00 00 0b 00 00 00 b3 1d 00 00 08 00 00 00 bf 1d 00 00 12 00 00 00 c8 1d 00 00 18 00 00 00 | ................................ |
| 0480 | db 1d 00 00 16 00 00 00 f4 1d 00 00 41 00 00 00 0b 1e 00 00 07 00 00 00 4d 1e 00 00 1b 00 00 00 | ............A...........M....... |
| 04a0 | 55 1e 00 00 0f 00 00 00 71 1e 00 00 2b 00 00 00 81 1e 00 00 32 00 00 00 ad 1e 00 00 2b 00 00 00 | U.......q...+.......2.......+... |
| 04c0 | e0 1e 00 00 32 00 00 00 0c 1f 00 00 0d 00 00 00 3f 1f 00 00 3b 00 00 00 4d 1f 00 00 23 00 00 00 | ....2...........?...;...M...#... |
| 04e0 | 89 1f 00 00 2e 00 00 00 ad 1f 00 00 2e 00 00 00 dc 1f 00 00 1e 00 00 00 0b 20 00 00 29 00 00 00 | ............................)... |
| 0500 | 2a 20 00 00 33 00 00 00 54 20 00 00 5f 00 00 00 88 20 00 00 2d 00 00 00 e8 20 00 00 59 00 00 00 | *...3...T..._.......-.......Y... |
| 0520 | 16 21 00 00 41 00 00 00 70 21 00 00 3d 00 00 00 b2 21 00 00 3f 00 00 00 f0 21 00 00 3a 00 00 00 | .!..A...p!..=....!..?....!..:... |
| 0540 | 30 22 00 00 37 00 00 00 6b 22 00 00 39 00 00 00 a3 22 00 00 15 00 00 00 dd 22 00 00 15 00 00 00 | 0"..7...k"..9...."......."...... |
| 0560 | f3 22 00 00 2f 00 00 00 09 23 00 00 0a 00 00 00 39 23 00 00 3a 00 00 00 44 23 00 00 14 00 00 00 | ."../....#......9#..:...D#...... |
| 0580 | 7f 23 00 00 26 00 00 00 94 23 00 00 09 00 00 00 bb 23 00 00 23 00 00 00 c5 23 00 00 44 00 00 00 | .#..&....#.......#..#....#..D... |
| 05a0 | e9 23 00 00 32 00 00 00 2e 24 00 00 20 00 00 00 61 24 00 00 13 00 00 00 82 24 00 00 12 00 00 00 | .#..2....$......a$.......$...... |
| 05c0 | 96 24 00 00 07 00 00 00 a9 24 00 00 30 00 00 00 b1 24 00 00 19 00 00 00 e2 24 00 00 13 00 00 00 | .$.......$..0....$.......$...... |
| 05e0 | fc 24 00 00 14 00 00 00 10 25 00 00 0d 00 00 00 25 25 00 00 19 00 00 00 33 25 00 00 49 00 00 00 | .$.......%......%%......3%..I... |
| 0600 | 4d 25 00 00 47 00 00 00 97 25 00 00 2c 00 00 00 df 25 00 00 32 00 00 00 0c 26 00 00 12 00 00 00 | M%..G....%..,....%..2....&...... |
| 0620 | 3f 26 00 00 14 00 00 00 52 26 00 00 1a 00 00 00 67 26 00 00 14 00 00 00 82 26 00 00 14 00 00 00 | ?&......R&......g&.......&...... |
| 0640 | 97 26 00 00 39 00 00 00 ac 26 00 00 2a 00 00 00 e6 26 00 00 33 00 00 00 11 27 00 00 25 00 00 00 | .&..9....&..*....&..3....'..%... |
| 0660 | 45 27 00 00 2f 00 00 00 6b 27 00 00 2a 00 00 00 9b 27 00 00 1a 00 00 00 c6 27 00 00 14 00 00 00 | E'../...k'..*....'.......'...... |
| 0680 | e1 27 00 00 3b 00 00 00 f6 27 00 00 18 00 00 00 32 28 00 00 18 00 00 00 4b 28 00 00 28 00 00 00 | .'..;....'......2(......K(..(... |
| 06a0 | 64 28 00 00 1c 00 00 00 8d 28 00 00 23 00 00 00 aa 28 00 00 1c 00 00 00 ce 28 00 00 23 00 00 00 | d(.......(..#....(.......(..#... |
| 06c0 | eb 28 00 00 3a 00 00 00 0f 29 00 00 3b 00 00 00 4a 29 00 00 3c 00 00 00 86 29 00 00 34 00 00 00 | .(..:....)..;...J)..<....)..4... |
| 06e0 | c3 29 00 00 2e 00 00 00 f8 29 00 00 31 00 00 00 27 2a 00 00 45 00 00 00 59 2a 00 00 33 00 00 00 | .).......)..1...'*..E...Y*..3... |
| 0700 | 9f 2a 00 00 38 00 00 00 d3 2a 00 00 2b 00 00 00 0c 2b 00 00 31 00 00 00 38 2b 00 00 35 00 00 00 | .*..8....*..+....+..1...8+..5... |
| 0720 | 6a 2b 00 00 21 00 00 00 a0 2b 00 00 26 00 00 00 c2 2b 00 00 24 00 00 00 e9 2b 00 00 2a 00 00 00 | j+..!....+..&....+..$....+..*... |
| 0740 | 0e 2c 00 00 21 00 00 00 39 2c 00 00 14 00 00 00 5b 2c 00 00 1d 00 00 00 70 2c 00 00 1e 00 00 00 | .,..!...9,......[,......p,...... |
| 0760 | 8e 2c 00 00 1b 00 00 00 ad 2c 00 00 14 00 00 00 c9 2c 00 00 08 00 00 00 de 2c 00 00 0e 00 00 00 | .,.......,.......,.......,...... |
| 0780 | e7 2c 00 00 08 00 00 00 f6 2c 00 00 11 00 00 00 ff 2c 00 00 22 00 00 00 11 2d 00 00 1c 00 00 00 | .,.......,.......,.."....-...... |
| 07a0 | 34 2d 00 00 16 00 00 00 51 2d 00 00 19 00 00 00 68 2d 00 00 1b 00 00 00 82 2d 00 00 14 00 00 00 | 4-......Q-......h-.......-...... |
| 07c0 | 9e 2d 00 00 17 00 00 00 b3 2d 00 00 10 00 00 00 cb 2d 00 00 1a 00 00 00 dc 2d 00 00 17 00 00 00 | .-.......-.......-.......-...... |
| 07e0 | f7 2d 00 00 14 00 00 00 0f 2e 00 00 12 00 00 00 24 2e 00 00 20 00 00 00 37 2e 00 00 13 00 00 00 | .-..............$.......7....... |
| 0800 | 58 2e 00 00 18 00 00 00 6c 2e 00 00 10 00 00 00 85 2e 00 00 17 00 00 00 96 2e 00 00 15 00 00 00 | X.......l....................... |
| 0820 | ae 2e 00 00 13 00 00 00 c4 2e 00 00 08 00 00 00 d8 2e 00 00 0c 00 00 00 e1 2e 00 00 01 00 00 00 | ................................ |
| 0840 | 07 00 00 00 6d 00 00 00 53 00 00 00 5e 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 | ....m...S...^...............4... |
| 0860 | 15 00 00 00 4d 00 00 00 43 00 00 00 6a 00 00 00 18 00 00 00 44 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 | ....M...C...j.......D...K....... |
| 0880 | 78 00 00 00 3f 00 00 00 82 00 00 00 2c 00 00 00 5f 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 | x...?.......,..._...........N... |
| 08a0 | 81 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 36 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 | ................6...........>... |
| 08c0 | 00 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 63 00 00 00 | ....@.......p...........:...c... |
| 08e0 | 6e 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 26 00 00 00 21 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 | n.......A...&...!...o.......y... |
| 0900 | 00 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 62 00 00 00 46 00 00 00 59 00 00 00 | ................U...b...F...Y... |
| 0920 | 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 2a 00 00 00 7c 00 00 00 2b 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 | ............*...|...+...<....... |
| 0940 | 0d 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 77 00 00 00 37 00 00 00 7e 00 00 00 | ................1...w...7...~... |
| 0960 | 30 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 02 00 00 00 17 00 00 00 | 0...........]................... |
| 0980 | 00 00 00 00 10 00 00 00 1f 00 00 00 56 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 | ............V...H...........8... |
| 09a0 | 49 00 00 00 7d 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 20 00 00 00 4c 00 00 00 7a 00 00 00 2d 00 00 00 | I...}...............L...z...-... |
| 09c0 | 27 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 52 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 | '...............R............... |
| 09e0 | 5a 00 00 00 58 00 00 00 29 00 00 00 12 00 00 00 1a 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | Z...X...)...........B........... |
| 0a00 | 00 00 00 00 5c 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....\...g.......P...G........... |
| 0a20 | 71 00 00 00 57 00 00 00 6c 00 00 00 51 00 00 00 69 00 00 00 76 00 00 00 09 00 00 00 68 00 00 00 | q...W...l...Q...i...v.......h... |
| 0a40 | 3b 00 00 00 80 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 05 00 00 00 72 00 00 00 23 00 00 00 | ;.......9.......`.......r...#... |
| 0a60 | 33 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 13 00 00 00 2f 00 00 00 32 00 00 00 | 3...............$......./...2... |
| 0a80 | 7b 00 00 00 54 00 00 00 11 00 00 00 73 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 74 00 00 00 | {...T.......s...f.......e...t... |
| 0aa0 | 61 00 00 00 0e 00 00 00 0f 00 00 00 35 00 00 00 3d 00 00 00 4a 00 00 00 45 00 00 00 75 00 00 00 | a...........5...=...J...E...u... |
| 0ac0 | 00 00 00 00 6b 00 00 00 22 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 | ....k..."...........O...d....... |
| 0ae0 | 7f 00 00 00 5b 00 00 00 25 00 00 00 28 00 00 00 00 25 73 20 52 54 50 20 64 65 70 61 79 6c 6f 61 | ....[...%...(....%s.RTP.depayloa |
| 0b00 | 64 65 72 00 25 73 20 52 54 50 20 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 61 75 64 69 6f 20 52 54 | der.%s.RTP.payloader.%s.audio.RT |
| 0b20 | 50 20 64 65 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 61 75 64 69 6f 20 52 54 50 20 70 61 79 6c 6f | P.depayloader.%s.audio.RTP.paylo |
| 0b40 | 61 64 65 72 00 25 73 20 64 65 63 6f 64 65 72 00 25 73 20 64 65 6d 75 78 65 72 00 25 73 20 65 6e | ader.%s.decoder.%s.demuxer.%s.en |
| 0b60 | 63 6f 64 65 72 00 25 73 20 6d 75 78 65 72 00 25 73 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 73 6f 75 72 63 | coder.%s.muxer.%s.protocol.sourc |
| 0b80 | 65 00 25 73 20 76 69 64 65 6f 20 52 54 50 20 64 65 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 76 69 | e.%s.video.RTP.depayloader.%s.vi |
| 0ba0 | 64 65 6f 20 52 54 50 20 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 41 20 25 73 20 70 6c 75 67 69 6e 20 69 73 | deo.RTP.payloader.A.%s.plugin.is |
| 0bc0 | 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 2c 20 62 | .required.to.play.this.stream,.b |
| 0be0 | 75 74 20 6e 6f 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 2e 00 41 50 45 20 74 61 67 00 41 70 70 6c 65 20 | ut.not.installed..APE.tag.Apple. |
| 0c00 | 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 41 75 64 69 6f 20 28 41 4c 41 43 29 00 41 75 64 69 6f 20 43 44 20 73 | Lossless.Audio.(ALAC).Audio.CD.s |
| 0c20 | 6f 75 72 63 65 00 42 6f 74 68 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 61 6e 64 20 25 73 20 | ource.Both.autoaudiosink.and.%s. |
| 0c40 | 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 00 42 6f 74 68 20 61 75 74 6f 61 | elements.are.missing..Both.autoa |
| 0c60 | 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 61 6e 64 20 25 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 | udiosink.and.%s.elements.are.not |
| 0c80 | 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 42 6f 74 68 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 61 6e 64 | .working..Both.autovideosink.and |
| 0ca0 | 20 25 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 00 42 6f 74 68 20 61 | .%s.elements.are.missing..Both.a |
| 0cc0 | 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 61 6e 64 20 25 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 | utovideosink.and.%s.elements.are |
| 0ce0 | 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 43 59 55 56 20 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 00 43 61 6e 27 | .not.working..CYUV.Lossless.Can' |
| 0d00 | 74 20 70 6c 61 79 20 61 20 74 65 78 74 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 76 69 64 65 6f | t.play.a.text.file.without.video |
| 0d20 | 20 6f 72 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 43 61 6e 27 74 20 72 65 63 6f 72 64 | .or.visualizations..Can't.record |
| 0d40 | 20 61 75 64 69 6f 20 66 61 73 74 20 65 6e 6f 75 67 68 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 61 75 | .audio.fast.enough.Configured.au |
| 0d60 | 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 43 6f 6e 66 69 | diosink.%s.is.not.working..Confi |
| 0d80 | 67 75 72 65 64 20 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e | gured.videosink.%s.is.not.workin |
| 0da0 | 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 73 | g..Could.not.determine.type.of.s |
| 0dc0 | 74 72 65 61 6d 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 43 44 20 64 65 76 69 63 65 20 66 | tream.Could.not.open.CD.device.f |
| 0de0 | 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f | or.reading..Could.not.open.audio |
| 0e00 | 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 | .device.for.playback..Could.not. |
| 0e20 | 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 | open.audio.device.for.playback.. |
| 0e40 | 44 65 76 69 63 65 20 69 73 20 62 65 69 6e 67 20 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 | Device.is.being.used.by.another. |
| 0e60 | 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 | application..Could.not.open.audi |
| 0e80 | 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f | o.device.for.recording..Could.no |
| 0ea0 | 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e | t.open.audio.device.for.recordin |
| 0ec0 | 67 2e 20 44 65 76 69 63 65 20 69 73 20 62 65 69 6e 67 20 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6e 6f 74 68 | g..Device.is.being.used.by.anoth |
| 0ee0 | 65 72 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 | er.application..Could.not.open.d |
| 0f00 | 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 20 69 6e 20 25 64 2d 63 68 61 6e 6e 65 6c | evice.for.playback.in.%d-channel |
| 0f20 | 20 6d 6f 64 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 | .mode..Could.not.open.device.for |
| 0f40 | 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 20 69 6e 20 6d 6f 6e 6f 20 6d 6f 64 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f | .playback.in.mono.mode..Could.no |
| 0f60 | 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 20 69 6e 20 73 74 | t.open.device.for.playback.in.st |
| 0f80 | 65 72 65 6f 20 6d 6f 64 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 | ereo.mode..Could.not.open.device |
| 0fa0 | 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 69 6e 20 25 64 2d 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 6d 6f 64 | .for.recording.in.%d-channel.mod |
| 0fc0 | 65 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f | e.Could.not.open.device.for.reco |
| 0fe0 | 72 64 69 6e 67 20 69 6e 20 6d 6f 6e 6f 20 6d 6f 64 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 | rding.in.mono.mode..Could.not.op |
| 1000 | 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 69 6e 20 73 74 65 72 65 | en.device.for.recording.in.stere |
| 1020 | 6f 20 6d 6f 64 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 43 44 2e 00 43 6f 75 6c 64 | o.mode..Could.not.read.CD..Could |
| 1040 | 20 6e 6f 74 20 73 65 65 6b 20 43 44 2e 00 43 75 73 74 6f 6d 20 74 65 78 74 20 73 69 6e 6b 20 65 | .not.seek.CD..Custom.text.sink.e |
| 1060 | 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 61 62 6c 65 2e 00 44 56 44 20 73 6f 75 72 63 65 | lement.is.not.usable..DVD.source |
| 1080 | 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 7a 6f 6f 6d 20 72 61 74 69 6f 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 | .Digital.zoom.ratio.used.when.ca |
| 10a0 | 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 44 69 76 58 20 4d 50 45 47 2d 34 20 56 65 72 | pturing.an.image.DivX.MPEG-4.Ver |
| 10c0 | 73 69 6f 6e 20 25 64 00 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 73 65 6e 64 69 6e 67 20 64 61 74 61 | sion.%d.Error.while.sending.data |
| 10e0 | 20 74 6f 20 22 25 73 3a 25 64 22 2e 00 46 46 4d 70 65 67 20 76 31 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f | .to."%s:%d"..FFMpeg.v1.Failed.to |
| 1100 | 20 72 65 61 64 20 74 61 67 3a 20 6e 6f 74 20 65 6e 6f 75 67 68 20 64 61 74 61 00 46 6f 63 61 6c | .read.tag:.not.enough.data.Focal |
| 1120 | 20 6c 65 6e 67 74 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 65 6e 73 20 75 73 65 64 20 63 61 70 74 75 72 69 | .length.of.the.lens.used.capturi |
| 1140 | 6e 67 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 2c 20 69 6e 20 6d 6d 00 46 6f 63 61 6c 20 72 61 74 69 6f 20 | ng.the.image,.in.mm.Focal.ratio. |
| 1160 | 28 66 2d 6e 75 6d 62 65 72 29 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 74 | (f-number).used.when.capturing.t |
| 1180 | 68 65 20 69 6d 61 67 65 00 46 72 65 65 20 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 41 75 64 69 6f 20 43 6f 64 | he.image.Free.Lossless.Audio.Cod |
| 11a0 | 65 63 20 28 46 4c 41 43 29 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 73 00 49 | ec.(FLAC).GStreamer.element.%s.I |
| 11c0 | 43 59 20 69 6e 74 65 72 6e 65 74 20 72 61 64 69 6f 00 49 44 33 20 74 61 67 00 49 66 20 74 68 65 | CY.internet.radio.ID3.tag.If.the |
| 11e0 | 20 66 6c 61 73 68 20 66 69 72 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 | .flash.fired.while.capturing.an. |
| 1200 | 69 6d 61 67 65 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 73 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 6f 72 | image.Internal.data.stream.error |
| 1220 | 2e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 55 52 49 20 22 25 73 22 2e 00 4b 61 74 65 20 73 75 62 74 69 74 6c | ..Invalid.URI."%s"..Kate.subtitl |
| 1240 | 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 4d 53 5a 48 00 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 | e.format.Lossless.MSZH.Lossless. |
| 1260 | 54 72 75 65 20 41 75 64 69 6f 20 28 54 54 41 29 00 4d 65 64 69 61 20 28 69 6d 61 67 65 2f 76 69 | True.Audio.(TTA).Media.(image/vi |
| 1280 | 64 65 6f 29 20 69 6e 74 65 6e 64 65 64 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 70 69 78 65 6c 20 64 | deo).intended.horizontal.pixel.d |
| 12a0 | 65 6e 73 69 74 79 20 69 6e 20 70 70 69 00 4d 65 64 69 61 20 28 69 6d 61 67 65 2f 76 69 64 65 6f | ensity.in.ppi.Media.(image/video |
| 12c0 | 29 20 69 6e 74 65 6e 64 65 64 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 70 69 78 65 6c 20 64 65 6e 73 69 74 | ).intended.vertical.pixel.densit |
| 12e0 | 79 20 69 6e 20 70 70 69 00 4d 69 63 72 6f 73 6f 66 74 20 4d 65 64 69 61 20 53 65 72 76 65 72 20 | y.in.ppi.Microsoft.Media.Server. |
| 1300 | 28 4d 4d 53 29 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 73 6f 75 72 63 65 00 4d 69 73 73 69 6e 67 20 65 6c | (MMS).protocol.source.Missing.el |
| 1320 | 65 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 2d 20 63 68 65 63 6b 20 79 6f 75 72 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 | ement.'%s'.-.check.your.GStreame |
| 1340 | 72 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2e 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 54 52 4d 20 | r.installation..MusicBrainz.TRM. |
| 1360 | 49 44 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 61 6c 62 75 6d 20 49 44 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 | ID.MusicBrainz.album.ID.MusicBra |
| 1380 | 69 6e 7a 20 61 6c 62 75 6d 20 61 72 74 69 73 74 20 49 44 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 | inz.album.artist.ID.MusicBrainz. |
| 13a0 | 61 72 74 69 73 74 20 49 44 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 74 72 61 63 6b 20 49 44 00 4e | artist.ID.MusicBrainz.track.ID.N |
| 13c0 | 6f 20 55 52 49 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 64 20 66 6f 72 20 22 25 | o.URI.handler.implemented.for."% |
| 13e0 | 73 22 2e 00 4e 6f 20 55 52 49 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 66 72 6f | s"..No.URI.specified.to.play.fro |
| 1400 | 6d 2e 00 4e 6f 20 64 65 63 6f 64 65 72 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 66 6f 72 20 74 79 70 65 | m..No.decoder.available.for.type |
| 1420 | 20 27 25 73 27 2e 00 4e 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 66 6f 75 6e 64 00 50 | .'%s'..No.volume.control.found.P |
| 1440 | 6c 75 67 69 6e 20 6f 72 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 74 79 70 65 | lugin.or.element.of.unknown.type |
| 1460 | 00 52 65 61 6c 20 54 69 6d 65 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 28 52 | .Real.Time.Streaming.Protocol.(R |
| 1480 | 54 53 50 29 20 73 6f 75 72 63 65 00 52 75 6e 2d 6c 65 6e 67 74 68 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 | TSP).source.Run-length.encoding. |
| 14a0 | 53 61 6d 69 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 53 68 75 74 74 65 72 20 73 70 65 | Sami.subtitle.format.Shutter.spe |
| 14c0 | 65 64 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 2c | ed.used.when.capturing.an.image, |
| 14e0 | 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 00 53 6f 75 72 63 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 69 6e | .in.seconds.Source.element.is.in |
| 1500 | 76 61 6c 69 64 2e 00 54 4d 50 6c 61 79 65 72 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 | valid..TMPlayer.subtitle.format. |
| 1520 | 54 68 65 20 49 53 4f 20 73 70 65 65 64 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e | The.ISO.speed.used.when.capturin |
| 1540 | 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 | g.an.image.The.autoaudiosink.ele |
| 1560 | 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 00 54 68 65 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 | ment.is.missing..The.autoaudiosi |
| 1580 | 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 54 68 65 20 61 | nk.element.is.not.working..The.a |
| 15a0 | 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e | utovideosink.element.is.missing. |
| 15c0 | 00 54 68 65 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f | .The.autovideosink.element.is.no |
| 15e0 | 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 6f 6e 74 | t.working..The.direction.of.cont |
| 1600 | 72 61 73 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 61 70 70 6c 69 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 | rast.processing.applied.when.cap |
| 1620 | 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 | turing.an.image.The.direction.of |
| 1640 | 20 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 61 70 70 6c 69 65 64 20 77 | .saturation.processing.applied.w |
| 1660 | 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 | hen.capturing.an.image.The.direc |
| 1680 | 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 68 61 72 70 6e 65 73 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 61 70 70 | tion.of.sharpness.processing.app |
| 16a0 | 6c 69 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 | lied.when.capturing.an.image.The |
| 16c0 | 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 63 6f 6d 70 65 6e 73 61 74 69 6f 6e 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e | .exposure.compensation.used.when |
| 16e0 | 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 | .capturing.an.image.The.exposure |
| 1700 | 20 6d 6f 64 65 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 | .mode.used.when.capturing.an.ima |
| 1720 | 67 65 00 54 68 65 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 75 73 65 64 20 77 68 65 | ge.The.exposure.program.used.whe |
| 1740 | 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 6d 65 74 65 72 69 6e | n.capturing.an.image.The.meterin |
| 1760 | 67 20 6d 6f 64 65 20 75 73 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 69 6e 67 20 65 78 | g.mode.used.while.determining.ex |
| 1780 | 70 6f 73 75 72 65 20 66 6f 72 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 | posure.for.capturing.an.image.Th |
| 17a0 | 65 20 6f 76 65 72 61 6c 6c 20 67 61 69 6e 20 61 64 6a 75 73 74 6d 65 6e 74 20 61 70 70 6c 69 65 | e.overall.gain.adjustment.applie |
| 17c0 | 64 20 6f 6e 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 73 63 65 6e 65 20 63 61 70 74 75 72 65 20 | d.on.an.image.The.scene.capture. |
| 17e0 | 6d 6f 64 65 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 | mode.used.when.capturing.an.imag |
| 1800 | 65 00 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 66 6c 61 73 68 20 6d 6f 64 65 20 77 68 69 6c 65 20 | e.The.selected.flash.mode.while. |
| 1820 | 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 6f 72 | capturing.an.image.The.source.or |
| 1840 | 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 64 65 76 69 63 65 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 63 61 70 | .type.of.device.used.for.the.cap |
| 1860 | 74 75 72 65 00 54 68 65 20 77 68 69 74 65 20 62 61 6c 61 6e 63 65 20 6d 6f 64 65 20 73 65 74 20 | ture.The.white.balance.mode.set. |
| 1880 | 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 69 73 20 43 44 20 | when.capturing.an.image.This.CD. |
| 18a0 | 68 61 73 20 6e 6f 20 61 75 64 69 6f 20 74 72 61 63 6b 73 00 54 68 69 73 20 61 70 70 65 61 72 73 | has.no.audio.tracks.This.appears |
| 18c0 | 20 74 6f 20 62 65 20 61 20 74 65 78 74 20 66 69 6c 65 00 54 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 20 74 | .to.be.a.text.file.This.stream.t |
| 18e0 | 79 70 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 20 79 65 74 2e 00 55 6e 63 6f 6d 70 | ype.cannot.be.played.yet..Uncomp |
| 1900 | 72 65 73 73 65 64 20 70 61 6c 65 74 74 69 7a 65 64 20 25 64 2d 62 69 74 20 25 73 00 55 6e 6b 6e | ressed.palettized.%d-bit.%s.Unkn |
| 1920 | 6f 77 6e 20 64 65 63 6f 64 65 72 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 6c 65 6d | own.decoder.element.Unknown.elem |
| 1940 | 65 6e 74 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 6e 63 6f 64 65 72 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6e 6b 6e | ent.Unknown.encoder.element.Unkn |
| 1960 | 6f 77 6e 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 | own.sink.element.Unknown.source. |
| 1980 | 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 65 64 69 61 20 53 70 65 65 63 68 00 61 6c 62 | element.Windows.Media.Speech.alb |
| 19a0 | 75 6d 20 49 44 00 61 6c 62 75 6d 20 61 72 74 69 73 74 20 49 44 00 61 72 74 69 73 74 20 49 44 00 | um.ID.album.artist.ID.artist.ID. |
| 19c0 | 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 61 73 74 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 64 69 67 | capturing.contrast.capturing.dig |
| 19e0 | 69 74 61 6c 20 7a 6f 6f 6d 20 72 61 74 69 6f 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 65 78 70 6f 73 75 | ital.zoom.ratio.capturing.exposu |
| 1a00 | 72 65 20 63 6f 6d 70 65 6e 73 61 74 69 6f 6e 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 65 78 70 6f 73 75 | re.compensation.capturing.exposu |
| 1a20 | 72 65 20 6d 6f 64 65 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 70 72 6f 67 72 | re.mode.capturing.exposure.progr |
| 1a40 | 61 6d 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 66 6c 61 73 68 20 66 69 72 65 64 00 63 61 70 74 75 72 69 | am.capturing.flash.fired.capturi |
| 1a60 | 6e 67 20 66 6c 61 73 68 20 6d 6f 64 65 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 66 6f 63 61 6c 20 6c 65 | ng.flash.mode.capturing.focal.le |
| 1a80 | 6e 67 74 68 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 66 6f 63 61 6c 20 72 61 74 69 6f 00 63 61 70 74 75 | ngth.capturing.focal.ratio.captu |
| 1aa0 | 72 69 6e 67 20 67 61 69 6e 20 61 64 6a 75 73 74 6d 65 6e 74 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 69 | ring.gain.adjustment.capturing.i |
| 1ac0 | 73 6f 20 73 70 65 65 64 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 6d 65 74 65 72 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 | so.speed.capturing.metering.mode |
| 1ae0 | 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 | .capturing.saturation.capturing. |
| 1b00 | 73 63 65 6e 65 20 63 61 70 74 75 72 65 20 74 79 70 65 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 73 68 61 | scene.capture.type.capturing.sha |
| 1b20 | 72 70 6e 65 73 73 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 73 68 75 74 74 65 72 20 73 70 65 65 64 00 63 | rpness.capturing.shutter.speed.c |
| 1b40 | 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 73 6f 75 72 63 65 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 77 68 69 74 65 20 | apturing.source.capturing.white. |
| 1b60 | 62 61 6c 61 6e 63 65 00 69 6d 61 67 65 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 70 70 69 00 69 6d 61 | balance.image.horizontal.ppi.ima |
| 1b80 | 67 65 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 70 70 69 00 74 72 61 63 6b 20 49 44 00 74 72 61 63 6b 20 54 | ge.vertical.ppi.track.ID.track.T |
| 1ba0 | 52 4d 20 49 44 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 73 74 2d 70 6c | RM.ID.Project-Id-Version:.gst-pl |
| 1bc0 | 75 67 69 6e 73 2d 62 61 73 65 20 30 2e 31 30 2e 33 32 2e 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 | ugins-base.0.10.32.2.Report-Msgi |
| 1be0 | 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 | d-Bugs-To:.http://bugzilla.gnome |
| 1c00 | 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 30 39 | .org/.POT-Creation-Date:.2013-09 |
| 1c20 | 2d 31 39 20 31 30 3a 31 30 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a | -19.10:10+0200.PO-Revision-Date: |
| 1c40 | 20 32 30 31 32 2d 30 31 2d 32 38 20 31 31 3a 33 31 2b 30 37 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e | .2012-01-28.11:31+0700.Last-Tran |
| 1c60 | 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 41 6e 64 68 69 6b 61 20 50 61 64 6d 61 77 61 6e 20 3c 61 6e 64 68 69 6b | slator:.Andhika.Padmawan.<andhik |
| 1c80 | 61 2e 70 61 64 6d 61 77 61 6e 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 | a.padmawan@gmail.com>.Language-T |
| 1ca0 | 65 61 6d 3a 20 49 6e 64 6f 6e 65 73 69 61 6e 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 | eam:.Indonesian.<translation-tea |
| 1cc0 | 6d 2d 69 64 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 | m-id@lists.sourceforge.net>.Lang |
| 1ce0 | 75 61 67 65 3a 20 69 64 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 | uage:.id.MIME-Version:.1.0.Conte |
| 1d00 | 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 | nt-Type:.text/plain;.charset=utf |
| 1d20 | 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 | -8.Content-Transfer-Encoding:.8b |
| 1d40 | 69 74 0a 00 25 73 20 52 54 50 20 64 65 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 52 54 50 20 70 61 | it..%s.RTP.depayloader.%s.RTP.pa |
| 1d60 | 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 61 75 64 69 6f 20 52 54 50 20 64 65 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 | yloader.%s.audio.RTP.depayloader |
| 1d80 | 00 25 73 20 61 75 64 69 6f 20 52 54 50 20 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 70 65 6e 67 61 | .%s.audio.RTP.payloader.%s.penga |
| 1da0 | 77 61 73 61 6e 64 69 00 25 73 20 64 65 6d 75 78 65 72 00 25 73 20 70 65 6e 79 61 6e 64 69 00 25 | wasandi.%s.demuxer.%s.penyandi.% |
| 1dc0 | 73 20 6d 75 78 65 72 00 25 73 20 73 75 6d 62 65 72 20 70 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 00 25 73 20 76 69 | s.muxer.%s.sumber.protokol.%s.vi |
| 1de0 | 64 65 6f 20 52 54 50 20 64 65 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 76 69 64 65 6f 20 52 54 50 | deo.RTP.depayloader.%s.video.RTP |
| 1e00 | 20 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 50 6c 75 67 69 6e 20 25 73 20 64 69 62 75 74 75 68 6b 61 6e 20 | .payloader.Plugin.%s.dibutuhkan. |
| 1e20 | 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6d 75 74 61 72 20 61 72 75 73 20 69 6e 69 2c 20 74 61 70 69 20 74 69 64 | untuk.memutar.arus.ini,.tapi.tid |
| 1e40 | 61 6b 20 64 69 69 6e 73 74 61 6c 2e 00 54 61 67 20 41 50 45 00 41 70 70 6c 65 20 4c 6f 73 73 6c | ak.diinstal..Tag.APE.Apple.Lossl |
| 1e60 | 65 73 73 20 41 75 64 69 6f 20 28 41 4c 41 43 29 00 53 75 6d 62 65 72 20 43 44 20 61 75 64 69 6f | ess.Audio.(ALAC).Sumber.CD.audio |
| 1e80 | 00 42 61 69 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 6d 61 75 70 75 | .Baik.elemen.autoaudiosink.maupu |
| 1ea0 | 6e 20 25 73 20 68 69 6c 61 6e 67 2e 00 42 61 69 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 20 61 75 74 6f 61 75 64 | n.%s.hilang..Baik.elemen.autoaud |
| 1ec0 | 69 6f 73 69 6e 6b 20 6d 61 75 70 75 6e 20 25 73 20 74 69 64 61 6b 20 62 65 6b 65 72 6a 61 2e 00 | iosink.maupun.%s.tidak.bekerja.. |
| 1ee0 | 42 61 69 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 6d 61 75 70 75 6e | Baik.elemen.autovideosink.maupun |
| 1f00 | 20 25 73 20 68 69 6c 61 6e 67 2e 00 42 61 69 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 | .%s.hilang..Baik.elemen.autovide |
| 1f20 | 6f 73 69 6e 6b 20 6d 61 75 70 75 6e 20 25 73 20 74 69 64 61 6b 20 62 65 6b 65 72 6a 61 2e 00 43 | osink.maupun.%s.tidak.bekerja..C |
| 1f40 | 59 55 56 20 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 00 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 75 74 61 72 20 62 | YUV.Lossless.Tak.dapat.memutar.b |
| 1f60 | 65 72 6b 61 73 20 74 65 6b 73 20 74 61 6e 70 61 20 76 69 64 65 6f 20 61 74 61 75 20 76 69 73 75 | erkas.teks.tanpa.video.atau.visu |
| 1f80 | 61 6c 69 73 61 73 69 2e 00 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 72 65 6b 61 6d 20 61 75 64 69 6f | alisasi..Tak.dapat.merekam.audio |
| 1fa0 | 20 63 75 6b 75 70 20 63 65 70 61 74 00 41 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 79 61 6e 67 20 64 69 6b 6f | .cukup.cepat.Audiosink.yang.diko |
| 1fc0 | 6e 66 69 67 75 72 61 73 69 20 25 73 20 74 69 64 61 6b 20 62 65 6b 65 72 6a 61 2e 00 56 69 64 65 | nfigurasi.%s.tidak.bekerja..Vide |
| 1fe0 | 6f 73 69 6e 6b 20 79 61 6e 67 20 64 69 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 73 69 20 25 73 20 74 69 64 61 | osink.yang.dikonfigurasi.%s.tida |
| 2000 | 6b 20 62 65 6b 65 72 6a 61 2e 00 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 65 6e 74 75 6b 61 6e 20 | k.bekerja..Tak.dapat.menentukan. |
| 2020 | 74 69 70 65 20 61 72 75 73 00 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 6b 61 20 64 69 76 61 | tipe.arus.Tak.dapat.membuka.diva |
| 2040 | 69 73 20 43 44 20 75 6e 74 75 6b 20 64 69 62 61 63 61 2e 00 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 | is.CD.untuk.dibaca..Tak.dapat.me |
| 2060 | 6d 62 75 6b 61 20 64 69 76 61 69 73 20 61 75 64 69 6f 20 75 6e 74 75 6b 20 70 75 74 61 72 20 6b | mbuka.divais.audio.untuk.putar.k |
| 2080 | 65 6d 62 61 6c 69 2e 00 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 6b 61 20 64 69 76 61 69 73 | embali..Tak.dapat.membuka.divais |
| 20a0 | 20 61 75 64 69 6f 20 75 6e 74 75 6b 20 70 75 74 61 72 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 2e 20 44 69 76 61 | .audio.untuk.putar.kembali..Diva |
| 20c0 | 69 73 20 73 65 64 61 6e 67 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 61 70 6c 69 6b 61 73 | is.sedang.digunakan.oleh.aplikas |
| 20e0 | 69 20 6c 61 69 6e 2e 00 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 6b 61 20 64 69 76 61 69 73 | i.lain..Tak.dapat.membuka.divais |
| 2100 | 20 61 75 64 69 6f 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 72 65 6b 61 6d 2e 00 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 | .audio.untuk.merekam..Tak.dapat. |
| 2120 | 6d 65 6d 62 75 6b 61 20 64 69 76 61 69 73 20 61 75 64 69 6f 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 72 65 6b | membuka.divais.audio.untuk.merek |
| 2140 | 61 6d 2e 20 44 69 76 61 69 73 20 73 65 64 61 6e 67 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 | am..Divais.sedang.digunakan.oleh |
| 2160 | 20 61 70 6c 69 6b 61 73 69 20 6c 61 69 6e 2e 00 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 6b | .aplikasi.lain..Tak.dapat.membuk |
| 2180 | 61 20 64 69 76 61 69 73 20 75 6e 74 75 6b 20 70 75 74 61 72 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 20 64 61 6c | a.divais.untuk.putar.kembali.dal |
| 21a0 | 61 6d 20 6d 6f 64 65 20 25 64 2d 6b 61 6e 61 6c 2e 00 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 | am.mode.%d-kanal..Tak.dapat.memb |
| 21c0 | 75 6b 61 20 64 69 76 61 69 73 20 75 6e 74 75 6b 20 70 75 74 61 72 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 20 64 | uka.divais.untuk.putar.kembali.d |
| 21e0 | 61 6c 61 6d 20 6d 6f 64 65 20 6d 6f 6e 6f 2e 00 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 6b | alam.mode.mono..Tak.dapat.membuk |
| 2200 | 61 20 64 69 76 61 69 73 20 75 6e 74 75 6b 20 70 75 74 61 72 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 20 64 61 6c | a.divais.untuk.putar.kembali.dal |
| 2220 | 61 6d 20 6d 6f 64 65 20 73 74 65 72 65 6f 2e 00 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 6b | am.mode.stereo..Tak.dapat.membuk |
| 2240 | 61 20 64 69 76 61 69 73 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 72 65 6b 61 6d 20 64 61 6c 61 6d 20 6d 6f 64 | a.divais.untuk.merekam.dalam.mod |
| 2260 | 65 20 25 64 2d 6b 61 6e 61 6c 00 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 6b 61 20 64 69 76 | e.%d-kanal.Tak.dapat.membuka.div |
| 2280 | 61 69 73 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 72 65 6b 61 6d 20 64 61 6c 61 6d 20 6d 6f 64 65 20 6d 6f 6e | ais.untuk.merekam.dalam.mode.mon |
| 22a0 | 6f 2e 00 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 6b 61 20 64 69 76 61 69 73 20 75 6e 74 75 | o..Tak.dapat.membuka.divais.untu |
| 22c0 | 6b 20 6d 65 72 65 6b 61 6d 20 64 61 6c 61 6d 20 6d 6f 64 65 20 73 74 65 72 65 6f 2e 00 54 61 6b | k.merekam.dalam.mode.stereo..Tak |
| 22e0 | 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 61 63 61 20 43 44 2e 00 54 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e | .dapat.membaca.CD..Tak.dapat.men |
| 2300 | 63 61 72 69 20 43 44 2e 00 45 6c 65 6d 65 6e 20 74 65 6b 73 20 74 65 6e 67 67 65 6c 61 6d 20 73 | cari.CD..Elemen.teks.tenggelam.s |
| 2320 | 75 61 69 20 74 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 2e 00 53 75 6d 62 65 72 20 | uai.tak.dapat.digunakan..Sumber. |
| 2340 | 44 56 44 00 52 61 73 69 6f 20 70 65 6d 62 65 73 61 72 61 6e 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 64 69 67 | DVD.Rasio.pembesaran.digital.dig |
| 2360 | 75 6e 61 6b 61 6e 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 67 61 6d 62 61 72 00 44 | unakan.ketika.menangkap.gambar.D |
| 2380 | 69 76 58 20 4d 50 45 47 2d 34 20 56 65 72 73 69 20 25 64 00 47 61 6c 61 74 20 6b 65 74 69 6b 61 | ivX.MPEG-4.Versi.%d.Galat.ketika |
| 23a0 | 20 6d 65 6e 67 69 72 69 6d 20 64 61 74 61 20 6b 65 20 22 25 73 3a 25 64 22 2e 00 46 46 4d 70 65 | .mengirim.data.ke."%s:%d"..FFMpe |
| 23c0 | 67 20 76 31 00 47 61 67 61 6c 20 6d 65 6d 62 61 63 61 20 74 61 6e 64 61 3a 20 74 61 6b 20 63 75 | g.v1.Gagal.membaca.tanda:.tak.cu |
| 23e0 | 6b 75 70 20 64 61 74 61 00 50 61 6e 6a 61 6e 67 20 66 6f 6b 61 6c 20 64 61 72 69 20 6c 65 6e 73 | kup.data.Panjang.fokal.dari.lens |
| 2400 | 61 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 67 61 6d | a.digunakan.ketika.menangkap.gam |
| 2420 | 62 61 72 2c 20 64 61 6c 61 6d 20 6d 6d 00 42 75 6b 61 61 6e 20 28 61 6e 67 6b 61 2d 66 29 20 64 | bar,.dalam.mm.Bukaan.(angka-f).d |
| 2440 | 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 67 61 6d 62 61 72 | igunakan.ketika.menangkap.gambar |
| 2460 | 00 46 72 65 65 20 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 41 75 64 69 6f 20 43 6f 64 65 63 20 28 46 4c 41 43 | .Free.Lossless.Audio.Codec.(FLAC |
| 2480 | 29 00 45 6c 65 6d 65 6e 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 25 73 00 52 61 64 69 6f 20 69 6e 74 65 | ).Elemen.GStreamer.%s.Radio.inte |
| 24a0 | 72 6e 65 74 20 49 43 59 00 54 61 67 20 49 44 33 00 41 70 61 6b 61 68 20 62 6c 69 74 7a 20 64 69 | rnet.ICY.Tag.ID3.Apakah.blitz.di |
| 24c0 | 74 65 6d 62 61 6b 6b 61 6e 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 67 61 6d 62 61 | tembakkan.ketika.menangkap.gamba |
| 24e0 | 72 00 47 61 6c 61 74 20 61 72 75 73 20 64 61 74 61 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 2e 00 55 52 49 20 | r.Galat.arus.data.internal..URI. |
| 2500 | 22 25 73 22 20 74 69 64 61 6b 20 73 61 68 2e 00 46 6f 72 6d 61 74 20 73 75 62 6a 75 64 75 6c 20 | "%s".tidak.sah..Format.subjudul. |
| 2520 | 4b 61 74 65 00 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 4d 53 5a 48 00 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 54 72 75 65 | Kate.Lossless.MSZH.Lossless.True |
| 2540 | 20 41 75 64 69 6f 20 28 54 54 41 29 00 4b 65 72 61 70 61 74 61 6e 20 70 69 78 65 6c 20 68 6f 72 | .Audio.(TTA).Kerapatan.pixel.hor |
| 2560 | 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 79 61 6e 67 20 64 69 69 6e 67 69 6e 6b 61 6e 20 6d 65 64 69 61 20 28 67 | izontal.yang.diinginkan.media.(g |
| 2580 | 61 6d 62 61 72 2f 76 69 64 65 6f 29 20 64 61 6c 61 6d 20 70 70 69 00 4b 65 72 61 70 61 74 61 6e | ambar/video).dalam.ppi.Kerapatan |
| 25a0 | 20 70 69 78 65 6c 20 76 65 72 74 69 6b 61 6c 20 79 61 6e 67 20 64 69 69 6e 67 69 6e 6b 61 6e 20 | .pixel.vertikal.yang.diinginkan. |
| 25c0 | 6d 65 64 69 61 20 28 67 61 6d 62 61 72 2f 76 69 64 65 6f 29 20 64 61 6c 61 6d 20 70 70 69 00 53 | media.(gambar/video).dalam.ppi.S |
| 25e0 | 75 6d 62 65 72 20 70 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 20 4d 69 63 72 6f 73 6f 66 74 20 4d 65 64 69 61 20 53 | umber.protokol.Microsoft.Media.S |
| 2600 | 65 72 76 65 72 20 28 4d 4d 53 29 00 45 6c 65 6d 65 6e 20 27 25 73 27 20 68 69 6c 61 6e 67 20 2d | erver.(MMS).Elemen.'%s'.hilang.- |
| 2620 | 20 63 65 6b 20 69 6e 73 74 61 6c 61 73 69 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 61 6e 64 61 2e 00 49 | .cek.instalasi.GStreamer.anda..I |
| 2640 | 44 20 54 52 4d 20 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 00 49 44 20 61 6c 62 75 6d 20 4d 75 73 69 63 | D.TRM.MusicBrainz.ID.album.Music |
| 2660 | 42 72 61 69 6e 7a 00 49 44 20 61 72 74 69 73 20 61 6c 62 75 6d 20 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e | Brainz.ID.artis.album.MusicBrain |
| 2680 | 7a 00 49 44 20 61 72 74 69 73 20 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 00 49 44 20 6a 61 6c 75 72 20 | z.ID.artis.MusicBrainz.ID.jalur. |
| 26a0 | 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 00 54 61 6b 20 61 64 61 20 70 65 6e 61 6e 67 61 6e 61 6e 20 55 | MusicBrainz.Tak.ada.penanganan.U |
| 26c0 | 52 49 20 79 61 6e 67 20 64 69 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 73 69 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 | RI.yang.diimplementasikan.untuk. |
| 26e0 | 22 25 73 22 2e 00 54 61 6b 20 61 64 61 20 55 52 49 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 65 6e 74 75 6b 61 | "%s"..Tak.ada.URI.yang.ditentuka |
| 2700 | 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 64 69 70 75 74 61 72 2e 00 54 61 6b 20 61 64 61 20 70 65 6e 67 61 77 61 | n.untuk.diputar..Tak.ada.pengawa |
| 2720 | 73 61 6e 64 69 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 73 65 64 69 61 20 75 6e 74 75 6b 20 74 69 70 65 20 27 | sandi.yang.tersedia.untuk.tipe.' |
| 2740 | 25 73 27 2e 00 54 61 6b 20 61 64 61 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 79 61 6e 67 | %s'..Tak.ada.kontrol.volume.yang |
| 2760 | 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 00 50 6c 75 67 69 6e 20 61 74 61 75 20 65 6c 65 6d 65 6e 20 64 61 | .ditemukan.Plugin.atau.elemen.da |
| 2780 | 72 69 20 74 69 70 65 20 79 61 6e 67 20 74 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 00 53 75 6d 62 65 | ri.tipe.yang.tak.diketahui.Sumbe |
| 27a0 | 72 20 52 65 61 6c 20 54 69 6d 65 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 28 | r.Real.Time.Streaming.Protocol.( |
| 27c0 | 52 54 53 50 29 00 50 65 6e 79 61 6e 64 69 61 6e 20 73 65 70 61 6e 6a 61 6e 67 2d 6a 61 6c 61 6e | RTSP).Penyandian.sepanjang-jalan |
| 27e0 | 00 46 6f 72 6d 61 74 20 73 75 62 6a 75 64 75 6c 20 53 61 6d 69 00 4b 65 63 65 70 61 74 61 6e 20 | .Format.subjudul.Sami.Kecepatan. |
| 2800 | 72 61 6e 61 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 61 61 74 20 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 67 61 | rana.digunakan.saat.menangkap.ga |
| 2820 | 6d 62 61 72 2c 20 64 61 6c 61 6d 20 64 65 74 69 6b 00 45 6c 65 6d 65 6e 20 73 75 6d 62 65 72 20 | mbar,.dalam.detik.Elemen.sumber. |
| 2840 | 74 69 64 61 6b 20 73 61 68 2e 00 46 6f 72 6d 61 74 20 73 75 62 6a 75 64 75 6c 20 54 4d 50 6c 61 | tidak.sah..Format.subjudul.TMPla |
| 2860 | 79 65 72 00 4b 65 63 65 70 61 74 61 6e 20 49 53 4f 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 6d 65 6e 61 | yer.Kecepatan.ISO.digunakan.mena |
| 2880 | 6e 67 6b 61 70 20 67 61 6d 62 61 72 00 45 6c 65 6d 65 6e 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e | ngkap.gambar.Elemen.autoaudiosin |
| 28a0 | 6b 20 68 69 6c 61 6e 67 2e 00 45 6c 65 6d 65 6e 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 74 | k.hilang..Elemen.autoaudiosink.t |
| 28c0 | 69 64 61 6b 20 62 65 6b 65 72 6a 61 2e 00 45 6c 65 6d 65 6e 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 | idak.bekerja..Elemen.autovideosi |
| 28e0 | 6e 6b 20 68 69 6c 61 6e 67 2e 00 45 6c 65 6d 65 6e 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 | nk.hilang..Elemen.autovideosink. |
| 2900 | 74 69 64 61 6b 20 62 65 6b 65 72 6a 61 2e 00 41 72 61 68 20 70 65 6d 72 6f 73 65 73 61 6e 20 6b | tidak.bekerja..Arah.pemrosesan.k |
| 2920 | 6f 6e 74 72 61 73 20 64 69 74 65 72 61 70 6b 61 6e 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 61 6e 67 6b | ontras.diterapkan.ketika.menangk |
| 2940 | 61 70 20 67 61 6d 62 61 72 00 41 72 61 68 20 70 65 6d 72 6f 73 65 73 61 6e 20 73 61 74 75 72 61 | ap.gambar.Arah.pemrosesan.satura |
| 2960 | 73 69 20 64 69 74 65 72 61 70 6b 61 6e 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 67 | si.diterapkan.ketika.menangkap.g |
| 2980 | 61 6d 62 61 72 00 41 72 61 68 20 70 65 6d 72 6f 73 65 73 61 6e 20 6b 65 74 61 6a 61 6d 61 6e 20 | ambar.Arah.pemrosesan.ketajaman. |
| 29a0 | 64 69 74 65 72 61 70 6b 61 6e 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 67 61 6d 62 | diterapkan.ketika.menangkap.gamb |
| 29c0 | 61 72 00 4b 6f 6d 70 65 6e 73 61 73 69 20 70 61 6a 61 6e 61 6e 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 | ar.Kompensasi.pajanan.digunakan. |
| 29e0 | 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 67 61 6d 62 61 72 00 4d 6f 64 65 20 70 61 6a | ketika.menangkap.gambar.Mode.paj |
| 2a00 | 61 6e 61 6e 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 | anan.digunakan.ketika.menangkap. |
| 2a20 | 67 61 6d 62 61 72 00 50 72 6f 67 72 61 6d 20 70 61 6a 61 6e 61 6e 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e | gambar.Program.pajanan.digunakan |
| 2a40 | 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 67 61 6d 62 61 72 00 4d 6f 64 65 20 6d 65 | .ketika.menangkap.gambar.Mode.me |
| 2a60 | 74 65 72 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 65 6e 74 75 6b 61 6e 20 70 | ter.digunakan.untuk.menentukan.p |
| 2a80 | 61 6a 61 6e 61 6e 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 67 61 6d 62 61 72 00 4b | ajanan.ketika.menangkap.gambar.K |
| 2aa0 | 65 73 65 6c 75 72 75 68 61 6e 20 70 65 6e 79 65 73 75 61 69 61 6e 20 62 61 74 69 20 64 69 74 65 | eseluruhan.penyesuaian.bati.dite |
| 2ac0 | 72 61 70 6b 61 6e 20 70 61 64 61 20 67 61 6d 62 61 72 00 4d 6f 64 65 20 70 65 6e 61 6e 67 6b 61 | rapkan.pada.gambar.Mode.penangka |
| 2ae0 | 70 61 6e 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 61 6e | pan.scene.digunakan.ketika.menan |
| 2b00 | 67 6b 61 70 20 67 61 6d 62 61 72 00 4d 6f 64 65 20 62 6c 69 74 7a 20 74 65 72 70 69 6c 69 68 20 | gkap.gambar.Mode.blitz.terpilih. |
| 2b20 | 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 67 61 6d 62 61 72 00 53 75 6d 62 65 72 20 61 | ketika.menangkap.gambar.Sumber.a |
| 2b40 | 74 61 75 20 74 69 70 65 20 64 69 76 61 69 73 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 | tau.tipe.divais.digunakan.untuk. |
| 2b60 | 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 00 50 65 6e 67 61 74 75 72 61 6e 20 6d 6f 64 65 20 77 68 69 74 65 20 | menangkap.Pengaturan.mode.white. |
| 2b80 | 62 61 6c 61 6e 63 65 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 67 61 6d 62 61 72 00 | balance.ketika.menangkap.gambar. |
| 2ba0 | 43 44 20 69 6e 69 20 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 20 6a 61 6c 75 72 20 61 75 64 69 | CD.ini.tidak.memiliki.jalur.audi |
| 2bc0 | 6f 00 49 6e 69 20 6b 65 6c 69 68 61 74 61 6e 6e 79 61 20 6d 65 72 75 70 61 6b 61 6e 20 62 65 72 | o.Ini.kelihatannya.merupakan.ber |
| 2be0 | 6b 61 73 20 74 65 6b 73 00 54 69 70 65 20 61 72 75 73 20 69 6e 69 20 62 65 6c 75 6d 20 64 61 70 | kas.teks.Tipe.arus.ini.belum.dap |
| 2c00 | 61 74 20 64 69 6d 61 69 6e 6b 61 6e 2e 00 54 65 72 70 61 6c 65 74 20 64 61 6e 20 74 61 6b 20 64 | at.dimainkan..Terpalet.dan.tak.d |
| 2c20 | 69 6b 6f 6d 70 72 65 73 69 20 64 61 72 69 20 25 64 2d 62 69 74 20 25 73 00 45 6c 65 6d 65 6e 20 | ikompresi.dari.%d-bit.%s.Elemen. |
| 2c40 | 70 65 6e 67 61 77 61 73 61 6e 64 69 20 74 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 00 45 6c 65 6d 65 | pengawasandi.tak.diketahui.Eleme |
| 2c60 | 6e 20 74 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 00 45 6c 65 6d 65 6e 20 70 65 6e 79 61 6e 64 69 20 | n.tak.diketahui.Elemen.penyandi. |
| 2c80 | 74 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 00 45 6c 65 6d 65 6e 20 74 65 6e 67 67 65 6c 61 6d 20 74 | tak.diketahui.Elemen.tenggelam.t |
| 2ca0 | 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 00 45 6c 65 6d 65 6e 20 73 75 6d 62 65 72 20 74 61 6b 20 64 | ak.diketahui.Elemen.sumber.tak.d |
| 2cc0 | 69 6b 65 74 61 68 75 69 00 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 65 64 69 61 20 53 70 65 65 63 68 00 49 44 | iketahui.Windows.Media.Speech.ID |
| 2ce0 | 20 61 6c 62 75 6d 00 49 44 20 61 72 74 69 73 20 61 6c 62 75 6d 00 49 44 20 61 72 74 69 73 00 6d | .album.ID.artis.album.ID.artis.m |
| 2d00 | 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 6b 6f 6e 74 72 61 73 00 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 72 61 73 69 6f | enangkap.kontras.menangkap.rasio |
| 2d20 | 20 70 65 6d 62 65 73 61 72 61 6e 20 64 69 67 69 74 61 6c 00 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 6b 6f | .pembesaran.digital.menangkap.ko |
| 2d40 | 6d 70 65 6e 73 61 73 69 20 70 61 6a 61 6e 61 6e 00 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 6d 6f 64 65 20 | mpensasi.pajanan.menangkap.mode. |
| 2d60 | 70 61 6a 61 6e 61 6e 00 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 70 61 6a 61 6e 61 | pajanan.menangkap.program.pajana |
| 2d80 | 6e 00 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 62 6c 69 74 7a 20 64 69 74 65 6d 62 61 6b 6b 61 6e 00 6d 65 | n.menangkap.blitz.ditembakkan.me |
| 2da0 | 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 6d 6f 64 65 20 62 6c 69 74 7a 00 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 70 61 6e | nangkap.mode.blitz.menangkap.pan |
| 2dc0 | 6a 61 6e 67 20 66 6f 6b 61 6c 00 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 62 75 6b 61 61 6e 00 6d 65 6e 61 | jang.fokal.menangkap.bukaan.mena |
| 2de0 | 6e 67 6b 61 70 20 70 65 6e 79 65 73 75 61 69 61 6e 20 62 61 74 69 00 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 | ngkap.penyesuaian.bati.menangkap |
| 2e00 | 20 6b 65 63 65 70 61 74 61 6e 20 69 73 6f 00 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 6d 6f 64 65 20 6d 65 | .kecepatan.iso.menangkap.mode.me |
| 2e20 | 74 65 72 00 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 73 61 74 75 72 61 73 69 00 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 | ter.menangkap.saturasi.menangkap |
| 2e40 | 20 74 69 70 65 20 70 65 6e 67 61 6d 62 69 6c 61 6e 20 73 63 65 6e 65 00 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 | .tipe.pengambilan.scene.menangka |
| 2e60 | 70 20 6b 65 74 61 6a 61 6d 61 6e 00 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 6b 65 63 65 70 61 74 61 6e 20 | p.ketajaman.menangkap.kecepatan. |
| 2e80 | 72 61 6e 61 00 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 73 75 6d 62 65 72 00 6d 65 6e 61 6e 67 6b 61 70 20 | rana.menangkap.sumber.menangkap. |
| 2ea0 | 77 68 69 74 65 20 62 61 6c 61 6e 63 65 00 70 70 69 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 67 61 6d | white.balance.ppi.horizontal.gam |
| 2ec0 | 62 61 72 00 70 70 69 20 76 65 72 74 69 6b 61 6c 20 67 61 6d 62 61 72 00 49 44 20 6a 61 6c 75 72 | bar.ppi.vertikal.gambar.ID.jalur |
| 2ee0 | 00 49 44 20 54 52 4d 20 6a 61 6c 75 72 00 | .ID.TRM.jalur. |
 |
index : working/qualcomm/pkg/gst-plugins-base1.0.git | |
| [no description] |
| aboutsummaryrefslogtreecommitdiff |
blob: f403907a9eba48b071a9718ec5764ee15a82017c (plain)