| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 7f 00 00 00 1c 00 00 00 14 04 00 00 ad 00 00 00 0c 08 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 0020 | c0 0a 00 00 12 00 00 00 c1 0a 00 00 10 00 00 00 d4 0a 00 00 18 00 00 00 e5 0a 00 00 16 00 00 00 | ................................ |
| 0040 | fe 0a 00 00 0a 00 00 00 15 0b 00 00 0a 00 00 00 20 0b 00 00 0a 00 00 00 2b 0b 00 00 08 00 00 00 | ........................+....... |
| 0060 | 36 0b 00 00 12 00 00 00 3f 0b 00 00 18 00 00 00 52 0b 00 00 16 00 00 00 6b 0b 00 00 3f 00 00 00 | 6.......?.......R.......k...?... |
| 0080 | 82 0b 00 00 07 00 00 00 c2 0b 00 00 1b 00 00 00 ca 0b 00 00 0f 00 00 00 e6 0b 00 00 2f 00 00 00 | ............................/... |
| 00a0 | f6 0b 00 00 33 00 00 00 26 0c 00 00 2f 00 00 00 5a 0c 00 00 33 00 00 00 8a 0c 00 00 0d 00 00 00 | ....3...&.../...Z...3........... |
| 00c0 | be 0c 00 00 37 00 00 00 cc 0c 00 00 1e 00 00 00 04 0d 00 00 27 00 00 00 23 0d 00 00 27 00 00 00 | ....7...............'...#...'... |
| 00e0 | 4b 0d 00 00 22 00 00 00 73 0d 00 00 25 00 00 00 96 0d 00 00 29 00 00 00 bc 0d 00 00 56 00 00 00 | K..."...s...%.......).......V... |
| 0100 | e6 0d 00 00 2a 00 00 00 3d 0e 00 00 57 00 00 00 68 0e 00 00 36 00 00 00 c0 0e 00 00 30 00 00 00 | ....*...=...W...h...6.......0... |
| 0120 | f7 0e 00 00 32 00 00 00 28 0f 00 00 36 00 00 00 5b 0f 00 00 31 00 00 00 92 0f 00 00 33 00 00 00 | ....2...(...6...[...1.......3... |
| 0140 | c4 0f 00 00 12 00 00 00 f8 0f 00 00 12 00 00 00 0b 10 00 00 27 00 00 00 1e 10 00 00 0a 00 00 00 | ....................'........... |
| 0160 | 46 10 00 00 2f 00 00 00 51 10 00 00 16 00 00 00 81 10 00 00 24 00 00 00 98 10 00 00 09 00 00 00 | F.../...Q...........$........... |
| 0180 | bd 10 00 00 23 00 00 00 c7 10 00 00 38 00 00 00 eb 10 00 00 34 00 00 00 24 11 00 00 20 00 00 00 | ....#.......8.......4...$....... |
| 01a0 | 59 11 00 00 14 00 00 00 7a 11 00 00 12 00 00 00 8f 11 00 00 07 00 00 00 a2 11 00 00 2b 00 00 00 | Y.......z...................+... |
| 01c0 | aa 11 00 00 1b 00 00 00 d6 11 00 00 11 00 00 00 f2 11 00 00 14 00 00 00 04 12 00 00 0d 00 00 00 | ................................ |
| 01e0 | 19 12 00 00 19 00 00 00 27 12 00 00 3c 00 00 00 41 12 00 00 3a 00 00 00 7e 12 00 00 2c 00 00 00 | ........'...<...A...:...~...,... |
| 0200 | b9 12 00 00 39 00 00 00 e6 12 00 00 12 00 00 00 20 13 00 00 14 00 00 00 33 13 00 00 1b 00 00 00 | ....9...................3....... |
| 0220 | 48 13 00 00 15 00 00 00 64 13 00 00 14 00 00 00 7a 13 00 00 24 00 00 00 8f 13 00 00 1e 00 00 00 | H.......d.......z...$........... |
| 0240 | b4 13 00 00 23 00 00 00 d3 13 00 00 17 00 00 00 f7 13 00 00 21 00 00 00 0f 14 00 00 2a 00 00 00 | ....#...............!.......*... |
| 0260 | 31 14 00 00 13 00 00 00 5c 14 00 00 14 00 00 00 70 14 00 00 36 00 00 00 85 14 00 00 1a 00 00 00 | 1.......\.......p...6........... |
| 0280 | bc 14 00 00 18 00 00 00 d7 14 00 00 2a 00 00 00 f0 14 00 00 25 00 00 00 1b 15 00 00 29 00 00 00 | ............*.......%.......)... |
| 02a0 | 41 15 00 00 25 00 00 00 6b 15 00 00 29 00 00 00 91 15 00 00 44 00 00 00 bb 15 00 00 46 00 00 00 | A...%...k...).......D.......F... |
| 02c0 | 00 16 00 00 45 00 00 00 47 16 00 00 2e 00 00 00 8d 16 00 00 31 00 00 00 bc 16 00 00 48 00 00 00 | ....E...G...........1.......H... |
| 02e0 | ee 16 00 00 2f 00 00 00 37 17 00 00 33 00 00 00 67 17 00 00 30 00 00 00 9b 17 00 00 31 00 00 00 | ..../...7...3...g...0.......1... |
| 0300 | cc 17 00 00 32 00 00 00 fe 17 00 00 1b 00 00 00 31 18 00 00 1e 00 00 00 4d 18 00 00 26 00 00 00 | ....2...........1.......M...&... |
| 0320 | 6c 18 00 00 17 00 00 00 93 18 00 00 0f 00 00 00 ab 18 00 00 17 00 00 00 bb 18 00 00 14 00 00 00 | l............................... |
| 0340 | d3 18 00 00 16 00 00 00 e8 18 00 00 14 00 00 00 ff 18 00 00 08 00 00 00 14 19 00 00 0f 00 00 00 | ................................ |
| 0360 | 1d 19 00 00 09 00 00 00 2d 19 00 00 12 00 00 00 37 19 00 00 1c 00 00 00 4a 19 00 00 17 00 00 00 | ........-.......7.......J....... |
| 0380 | 67 19 00 00 1a 00 00 00 7f 19 00 00 15 00 00 00 9a 19 00 00 14 00 00 00 b0 19 00 00 16 00 00 00 | g............................... |
| 03a0 | c5 19 00 00 15 00 00 00 dc 19 00 00 19 00 00 00 f2 19 00 00 13 00 00 00 0c 1a 00 00 17 00 00 00 | ................................ |
| 03c0 | 20 1a 00 00 14 00 00 00 38 1a 00 00 1c 00 00 00 4d 1a 00 00 13 00 00 00 6a 1a 00 00 17 00 00 00 | ........8.......M.......j....... |
| 03e0 | 7e 1a 00 00 10 00 00 00 96 1a 00 00 17 00 00 00 a7 1a 00 00 14 00 00 00 bf 1a 00 00 12 00 00 00 | ~............................... |
| 0400 | d4 1a 00 00 08 00 00 00 e7 1a 00 00 0c 00 00 00 f0 1a 00 00 c4 01 00 00 fd 1a 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
| 0420 | c2 1c 00 00 0e 00 00 00 d1 1c 00 00 15 00 00 00 e0 1c 00 00 15 00 00 00 f6 1c 00 00 0a 00 00 00 | ................................ |
| 0440 | 0c 1d 00 00 0c 00 00 00 17 1d 00 00 0a 00 00 00 24 1d 00 00 0a 00 00 00 2f 1d 00 00 13 00 00 00 | ................$......./....... |
| 0460 | 3a 1d 00 00 14 00 00 00 4e 1d 00 00 14 00 00 00 63 1d 00 00 4b 00 00 00 78 1d 00 00 08 00 00 00 | :.......N.......c...K...x....... |
| 0480 | c4 1d 00 00 1b 00 00 00 cd 1d 00 00 10 00 00 00 e9 1d 00 00 32 00 00 00 fa 1d 00 00 35 00 00 00 | ....................2.......5... |
| 04a0 | 2d 1e 00 00 2f 00 00 00 63 1e 00 00 32 00 00 00 93 1e 00 00 10 00 00 00 c6 1e 00 00 41 00 00 00 | -.../...c...2...............A... |
| 04c0 | d7 1e 00 00 2d 00 00 00 19 1f 00 00 21 00 00 00 47 1f 00 00 20 00 00 00 69 1f 00 00 26 00 00 00 | ....-.......!...G.......i...&... |
| 04e0 | 8a 1f 00 00 27 00 00 00 b1 1f 00 00 27 00 00 00 d9 1f 00 00 4c 00 00 00 01 20 00 00 30 00 00 00 | ....'.......'.......L.......0... |
| 0500 | 4e 20 00 00 56 00 00 00 7f 20 00 00 3f 00 00 00 d6 20 00 00 2e 00 00 00 16 21 00 00 30 00 00 00 | N...V.......?............!..0... |
| 0520 | 45 21 00 00 43 00 00 00 76 21 00 00 32 00 00 00 ba 21 00 00 34 00 00 00 ed 21 00 00 19 00 00 00 | E!..C...v!..2....!..4....!...... |
| 0540 | 22 22 00 00 1e 00 00 00 3c 22 00 00 3c 00 00 00 5b 22 00 00 0a 00 00 00 98 22 00 00 29 00 00 00 | ""......<"..<...["......."..)... |
| 0560 | a3 22 00 00 15 00 00 00 cd 22 00 00 31 00 00 00 e3 22 00 00 09 00 00 00 15 23 00 00 34 00 00 00 | ."......."..1....".......#..4... |
| 0580 | 1f 23 00 00 2d 00 00 00 54 23 00 00 1f 00 00 00 82 23 00 00 20 00 00 00 a2 23 00 00 16 00 00 00 | .#..-...T#.......#.......#...... |
| 05a0 | c3 23 00 00 12 00 00 00 da 23 00 00 08 00 00 00 ed 23 00 00 1c 00 00 00 f6 23 00 00 1c 00 00 00 | .#.......#.......#.......#...... |
| 05c0 | 13 24 00 00 16 00 00 00 30 24 00 00 13 00 00 00 47 24 00 00 10 00 00 00 5b 24 00 00 19 00 00 00 | .$......0$......G$......[$...... |
| 05e0 | 6c 24 00 00 44 00 00 00 86 24 00 00 44 00 00 00 cb 24 00 00 2e 00 00 00 10 25 00 00 39 00 00 00 | l$..D....$..D....$.......%..9... |
| 0600 | 3f 25 00 00 18 00 00 00 79 25 00 00 18 00 00 00 92 25 00 00 24 00 00 00 ab 25 00 00 1e 00 00 00 | ?%......y%.......%..$....%...... |
| 0620 | d0 25 00 00 1b 00 00 00 ef 25 00 00 3b 00 00 00 0b 26 00 00 22 00 00 00 47 26 00 00 29 00 00 00 | .%.......%..;....&.."...G&..)... |
| 0640 | 6a 26 00 00 2a 00 00 00 94 26 00 00 31 00 00 00 bf 26 00 00 2b 00 00 00 f1 26 00 00 0b 00 00 00 | j&..*....&..1....&..+....&...... |
| 0660 | 1d 27 00 00 13 00 00 00 29 27 00 00 24 00 00 00 3d 27 00 00 21 00 00 00 62 27 00 00 17 00 00 00 | .'......)'..$...='..!...b'...... |
| 0680 | 84 27 00 00 16 00 00 00 9c 27 00 00 20 00 00 00 b3 27 00 00 21 00 00 00 d4 27 00 00 20 00 00 00 | .'.......'.......'..!....'...... |
| 06a0 | f6 27 00 00 21 00 00 00 17 28 00 00 30 00 00 00 39 28 00 00 31 00 00 00 6a 28 00 00 30 00 00 00 | .'..!....(..0...9(..1...j(..0... |
| 06c0 | 9c 28 00 00 17 00 00 00 cd 28 00 00 1a 00 00 00 e5 28 00 00 3d 00 00 00 00 29 00 00 2e 00 00 00 | .(.......(.......(..=....)...... |
| 06e0 | 3e 29 00 00 17 00 00 00 6d 29 00 00 1e 00 00 00 85 29 00 00 22 00 00 00 a4 29 00 00 26 00 00 00 | >)......m).......).."....)..&... |
| 0700 | c7 29 00 00 28 00 00 00 ee 29 00 00 27 00 00 00 17 2a 00 00 2b 00 00 00 3f 2a 00 00 1b 00 00 00 | .)..(....)..'....*..+...?*...... |
| 0720 | 6b 2a 00 00 14 00 00 00 87 2a 00 00 1b 00 00 00 9c 2a 00 00 19 00 00 00 b8 2a 00 00 1b 00 00 00 | k*.......*.......*.......*...... |
| 0740 | d2 2a 00 00 14 00 00 00 ee 2a 00 00 0c 00 00 00 03 2b 00 00 18 00 00 00 10 2b 00 00 12 00 00 00 | .*.......*.......+.......+...... |
| 0760 | 29 2b 00 00 14 00 00 00 3c 2b 00 00 1f 00 00 00 51 2b 00 00 16 00 00 00 71 2b 00 00 19 00 00 00 | )+......<+......Q+......q+...... |
| 0780 | 88 2b 00 00 1a 00 00 00 a2 2b 00 00 16 00 00 00 bd 2b 00 00 16 00 00 00 d4 2b 00 00 15 00 00 00 | .+.......+.......+.......+...... |
| 07a0 | eb 2b 00 00 1a 00 00 00 01 2c 00 00 15 00 00 00 1c 2c 00 00 17 00 00 00 32 2c 00 00 15 00 00 00 | .+.......,.......,......2,...... |
| 07c0 | 4a 2c 00 00 16 00 00 00 60 2c 00 00 14 00 00 00 77 2c 00 00 17 00 00 00 8c 2c 00 00 11 00 00 00 | J,......`,......w,.......,...... |
| 07e0 | a4 2c 00 00 19 00 00 00 b6 2c 00 00 14 00 00 00 d0 2c 00 00 14 00 00 00 e5 2c 00 00 0f 00 00 00 | .,.......,.......,.......,...... |
| 0800 | fa 2c 00 00 16 00 00 00 0a 2d 00 00 01 00 00 00 07 00 00 00 6b 00 00 00 53 00 00 00 5d 00 00 00 | .,.......-..........k...S...]... |
| 0820 | 19 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 15 00 00 00 4d 00 00 00 43 00 00 00 68 00 00 00 | ............4.......M...C...h... |
| 0840 | 18 00 00 00 44 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 75 00 00 00 3f 00 00 00 7f 00 00 00 2c 00 00 00 | ....D...K.......u...?.......,... |
| 0860 | 5e 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 7e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 | ^...........N...~............... |
| 0880 | 36 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 | 6...........>.......@.......m... |
| 08a0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 26 00 00 00 | ........:.......l.......A...&... |
| 08c0 | 21 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 | !...........v................... |
| 08e0 | 55 00 00 00 61 00 00 00 46 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 2a 00 00 00 | U...a...F...X...............*... |
| 0900 | 79 00 00 00 2b 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | y...+...<....................... |
| 0920 | 31 00 00 00 74 00 00 00 37 00 00 00 7b 00 00 00 30 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 | 1...t...7...{...0...........\... |
| 0940 | 00 00 00 00 0a 00 00 00 02 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 1f 00 00 00 56 00 00 00 | ............................V... |
| 0960 | 48 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 49 00 00 00 7a 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 | H...........8...I...z........... |
| 0980 | 20 00 00 00 4c 00 00 00 77 00 00 00 2d 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 | ....L...w...-...'............... |
| 09a0 | 52 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 59 00 00 00 57 00 00 00 29 00 00 00 12 00 00 00 | R...............Y...W...)....... |
| 09c0 | 1a 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 | ....B...............[...e....... |
| 09e0 | 50 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 51 00 00 00 | P...G...........n.......j...Q... |
| 0a00 | 67 00 00 00 73 00 00 00 09 00 00 00 66 00 00 00 3b 00 00 00 7d 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 | g...s.......f...;...}...9....... |
| 0a20 | 5f 00 00 00 05 00 00 00 6f 00 00 00 23 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 | _.......o...#...3............... |
| 0a40 | 24 00 00 00 13 00 00 00 2f 00 00 00 32 00 00 00 78 00 00 00 54 00 00 00 11 00 00 00 70 00 00 00 | $......./...2...x...T.......p... |
| 0a60 | 64 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 71 00 00 00 60 00 00 00 0e 00 00 00 0f 00 00 00 35 00 00 00 | d.......c...q...`...........5... |
| 0a80 | 3d 00 00 00 4a 00 00 00 45 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 22 00 00 00 14 00 00 00 | =...J...E...r.......i..."....... |
| 0aa0 | 00 00 00 00 4f 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 5a 00 00 00 25 00 00 00 28 00 00 00 | ....O...b.......|...Z...%...(... |
| 0ac0 | 00 25 73 20 52 54 50 20 64 65 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 52 54 50 20 70 61 79 6c 6f | .%s.RTP.depayloader.%s.RTP.paylo |
| 0ae0 | 61 64 65 72 00 25 73 20 61 75 64 69 6f 20 52 54 50 20 64 65 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 | ader.%s.audio.RTP.depayloader.%s |
| 0b00 | 20 61 75 64 69 6f 20 52 54 50 20 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 64 65 63 6f 64 65 72 00 | .audio.RTP.payloader.%s.decoder. |
| 0b20 | 25 73 20 64 65 6d 75 78 65 72 00 25 73 20 65 6e 63 6f 64 65 72 00 25 73 20 6d 75 78 65 72 00 25 | %s.demuxer.%s.encoder.%s.muxer.% |
| 0b40 | 73 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 73 6f 75 72 63 65 00 25 73 20 76 69 64 65 6f 20 52 54 50 20 64 | s.protocol.source.%s.video.RTP.d |
| 0b60 | 65 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 76 69 64 65 6f 20 52 54 50 20 70 61 79 6c 6f 61 64 65 | epayloader.%s.video.RTP.payloade |
| 0b80 | 72 00 41 20 25 73 20 70 6c 75 67 69 6e 20 69 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 74 6f 20 70 6c 61 | r.A.%s.plugin.is.required.to.pla |
| 0ba0 | 79 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 2c 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 | y.this.stream,.but.not.installed |
| 0bc0 | 2e 00 41 50 45 20 74 61 67 00 41 70 70 6c 65 20 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 41 75 64 69 6f 20 28 | ..APE.tag.Apple.Lossless.Audio.( |
| 0be0 | 41 4c 41 43 29 00 41 75 64 69 6f 20 43 44 20 73 6f 75 72 63 65 00 42 6f 74 68 20 61 75 74 6f 61 | ALAC).Audio.CD.source.Both.autoa |
| 0c00 | 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 61 6e 64 20 25 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 6d 69 73 | udiosink.and.%s.elements.are.mis |
| 0c20 | 73 69 6e 67 2e 00 42 6f 74 68 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 61 6e 64 20 25 73 20 | sing..Both.autoaudiosink.and.%s. |
| 0c40 | 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 42 6f 74 68 20 61 | elements.are.not.working..Both.a |
| 0c60 | 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 61 6e 64 20 25 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 | utovideosink.and.%s.elements.are |
| 0c80 | 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 00 42 6f 74 68 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 61 6e 64 | .missing..Both.autovideosink.and |
| 0ca0 | 20 25 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 43 59 | .%s.elements.are.not.working..CY |
| 0cc0 | 55 56 20 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 00 43 61 6e 27 74 20 70 6c 61 79 20 61 20 74 65 78 74 20 66 69 | UV.Lossless.Can't.play.a.text.fi |
| 0ce0 | 6c 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 76 69 64 65 6f 20 6f 72 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 61 74 69 6f | le.without.video.or.visualizatio |
| 0d00 | 6e 73 2e 00 43 61 6e 27 74 20 72 65 63 6f 72 64 20 61 75 64 69 6f 20 66 61 73 74 20 65 6e 6f 75 | ns..Can't.record.audio.fast.enou |
| 0d20 | 67 68 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f | gh.Configured.audiosink.%s.is.no |
| 0d40 | 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 | t.working..Configured.videosink. |
| 0d60 | 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 74 | %s.is.not.working..Could.not.det |
| 0d80 | 65 72 6d 69 6e 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 73 74 72 65 61 6d 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 | ermine.type.of.stream.Could.not. |
| 0da0 | 6f 70 65 6e 20 43 44 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c | open.CD.device.for.reading..Coul |
| 0dc0 | 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 | d.not.open.audio.device.for.play |
| 0de0 | 62 61 63 6b 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 | back..Could.not.open.audio.devic |
| 0e00 | 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 44 65 76 69 63 65 20 69 73 20 62 65 69 6e 67 20 | e.for.playback..Device.is.being. |
| 0e20 | 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 43 6f 75 | used.by.another.application..Cou |
| 0e40 | 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 | ld.not.open.audio.device.for.rec |
| 0e60 | 6f 72 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 | ording..Could.not.open.audio.dev |
| 0e80 | 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 44 65 76 69 63 65 20 69 73 20 62 65 69 | ice.for.recording..Device.is.bei |
| 0ea0 | 6e 67 20 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 | ng.used.by.another.application.. |
| 0ec0 | 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 | Could.not.open.device.for.playba |
| 0ee0 | 63 6b 20 69 6e 20 25 64 2d 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 6d 6f 64 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 | ck.in.%d-channel.mode..Could.not |
| 0f00 | 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 20 69 6e 20 6d 6f 6e | .open.device.for.playback.in.mon |
| 0f20 | 6f 20 6d 6f 64 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f | o.mode..Could.not.open.device.fo |
| 0f40 | 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 20 69 6e 20 73 74 65 72 65 6f 20 6d 6f 64 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 | r.playback.in.stereo.mode..Could |
| 0f60 | 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 69 | .not.open.device.for.recording.i |
| 0f80 | 6e 20 25 64 2d 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 6d 6f 64 65 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e | n.%d-channel.mode.Could.not.open |
| 0fa0 | 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 69 6e 20 6d 6f 6e 6f 20 6d 6f | .device.for.recording.in.mono.mo |
| 0fc0 | 64 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 | de..Could.not.open.device.for.re |
| 0fe0 | 63 6f 72 64 69 6e 67 20 69 6e 20 73 74 65 72 65 6f 20 6d 6f 64 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f | cording.in.stereo.mode..Could.no |
| 1000 | 74 20 72 65 61 64 20 43 44 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 65 65 6b 20 43 44 2e 00 43 75 | t.read.CD..Could.not.seek.CD..Cu |
| 1020 | 73 74 6f 6d 20 74 65 78 74 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 | stom.text.sink.element.is.not.us |
| 1040 | 61 62 6c 65 2e 00 44 56 44 20 73 6f 75 72 63 65 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 7a 6f 6f 6d 20 72 61 | able..DVD.source.Digital.zoom.ra |
| 1060 | 74 69 6f 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 | tio.used.when.capturing.an.image |
| 1080 | 00 44 69 76 58 20 4d 50 45 47 2d 34 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 64 00 45 72 72 6f 72 20 77 68 | .DivX.MPEG-4.Version.%d.Error.wh |
| 10a0 | 69 6c 65 20 73 65 6e 64 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 74 6f 20 22 25 73 3a 25 64 22 2e 00 46 46 4d | ile.sending.data.to."%s:%d"..FFM |
| 10c0 | 70 65 67 20 76 31 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 72 65 61 64 20 74 61 67 3a 20 6e 6f 74 20 65 | peg.v1.Failed.to.read.tag:.not.e |
| 10e0 | 6e 6f 75 67 68 20 64 61 74 61 00 46 6f 63 61 6c 20 6c 65 6e 67 74 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c | nough.data.Focal.length.of.the.l |
| 1100 | 65 6e 73 20 75 73 65 64 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 2c 20 69 6e | ens.used.capturing.the.image,.in |
| 1120 | 20 6d 6d 00 46 6f 63 61 6c 20 72 61 74 69 6f 20 28 66 2d 6e 75 6d 62 65 72 29 20 75 73 65 64 20 | .mm.Focal.ratio.(f-number).used. |
| 1140 | 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 00 46 72 65 65 20 4c 6f | when.capturing.the.image.Free.Lo |
| 1160 | 73 73 6c 65 73 73 20 41 75 64 69 6f 20 43 6f 64 65 63 20 28 46 4c 41 43 29 00 47 53 74 72 65 61 | ssless.Audio.Codec.(FLAC).GStrea |
| 1180 | 6d 65 72 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 73 00 49 43 59 20 69 6e 74 65 72 6e 65 74 20 72 61 64 69 | mer.element.%s.ICY.internet.radi |
| 11a0 | 6f 00 49 44 33 20 74 61 67 00 49 66 20 74 68 65 20 66 6c 61 73 68 20 66 69 72 65 64 20 77 68 69 | o.ID3.tag.If.the.flash.fired.whi |
| 11c0 | 6c 65 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 | le.capturing.an.image.Internal.d |
| 11e0 | 61 74 61 20 73 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 55 52 49 20 22 25 | ata.stream.error..Invalid.URI."% |
| 1200 | 73 22 2e 00 4b 61 74 65 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 4c 6f 73 73 6c 65 73 | s"..Kate.subtitle.format.Lossles |
| 1220 | 73 20 4d 53 5a 48 00 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 54 72 75 65 20 41 75 64 69 6f 20 28 54 54 41 29 | s.MSZH.Lossless.True.Audio.(TTA) |
| 1240 | 00 4d 65 64 69 61 20 28 69 6d 61 67 65 2f 76 69 64 65 6f 29 20 69 6e 74 65 6e 64 65 64 20 68 6f | .Media.(image/video).intended.ho |
| 1260 | 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 70 69 78 65 6c 20 64 65 6e 73 69 74 79 20 69 6e 20 70 70 69 00 4d 65 | rizontal.pixel.density.in.ppi.Me |
| 1280 | 64 69 61 20 28 69 6d 61 67 65 2f 76 69 64 65 6f 29 20 69 6e 74 65 6e 64 65 64 20 76 65 72 74 69 | dia.(image/video).intended.verti |
| 12a0 | 63 61 6c 20 70 69 78 65 6c 20 64 65 6e 73 69 74 79 20 69 6e 20 70 70 69 00 4d 69 63 72 6f 73 6f | cal.pixel.density.in.ppi.Microso |
| 12c0 | 66 74 20 4d 65 64 69 61 20 53 65 72 76 65 72 20 28 4d 4d 53 29 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 73 | ft.Media.Server.(MMS).protocol.s |
| 12e0 | 6f 75 72 63 65 00 4d 69 73 73 69 6e 67 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 2d 20 63 68 65 | ource.Missing.element.'%s'.-.che |
| 1300 | 63 6b 20 79 6f 75 72 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2e 00 | ck.your.GStreamer.installation.. |
| 1320 | 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 54 52 4d 20 49 44 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 61 | MusicBrainz.TRM.ID.MusicBrainz.a |
| 1340 | 6c 62 75 6d 20 49 44 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 61 6c 62 75 6d 20 61 72 74 69 73 74 | lbum.ID.MusicBrainz.album.artist |
| 1360 | 20 49 44 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 61 72 74 69 73 74 20 49 44 00 4d 75 73 69 63 42 | .ID.MusicBrainz.artist.ID.MusicB |
| 1380 | 72 61 69 6e 7a 20 74 72 61 63 6b 20 49 44 00 4e 6f 20 55 52 49 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 69 6d | rainz.track.ID.No.URI.handler.im |
| 13a0 | 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 64 20 66 6f 72 20 22 25 73 22 2e 00 4e 6f 20 55 52 49 20 73 70 65 63 69 | plemented.for."%s"..No.URI.speci |
| 13c0 | 66 69 65 64 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 66 72 6f 6d 2e 00 4e 6f 20 64 65 63 6f 64 65 72 20 61 76 | fied.to.play.from..No.decoder.av |
| 13e0 | 61 69 6c 61 62 6c 65 20 66 6f 72 20 74 79 70 65 20 27 25 73 27 2e 00 4e 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 | ailable.for.type.'%s'..No.volume |
| 1400 | 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 66 6f 75 6e 64 00 50 6c 75 67 69 6e 20 6f 72 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 | .control.found.Plugin.or.element |
| 1420 | 20 6f 66 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 74 79 70 65 00 52 65 61 6c 20 54 69 6d 65 20 53 74 72 65 61 | .of.unknown.type.Real.Time.Strea |
| 1440 | 6d 69 6e 67 20 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 28 52 54 53 50 29 20 73 6f 75 72 63 65 00 52 75 6e 2d | ming.Protocol.(RTSP).source.Run- |
| 1460 | 6c 65 6e 67 74 68 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 53 61 6d 69 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 66 6f | length.encoding.Sami.subtitle.fo |
| 1480 | 72 6d 61 74 00 53 68 75 74 74 65 72 20 73 70 65 65 64 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 | rmat.Shutter.speed.used.when.cap |
| 14a0 | 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 2c 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 00 53 6f 75 72 | turing.an.image,.in.seconds.Sour |
| 14c0 | 63 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 54 4d 50 6c 61 79 65 72 20 | ce.element.is.invalid..TMPlayer. |
| 14e0 | 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 54 68 65 20 49 53 4f 20 73 70 65 65 64 20 75 73 | subtitle.format.The.ISO.speed.us |
| 1500 | 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 61 | ed.when.capturing.an.image.The.a |
| 1520 | 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e | utoaudiosink.element.is.missing. |
| 1540 | 00 54 68 65 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f | .The.autoaudiosink.element.is.no |
| 1560 | 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 54 68 65 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 | t.working..The.autovideosink.ele |
| 1580 | 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 00 54 68 65 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 | ment.is.missing..The.autovideosi |
| 15a0 | 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 54 68 65 20 64 | nk.element.is.not.working..The.d |
| 15c0 | 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 6f 6e 74 72 61 73 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 | irection.of.contrast.processing. |
| 15e0 | 61 70 70 6c 69 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 | applied.when.capturing.an.image. |
| 1600 | 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 | The.direction.of.saturation.proc |
| 1620 | 65 73 73 69 6e 67 20 61 70 70 6c 69 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e | essing.applied.when.capturing.an |
| 1640 | 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 68 61 72 70 6e 65 73 | .image.The.direction.of.sharpnes |
| 1660 | 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 61 70 70 6c 69 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 | s.processing.applied.when.captur |
| 1680 | 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 6d 6f 64 65 20 75 | ing.an.image.The.exposure.mode.u |
| 16a0 | 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 | sed.when.capturing.an.image.The. |
| 16c0 | 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 | exposure.program.used.when.captu |
| 16e0 | 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 6d 65 74 65 72 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 20 | ring.an.image.The.metering.mode. |
| 1700 | 75 73 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 69 6e 67 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 | used.while.determining.exposure. |
| 1720 | 66 6f 72 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 6f 76 65 72 61 | for.capturing.an.image.The.overa |
| 1740 | 6c 6c 20 67 61 69 6e 20 61 64 6a 75 73 74 6d 65 6e 74 20 61 70 70 6c 69 65 64 20 6f 6e 20 61 6e | ll.gain.adjustment.applied.on.an |
| 1760 | 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 73 63 65 6e 65 20 63 61 70 74 75 72 65 20 6d 6f 64 65 20 75 73 | .image.The.scene.capture.mode.us |
| 1780 | 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 73 | ed.when.capturing.an.image.The.s |
| 17a0 | 65 6c 65 63 74 65 64 20 66 6c 61 73 68 20 6d 6f 64 65 20 77 68 69 6c 65 20 63 61 70 74 75 72 69 | elected.flash.mode.while.capturi |
| 17c0 | 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 6f 72 20 74 79 70 65 20 6f | ng.an.image.The.source.or.type.o |
| 17e0 | 66 20 64 65 76 69 63 65 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 63 61 70 74 75 72 65 00 54 68 | f.device.used.for.the.capture.Th |
| 1800 | 65 20 77 68 69 74 65 20 62 61 6c 61 6e 63 65 20 6d 6f 64 65 20 73 65 74 20 77 68 65 6e 20 63 61 | e.white.balance.mode.set.when.ca |
| 1820 | 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 69 73 20 43 44 20 68 61 73 20 6e 6f 20 | pturing.an.image.This.CD.has.no. |
| 1840 | 61 75 64 69 6f 20 74 72 61 63 6b 73 00 54 68 69 73 20 61 70 70 65 61 72 73 20 74 6f 20 62 65 20 | audio.tracks.This.appears.to.be. |
| 1860 | 61 20 74 65 78 74 20 66 69 6c 65 00 54 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 20 74 79 70 65 20 63 61 6e | a.text.file.This.stream.type.can |
| 1880 | 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 20 79 65 74 2e 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 64 65 63 6f 64 | not.be.played.yet..Unknown.decod |
| 18a0 | 65 72 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6e 6b 6e 6f | er.element.Unknown.element.Unkno |
| 18c0 | 77 6e 20 65 6e 63 6f 64 65 72 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 69 6e 6b 20 | wn.encoder.element.Unknown.sink. |
| 18e0 | 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 57 | element.Unknown.source.element.W |
| 1900 | 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 65 64 69 61 20 53 70 65 65 63 68 00 61 6c 62 75 6d 20 49 44 00 61 6c 62 | indows.Media.Speech.album.ID.alb |
| 1920 | 75 6d 20 61 72 74 69 73 74 20 49 44 00 61 72 74 69 73 74 20 49 44 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 | um.artist.ID.artist.ID.capturing |
| 1940 | 20 63 6f 6e 74 72 61 73 74 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 7a 6f 6f 6d | .contrast.capturing.digital.zoom |
| 1960 | 20 72 61 74 69 6f 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 6d 6f 64 65 00 63 | .ratio.capturing.exposure.mode.c |
| 1980 | 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 00 63 61 70 74 75 72 | apturing.exposure.program.captur |
| 19a0 | 69 6e 67 20 66 6c 61 73 68 20 66 69 72 65 64 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 66 6c 61 73 68 20 | ing.flash.fired.capturing.flash. |
| 19c0 | 6d 6f 64 65 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 66 6f 63 61 6c 20 6c 65 6e 67 74 68 00 63 61 70 74 | mode.capturing.focal.length.capt |
| 19e0 | 75 72 69 6e 67 20 66 6f 63 61 6c 20 72 61 74 69 6f 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 67 61 69 6e | uring.focal.ratio.capturing.gain |
| 1a00 | 20 61 64 6a 75 73 74 6d 65 6e 74 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 69 73 6f 20 73 70 65 65 64 00 | .adjustment.capturing.iso.speed. |
| 1a20 | 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 6d 65 74 65 72 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 00 63 61 70 74 75 72 69 6e | capturing.metering.mode.capturin |
| 1a40 | 67 20 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 73 63 65 6e 65 20 63 61 70 | g.saturation.capturing.scene.cap |
| 1a60 | 74 75 72 65 20 74 79 70 65 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 73 68 61 72 70 6e 65 73 73 00 63 61 | ture.type.capturing.sharpness.ca |
| 1a80 | 70 74 75 72 69 6e 67 20 73 68 75 74 74 65 72 20 73 70 65 65 64 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 | pturing.shutter.speed.capturing. |
| 1aa0 | 73 6f 75 72 63 65 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 77 68 69 74 65 20 62 61 6c 61 6e 63 65 00 69 | source.capturing.white.balance.i |
| 1ac0 | 6d 61 67 65 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 70 70 69 00 69 6d 61 67 65 20 76 65 72 74 69 63 | mage.horizontal.ppi.image.vertic |
| 1ae0 | 61 6c 20 70 70 69 00 74 72 61 63 6b 20 49 44 00 74 72 61 63 6b 20 54 52 4d 20 49 44 00 50 72 6f | al.ppi.track.ID.track.TRM.ID.Pro |
| 1b00 | 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 73 74 2d 70 6c 75 67 69 6e 73 2d 62 61 73 | ject-Id-Version:.gst-plugins-bas |
| 1b20 | 65 20 30 2e 31 30 2e 33 30 2e 33 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f | e.0.10.30.3.Report-Msgid-Bugs-To |
| 1b40 | 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 | :.http://bugzilla.gnome.org/.POT |
| 1b60 | 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 30 39 2d 31 39 20 31 30 3a 31 30 | -Creation-Date:.2013-09-19.10:10 |
| 1b80 | 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 30 2d 31 32 2d | +0200.PO-Revision-Date:.2010-12- |
| 1ba0 | 33 31 20 32 33 3a 32 31 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 54 | 31.23:21+0200.Last-Translator:.T |
| 1bc0 | 6f 6d 6d 69 20 56 61 69 6e 69 6b 61 69 6e 65 6e 20 3c 54 6f 6d 6d 69 2e 56 61 69 6e 69 6b 61 69 | ommi.Vainikainen.<Tommi.Vainikai |
| 1be0 | 6e 65 6e 40 69 6b 69 2e 66 69 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 46 69 6e 6e 69 | nen@iki.fi>.Language-Team:.Finni |
| 1c00 | 73 68 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 66 69 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f | sh.<translation-team-fi@lists.so |
| 1c20 | 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 66 69 0a 4d 49 4d 45 | urceforge.net>.Language:.fi.MIME |
| 1c40 | 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 | -Version:.1.0.Content-Type:.text |
| 1c60 | 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 | /plain;.charset=UTF-8.Content-Tr |
| 1c80 | 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 | ansfer-Encoding:.8bit.Plural-For |
| 1ca0 | 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b | ms:.nplurals=2;.plural=(n.!=.1); |
| 1cc0 | 0a 00 25 73 2d 52 54 50 2d 70 75 72 6b 61 6a 61 00 25 73 2d 52 54 50 2d 70 61 6b 6b 61 69 6e 00 | ..%s-RTP-purkaja.%s-RTP-pakkain. |
| 1ce0 | 25 73 2d c3 a4 c3 a4 6e 69 2d 52 54 50 2d 70 75 72 6b 61 6a 61 00 25 73 2d c3 a4 c3 a4 6e 69 2d | %s-....ni-RTP-purkaja.%s-....ni- |
| 1d00 | 52 54 50 2d 70 61 6b 6b 61 69 6e 00 25 73 2d 70 75 72 6b 61 6a 61 00 25 73 2d 64 65 6d 75 6b 73 | RTP-pakkain.%s-purkaja.%s-demuks |
| 1d20 | 65 72 69 00 25 73 2d 70 61 6b 6b 61 69 6e 00 25 73 2d 6d 75 6b 73 65 72 69 00 25 73 2d 70 72 6f | eri.%s-pakkain.%s-mukseri.%s-pro |
| 1d40 | 74 6f 6b 6f 6c 6c 61 6c c3 a4 68 64 65 00 25 73 2d 76 69 64 65 6f 2d 52 54 50 2d 70 75 72 6b 61 | tokollal..hde.%s-video-RTP-purka |
| 1d60 | 6a 61 00 25 73 2d 76 69 64 65 6f 2d 52 54 50 2d 70 61 6b 6b 61 69 6e 00 56 69 72 72 61 6e 20 74 | ja.%s-video-RTP-pakkain.Virran.t |
| 1d80 | 6f 69 73 74 61 6d 69 73 65 65 6e 20 74 61 72 76 69 74 61 61 6e 20 25 73 2d 6c 69 69 74 c3 a4 6e | oistamiseen.tarvitaan.%s-liit..n |
| 1da0 | 6e c3 a4 69 6e 65 6e 2c 20 6d 75 74 74 61 20 73 65 20 65 69 20 6f 6c 65 20 61 73 65 6e 6e 65 74 | n..inen,.mutta.se.ei.ole.asennet |
| 1dc0 | 74 75 2e 00 41 50 45 2d 74 61 67 69 00 41 70 70 6c 65 20 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 41 75 64 69 | tu..APE-tagi.Apple.Lossless.Audi |
| 1de0 | 6f 20 28 41 4c 41 43 29 00 c3 84 c3 a4 6e 69 2d 43 44 2d 6c c3 a4 68 64 65 00 53 65 6b c3 a4 20 | o.(ALAC).....ni-CD-l..hde.Sek... |
| 1e00 | 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 2d 20 65 74 74 c3 a4 20 25 73 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 69 | autoaudiosink-.ett...%s-elementi |
| 1e20 | 74 20 70 75 75 74 74 75 76 61 74 2e 00 53 65 6b c3 a4 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b | t.puuttuvat..Sek...autoaudiosink |
| 1e40 | 2d 20 65 74 74 c3 a4 20 25 73 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 69 74 20 65 69 76 c3 a4 74 20 74 6f 69 6d | -.ett...%s-elementit.eiv..t.toim |
| 1e60 | 69 2e 00 53 65 6b c3 a4 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 2d 20 6a 61 20 25 73 2d 65 6c | i..Sek...autovideosink-.ja.%s-el |
| 1e80 | 65 6d 65 6e 74 69 74 20 70 75 75 74 74 75 76 61 74 2e 00 53 65 6b c3 a4 20 61 75 74 6f 76 69 64 | ementit.puuttuvat..Sek...autovid |
| 1ea0 | 65 6f 73 69 6e 6b 2d 20 6a 61 20 25 73 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 69 74 20 65 69 76 c3 a4 74 20 74 | eosink-.ja.%s-elementit.eiv..t.t |
| 1ec0 | 6f 69 6d 69 2e 00 48 c3 a4 76 69 c3 b6 74 c3 b6 6e 20 43 59 55 56 00 45 69 20 76 6f 69 64 61 20 | oimi..H..vi..t..n.CYUV.Ei.voida. |
| 1ee0 | 74 6f 69 73 74 61 61 20 74 65 6b 73 74 69 74 69 65 64 6f 73 74 61 20 69 6c 6d 61 6e 20 76 69 64 | toistaa.tekstitiedosta.ilman.vid |
| 1f00 | 65 6f 74 61 20 74 61 69 20 76 69 73 75 61 6c 69 73 6f 69 6e 74 69 61 2e 00 c3 84 c3 a4 6e 74 c3 | eota.tai.visualisointia......nt. |
| 1f20 | a4 20 65 69 20 76 6f 69 20 6e 61 75 68 6f 69 74 74 61 61 20 74 61 72 70 65 65 6b 73 69 20 6e 6f | ..ei.voi.nauhoittaa.tarpeeksi.no |
| 1f40 | 70 65 61 73 74 69 00 41 73 65 74 65 74 74 75 20 c3 a4 c3 a4 6e 69 6e 69 65 6c 75 20 25 73 20 65 | peasti.Asetettu.....ninielu.%s.e |
| 1f60 | 69 20 74 6f 69 6d 69 2e 00 41 73 65 74 65 74 74 75 20 76 69 64 65 6f 6e 69 65 6c 75 20 25 73 20 | i.toimi..Asetettu.videonielu.%s. |
| 1f80 | 65 69 20 74 6f 69 6d 69 2e 00 56 69 72 72 61 6e 20 74 79 79 70 70 69 c3 a4 20 65 69 20 76 6f 69 | ei.toimi..Virran.tyyppi...ei.voi |
| 1fa0 | 74 75 20 6d c3 a4 c3 a4 72 69 74 74 c3 a4 c3 a4 00 43 44 2d 6c 61 69 74 65 74 74 61 20 65 69 20 | tu.m....ritt.....CD-laitetta.ei. |
| 1fc0 | 76 6f 69 74 75 20 61 76 61 74 61 20 6c 75 65 74 74 61 76 61 6b 73 69 2e 00 4c 61 69 74 65 74 74 | voitu.avata.luettavaksi..Laitett |
| 1fe0 | 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 61 76 61 74 61 20 74 6f 69 73 74 6f 61 20 76 61 72 74 65 6e 2e | a.ei.voitu.avata.toistoa.varten. |
| 2000 | 00 4c 61 69 74 65 74 74 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 61 76 61 74 61 20 74 6f 69 73 74 6f 61 | .Laitetta.ei.voitu.avata.toistoa |
| 2020 | 20 76 61 72 74 65 6e 2e 20 4c 61 69 74 65 74 74 61 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 a4 c3 a4 20 74 6f 69 | .varten..Laitetta.k..ytt.....toi |
| 2040 | 6e 65 6e 20 73 6f 76 65 6c 6c 75 73 2e 00 c3 84 c3 a4 6e 69 6c 61 69 74 65 74 74 61 20 65 69 20 | nen.sovellus......nilaitetta.ei. |
| 2060 | 76 6f 69 74 75 20 61 76 61 74 20 6e 61 75 68 6f 69 74 75 73 74 61 20 76 61 72 74 65 6e 2e 00 c3 | voitu.avat.nauhoitusta.varten... |
| 2080 | 84 c3 a4 6e 69 6c 61 69 74 65 74 74 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 61 76 61 74 61 20 6e 61 75 | ...nilaitetta.ei.voitu.avata.nau |
| 20a0 | 68 6f 69 74 75 73 74 61 20 76 61 72 74 65 6e 2e 20 4c 61 69 74 65 74 74 61 20 6b c3 a4 79 74 74 | hoitusta.varten..Laitetta.k..ytt |
| 20c0 | c3 a4 c3 a4 20 74 6f 69 6e 65 6e 20 73 6f 76 65 6c 6c 75 73 2e 00 4c 61 69 74 65 74 74 61 20 65 | .....toinen.sovellus..Laitetta.e |
| 20e0 | 69 20 76 6f 69 74 75 20 61 76 61 74 61 20 74 6f 69 73 74 6f 61 20 76 61 72 74 65 6e 20 25 64 2d | i.voitu.avata.toistoa.varten.%d- |
| 2100 | 6b 61 6e 61 76 61 69 73 65 73 73 61 20 74 69 6c 61 73 73 61 2e 00 4c 61 69 74 65 74 74 61 20 65 | kanavaisessa.tilassa..Laitetta.e |
| 2120 | 69 20 76 6f 69 74 75 20 61 76 61 74 61 20 74 6f 69 73 74 6f 61 20 76 61 72 74 65 6e 20 6d 6f 6e | i.voitu.avata.toistoa.varten.mon |
| 2140 | 6f 6e 61 2e 00 4c 61 69 74 65 74 74 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 61 76 61 74 61 20 74 6f 69 | ona..Laitetta.ei.voitu.avata.toi |
| 2160 | 73 74 6f 61 20 76 61 72 74 65 6e 20 73 74 65 72 65 6f 6e 61 2e 00 4c 61 69 74 65 74 74 61 20 65 | stoa.varten.stereona..Laitetta.e |
| 2180 | 69 20 76 6f 69 74 75 20 61 76 61 74 61 20 6e 61 75 68 6f 69 74 75 73 74 61 20 76 61 72 74 65 6e | i.voitu.avata.nauhoitusta.varten |
| 21a0 | 20 25 64 2d 6b 61 6e 61 76 61 69 73 65 73 73 61 20 74 69 6c 61 73 73 61 2e 00 4c 61 69 74 65 74 | .%d-kanavaisessa.tilassa..Laitet |
| 21c0 | 74 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 61 76 61 74 61 20 6e 61 75 68 6f 69 74 75 73 74 61 20 76 61 | ta.ei.voitu.avata.nauhoitusta.va |
| 21e0 | 72 74 65 6e 20 6d 6f 6e 6f 6e 61 2e 00 4c 61 69 74 65 74 74 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 61 | rten.monona..Laitetta.ei.voitu.a |
| 2200 | 76 61 74 61 20 6e 61 75 68 6f 69 74 75 73 74 61 20 76 61 72 74 65 6e 20 73 74 65 72 65 6f 6e 61 | vata.nauhoitusta.varten.stereona |
| 2220 | 2e 00 43 44 2d 6c 65 76 79 c3 a4 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 6c 75 6b 65 61 2e 00 43 44 2d 6c | ..CD-levy...ei.voitu.lukea..CD-l |
| 2240 | 65 76 79 6c 6c c3 a4 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 73 69 69 72 74 79 c3 a4 2e 00 52 c3 a4 c3 a4 | evyll...ei.voitu.siirty....R.... |
| 2260 | 74 c3 a4 6c c3 b6 69 74 79 20 74 65 6b 73 74 69 6e 69 65 6c 75 65 6c 65 6d 65 6e 74 74 69 20 65 | t..l..ity.tekstinieluelementti.e |
| 2280 | 69 20 6f 6c 65 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 b6 6b 75 6e 6e 6f 73 73 61 2e 00 44 56 44 2d 6c c3 a4 68 | i.ole.k..ytt..kunnossa..DVD-l..h |
| 22a0 | 64 65 00 44 69 67 69 74 61 61 6c 69 6e 65 6e 20 73 75 75 72 65 6e 6e 75 73 6b 65 72 72 6f 69 6e | de.Digitaalinen.suurennuskerroin |
| 22c0 | 20 6b 75 76 61 74 74 61 65 73 73 61 00 44 69 76 58 20 4d 50 45 47 2d 34 20 76 65 72 73 69 6f 20 | .kuvattaessa.DivX.MPEG-4.versio. |
| 22e0 | 25 64 00 56 69 72 68 65 20 6c c3 a4 68 65 74 65 74 74 c3 a4 65 73 73 c3 a4 20 74 69 65 74 6f 61 | %d.Virhe.l..hetett..ess...tietoa |
| 2300 | 20 6b 6f 68 74 65 65 73 65 65 6e 20 22 25 73 3a 25 64 22 2e 00 46 46 4d 70 65 67 20 76 31 00 54 | .kohteeseen."%s:%d"..FFMpeg.v1.T |
| 2320 | 61 67 69 6e 20 6c 75 6b 65 6d 69 6e 65 6e 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 3a 20 65 69 20 | agin.lukeminen.ep..onnistui:.ei. |
| 2340 | 72 69 69 74 74 c3 a4 76 c3 a4 73 74 69 20 64 61 74 61 61 00 4c 69 6e 73 73 69 6e 20 70 6f 6c 74 | riitt..v..sti.dataa.Linssin.polt |
| 2360 | 74 6f 76 c3 a4 6c 69 20 6b 75 76 61 74 74 61 65 73 73 61 2c 20 6d 69 6c 6c 69 6d 65 74 72 69 c3 | tov..li.kuvattaessa,.millimetri. |
| 2380 | a4 00 41 75 6b 6b 6f 73 75 68 64 65 20 28 66 2d 6c 75 6b 75 29 20 6b 75 76 61 74 74 61 65 73 73 | ..Aukkosuhde.(f-luku).kuvattaess |
| 23a0 | 61 00 46 72 65 65 20 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 41 75 64 69 6f 20 43 6f 64 65 63 20 28 46 4c 41 | a.Free.Lossless.Audio.Codec.(FLA |
| 23c0 | 43 29 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 74 69 20 25 73 00 49 43 59 2d 49 6e | C).GStreamer-elementti.%s.ICY-In |
| 23e0 | 74 65 72 6e 65 74 2d 72 61 64 69 6f 00 49 44 33 2d 74 61 67 69 00 53 79 74 74 79 69 6b c3 b6 20 | ternet-radio.ID3-tagi.Syttyik... |
| 2400 | 73 61 6c 61 6d 61 20 6b 75 76 61 74 74 61 65 73 73 61 00 53 69 73 c3 a4 69 73 65 6e 20 74 69 65 | salama.kuvattaessa.Sis..isen.tie |
| 2420 | 74 6f 76 69 72 72 61 6e 20 76 69 72 68 65 2e 00 56 69 72 68 65 65 6c 6c 69 6e 65 6e 20 55 52 49 | tovirran.virhe..Virheellinen.URI |
| 2440 | 20 22 25 73 22 2e 00 4b 61 74 65 2d 74 65 6b 73 74 69 74 79 73 6d 75 6f 74 6f 00 48 c3 a4 76 69 | ."%s"..Kate-tekstitysmuoto.H..vi |
| 2460 | c3 b6 74 c3 b6 6e 20 4d 53 5a 48 00 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 54 72 75 65 20 41 75 64 69 6f 20 | ..t..n.MSZH.Lossless.True.Audio. |
| 2480 | 28 54 54 41 29 00 4d 65 64 69 61 6e 20 28 6b 75 76 61 20 74 61 69 20 76 69 64 65 6f 29 20 74 61 | (TTA).Median.(kuva.tai.video).ta |
| 24a0 | 72 6b 6f 69 74 65 74 74 75 20 76 61 61 6b 61 73 75 6f 72 61 20 70 69 6b 73 65 6c 69 74 69 68 65 | rkoitettu.vaakasuora.pikselitihe |
| 24c0 | 79 73 20 70 70 69 3a 6e c3 a4 00 4d 65 64 69 61 6e 20 28 6b 75 76 61 20 74 61 69 20 76 69 64 65 | ys.ppi:n...Median.(kuva.tai.vide |
| 24e0 | 6f 29 20 74 61 72 6b 6f 69 74 65 74 74 75 20 70 79 73 74 79 73 75 6f 72 61 20 70 69 6b 73 65 6c | o).tarkoitettu.pystysuora.piksel |
| 2500 | 69 74 69 68 65 79 73 20 70 70 69 3a 6e c3 a4 00 4d 69 63 72 6f 73 6f 66 74 20 4d 65 64 69 61 20 | itiheys.ppi:n...Microsoft.Media. |
| 2520 | 53 65 72 76 65 72 20 28 4d 4d 53 29 20 2d 70 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 6c 61 6c c3 a4 68 64 65 00 50 | Server.(MMS).-protokollal..hde.P |
| 2540 | 75 75 74 74 75 76 61 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 74 69 20 22 25 73 22 20 2d 20 74 61 72 6b 69 73 74 | uuttuva.elementti."%s".-.tarkist |
| 2560 | 61 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 2d 61 73 65 6e 6e 75 6b 73 65 73 69 2e 00 4d 75 73 69 63 42 72 | a.GStreamer-asennuksesi..MusicBr |
| 2580 | 61 69 6e 7a 20 54 52 4d 2d 74 75 6e 6e 69 73 74 65 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 2d 6c 65 | ainz.TRM-tunniste.MusicBrainz-le |
| 25a0 | 76 79 74 75 6e 6e 69 73 74 65 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 6c 65 76 79 6e 20 65 73 69 | vytunniste.MusicBrainz.levyn.esi |
| 25c0 | 74 74 c3 a4 6a c3 a4 74 75 6e 6e 69 73 74 65 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 2d 65 73 69 74 | tt..j..tunniste.MusicBrainz-esit |
| 25e0 | 74 c3 a4 6a c3 a4 74 75 6e 6e 69 73 74 65 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 2d 6b 61 70 70 61 | t..j..tunniste.MusicBrainz-kappa |
| 2600 | 6c 65 74 75 6e 6e 69 73 74 65 00 50 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 6c 61 6c 6c 65 20 22 25 73 22 20 65 69 | letunniste.Protokollalle."%s".ei |
| 2620 | 20 6f 6c 65 20 6d c3 a4 c3 a4 72 69 74 65 6c 74 79 20 55 52 49 2d 6b c3 a4 73 69 74 74 65 6c 69 | .ole.m....ritelty.URI-k..sitteli |
| 2640 | 6a c3 a4 c3 a4 2e 00 55 52 49 61 2c 20 6a 6f 73 74 61 20 73 6f 69 74 65 74 61 61 6e 2c 20 65 69 | j......URIa,.josta.soitetaan,.ei |
| 2660 | 20 61 6e 6e 65 74 74 75 2e 00 50 75 72 6b 61 6a 61 61 20 74 79 79 70 69 6c 6c 65 20 22 25 73 22 | .annettu..Purkajaa.tyypille."%s" |
| 2680 | 20 65 69 20 6f 6c 65 20 73 61 61 74 61 76 69 6c 6c 61 2e 00 c3 84 c3 a4 6e 65 6e 76 6f 69 6d 61 | .ei.ole.saatavilla......nenvoima |
| 26a0 | 6b 6b 75 75 64 65 6e 20 68 61 6c 6c 69 6e 74 61 61 20 65 69 20 6c c3 b6 79 74 79 6e 79 74 00 4c | kkuuden.hallintaa.ei.l..ytynyt.L |
| 26c0 | 69 69 74 c3 a4 6e 6e c3 a4 69 73 65 6e 20 74 61 69 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 69 6e 20 74 79 79 70 | iit..nn..isen.tai.elementin.tyyp |
| 26e0 | 70 69 20 6f 6e 20 74 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 00 52 65 61 6c 20 54 69 6d 65 20 53 74 72 65 61 | pi.on.tuntematon.Real.Time.Strea |
| 2700 | 6d 69 6e 67 20 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 28 52 54 53 50 29 20 2d 6c c3 a4 68 64 65 00 52 4c 45 | ming.Protocol.(RTSP).-l..hde.RLE |
| 2720 | 2d 6b 6f 6f 64 61 75 73 00 53 61 6d 69 2d 74 65 6b 73 74 69 74 79 73 6d 75 6f 74 6f 00 53 75 6c | -koodaus.Sami-tekstitysmuoto.Sul |
| 2740 | 6a 69 6e 6e 6f 70 65 75 73 20 6b 75 76 61 74 74 61 65 73 73 61 2c 20 73 65 6b 75 6e 74 65 69 6e | jinnopeus.kuvattaessa,.sekuntein |
| 2760 | 61 00 4c c3 a4 68 64 65 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 74 69 20 6f 6e 20 76 69 72 68 65 65 6c 6c 69 6e | a.L..hde-elementti.on.virheellin |
| 2780 | 65 6e 2e 00 54 4d 50 6c 61 79 65 72 2d 74 65 6b 73 74 69 74 79 73 6d 75 6f 74 6f 00 49 53 4f 2d | en..TMPlayer-tekstitysmuoto.ISO- |
| 27a0 | 6e 6f 70 65 75 73 20 6b 75 76 61 74 74 61 65 73 73 61 00 41 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b | nopeus.kuvattaessa.Autoaudiosink |
| 27c0 | 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 74 69 20 70 75 75 74 74 75 75 2e 00 41 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e | -elementti.puuttuu..Autoaudiosin |
| 27e0 | 6b 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 74 69 20 65 69 20 74 6f 69 6d 69 2e 00 41 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 | k-elementti.ei.toimi..Autovideos |
| 2800 | 69 6e 6b 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 74 69 20 70 75 75 74 74 75 75 2e 00 41 75 74 6f 76 69 64 65 6f | ink-elementti.puuttuu..Autovideo |
| 2820 | 73 69 6e 6b 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 74 69 20 65 69 20 74 6f 69 6d 69 2e 00 4b c3 a4 79 74 65 74 | sink-elementti.ei.toimi..K..ytet |
| 2840 | 74 79 20 6b 6f 6e 74 72 61 73 74 69 6b c3 a4 73 69 74 74 65 6c 79 6e 20 73 75 75 6e 74 61 20 6b | ty.kontrastik..sittelyn.suunta.k |
| 2860 | 75 76 61 74 74 65 73 73 61 00 4b c3 a4 79 74 65 74 74 79 20 73 61 74 75 72 61 61 74 69 6f 6b c3 | uvattessa.K..ytetty.saturaatiok. |
| 2880 | a4 73 69 74 74 65 6c 79 6e 20 73 75 75 6e 74 61 20 6b 75 76 61 74 74 65 73 73 61 00 4b c3 a4 79 | .sittelyn.suunta.kuvattessa.K..y |
| 28a0 | 74 65 74 74 79 20 74 65 72 c3 a4 76 79 79 73 6b c3 a4 73 69 74 74 65 6c 79 6e 20 73 75 75 6e 74 | tetty.ter..vyysk..sittelyn.suunt |
| 28c0 | 61 20 6b 75 76 61 74 74 65 73 73 61 00 56 61 6c 6f 74 75 73 74 61 70 61 20 6b 75 76 61 74 74 61 | a.kuvattessa.Valotustapa.kuvatta |
| 28e0 | 65 73 73 61 00 56 61 6c 6f 74 75 73 6f 68 6a 65 6c 6d 61 20 6b 75 76 61 74 74 61 65 73 73 61 00 | essa.Valotusohjelma.kuvattaessa. |
| 2900 | 4b c3 a4 79 74 65 74 74 79 20 6d 69 74 74 61 75 73 6d 6f 6f 64 69 20 70 c3 a4 c3 a4 74 65 74 74 | K..ytetty.mittausmoodi.p....tett |
| 2920 | c3 a4 65 73 73 c3 a4 20 76 61 6c 6f 74 75 73 74 61 20 6b 75 76 61 74 74 61 65 73 73 61 00 59 6c | ..ess...valotusta.kuvattaessa.Yl |
| 2940 | 65 69 6e 65 6e 20 6b 69 72 6b 6b 61 75 73 6b 6f 72 6a 61 75 73 2c 20 6a 6f 6b 61 20 6b 75 76 61 | einen.kirkkauskorjaus,.joka.kuva |
| 2960 | 6c 6c 65 20 6f 6e 20 74 65 68 74 79 00 4b 75 76 61 75 73 6d 6f 6f 64 69 20 6b 75 76 61 74 74 61 | lle.on.tehty.Kuvausmoodi.kuvatta |
| 2980 | 65 73 73 61 00 56 61 6c 69 74 74 75 20 73 61 6c 61 6d 61 6d 6f 6f 64 69 20 6b 75 76 61 74 74 65 | essa.Valittu.salamamoodi.kuvatte |
| 29a0 | 73 73 61 00 4c c3 a4 68 64 65 20 74 61 69 20 6c 61 69 74 65 74 79 79 70 70 69 20 6b 75 76 61 74 | ssa.L..hde.tai.laitetyyppi.kuvat |
| 29c0 | 74 61 65 73 73 61 00 56 61 6c 69 74 74 75 20 76 61 6c 6b 6f 74 61 73 61 70 61 69 6e 6f 74 69 6c | taessa.Valittu.valkotasapainotil |
| 29e0 | 61 20 6b 75 76 61 74 74 61 65 73 73 61 00 54 c3 a4 6c 6c c3 a4 20 43 44 2d 6c 65 76 79 6c 6c c3 | a.kuvattaessa.T..ll...CD-levyll. |
| 2a00 | a4 20 65 69 20 6f 6c 65 20 c3 a4 c3 a4 6e 69 72 61 69 74 6f 6a 61 00 54 c3 a4 6d c3 a4 20 6e c3 | ..ei.ole.....niraitoja.T..m...n. |
| 2a20 | a4 79 74 74 c3 a4 c3 a4 20 6f 6c 65 76 61 6e 20 74 65 6b 73 74 69 74 69 65 64 6f 73 74 6f 00 54 | .ytt.....olevan.tekstitiedosto.T |
| 2a40 | c3 a4 74 c3 a4 20 76 69 72 74 61 74 79 79 70 70 69 c3 a4 20 65 69 20 76 6f 69 20 76 69 65 6c c3 | ..t...virtatyyppi...ei.voi.viel. |
| 2a60 | a4 20 73 6f 69 74 74 61 61 2e 00 54 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 20 70 75 72 6b 61 6a 61 65 6c 65 | ..soittaa..Tuntematon.purkajaele |
| 2a80 | 6d 65 6e 74 74 69 00 54 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 74 69 00 54 75 6e 74 | mentti.Tuntematon.elementti.Tunt |
| 2aa0 | 65 6d 61 74 6f 6e 20 6b 6f 64 65 6b 6b 69 65 6c 65 6d 65 6e 74 74 69 00 54 75 6e 74 65 6d 61 74 | ematon.kodekkielementti.Tuntemat |
| 2ac0 | 6f 6e 20 6e 69 65 6c 75 65 6c 65 6d 65 6e 74 74 69 00 54 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 20 6c c3 a4 | on.nieluelementti.Tuntematon.l.. |
| 2ae0 | 68 64 65 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 74 69 00 57 69 6e 64 6f 77 73 2d 6d 65 64 69 61 20 28 70 75 68 | hde-elementti.Windows-media.(puh |
| 2b00 | 65 29 00 6c 65 76 79 74 75 6e 6e 69 73 74 65 00 6c 65 76 79 6e 20 65 73 69 74 74 c3 a4 6a c3 a4 | e).levytunniste.levyn.esitt..j.. |
| 2b20 | 74 75 6e 6e 69 73 74 65 00 65 73 69 74 74 c3 a4 6a c3 a4 74 75 6e 6e 69 73 74 65 00 6b 75 76 61 | tunniste.esitt..j..tunniste.kuva |
| 2b40 | 61 6d 69 73 65 6e 20 6b 6f 6e 74 72 61 73 74 69 00 6b 75 76 61 61 6d 69 73 65 6e 20 64 69 67 69 | amisen.kontrasti.kuvaamisen.digi |
| 2b60 | 74 61 61 6c 69 6e 65 6e 20 7a 6f 6f 6d 61 75 73 00 6b 75 76 61 61 6d 69 73 65 6e 20 76 61 6c 6f | taalinen.zoomaus.kuvaamisen.valo |
| 2b80 | 74 75 73 74 61 70 61 00 6b 75 76 61 61 6d 69 73 65 6e 20 76 61 6c 6f 74 75 73 6f 68 6a 65 6c 6d | tustapa.kuvaamisen.valotusohjelm |
| 2ba0 | 61 00 6b 75 76 61 61 6d 69 73 65 6e 20 73 61 6c 61 6d 61 6e 6b c3 a4 79 74 74 c3 b6 00 6b 75 76 | a.kuvaamisen.salamank..ytt...kuv |
| 2bc0 | 61 61 6d 69 73 65 6e 20 73 61 6c 61 6d 61 6d 6f 6f 64 69 00 6b 75 76 61 61 6d 69 73 65 6e 20 70 | aamisen.salamamoodi.kuvaamisen.p |
| 2be0 | 6f 6c 74 74 6f 76 c3 a4 6c 69 00 6b 75 76 61 61 6d 69 73 65 6e 20 61 75 6b 6b 6f 73 75 68 64 65 | olttov..li.kuvaamisen.aukkosuhde |
| 2c00 | 00 6b 75 76 61 61 6d 69 73 65 6e 20 6b 69 72 6b 6b 61 75 73 6b 6f 72 6a 61 75 73 00 6b 75 76 61 | .kuvaamisen.kirkkauskorjaus.kuva |
| 2c20 | 61 6d 69 73 65 6e 20 49 53 4f 2d 6e 6f 70 65 75 73 00 6b 75 76 61 61 6d 69 73 65 6e 20 6d 69 74 | amisen.ISO-nopeus.kuvaamisen.mit |
| 2c40 | 74 61 75 73 6d 6f 6f 64 69 00 6b 75 76 61 61 6d 69 73 65 6e 20 73 61 74 75 72 61 61 74 69 6f 00 | tausmoodi.kuvaamisen.saturaatio. |
| 2c60 | 6b 75 76 61 61 6d 69 73 65 6e 20 6b 75 76 61 75 73 6d 6f 6f 64 69 00 6b 75 76 61 61 6d 69 73 65 | kuvaamisen.kuvausmoodi.kuvaamise |
| 2c80 | 6e 20 74 65 72 c3 a4 76 79 79 73 00 6b 75 76 61 61 6d 69 73 65 6e 20 73 75 6c 6a 69 6e 6e 6f 70 | n.ter..vyys.kuvaamisen.suljinnop |
| 2ca0 | 65 75 73 00 6b 75 76 61 61 6d 69 73 65 6e 20 6c c3 a4 68 64 65 00 6b 75 76 61 61 6d 69 73 65 6e | eus.kuvaamisen.l..hde.kuvaamisen |
| 2cc0 | 20 76 61 6c 6b 6f 74 61 73 61 70 61 69 6e 6f 00 6b 75 76 61 6e 20 76 61 61 6b 61 73 75 6f 72 61 | .valkotasapaino.kuvan.vaakasuora |
| 2ce0 | 20 70 70 69 00 6b 75 76 61 6e 20 70 79 73 74 79 73 75 6f 72 61 20 70 70 69 00 6b 61 70 70 61 6c | .ppi.kuvan.pystysuora.ppi.kappal |
| 2d00 | 65 74 75 6e 6e 69 73 74 65 00 6b 61 70 70 61 6c 65 65 6e 20 54 52 4d 2d 74 75 6e 6e 69 73 74 65 | etunniste.kappaleen.TRM-tunniste |
| 2d20 | 00 | . |
 |
index : working/qualcomm/pkg/gst-plugins-base1.0.git | |
| [no description] |
| aboutsummaryrefslogtreecommitdiff |
blob: 59387db81cc8db4b2bf0a9bd2e8e97f97bbb8aaf (plain)