aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/da.gmo
blob: 5c3865201ee1998fa84ab3a64c76c1f999096950 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 8b 00 00 00 1c 00 00 00 74 04 00 00 bf 00 00 00 cc 08 00 00 00 00 00 00 ................t...............
0020 c8 0b 00 00 12 00 00 00 c9 0b 00 00 10 00 00 00 dc 0b 00 00 18 00 00 00 ed 0b 00 00 16 00 00 00 ................................
0040 06 0c 00 00 0a 00 00 00 1d 0c 00 00 0a 00 00 00 28 0c 00 00 0a 00 00 00 33 0c 00 00 08 00 00 00 ................(.......3.......
0060 3e 0c 00 00 12 00 00 00 47 0c 00 00 18 00 00 00 5a 0c 00 00 16 00 00 00 73 0c 00 00 3f 00 00 00 >.......G.......Z.......s...?...
0080 8a 0c 00 00 07 00 00 00 ca 0c 00 00 1b 00 00 00 d2 0c 00 00 0f 00 00 00 ee 0c 00 00 2f 00 00 00 ............................/...
00a0 fe 0c 00 00 33 00 00 00 2e 0d 00 00 2f 00 00 00 62 0d 00 00 33 00 00 00 92 0d 00 00 0d 00 00 00 ....3......./...b...3...........
00c0 c6 0d 00 00 37 00 00 00 d4 0d 00 00 1e 00 00 00 0c 0e 00 00 27 00 00 00 2b 0e 00 00 27 00 00 00 ....7...............'...+...'...
00e0 53 0e 00 00 22 00 00 00 7b 0e 00 00 25 00 00 00 9e 0e 00 00 29 00 00 00 c4 0e 00 00 56 00 00 00 S..."...{...%.......).......V...
0100 ee 0e 00 00 2a 00 00 00 45 0f 00 00 57 00 00 00 70 0f 00 00 36 00 00 00 c8 0f 00 00 30 00 00 00 ....*...E...W...p...6.......0...
0120 ff 0f 00 00 32 00 00 00 30 10 00 00 36 00 00 00 63 10 00 00 31 00 00 00 9a 10 00 00 33 00 00 00 ....2...0...6...c...1.......3...
0140 cc 10 00 00 12 00 00 00 00 11 00 00 12 00 00 00 13 11 00 00 27 00 00 00 26 11 00 00 13 00 00 00 ....................'...&.......
0160 4e 11 00 00 0a 00 00 00 62 11 00 00 2f 00 00 00 6d 11 00 00 16 00 00 00 9d 11 00 00 24 00 00 00 N.......b.../...m...........$...
0180 b4 11 00 00 09 00 00 00 d9 11 00 00 23 00 00 00 e3 11 00 00 38 00 00 00 07 12 00 00 34 00 00 00 ............#.......8.......4...
01a0 40 12 00 00 20 00 00 00 75 12 00 00 14 00 00 00 96 12 00 00 12 00 00 00 ab 12 00 00 07 00 00 00 @.......u.......................
01c0 be 12 00 00 0b 00 00 00 c6 12 00 00 2b 00 00 00 d2 12 00 00 1b 00 00 00 fe 12 00 00 11 00 00 00 ............+...................
01e0 1a 13 00 00 14 00 00 00 2c 13 00 00 0d 00 00 00 41 13 00 00 19 00 00 00 4f 13 00 00 14 00 00 00 ........,.......A.......O.......
0200 69 13 00 00 3c 00 00 00 7e 13 00 00 3a 00 00 00 bb 13 00 00 2c 00 00 00 f6 13 00 00 39 00 00 00 i...<...~...:.......,.......9...
0220 23 14 00 00 12 00 00 00 5d 14 00 00 14 00 00 00 70 14 00 00 1b 00 00 00 85 14 00 00 15 00 00 00 #.......].......p...............
0240 a1 14 00 00 14 00 00 00 b7 14 00 00 24 00 00 00 cc 14 00 00 1e 00 00 00 f1 14 00 00 23 00 00 00 ............$...............#...
0260 10 15 00 00 17 00 00 00 34 15 00 00 21 00 00 00 4c 15 00 00 16 00 00 00 6e 15 00 00 13 00 00 00 ........4...!...L.......n.......
0280 85 15 00 00 2a 00 00 00 99 15 00 00 13 00 00 00 c4 15 00 00 14 00 00 00 d8 15 00 00 36 00 00 00 ....*.......................6...
02a0 ed 15 00 00 1a 00 00 00 24 16 00 00 08 00 00 00 3f 16 00 00 18 00 00 00 48 16 00 00 2a 00 00 00 ........$.......?.......H...*...
02c0 61 16 00 00 25 00 00 00 8c 16 00 00 29 00 00 00 b2 16 00 00 25 00 00 00 dc 16 00 00 29 00 00 00 a...%.......).......%.......)...
02e0 02 17 00 00 44 00 00 00 2c 17 00 00 46 00 00 00 71 17 00 00 45 00 00 00 b8 17 00 00 36 00 00 00 ....D...,...F...q...E.......6...
0300 fe 17 00 00 2e 00 00 00 35 18 00 00 31 00 00 00 64 18 00 00 48 00 00 00 96 18 00 00 2f 00 00 00 ........5...1...d...H......./...
0320 df 18 00 00 33 00 00 00 0f 19 00 00 30 00 00 00 43 19 00 00 31 00 00 00 74 19 00 00 32 00 00 00 ....3.......0...C...1...t...2...
0340 a6 19 00 00 1b 00 00 00 d9 19 00 00 1e 00 00 00 f5 19 00 00 26 00 00 00 14 1a 00 00 12 00 00 00 ....................&...........
0360 3b 1a 00 00 11 00 00 00 4e 1a 00 00 12 00 00 00 60 1a 00 00 17 00 00 00 73 1a 00 00 0f 00 00 00 ;.......N.......`.......s.......
0380 8b 1a 00 00 17 00 00 00 9b 1a 00 00 14 00 00 00 b3 1a 00 00 16 00 00 00 c8 1a 00 00 14 00 00 00 ................................
03a0 df 1a 00 00 08 00 00 00 f4 1a 00 00 0f 00 00 00 fd 1a 00 00 09 00 00 00 0d 1b 00 00 12 00 00 00 ................................
03c0 17 1b 00 00 1c 00 00 00 2a 1b 00 00 1f 00 00 00 47 1b 00 00 17 00 00 00 67 1b 00 00 1a 00 00 00 ........*.......G.......g.......
03e0 7f 1b 00 00 15 00 00 00 9a 1b 00 00 14 00 00 00 b0 1b 00 00 16 00 00 00 c5 1b 00 00 15 00 00 00 ................................
0400 dc 1b 00 00 19 00 00 00 f2 1b 00 00 13 00 00 00 0c 1c 00 00 17 00 00 00 20 1c 00 00 14 00 00 00 ................................
0420 38 1c 00 00 1c 00 00 00 4d 1c 00 00 13 00 00 00 6a 1c 00 00 17 00 00 00 7e 1c 00 00 10 00 00 00 8.......M.......j.......~.......
0440 96 1c 00 00 17 00 00 00 a7 1c 00 00 14 00 00 00 bf 1c 00 00 12 00 00 00 d4 1c 00 00 08 00 00 00 ................................
0460 e7 1c 00 00 0c 00 00 00 f0 1c 00 00 18 00 00 00 fd 1c 00 00 75 01 00 00 16 1d 00 00 12 00 00 00 ....................u...........
0480 8c 1e 00 00 10 00 00 00 9f 1e 00 00 16 00 00 00 b0 1e 00 00 14 00 00 00 c7 1e 00 00 0a 00 00 00 ................................
04a0 dc 1e 00 00 0a 00 00 00 e7 1e 00 00 0b 00 00 00 f2 1e 00 00 08 00 00 00 fe 1e 00 00 11 00 00 00 ................................
04c0 07 1f 00 00 18 00 00 00 19 1f 00 00 16 00 00 00 32 1f 00 00 52 00 00 00 49 1f 00 00 0a 00 00 00 ................2...R...I.......
04e0 9c 1f 00 00 1b 00 00 00 a7 1f 00 00 0e 00 00 00 c3 1f 00 00 2e 00 00 00 d2 1f 00 00 33 00 00 00 ............................3...
0500 01 20 00 00 2c 00 00 00 35 20 00 00 32 00 00 00 62 20 00 00 0d 00 00 00 95 20 00 00 3f 00 00 00 ....,...5...2...b...........?...
0520 a3 20 00 00 1f 00 00 00 e3 20 00 00 26 00 00 00 03 21 00 00 26 00 00 00 2a 21 00 00 1e 00 00 00 ............&....!..&...*!......
0540 51 21 00 00 1e 00 00 00 70 21 00 00 29 00 00 00 8f 21 00 00 4d 00 00 00 b9 21 00 00 28 00 00 00 Q!......p!..)....!..M....!..(...
0560 07 22 00 00 4e 00 00 00 30 22 00 00 35 00 00 00 7f 22 00 00 30 00 00 00 b5 22 00 00 32 00 00 00 ."..N...0"..5...."..0...."..2...
0580 e6 22 00 00 33 00 00 00 19 23 00 00 2e 00 00 00 4d 23 00 00 30 00 00 00 7c 23 00 00 14 00 00 00 ."..3....#......M#..0...|#......
05a0 ad 23 00 00 18 00 00 00 c2 23 00 00 32 00 00 00 db 23 00 00 14 00 00 00 0e 24 00 00 09 00 00 00 .#.......#..2....#.......$......
05c0 23 24 00 00 38 00 00 00 2d 24 00 00 16 00 00 00 66 24 00 00 36 00 00 00 7d 24 00 00 09 00 00 00 #$..8...-$......f$..6...}$......
05e0 b4 24 00 00 26 00 00 00 be 24 00 00 3d 00 00 00 e5 24 00 00 3a 00 00 00 23 25 00 00 20 00 00 00 .$..&....$..=....$..:...#%......
0600 5e 25 00 00 14 00 00 00 7f 25 00 00 11 00 00 00 94 25 00 00 0a 00 00 00 a6 25 00 00 0b 00 00 00 ^%.......%.......%.......%......
0620 b1 25 00 00 39 00 00 00 bd 25 00 00 17 00 00 00 f7 25 00 00 11 00 00 00 0f 26 00 00 15 00 00 00 .%..9....%.......%.......&......
0640 21 26 00 00 0d 00 00 00 37 26 00 00 19 00 00 00 45 26 00 00 15 00 00 00 5f 26 00 00 3f 00 00 00 !&......7&......E&......_&..?...
0660 75 26 00 00 3e 00 00 00 b5 26 00 00 2b 00 00 00 f4 26 00 00 3a 00 00 00 20 27 00 00 12 00 00 00 u&..>....&..+....&..:....'......
0680 5b 27 00 00 14 00 00 00 6e 27 00 00 1c 00 00 00 83 27 00 00 17 00 00 00 a0 27 00 00 13 00 00 00 ['......n'.......'.......'......
06a0 b8 27 00 00 30 00 00 00 cc 27 00 00 21 00 00 00 fd 27 00 00 29 00 00 00 1f 28 00 00 1d 00 00 00 .'..0....'..!....'..)....(......
06c0 49 28 00 00 23 00 00 00 67 28 00 00 17 00 00 00 8b 28 00 00 18 00 00 00 a3 28 00 00 29 00 00 00 I(..#...g(.......(.......(..)...
06e0 bc 28 00 00 1b 00 00 00 e6 28 00 00 15 00 00 00 02 29 00 00 3c 00 00 00 18 29 00 00 19 00 00 00 .(.......(.......)..<....)......
0700 55 29 00 00 0a 00 00 00 6f 29 00 00 19 00 00 00 7a 29 00 00 33 00 00 00 94 29 00 00 20 00 00 00 U)......o)......z)..3....)......
0720 c8 29 00 00 24 00 00 00 e9 29 00 00 20 00 00 00 0e 2a 00 00 24 00 00 00 2f 2a 00 00 44 00 00 00 .)..$....).......*..$.../*..D...
0740 54 2a 00 00 4c 00 00 00 99 2a 00 00 37 00 00 00 e6 2a 00 00 3c 00 00 00 1e 2b 00 00 38 00 00 00 T*..L....*..7....*..<....+..8...
0760 5b 2b 00 00 38 00 00 00 94 2b 00 00 3f 00 00 00 cd 2b 00 00 34 00 00 00 0d 2c 00 00 38 00 00 00 [+..8....+..?....+..4....,..8...
0780 42 2c 00 00 36 00 00 00 7b 2c 00 00 32 00 00 00 b2 2c 00 00 3b 00 00 00 e5 2c 00 00 1a 00 00 00 B,..6...{,..2....,..;....,......
07a0 21 2d 00 00 1f 00 00 00 3c 2d 00 00 2e 00 00 00 5c 2d 00 00 10 00 00 00 8b 2d 00 00 15 00 00 00 !-......<-......\-.......-......
07c0 9c 2d 00 00 12 00 00 00 b2 2d 00 00 14 00 00 00 c5 2d 00 00 0e 00 00 00 da 2d 00 00 15 00 00 00 .-.......-.......-.......-......
07e0 e9 2d 00 00 15 00 00 00 ff 2d 00 00 13 00 00 00 15 2e 00 00 14 00 00 00 29 2e 00 00 08 00 00 00 .-.......-..............).......
0800 3e 2e 00 00 10 00 00 00 47 2e 00 00 0b 00 00 00 58 2e 00 00 0e 00 00 00 64 2e 00 00 20 00 00 00 >.......G.......X.......d.......
0820 73 2e 00 00 24 00 00 00 94 2e 00 00 20 00 00 00 b9 2e 00 00 1f 00 00 00 da 2e 00 00 1d 00 00 00 s...$...........................
0840 fa 2e 00 00 1a 00 00 00 18 2f 00 00 17 00 00 00 33 2f 00 00 19 00 00 00 4b 2f 00 00 20 00 00 00 ........./......3/......K/......
0860 65 2f 00 00 19 00 00 00 86 2f 00 00 18 00 00 00 a0 2f 00 00 1b 00 00 00 b9 2f 00 00 25 00 00 00 e/......./......./......./..%...
0880 d5 2f 00 00 0e 00 00 00 fb 2f 00 00 10 00 00 00 0a 30 00 00 0b 00 00 00 1b 30 00 00 19 00 00 00 ./......./.......0.......0......
08a0 27 30 00 00 27 00 00 00 41 30 00 00 26 00 00 00 69 30 00 00 07 00 00 00 90 30 00 00 0b 00 00 00 '0..'...A0..&...i0.......0......
08c0 98 30 00 00 1c 00 00 00 a4 30 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 75 00 00 00 .0.......0..............e...u...
08e0 3f 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 0a 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 7f 00 00 00 ?...............................
0900 12 00 00 00 6e 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 0d 00 00 00 80 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 ....n.......J...............z...
0920 6c 00 00 00 69 00 00 00 10 00 00 00 86 00 00 00 7b 00 00 00 39 00 00 00 27 00 00 00 28 00 00 00 l...i...........{...9...'...(...
0940 00 00 00 00 00 00 00 00 84 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 63 00 00 00 23 00 00 00 43 00 00 00 ....................c...#...C...
0960 2c 00 00 00 8a 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 1f 00 00 00 85 00 00 00 ,.......:...........$...........
0980 4f 00 00 00 88 00 00 00 3d 00 00 00 20 00 00 00 68 00 00 00 61 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 O.......=.......h...a...........
09a0 00 00 00 00 6d 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 1d 00 00 00 2b 00 00 00 04 00 00 00 1a 00 00 00 ....m.......8.......+...........
09c0 0e 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 13 00 00 00 33 00 00 00 76 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 ........X.......3...v...].......
09e0 6b 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 4e 00 00 00 6a 00 00 00 15 00 00 00 62 00 00 00 4b 00 00 00 k...........N...j.......b...K...
0a00 89 00 00 00 26 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 77 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 ....&...Z...........w.......t...
0a20 00 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 21 00 00 00 47 00 00 00 40 00 00 00 72 00 00 00 ....F.......S...!...G...@...r...
0a40 1e 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 0f 00 00 00 ....B.......H.../.......>.......
0a60 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 44 00 00 00 4d 00 00 00 16 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 ............D...M...............
0a80 54 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 83 00 00 00 82 00 00 00 T...........E...................
0aa0 70 00 00 00 29 00 00 00 3b 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 35 00 00 00 p...)...;...............|...5...
0ac0 8b 00 00 00 05 00 00 00 03 00 00 00 51 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ............Q...W...............
0ae0 4c 00 00 00 02 00 00 00 07 00 00 00 60 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 L...........`...g...............
0b00 5f 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 78 00 00 00 2d 00 00 00 52 00 00 00 _...f...............x...-...R...
0b20 36 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 6.......7...........Y.......o...
0b40 17 00 00 00 5b 00 00 00 50 00 00 00 3c 00 00 00 41 00 00 00 22 00 00 00 64 00 00 00 31 00 00 00 ....[...P...<...A..."...d...1...
0b60 5c 00 00 00 06 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 25 00 00 00 55 00 00 00 0b 00 00 00 \.......2.......0...%...U.......
0b80 49 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7d 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 I...............}.......*.......
0ba0 81 00 00 00 79 00 00 00 87 00 00 00 34 00 00 00 71 00 00 00 5e 00 00 00 7e 00 00 00 73 00 00 00 ....y.......4...q...^...~...s...
0bc0 56 00 00 00 00 00 00 00 00 25 73 20 52 54 50 20 64 65 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 52 V........%s.RTP.depayloader.%s.R
0be0 54 50 20 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 61 75 64 69 6f 20 52 54 50 20 64 65 70 61 79 6c TP.payloader.%s.audio.RTP.depayl
0c00 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 61 75 64 69 6f 20 52 54 50 20 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 oader.%s.audio.RTP.payloader.%s.
0c20 64 65 63 6f 64 65 72 00 25 73 20 64 65 6d 75 78 65 72 00 25 73 20 65 6e 63 6f 64 65 72 00 25 73 decoder.%s.demuxer.%s.encoder.%s
0c40 20 6d 75 78 65 72 00 25 73 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 73 6f 75 72 63 65 00 25 73 20 76 69 64 .muxer.%s.protocol.source.%s.vid
0c60 65 6f 20 52 54 50 20 64 65 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 76 69 64 65 6f 20 52 54 50 20 eo.RTP.depayloader.%s.video.RTP.
0c80 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 41 20 25 73 20 70 6c 75 67 69 6e 20 69 73 20 72 65 71 75 69 72 65 payloader.A.%s.plugin.is.require
0ca0 64 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 2c 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 69 d.to.play.this.stream,.but.not.i
0cc0 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 2e 00 41 50 45 20 74 61 67 00 41 70 70 6c 65 20 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 nstalled..APE.tag.Apple.Lossless
0ce0 20 41 75 64 69 6f 20 28 41 4c 41 43 29 00 41 75 64 69 6f 20 43 44 20 73 6f 75 72 63 65 00 42 6f .Audio.(ALAC).Audio.CD.source.Bo
0d00 74 68 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 61 6e 64 20 25 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 th.autoaudiosink.and.%s.elements
0d20 20 61 72 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 00 42 6f 74 68 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b .are.missing..Both.autoaudiosink
0d40 20 61 6e 64 20 25 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 .and.%s.elements.are.not.working
0d60 2e 00 42 6f 74 68 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 61 6e 64 20 25 73 20 65 6c 65 6d ..Both.autovideosink.and.%s.elem
0d80 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 00 42 6f 74 68 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f ents.are.missing..Both.autovideo
0da0 73 69 6e 6b 20 61 6e 64 20 25 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 sink.and.%s.elements.are.not.wor
0dc0 6b 69 6e 67 2e 00 43 59 55 56 20 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 00 43 61 6e 27 74 20 70 6c 61 79 20 61 king..CYUV.Lossless.Can't.play.a
0de0 20 74 65 78 74 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 76 69 64 65 6f 20 6f 72 20 76 69 73 75 .text.file.without.video.or.visu
0e00 61 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 43 61 6e 27 74 20 72 65 63 6f 72 64 20 61 75 64 69 6f 20 66 alizations..Can't.record.audio.f
0e20 61 73 74 20 65 6e 6f 75 67 68 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 ast.enough.Configured.audiosink.
0e40 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 76 69 %s.is.not.working..Configured.vi
0e60 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 deosink.%s.is.not.working..Could
0e80 20 6e 6f 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 73 74 72 65 61 6d 00 43 6f .not.determine.type.of.stream.Co
0ea0 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 43 44 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 uld.not.open.CD.device.for.readi
0ec0 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 ng..Could.not.open.audio.device.
0ee0 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 for.playback..Could.not.open.aud
0f00 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 44 65 76 69 63 65 20 69 io.device.for.playback..Device.i
0f20 73 20 62 65 69 6e 67 20 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 s.being.used.by.another.applicat
0f40 69 6f 6e 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 ion..Could.not.open.audio.device
0f60 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 .for.recording..Could.not.open.a
0f80 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 44 65 76 69 63 udio.device.for.recording..Devic
0fa0 65 20 69 73 20 62 65 69 6e 67 20 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 61 70 70 6c 69 e.is.being.used.by.another.appli
0fc0 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f cation..Could.not.open.device.fo
0fe0 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 20 69 6e 20 25 64 2d 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 6d 6f 64 65 2e 00 43 r.playback.in.%d-channel.mode..C
1000 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 ould.not.open.device.for.playbac
1020 6b 20 69 6e 20 6d 6f 6e 6f 20 6d 6f 64 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 k.in.mono.mode..Could.not.open.d
1040 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 20 69 6e 20 73 74 65 72 65 6f 20 6d 6f 64 evice.for.playback.in.stereo.mod
1060 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 e..Could.not.open.device.for.rec
1080 6f 72 64 69 6e 67 20 69 6e 20 25 64 2d 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 6d 6f 64 65 00 43 6f 75 6c 64 20 ording.in.%d-channel.mode.Could.
10a0 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 69 6e not.open.device.for.recording.in
10c0 20 6d 6f 6e 6f 20 6d 6f 64 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 .mono.mode..Could.not.open.devic
10e0 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 69 6e 20 73 74 65 72 65 6f 20 6d 6f 64 65 2e 00 e.for.recording.in.stereo.mode..
1100 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 43 44 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 65 65 Could.not.read.CD..Could.not.see
1120 6b 20 43 44 2e 00 43 75 73 74 6f 6d 20 74 65 78 74 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 k.CD..Custom.text.sink.element.i
1140 73 20 6e 6f 74 20 75 73 61 62 6c 65 2e 00 44 4b 53 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 s.not.usable..DKS.subtitle.forma
1160 74 00 44 56 44 20 73 6f 75 72 63 65 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 7a 6f 6f 6d 20 72 61 74 69 6f 20 t.DVD.source.Digital.zoom.ratio.
1180 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 44 69 76 used.when.capturing.an.image.Div
11a0 58 20 4d 50 45 47 2d 34 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 64 00 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 X.MPEG-4.Version.%d.Error.while.
11c0 73 65 6e 64 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 74 6f 20 22 25 73 3a 25 64 22 2e 00 46 46 4d 70 65 67 20 sending.data.to."%s:%d"..FFMpeg.
11e0 76 31 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 72 65 61 64 20 74 61 67 3a 20 6e 6f 74 20 65 6e 6f 75 67 v1.Failed.to.read.tag:.not.enoug
1200 68 20 64 61 74 61 00 46 6f 63 61 6c 20 6c 65 6e 67 74 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 65 6e 73 20 h.data.Focal.length.of.the.lens.
1220 75 73 65 64 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 2c 20 69 6e 20 6d 6d 00 used.capturing.the.image,.in.mm.
1240 46 6f 63 61 6c 20 72 61 74 69 6f 20 28 66 2d 6e 75 6d 62 65 72 29 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e Focal.ratio.(f-number).used.when
1260 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 00 46 72 65 65 20 4c 6f 73 73 6c 65 .capturing.the.image.Free.Lossle
1280 73 73 20 41 75 64 69 6f 20 43 6f 64 65 63 20 28 46 4c 41 43 29 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 ss.Audio.Codec.(FLAC).GStreamer.
12a0 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 73 00 49 43 59 20 69 6e 74 65 72 6e 65 74 20 72 61 64 69 6f 00 49 44 element.%s.ICY.internet.radio.ID
12c0 33 20 74 61 67 00 49 44 33 76 32 20 66 72 61 6d 65 00 49 66 20 74 68 65 20 66 6c 61 73 68 20 66 3.tag.ID3v2.frame.If.the.flash.f
12e0 69 72 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 49 6e ired.while.capturing.an.image.In
1300 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 73 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 76 61 6c 69 ternal.data.stream.error..Invali
1320 64 20 55 52 49 20 22 25 73 22 2e 00 4b 61 74 65 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 d.URI."%s"..Kate.subtitle.format
1340 00 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 4d 53 5a 48 00 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 54 72 75 65 20 41 75 64 .Lossless.MSZH.Lossless.True.Aud
1360 69 6f 20 28 54 54 41 29 00 4d 50 4c 32 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 4d 65 io.(TTA).MPL2.subtitle.format.Me
1380 64 69 61 20 28 69 6d 61 67 65 2f 76 69 64 65 6f 29 20 69 6e 74 65 6e 64 65 64 20 68 6f 72 69 7a dia.(image/video).intended.horiz
13a0 6f 6e 74 61 6c 20 70 69 78 65 6c 20 64 65 6e 73 69 74 79 20 69 6e 20 70 70 69 00 4d 65 64 69 61 ontal.pixel.density.in.ppi.Media
13c0 20 28 69 6d 61 67 65 2f 76 69 64 65 6f 29 20 69 6e 74 65 6e 64 65 64 20 76 65 72 74 69 63 61 6c .(image/video).intended.vertical
13e0 20 70 69 78 65 6c 20 64 65 6e 73 69 74 79 20 69 6e 20 70 70 69 00 4d 69 63 72 6f 73 6f 66 74 20 .pixel.density.in.ppi.Microsoft.
1400 4d 65 64 69 61 20 53 65 72 76 65 72 20 28 4d 4d 53 29 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 73 6f 75 72 Media.Server.(MMS).protocol.sour
1420 63 65 00 4d 69 73 73 69 6e 67 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 2d 20 63 68 65 63 6b 20 ce.Missing.element.'%s'.-.check.
1440 79 6f 75 72 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2e 00 4d 75 73 your.GStreamer.installation..Mus
1460 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 54 52 4d 20 49 44 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 61 6c 62 75 icBrainz.TRM.ID.MusicBrainz.albu
1480 6d 20 49 44 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 61 6c 62 75 6d 20 61 72 74 69 73 74 20 49 44 m.ID.MusicBrainz.album.artist.ID
14a0 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 61 72 74 69 73 74 20 49 44 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 .MusicBrainz.artist.ID.MusicBrai
14c0 6e 7a 20 74 72 61 63 6b 20 49 44 00 4e 6f 20 55 52 49 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 69 6d 70 6c 65 nz.track.ID.No.URI.handler.imple
14e0 6d 65 6e 74 65 64 20 66 6f 72 20 22 25 73 22 2e 00 4e 6f 20 55 52 49 20 73 70 65 63 69 66 69 65 mented.for."%s"..No.URI.specifie
1500 64 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 66 72 6f 6d 2e 00 4e 6f 20 64 65 63 6f 64 65 72 20 61 76 61 69 6c d.to.play.from..No.decoder.avail
1520 61 62 6c 65 20 66 6f 72 20 74 79 70 65 20 27 25 73 27 2e 00 4e 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 63 6f able.for.type.'%s'..No.volume.co
1540 6e 74 72 6f 6c 20 66 6f 75 6e 64 00 50 6c 75 67 69 6e 20 6f 72 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 6f 66 ntrol.found.Plugin.or.element.of
1560 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 74 79 70 65 00 51 54 74 65 78 74 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 66 6f .unknown.type.QTtext.subtitle.fo
1580 72 6d 61 74 00 52 61 77 20 25 64 2d 62 69 74 20 25 73 20 61 75 64 69 6f 00 52 65 61 6c 20 54 69 rmat.Raw.%d-bit.%s.audio.Real.Ti
15a0 6d 65 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 28 52 54 53 50 29 20 73 6f 75 me.Streaming.Protocol.(RTSP).sou
15c0 72 63 65 00 52 75 6e 2d 6c 65 6e 67 74 68 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 53 61 6d 69 20 73 75 62 rce.Run-length.encoding.Sami.sub
15e0 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 53 68 75 74 74 65 72 20 73 70 65 65 64 20 75 73 65 64 20 title.format.Shutter.speed.used.
1600 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 2c 20 69 6e 20 73 65 63 6f when.capturing.an.image,.in.seco
1620 6e 64 73 00 53 6f 75 72 63 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 53 nds.Source.element.is.invalid..S
1640 75 62 74 69 74 6c 65 00 54 4d 50 6c 61 79 65 72 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 ubtitle.TMPlayer.subtitle.format
1660 00 54 68 65 20 49 53 4f 20 73 70 65 65 64 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 .The.ISO.speed.used.when.capturi
1680 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 65 6c ng.an.image.The.autoaudiosink.el
16a0 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 00 54 68 65 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 ement.is.missing..The.autoaudios
16c0 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 54 68 65 20 ink.element.is.not.working..The.
16e0 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 autovideosink.element.is.missing
1700 2e 00 54 68 65 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e ..The.autovideosink.element.is.n
1720 6f 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 2e 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 6f 6e ot.working..The.direction.of.con
1740 74 72 61 73 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 61 70 70 6c 69 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 trast.processing.applied.when.ca
1760 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f pturing.an.image.The.direction.o
1780 66 20 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 61 70 70 6c 69 65 64 20 f.saturation.processing.applied.
17a0 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 64 69 72 65 when.capturing.an.image.The.dire
17c0 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 68 61 72 70 6e 65 73 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 61 70 ction.of.sharpness.processing.ap
17e0 70 6c 69 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 plied.when.capturing.an.image.Th
1800 65 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 63 6f 6d 70 65 6e 73 61 74 69 6f 6e 20 75 73 65 64 20 77 68 65 e.exposure.compensation.used.whe
1820 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 65 78 70 6f 73 75 72 n.capturing.an.image.The.exposur
1840 65 20 6d 6f 64 65 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d e.mode.used.when.capturing.an.im
1860 61 67 65 00 54 68 65 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 75 73 65 64 20 77 68 age.The.exposure.program.used.wh
1880 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 6d 65 74 65 72 69 en.capturing.an.image.The.meteri
18a0 6e 67 20 6d 6f 64 65 20 75 73 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 69 6e 67 20 65 ng.mode.used.while.determining.e
18c0 78 70 6f 73 75 72 65 20 66 6f 72 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 xposure.for.capturing.an.image.T
18e0 68 65 20 6f 76 65 72 61 6c 6c 20 67 61 69 6e 20 61 64 6a 75 73 74 6d 65 6e 74 20 61 70 70 6c 69 he.overall.gain.adjustment.appli
1900 65 64 20 6f 6e 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 73 63 65 6e 65 20 63 61 70 74 75 72 65 ed.on.an.image.The.scene.capture
1920 20 6d 6f 64 65 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 .mode.used.when.capturing.an.ima
1940 67 65 00 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 66 6c 61 73 68 20 6d 6f 64 65 20 77 68 69 6c 65 ge.The.selected.flash.mode.while
1960 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 6f .capturing.an.image.The.source.o
1980 72 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 64 65 76 69 63 65 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 63 61 r.type.of.device.used.for.the.ca
19a0 70 74 75 72 65 00 54 68 65 20 77 68 69 74 65 20 62 61 6c 61 6e 63 65 20 6d 6f 64 65 20 73 65 74 pture.The.white.balance.mode.set
19c0 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 00 54 68 69 73 20 43 44 .when.capturing.an.image.This.CD
19e0 20 68 61 73 20 6e 6f 20 61 75 64 69 6f 20 74 72 61 63 6b 73 00 54 68 69 73 20 61 70 70 65 61 72 .has.no.audio.tracks.This.appear
1a00 73 20 74 6f 20 62 65 20 61 20 74 65 78 74 20 66 69 6c 65 00 54 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 20 s.to.be.a.text.file.This.stream.
1a20 74 79 70 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 20 79 65 74 2e 00 55 6e 63 6f 6d type.cannot.be.played.yet..Uncom
1a40 70 72 65 73 73 65 64 20 61 75 64 69 6f 00 55 6e 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 67 72 61 79 00 pressed.audio.Uncompressed.gray.
1a60 55 6e 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 76 69 64 65 6f 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 64 65 63 6f 64 Uncompressed.video.Unknown.decod
1a80 65 72 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6e 6b 6e 6f er.element.Unknown.element.Unkno
1aa0 77 6e 20 65 6e 63 6f 64 65 72 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 69 6e 6b 20 wn.encoder.element.Unknown.sink.
1ac0 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 57 element.Unknown.source.element.W
1ae0 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 65 64 69 61 20 53 70 65 65 63 68 00 61 6c 62 75 6d 20 49 44 00 61 6c 62 indows.Media.Speech.album.ID.alb
1b00 75 6d 20 61 72 74 69 73 74 20 49 44 00 61 72 74 69 73 74 20 49 44 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 um.artist.ID.artist.ID.capturing
1b20 20 63 6f 6e 74 72 61 73 74 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 7a 6f 6f 6d .contrast.capturing.digital.zoom
1b40 20 72 61 74 69 6f 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 63 6f 6d 70 65 6e .ratio.capturing.exposure.compen
1b60 73 61 74 69 6f 6e 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 6d 6f 64 65 00 63 sation.capturing.exposure.mode.c
1b80 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 00 63 61 70 74 75 72 apturing.exposure.program.captur
1ba0 69 6e 67 20 66 6c 61 73 68 20 66 69 72 65 64 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 66 6c 61 73 68 20 ing.flash.fired.capturing.flash.
1bc0 6d 6f 64 65 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 66 6f 63 61 6c 20 6c 65 6e 67 74 68 00 63 61 70 74 mode.capturing.focal.length.capt
1be0 75 72 69 6e 67 20 66 6f 63 61 6c 20 72 61 74 69 6f 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 67 61 69 6e uring.focal.ratio.capturing.gain
1c00 20 61 64 6a 75 73 74 6d 65 6e 74 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 69 73 6f 20 73 70 65 65 64 00 .adjustment.capturing.iso.speed.
1c20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 6d 65 74 65 72 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 00 63 61 70 74 75 72 69 6e capturing.metering.mode.capturin
1c40 67 20 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 73 63 65 6e 65 20 63 61 70 g.saturation.capturing.scene.cap
1c60 74 75 72 65 20 74 79 70 65 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 73 68 61 72 70 6e 65 73 73 00 63 61 ture.type.capturing.sharpness.ca
1c80 70 74 75 72 69 6e 67 20 73 68 75 74 74 65 72 20 73 70 65 65 64 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 pturing.shutter.speed.capturing.
1ca0 73 6f 75 72 63 65 00 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 77 68 69 74 65 20 62 61 6c 61 6e 63 65 00 69 source.capturing.white.balance.i
1cc0 6d 61 67 65 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 70 70 69 00 69 6d 61 67 65 20 76 65 72 74 69 63 mage.horizontal.ppi.image.vertic
1ce0 61 6c 20 70 70 69 00 74 72 61 63 6b 20 49 44 00 74 72 61 63 6b 20 54 52 4d 20 49 44 00 75 6e 70 al.ppi.track.ID.track.TRM.ID.unp
1d00 61 72 73 65 64 20 69 64 33 76 32 20 74 61 67 20 66 72 61 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 arsed.id3v2.tag.frame.Project-Id
1d20 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 73 74 2d 70 6c 75 67 69 6e 73 2d 62 61 73 65 20 31 2e 30 2e 33 -Version:.gst-plugins-base.1.0.3
1d40 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 .Report-Msgid-Bugs-To:.http://bu
1d60 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 gzilla.gnome.org/.POT-Creation-D
1d80 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 30 39 2d 31 39 20 31 30 3a 31 30 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 ate:.2013-09-19.10:10+0200.PO-Re
1da0 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 30 31 2d 30 31 20 31 36 3a 33 38 2b 30 31 vision-Date:.2013-01-01.16:38+01
1dc0 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 6f 65 20 48 61 6e 73 65 6e 20 3c 00.Last-Translator:.Joe.Hansen.<
1de0 6a 6f 65 64 61 6c 74 6f 6e 32 40 79 61 68 6f 6f 2e 64 6b 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 joedalton2@yahoo.dk>.Language-Te
1e00 61 6d 3a 20 44 61 6e 69 73 68 20 3c 64 61 6e 73 6b 40 64 61 6e 73 6b 2d 67 72 75 70 70 65 6e 2e am:.Danish.<dansk@dansk-gruppen.
1e20 64 6b 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 64 61 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 dk>.Language:.da.MIME-Version:.1
1e40 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 .0.Content-Type:.text/plain;.cha
1e60 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f rset=UTF-8.Content-Transfer-Enco
1e80 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 25 73 20 52 54 50 2d 64 65 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 ding:.8bit..%s.RTP-depayloader.%
1ea0 73 20 52 54 50 2d 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 6c 79 64 20 52 54 50 2d 64 65 70 61 79 s.RTP-payloader.%s.lyd.RTP-depay
1ec0 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 6c 79 64 20 52 54 50 2d 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 61 loader.%s.lyd.RTP-payloader.%s.a
1ee0 66 6b 6f 64 65 72 00 25 73 20 64 65 6d 75 78 65 72 00 25 73 20 69 6e 64 6b 6f 64 65 72 00 25 73 fkoder.%s.demuxer.%s.indkoder.%s
1f00 20 6d 75 78 65 72 00 25 73 20 70 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 20 6b 69 6c 64 65 00 25 73 20 76 69 64 65 .muxer.%s.protokol.kilde.%s.vide
1f20 6f 20 52 54 50 2d 64 65 70 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 25 73 20 76 69 64 65 6f 20 52 54 50 2d 70 o.RTP-depayloader.%s.video.RTP-p
1f40 61 79 6c 6f 61 64 65 72 00 45 74 20 25 73 20 70 6c 75 67 69 6e 20 65 72 20 6e c3 b8 64 76 65 6e ayloader.Et.%s.plugin.er.n..dven
1f60 64 69 67 74 20 76 65 64 20 61 66 73 70 69 6c 6e 69 6e 67 20 61 66 20 64 65 6e 6e 65 20 73 65 6b digt.ved.afspilning.af.denne.sek
1f80 76 65 6e 73 2c 20 6d 65 6e 20 69 6b 6b 65 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 65 74 2e 00 41 50 45 2d vens,.men.ikke.installeret..APE-
1fa0 6d c3 a6 72 6b 65 00 41 70 70 6c 65 20 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 41 75 64 69 6f 20 28 41 4c 41 m..rke.Apple.Lossless.Audio.(ALA
1fc0 43 29 00 41 75 64 69 6f 20 63 64 20 6b 69 6c 64 65 00 42 c3 a5 64 65 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 C).Audio.cd.kilde.B..de.autoaudi
1fe0 6f 73 69 6e 6b 20 6f 67 20 25 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 72 6e 65 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 2e osink.og.%s.elementerne.mangler.
2000 00 42 c3 a5 64 65 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 6f 67 20 20 25 73 20 65 6c 65 6d .B..de.autoaudiosink.og..%s.elem
2020 65 6e 74 65 72 6e 65 20 76 69 72 6b 65 72 20 69 6b 6b 65 2e 00 42 c3 a5 64 65 20 61 75 74 6f 76 enterne.virker.ikke..B..de.autov
2040 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 6f 67 20 25 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 72 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 ideosink.og.%s.elementer.mangler
2060 2e 00 42 c3 a5 64 65 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b 20 6f 67 20 25 73 20 65 6c 65 6d ..B..de.autovideosink.og.%s.elem
2080 65 6e 74 65 72 6e 65 20 76 69 72 6b 65 72 20 69 6b 6b 65 2e 00 43 59 55 56 20 4c 6f 73 73 6c 65 enterne.virker.ikke..CYUV.Lossle
20a0 73 73 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 61 66 73 70 69 6c 6c 65 20 65 6e 20 74 65 6b 73 74 66 69 6c ss.Kan.ikke.afspille.en.tekstfil
20c0 20 75 64 65 6e 20 76 69 64 65 6f 20 65 6c 6c 65 72 20 76 69 73 75 61 6c 69 73 65 72 69 6e 67 65 .uden.video.eller.visualiseringe
20e0 72 2e 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 74 61 67 65 20 6c 79 64 20 68 75 72 74 69 67 74 20 6e r..Kan.ikke.optage.lyd.hurtigt.n
2100 6f 6b 00 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 65 74 20 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 25 73 20 76 69 72 ok.Konfigureret.audiosink.%s.vir
2120 6b 65 72 20 69 6b 6b 65 2e 00 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 65 74 20 76 69 64 65 6f 73 69 6e 6b ker.ikke..Konfigureret.videosink
2140 20 25 73 20 76 69 72 6b 65 72 20 69 6b 6b 65 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 61 66 67 c3 .%s.virker.ikke..Kunne.ikke.afg.
2160 b8 72 65 20 73 74 72 c3 b8 6d 74 79 70 65 6e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 6c c3 a6 73 65 .re.str..mtypen.Kunne.ikke.l..se
2180 20 66 72 61 20 63 64 2d 65 6e 68 65 64 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 c3 a5 62 6e 65 20 .fra.cd-enhed..Kunne.ikke...bne.
21a0 6c 79 64 65 6e 68 65 64 20 74 69 6c 20 61 66 73 70 69 6c 6e 69 6e 67 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 lydenhed.til.afspilning..Kunne.i
21c0 6b 6b 65 20 c3 a5 62 6e 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 64 20 74 69 6c 20 61 66 73 70 69 6c 6e 69 6e kke...bne.lydenhed.til.afspilnin
21e0 67 2e 20 45 6e 68 65 64 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 61 66 20 65 74 20 61 6e 64 65 74 20 70 72 g..Enhed.anvendes.af.et.andet.pr
2200 6f 67 72 61 6d 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 c3 a5 62 6e 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 64 ogram..Kunne.ikke...bne.lydenhed
2220 20 74 69 6c 20 6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 c3 a5 62 6e 65 .til.optagelse..Kunne.ikke...bne
2240 20 6c 79 64 65 6e 68 65 64 20 74 69 6c 20 6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 2e 20 45 6e 68 65 64 65 6e .lydenhed.til.optagelse..Enheden
2260 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 61 66 20 65 74 20 61 6e 64 65 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 00 4b .anvendes.af.et.andet.program..K
2280 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 61 66 73 70 69 6c 6c 65 20 66 72 61 20 65 6e 68 65 64 65 6e 20 69 unne.ikke.afspille.fra.enheden.i
22a0 20 25 64 2d 6b 61 6e 61 6c 73 2d 74 69 6c 73 74 61 6e 64 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 .%d-kanals-tilstand..Kunne.ikke.
22c0 61 66 73 70 69 6c 6c 65 20 66 72 61 20 65 6e 68 65 64 65 6e 20 69 20 6d 6f 6e 6f 2d 74 69 6c 73 afspille.fra.enheden.i.mono-tils
22e0 74 61 6e 64 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 61 66 73 70 69 6c 6c 65 20 66 72 61 20 65 6e tand..Kunne.ikke.afspille.fra.en
2300 68 65 64 65 6e 20 69 20 73 74 65 72 65 6f 2d 74 69 6c 73 74 61 6e 64 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 heden.i.stereo-tilstand..Kunne.i
2320 6b 6b 65 20 6f 70 74 61 67 65 20 66 72 61 20 65 6e 68 65 64 65 6e 20 69 20 25 64 2d 6b 61 6e 61 kke.optage.fra.enheden.i.%d-kana
2340 6c 73 2d 74 69 6c 73 74 61 6e 64 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 74 61 67 65 20 66 ls-tilstand..Kunne.ikke.optage.f
2360 72 61 20 65 6e 68 65 64 65 6e 20 69 20 6d 6f 6e 6f 2d 74 69 6c 73 74 61 6e 64 2e 00 4b 75 6e 6e ra.enheden.i.mono-tilstand..Kunn
2380 65 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 74 61 67 65 20 66 72 61 20 65 6e 68 65 64 65 6e 20 69 20 73 74 65 72 e.ikke.optage.fra.enheden.i.ster
23a0 65 6f 2d 74 69 6c 73 74 61 6e 64 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 6c c3 a6 73 65 20 63 64 eo-tilstand..Kunne.ikke.l..se.cd
23c0 2e 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 73 c3 b8 67 65 20 70 c3 a5 20 63 64 2e 00 42 72 75 67 65 ..Kunne.ikke.s..ge.p...cd..Bruge
23e0 72 74 69 6c 70 61 73 73 65 74 20 74 65 6b 73 74 73 69 6e 6b 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 65 72 20 69 rtilpasset.tekstsinkelement.er.i
2400 6b 6b 65 20 62 72 75 67 62 61 72 74 2e 00 44 4b 53 2d 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 66 6f 72 6d kke.brugbart..DKS-undertekstform
2420 61 74 00 44 56 44 20 6b 69 6c 64 65 00 44 69 67 69 74 61 6c 74 20 7a 6f 6f 6d 66 6f 72 68 6f 6c at.DVD.kilde.Digitalt.zoomforhol
2440 64 20 62 72 75 67 74 20 75 6e 64 65 72 20 6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 20 61 66 20 65 74 20 62 69 d.brugt.under.optagelse.af.et.bi
2460 6c 6c 65 64 65 00 44 69 76 58 20 4d 50 45 47 2d 34 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 64 00 44 65 72 llede.DivX.MPEG-4.version.%d.Der
2480 20 6f 70 73 74 6f 64 20 65 6e 20 66 65 6a 6c 20 75 6e 64 65 72 20 64 61 74 61 2d 6f 76 65 72 66 .opstod.en.fejl.under.data-overf
24a0 c3 b8 72 73 65 6c 20 74 69 6c 20 22 25 73 3a 25 64 22 2e 00 46 46 4d 70 65 67 20 76 31 00 4b 75 ..rsel.til."%s:%d"..FFMpeg.v1.Ku
24c0 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 6c c3 a6 73 65 20 6d c3 a6 72 6b 65 3a 20 49 6b 6b 65 20 6e 6f 6b 20 nne.ikke.l..se.m..rke:.Ikke.nok.
24e0 64 61 74 61 00 42 72 c3 a6 6e 64 76 69 64 64 65 20 70 c3 a5 20 6c 69 6e 73 65 20 62 72 75 67 74 data.Br..ndvidde.p...linse.brugt
2500 20 75 6e 64 65 72 20 6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 20 61 66 20 62 69 6c 6c 65 64 65 74 2c 20 69 20 .under.optagelse.af.billedet,.i.
2520 6d 6d 00 42 72 c3 a6 6e 64 66 6f 72 68 6f 6c 64 20 28 66 2d 6e 75 6d 6d 65 72 29 20 62 72 75 67 mm.Br..ndforhold.(f-nummer).brug
2540 74 20 75 6e 64 65 72 20 6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 20 61 66 20 62 69 6c 6c 65 64 65 74 00 46 72 t.under.optagelse.af.billedet.Fr
2560 65 65 20 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 41 75 64 69 6f 20 43 6f 64 65 63 20 28 46 4c 41 43 29 00 47 ee.Lossless.Audio.Codec.(FLAC).G
2580 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 73 00 49 43 59 2d 69 6e 74 65 72 6e 65 74 Streamer.element.%s.ICY-internet
25a0 72 61 64 69 6f 00 49 44 33 2d 6d c3 a6 72 6b 65 00 49 44 33 76 32 2d 72 61 6d 6d 65 00 48 76 6f radio.ID3-m..rke.ID3v2-ramme.Hvo
25c0 72 76 69 64 74 20 62 6c 69 74 7a 65 6e 20 62 6c 65 76 20 62 72 75 67 74 20 75 6e 64 65 72 20 6f rvidt.blitzen.blev.brugt.under.o
25e0 70 74 61 67 65 6c 73 65 20 61 66 20 65 74 20 62 69 6c 6c 65 64 65 00 49 6e 74 65 72 6e 20 64 61 ptagelse.af.et.billede.Intern.da
2600 74 61 73 74 72 c3 b8 6d 73 66 65 6a 6c 2e 00 55 67 79 6c 64 69 67 20 55 52 49 20 22 25 73 22 2e tastr..msfejl..Ugyldig.URI."%s".
2620 00 4b 61 74 65 2d 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 66 6f 72 6d 61 74 00 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 .Kate-undertekstformat.Lossless.
2640 4d 53 5a 48 00 4c 6f 73 73 6c 65 73 73 20 54 72 75 65 20 41 75 64 69 6f 20 28 54 54 41 29 00 4d MSZH.Lossless.True.Audio.(TTA).M
2660 50 4c 32 2d 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 66 6f 72 6d 61 74 00 50 c3 a5 74 c3 a6 6e 6b 74 20 76 PL2-undertekstformat.P..t..nkt.v
2680 61 6e 64 72 65 74 20 62 69 6c 6c 65 64 74 c3 a6 74 68 65 64 20 66 6f 72 20 6d 65 64 69 65 20 28 andret.billedt..thed.for.medie.(
26a0 62 69 6c 6c 65 64 65 2f 76 69 64 65 6f 29 20 69 20 70 70 69 00 50 c3 a5 74 c3 a6 6e 6b 74 20 6c billede/video).i.ppi.P..t..nkt.l
26c0 6f 64 72 65 74 20 62 69 6c 6c 65 64 74 c3 a6 74 68 65 64 20 66 6f 72 20 6d 65 64 69 65 20 28 62 odret.billedt..thed.for.medie.(b
26e0 69 6c 6c 65 64 65 2f 76 69 64 65 6f 29 20 69 20 70 70 69 00 4d 69 63 72 6f 73 6f 66 74 20 4d 65 illede/video).i.ppi.Microsoft.Me
2700 64 69 61 20 53 65 72 76 65 72 20 28 4d 4d 53 29 20 70 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 20 6b 69 6c 64 65 00 dia.Server.(MMS).protokol.kilde.
2720 27 25 73 27 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 74 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 2d 20 63 68 65 63 6b 20 64 '%s'.elementet.mangler.-.check.d
2740 69 6e 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2e 00 4d 75 73 69 63 in.GStreamer.installation..Music
2760 42 72 61 69 6e 7a 20 54 52 4d 2d 69 64 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 61 6c 62 75 6d 2d Brainz.TRM-id.MusicBrainz.album-
2780 69 64 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 61 6c 62 75 6d 6b 75 6e 73 74 6e 65 72 2d 69 64 00 id.MusicBrainz.albumkunstner-id.
27a0 4d 75 73 69 63 42 72 61 69 6e 7a 20 6b 75 6e 73 74 6e 65 72 2d 69 64 00 4d 75 73 69 63 42 72 61 MusicBrainz.kunstner-id.MusicBra
27c0 69 6e 7a 20 73 70 6f 72 2d 69 64 00 49 6e 67 65 6e 20 55 52 49 2d 68 c3 a5 6e 64 74 65 72 69 6e inz.spor-id.Ingen.URI-h..ndterin
27e0 67 20 65 72 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 72 65 74 20 66 6f 72 20 22 25 73 22 2e 00 49 6e 67 g.er.implementeret.for."%s"..Ing
2800 65 6e 20 61 6e 67 69 76 65 74 20 55 52 49 20 74 69 6c 20 61 66 73 70 69 6c 6e 69 6e 67 2e 00 49 en.angivet.URI.til.afspilning..I
2820 6e 67 65 6e 20 64 65 6b 6f 64 65 72 20 74 69 6c 67 c3 a6 6e 67 65 6c 69 67 20 66 6f 72 20 74 79 ngen.dekoder.tilg..ngelig.for.ty
2840 70 65 20 27 25 73 27 2e 00 49 6e 67 65 6e 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 pe.'%s'..Ingen.lydstyrkekontrol.
2860 66 75 6e 64 65 74 00 50 6c 75 67 69 6e 20 65 6c 6c 65 72 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 66 20 75 fundet.Plugin.eller.element.af.u
2880 6b 65 6e 64 74 20 74 79 70 65 00 51 54 74 65 78 74 2d 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 66 6f 72 6d kendt.type.QTtext-undertekstform
28a0 61 74 00 55 66 69 6c 74 72 65 72 65 74 20 25 64 2d 62 69 74 20 25 73 2d 6c 79 64 00 52 65 61 6c at.Ufiltreret.%d-bit.%s-lyd.Real
28c0 20 54 69 6d 65 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 28 52 54 53 50 29 20 .Time.Streaming.Protocol.(RTSP).
28e0 6b 69 6c 64 65 00 4b c3 b8 72 73 65 6c 73 2d 6c c3 a6 6e 67 64 65 20 69 6e 64 6b 6f 64 6e 69 6e kilde.K..rsels-l..ngde.indkodnin
2900 67 00 53 61 6d 69 2d 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 66 6f 72 6d 61 74 00 4c 75 6b 6b 65 74 69 64 g.Sami-undertekstformat.Lukketid
2920 73 68 61 73 74 69 67 68 65 64 20 62 72 75 67 74 20 6e c3 a5 72 20 65 74 20 62 69 6c 6c 65 64 65 shastighed.brugt.n..r.et.billede
2940 20 6f 70 74 61 67 65 73 2c 20 69 20 73 65 6b 75 6e 64 65 72 00 4b 69 6c 64 65 65 6c 65 6d 65 6e .optages,.i.sekunder.Kildeelemen
2960 74 20 65 72 20 75 67 79 6c 64 69 67 74 2e 00 55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 00 54 4d 50 6c 61 79 t.er.ugyldigt..Undertekst.TMPlay
2980 65 72 2d 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 66 6f 72 6d 61 74 00 49 53 4f 2d 68 61 73 74 69 67 68 65 er-undertekstformat.ISO-hastighe
29a0 64 65 6e 20 62 72 75 67 74 20 75 6e 64 65 72 20 6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 20 61 66 20 65 74 20 den.brugt.under.optagelse.af.et.
29c0 62 69 6c 6c 65 64 65 00 45 6c 65 6d 65 6e 74 65 74 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b 20 billede.Elementet.autoaudiosink.
29e0 6d 61 6e 67 6c 65 72 2e 00 45 6c 65 6d 65 6e 74 65 74 20 61 75 74 6f 61 75 64 69 6f 73 69 6e 6b mangler..Elementet.autoaudiosink
2a00 20 76 69 72 6b 65 72 20 69 6b 6b 65 2e 00 45 6c 65 6d 65 6e 74 65 74 20 61 75 74 6f 76 69 64 65 .virker.ikke..Elementet.autovide
2a20 6f 73 69 6e 6b 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 2e 00 45 6c 65 6d 65 6e 74 65 74 20 61 75 74 6f 76 69 64 osink.mangler..Elementet.autovid
2a40 65 6f 73 69 6e 6b 20 76 69 72 6b 65 72 20 69 6b 6b 65 2e 00 49 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 20 eosink.virker.ikke..Indstilling.
2a60 61 66 20 6b 6f 6e 74 72 61 73 74 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 62 72 75 67 74 20 75 6e 64 65 72 af.kontrastprocessen.brugt.under
2a80 20 6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 20 61 66 20 65 74 20 62 69 6c 6c 65 64 65 00 49 6e 64 73 74 69 6c .optagelse.af.et.billede.Indstil
2aa0 6c 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 66 61 72 76 65 6d c3 a6 74 6e 69 6e 67 73 70 72 6f 63 65 73 73 65 lingen.af.farvem..tningsprocesse
2ac0 6e 20 62 72 75 67 74 20 75 6e 64 65 72 20 6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 20 61 66 20 65 74 20 62 69 n.brugt.under.optagelse.af.et.bi
2ae0 6c 6c 65 64 65 00 53 6b 61 72 70 68 65 64 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 20 62 72 75 67 74 20 llede.Skarphedindstilling.brugt.
2b00 75 6e 64 65 72 20 6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 20 61 66 20 65 74 20 62 69 6c 6c 65 64 65 00 42 65 under.optagelse.af.et.billede.Be
2b20 6c 79 73 6e 69 6e 67 73 6b 6f 6d 70 65 6e 73 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 62 72 75 67 74 20 75 6e 64 lysningskompensationen.brugt.und
2b40 65 72 20 6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 20 61 66 20 65 74 20 62 69 6c 6c 65 64 65 00 42 65 6c 79 73 er.optagelse.af.et.billede.Belys
2b60 6e 69 6e 67 73 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 6e 20 62 72 75 67 74 20 75 6e 64 65 72 20 6f 70 74 61 ningstilstanden.brugt.under.opta
2b80 67 65 6c 73 65 20 61 66 20 65 74 20 62 69 6c 6c 65 64 65 00 42 65 6c 79 73 6e 69 6e 67 73 70 72 gelse.af.et.billede.Belysningspr
2ba0 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 62 72 75 67 74 20 75 6e 64 65 72 20 6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 20 61 ogrammet.brugt.under.optagelse.a
2bc0 66 20 65 74 20 62 69 6c 6c 65 64 65 00 4d c3 a5 6c 65 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 6e 20 62 72 75 f.et.billede.M..letilstanden.bru
2be0 67 74 20 64 61 20 6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 6e 73 20 62 65 6c 79 73 6e 69 6e 67 20 73 6b 75 6c gt.da.optagelsens.belysning.skul
2c00 6c 65 20 62 65 73 74 65 6d 6d 65 73 00 44 65 6e 20 73 61 6d 6c 65 64 65 20 6f 70 74 61 67 65 66 le.bestemmes.Den.samlede.optagef
2c20 6f 72 73 74 c3 a6 72 6b 6e 69 6e 67 20 62 72 75 67 74 20 70 c3 a5 20 65 74 20 62 69 6c 6c 65 64 orst..rkning.brugt.p...et.billed
2c40 65 00 53 63 65 6e 65 6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 73 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 6e 20 62 72 75 67 e.Sceneoptagelsestilstanden.brug
2c60 74 20 64 61 20 62 69 6c 6c 65 64 65 74 20 62 6c 65 76 20 6f 70 74 61 67 65 74 00 44 65 6e 20 76 t.da.billedet.blev.optaget.Den.v
2c80 61 6c 67 74 65 20 62 6c 69 74 7a 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 75 6e 64 65 72 20 6f 70 74 61 67 65 algte.blitztilstand.under.optage
2ca0 6c 73 65 20 61 66 20 65 74 20 62 69 6c 6c 65 64 65 00 4b 69 6c 64 65 6e 20 65 6c 6c 65 72 20 74 lse.af.et.billede.Kilden.eller.t
2cc0 79 70 65 6e 20 61 66 20 65 6e 68 65 64 20 62 72 75 67 74 20 75 6e 64 65 72 20 6f 70 74 61 67 65 ypen.af.enhed.brugt.under.optage
2ce0 6c 73 65 6e 00 48 76 69 64 62 61 6c 61 6e 63 65 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 6e 20 61 6e 67 69 76 lsen.Hvidbalancetilstanden.angiv
2d00 65 74 20 75 6e 64 65 72 20 6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 20 61 66 20 65 74 20 62 69 6c 6c 65 64 65 et.under.optagelse.af.et.billede
2d20 00 44 65 6e 6e 65 20 63 64 20 68 61 72 20 69 6e 67 65 6e 20 6c 79 64 73 70 6f 72 00 44 65 6e 6e .Denne.cd.har.ingen.lydspor.Denn
2d40 65 20 66 72 65 6d 73 74 c3 a5 72 20 73 6f 6d 20 65 6e 20 74 65 6b 73 74 66 69 6c 00 44 65 6e 6e e.fremst..r.som.en.tekstfil.Denn
2d60 65 20 74 79 70 65 20 6c 79 64 73 74 72 c3 b8 6d 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 61 66 73 70 69 6c e.type.lydstr..m.kan.ikke.afspil
2d80 6c 65 73 20 65 6e 64 6e 75 2e 00 55 6b 6f 6d 70 72 69 6d 65 72 65 74 20 6c 79 64 00 55 6b 6f 6d les.endnu..Ukomprimeret.lyd.Ukom
2da0 70 72 69 6d 65 72 65 74 20 67 72 c3 a5 74 6f 6e 65 00 55 6b 6f 6d 70 72 69 6d 65 72 65 74 20 76 primeret.gr..tone.Ukomprimeret.v
2dc0 69 64 65 6f 00 55 6b 65 6e 64 74 20 61 66 6b 6f 64 65 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6b 65 6e 64 74 ideo.Ukendt.afkodeelement.Ukendt
2de0 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6b 65 6e 64 74 20 69 6e 64 6b 6f 64 65 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 .element.Ukendt.indkodeelement.U
2e00 6b 65 6e 64 74 20 61 66 6c c3 b8 62 73 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 55 6b 65 6e 64 74 20 6b 69 6c 64 kendt.afl..bselement.Ukendt.kild
2e20 65 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 65 64 69 61 20 53 70 65 65 63 68 00 61 6c eelement.Windows.Media.Speech.al
2e40 62 75 6d 2d 69 64 00 61 6c 62 75 6d 6b 75 6e 73 74 6e 65 72 2d 69 64 00 6b 75 6e 73 74 6e 65 72 bum-id.albumkunstner-id.kunstner
2e60 2d 69 64 00 6f 70 74 61 67 65 6b 6f 6e 74 72 61 73 74 00 64 69 67 69 74 61 6c 74 20 7a 6f 6f 6d -id.optagekontrast.digitalt.zoom
2e80 66 6f 72 68 6f 6c 64 20 66 6f 72 20 6f 70 74 61 67 65 72 00 62 65 6c 79 73 6e 69 6e 67 73 6b 6f forhold.for.optager.belysningsko
2ea0 6d 70 65 6e 73 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 00 62 65 6c 79 73 6e 69 mpensation.for.optagelse.belysni
2ec0 6e 67 73 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 6f 72 20 6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 00 62 65 6c 79 73 6e ngstilstand.for.optagelse.belysn
2ee0 69 6e 67 73 70 72 6f 67 72 61 6d 20 66 6f 72 20 6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 00 6f 70 74 61 67 65 ingsprogram.for.optagelse.optage
2f00 72 62 6c 69 74 7a 65 6e 20 64 65 72 20 62 6c 65 76 20 62 72 75 67 74 00 6f 70 74 61 67 65 72 65 rblitzen.der.blev.brugt.optagere
2f20 72 65 6e 73 20 62 6c 69 74 7a 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 62 72 c3 a6 6e 64 76 69 64 64 65 20 66 rens.blitztilstand.br..ndvidde.f
2f40 6f 72 20 6f 70 74 61 67 65 72 00 62 72 c3 a6 6e 64 66 6f 72 68 6f 6c 64 20 66 6f 72 20 6f 70 74 or.optager.br..ndforhold.for.opt
2f60 61 67 65 72 00 6a 75 73 74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 6f 70 74 61 67 65 66 6f 72 73 74 c3 a6 72 ager.justering.af.optageforst..r
2f80 6b 6e 69 6e 67 00 69 73 6f 2d 68 61 73 74 69 67 68 65 64 20 66 6f 72 20 6f 70 74 61 67 65 72 00 kning.iso-hastighed.for.optager.
2fa0 6f 70 74 61 67 65 72 65 6e 73 20 6d c3 a5 6c 65 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 66 61 72 76 65 6d c3 optagerens.m..letilstand.farvem.
2fc0 a6 74 6e 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 00 6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 73 74 .tning.for.optagelse.optagelsest
2fe0 79 70 65 20 66 6f 72 20 6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 20 61 66 20 73 63 65 6e 65 00 6f 70 74 61 67 ype.for.optagelse.af.scene.optag
3000 65 73 6b 61 72 70 68 65 64 00 6f 70 74 61 67 65 72 6c 75 6b 6b 65 72 74 69 64 00 6f 70 74 61 67 eskarphed.optagerlukkertid.optag
3020 65 6b 69 6c 64 65 00 68 76 69 64 62 61 6c 61 6e 63 65 20 66 6f 72 20 6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 ekilde.hvidbalance.for.optagelse
3040 00 62 69 6c 6c 65 64 65 74 73 20 76 61 6e 64 72 65 74 74 65 20 62 69 6c 6c 65 64 74 c3 a6 74 68 .billedets.vandrette.billedt..th
3060 65 64 20 28 70 70 69 29 00 62 69 6c 6c 65 64 65 74 73 20 6c 6f 64 72 65 74 74 65 20 62 69 6c 6c ed.(ppi).billedets.lodrette.bill
3080 65 64 74 c3 a6 74 68 65 64 20 28 70 70 69 29 00 73 70 6f 72 2d 69 64 00 73 70 6f 72 20 54 52 4d edt..thed.(ppi).spor-id.spor.TRM
30a0 2d 69 64 00 75 66 6f 72 74 6f 6c 6b 65 74 20 69 64 33 76 32 2d 6d c3 a6 72 6b 65 72 61 6d 6d 65 -id.ufortolket.id3v2-m..rkeramme
30c0 00 .